
Полная версия
The Spanish Brothers
Grand and mighty, but perplexing and mournful thoughts were filling his heart every day more and more. Amongst the subjects eagerly and continually discussed with the brethren of San Isodro, the most prominent just now was the sole priesthood of Christ, with the impossibility of his one perfect and sufficient sacrifice being ever repeated.
But these truths, in themselves so glorious, had for those who dared to admit them one terrible consequence. Their full acknowledgment would transform "the main altar's consummation," the sacrifice of the mass, from the highest act of Christian worship into a hideous lie, dishonouring to God, and ruinous to man.
To this conclusion the monks of San Isodro were drawing nearer slowly but surely every day. And Carlos was side by side with the most advanced of them in the path of progress. Though timid in action, he was bold in speculation. To his keen, quick intellect to think and to reason was a necessity; he could not rest content with surface truths, nor leave any matter in which he was interested without probing it to its depths.
But as far at least as the monks were concerned, the conclusion now imminent was practically a most momentous one. It must transform the light that illuminated them into a fire that would burn and torture the hands that held and tried to conceal it. They could only guard themselves from loss and injury, perhaps from destruction, by setting it on the candle-stick of a true and faithful profession.
"Better," said the brethren to each other, "leave behind us the rich lands and possessions of our order; what are these things in comparison to a conscience void of offence towards God and towards man? Let us go forth and seek shelter in some foreign land, destitute exiles but faithful witnesses for Christ, having purchased to ourselves the liberty of confessing his name before men." This plan was the most popular with the community; though there were some that objected to it, not because of the loss of worldly wealth it would entail, but because of its extreme difficulty, and the peril in which it would involve others.
That the question might be fully discussed and some course of action resolved upon, the monks of San Isodro convened a solemn chapter. Carlos had not, of course, the right to be present, though his friends would certainly inform him immediately afterwards of all that passed. So he whiled away part of the anxious hours by a walk in the orange grove belonging to the monastery. It was now December, and there had been a frost – not very usual in that mild climate. Every blade of grass was gemmed with tiny jewels, which were crushed by his footsteps as he passed along. He fancied them like the fair and sparkling, but unreal dreams of the creed in which he had been nurtured. They must perish; even should he weakly turn aside to spare them, God's sun would not fail ere long to dissolve them with the warmth of its beams. But wherefore mourn them? Would not the sun shine on still, and the blue sky, the emblem of eternal truth and love, still stretch above his head? Therefore he would look up – up, and not down. Forgetting the things that were behind, and reaching forth unto those that were before, he would fain press forward towards the mark for the prize. And then his heart went up in fervent prayer that not only he himself, but also all those who shared his faith, might be enabled so to do.
Turning into a path leading back through the grove to the monastery, he saw his brother coming towards him.
"I was seeking thee," said Don Juan.
"And always welcome. But why so early? On a Friday too!"
"Wherein is Friday worse than Thursday?" asked Juan with a laugh. "You are not a monk, or even a novice, to be bound by rules so strict that you may not say, 'Vaya con Dios' to your brother without asking leave of my lord Abbot."
Carlos had often noticed, not with displeasure, the freedom which Juan since his return assumed in speaking of Churchmen and Church ordinances. He answered, "I am only bound by the general rules of the house, to which it is seemly that visitors should conform. To-day the brethren are holding a Chapter to confer upon matters pertaining to their discipline. I cannot well bring you in-doors; but we do not need a better parlour than this."
"True. I care for no roof save God's sky; and as for glazed and grated windows, I abhor them. Were I thrown into prison, I should die in a week. I made an early start for San Isodro, on an unusual day, to get rid of the company of my excellent but tiresome cousins; for in truth I am sick unto death of their talk and their courtesies. Moreover, I have ten thousand things to tell you, brother."
"I have a few for your ear also."
"Let us sit down. Here is a pleasant seat which some of your brethren contrived to rest their weary limbs and enjoy the prospect. They know how to be comfortable, these monks."
They sat down accordingly. For more than an hour Don Juan was the chief speaker; and as he spoke out of the abundance of his heart, it was no wonder that the name oftenest on his lips was that of Doña Beatriz. Of the long and circumstantial story that he poured into the sympathizing ear of Carlos no more than this is necessary to repeat – that Beatriz not only did not reject him (no well-bred Spanish girl would behave in such a singular manner to a suitor recommended by her guardian), but actually looked kindly, nay, even smiled upon him. His exhilaration was in consequence extreme; and its expression might have proved tedious to any listener not deeply interested in his welfare.
At last, however, the subject was dismissed. "So my path lies clear and plain before me," said Juan, his fine determined face glowing with resolution and hope. "A soldier's life, with its toils and prizes; and a happy home at Nuera, with a sweet face to welcome me when I return. And, sooner or later, that voyage to the Indies. But you, Carlos – speak out, for I confess you perplex me – what do you wish and intend?"
"Had you asked me that question a few months, I might almost say a few weeks, ago, I should not have hesitated, as now I do, for an answer."
"You were ever willing, more than willing, for Holy Church's service. I know but one cause which could alter your mind; and to the tender accusation you have already pleaded not guilty."
"The plea is a true one."
"Certes; it cannot be that you have been seized with a sudden passion for a soldier's life," laughed Juan. "That was never your taste, little brother; and with all respect for you, I scarce think your achievements with sword and arquebus would be specially brilliant. But there is something wrong with you," he said in an altered tone, as he gazed in his brother's anxious face.
"Not wrong, but – "
"I have it!" said Juan, joyously interrupting him. "You are in debt. That is soon mended, brother. In fact, it is my fault. I have had far too large a share already of what should have been for both of us alike. In future – "
"Hush, brother. I have always had enough, more than I needed. And thou hast many expenses, and wilt have more henceforward, whilst I shall only want a doublet and hosen, and a pair of shoes."
"And a cassock and gown?"
Carlos was silent.
"I vow it is a harder task to comprehend you than to chase Coligny's guard with my single arm! And you so pious, so good a Christian! If you were a dull rough soldier like me, and if you had had a Huguenot prisoner (and a very fine fellow, too) to share your bed and board for months, one could comprehend your not liking certain things over well, or even" – and Juan averted his face and lowered his voice – "your having certain evil thoughts you would scarcely care to breathe in the ears of your father confessor."
"Brother, I too have had thoughts," said Carlos eagerly.
But Juan suddenly tossed off his montero, and ran his fingers through his black glossy hair. In old times this gesture used to be a sign that he was going to speak seriously. After a moment he began, but with a little hesitation, for in fact he held the mind of Carlos in as true and unfeigned reverence as Carlos held his character. And that is enough to say, without mentioning the additional respect with which he regarded him, as almost a priest. "Brother Carlos, you are good and pious. You were thus from childhood; and therefore it is that you are fit for the service of Holy Church. You rise and go to rest, you read your books, and tell your beads, and say your prayers, all just as you are ordered. It is the best life for you, and for any man who can live it, and be content with it. You do not sin, you do not doubt; therefore you will never come into any grief or trouble. But let me tell you, little brother, you have a scant notion what men meet with who go forth into the great world and fight their way in it; seeing on every side of them things that, take them as they may, will not always square with the faith they have learned in childhood."
"Brother, I also have struggled and suffered. I also have doubted."
"Oh yes, a Churchman's doubts! You had only to tell yourself doubt was a sin, to make the sign of the cross, to say an Ave or two, then there was an end of your doubts. 'Twere a different matter if you had the evil one in the shape of an angel of light – at least in that of a courteous, well-bred Huguenot gentleman, with as nice a sense of honour as any Catholic Christian – at your side continually, to whisper that the priests are no better than they ought to be, that the Church needs reform; and Heaven knows what more, and worse, beside. – Now, my pious brother, if thou art going to curse me with bell, book, and candle, begin at once. I am ready, and prepared to be duly penitent. Let me first put on my cap though, for it is cold," and he suited the action to the word.
The voice in which Carlos answered him was low and tremulous with emotion. "Instead of cursing thee, brother beloved, I bless thee from my heart for words which give me courage to speak. I have doubted – nay, why should I shrink from the truth? I have learned, as I believe, from God himself that some things which the Church teaches as her doctrines are only the commandments of men."
Don Juan started, and his colour changed. His vaguely liberal ideas were far from having prepared him for this. "What do you mean?" he cried, staring at his brother in amazement.
"That I am now, in very truth, what I think you would call —a Huguenot."
The die was cast. The avowal was made. Carlos waited its effects in breathless silence, as one who has fired a powder magazine might await the explosion.
"May all the holy saints have mercy upon us!" cried Juan, in a voice that echoed through the grove. But after that one involuntary cry he was silent. The eyes of Carlos sought his face, but he turned away from him. At last he muttered, striking with his sword at the trunk of a tree that was near him, "Huguenot – Protestant —heretic!"
"Brother," said Carlos, rising and standing before him – "brother, say what thou wilt, only speak to me. Reproach me, curse me, strike me, if it please thee, only speak to me."
Juan turned, gazed full in his imploring face, and slowly, very slowly, allowed the sword to fall from his hand. There was a moment of doubt, of hesitation. Then he stretched out that hand to his brother. "They who list may curse thee, but not I," he said.
Carlos strained the offered hand in so close a grasp that his own was cut by his brother's diamond ring, and the blood flowed.
For a long time both were silent, Juan in amazement, perhaps in consternation; Carlos in deep thankfulness. His confession was made, and his brother loved him still.
At last Juan spoke, slowly and as if half bewildered. "The Sieur de Ramenais believes in God, and in our Lord and his passion. And you?"
Carlos repeated the Apostles' Creed in the vulgar tongue.
"And in Our Lady, Mary, Mother of God?"
"I believe that she was the most blessed among women, the holiest among the holy saints. Yet I ask her intercession no more. I am too well assured of His love who says to me; and to all who keep his word, 'My brother, my sister, my mother.'"
"I thought devotion to Our Lady was the surest mark of piety," said Juan, in utter perplexity. "Then, I am only a man of the world. But oh, my brother, this is frightful!" He paused a moment, then added more calmly, "Still, I have learned that Huguenots are not beasts with horns and hoofs; but, possibly, brave and honourable men enough, as good, for this world, as their neighbours. And yet – the disgrace!" His dark cheek flushed, then grew pale, as there rose before his mind's eye an appalling vision – his brother robed in a hideous sanbenito, bearing a torch in the ghastly procession of an auto-da-fé! "You have kept your secret as your life? My uncle and his family suspect nothing?" he asked anxiously.
"Nothing, thank God."
"And who taught you this accursed – these doctrines?"
Carlos briefly told the story of his first acquaintance with the Spanish New Testament; suppressing, however, all mention of the personal sorrow that had made its teaching so precious to him; nor did he think it expedient to give the name of Juliano Hernandez.
"The Church may need reform. I am sure she does," Juan candidly admitted. "But Carlos, my brother," he added, while the expression of his face softened gradually into mournful, pitying tenderness, "little brother, in old times so gentle, so timid, hast thou dreamed – of the peril? I speak not now of the disgrace – God wot that is hard enough to think of – hard enough," he repeated bitterly. "But the peril?"
Carlos was silent; his hands were clasped, his eyes raised upwards, full of thought, perhaps of prayer.
"What is that on thy hand?" asked Juan, with a sudden change of tone. "Blood? The Sieur de Ramenais' diamond ring has hurt thee."
Carlos glanced at the little wound, and smiled. "I never felt it," he said, "so glad was my heart, Ruy, for that brave grasp of faithful brotherhood." And there was a strange light in his eye as he added, "Perchance it may be thus with me, if Christ indeed should call me to suffer. Weak as I am, he can give, even to me, such blessed assurance of his love, that in the joy of it pain and fear shall be unfelt, or vanish."
Juan could not understand him, but he was awed and impressed. He had no heart for many words. He rose and walked towards the gate of the monastery grounds, slowly and in silence, Carlos accompanying him. When they had nearly reached the spot where they were to part, Carlos said, "You have heard Fray Constantino, as I asked you?"
"Yes, and I greatly admire him."
"He teaches God's truth."
"Why can you not rest content with his teaching, then, instead of going to look for better bread than wheaten, Heaven knows where?"
"When I return to the city next week I will explain all to thee."
"I hope so. In the meantime, adios." He strode on a pace or two, then turned back to say, "Thou and I, Carlos; we will stand together against the world."
XVIII.
The Aged Monk
"I will not boast a martyr's mightTo leave my home without a sigh — The dwelling of my past delight,The shelter where I hoped to die."Anon.Much was Carlos strengthened by the result of his interview with Don Juan. The thing that he greatly feared, his beloved brother's wrath and scorn, had not come upon him. Juan had shown, instead, a moderation, a candour, and a willingness to listen, which, while it really amazed him, inspired him with the happiest hopes. With a glad heart he repeated the Psalmist's exulting words: "The Lord is my strength and my shield; my heart hath trusted in him and I am helped; therefore my heart danceth for joy, and in my song will I praise him."
He soon perceived that the Chapter was over; for figures, robed in white and brown, were moving here and there amongst the trees. He entered the house, and without happening to meet any one, made his way to the deserted Chapter-room. Its sole remaining occupant was a very aged monk, the oldest member of the community. He was seated at the table, his face buried in his hands, and his frail, worn frame quivering as if with sobs.
Carlos went up to him and asked gently, "Father, what ails you?"
The old man slowly raised his head, and gazed at him with sad, tired eyes, which had watched the course of more than eighty years. "My son," he said, "if I weep, it is for joy."
Carlos wondered; for he saw no joy on the wrinkled brow or in the tearful face. But he merely asked, "What have the brethren resolved?"
"To await God's providence here. Praised be his holy name for that." And the old man bowed his silver head, and wept once more.
To Carlos also the determination was a cause for deep gratitude. He had all along regarded the proposed flight of the brethren with extreme dread, as an almost certain means of awakening the suspicions of the Holy Office, and thus exposing all who shared their faith to destruction. It was no light matter that the danger was now at least postponed, always provided that the respite was purchased by no sacrifice of principle.
"Thank God!" reiterated the old monk. "For here I have lived; and here I will die and be buried, beside the holy brethren of other days, in the chapel of Don Alonzo the Good. My son, I came hither a stripling as thou art – no, younger, younger – I know not how many years ago; one year is so like another, there is no telling. I could tell by looking at the great book, only my eyes are too dim to read it. They have grown dim very fast of late; when Doctor Egidius used to visit us, I could read my Breviary with the youngest of them all. But no matter how many years. They were many enough to change a blooming, black-haired boy into an old man tottering on the grave's brink. And I to go forth now into that great, wicked world beyond the gate! I to look upon strange faces, and to live amongst strange men! Or to die amongst them, for to that it would come full soon! No, no, Señor Don Carlos. Here I took the cowl; here I lived; and here I will die and lie buried, God and the saints helping me!"
"Yet for the Truth's sake, my father, would you not be willing to make even this sacrifice, and to go forth in your old age into exile?"
"If the brethren must needs go, so, I suppose, must I. But they are not going, St. Jerome be praised," the old man repeated.
"Going or staying, the presence of Him whom they serve and for whom they witness will be with them."
"It may be, it may be, for aught I know. But in my young days so many fine words were not in use. We sang our matins, our complines, our vespers; we said the holy mass and all our offices, and God and St. Jerome took care of the rest."
"But you would not have those days back again, would you, my father? You did not then know the glorious gospel of the grace of God."
"Gospel, gospel? We always read the gospel for the day. I know my Breviary, young sir, just as well as another. And on festival days, some one always preached from the gospel. When Fray Domingo preached, plenty of great folks used to come out from the city to hear him. For he was very eloquent, and as much thought of, in his time, as Fray Cristobal is now. But they are forgotten in a little while, all of them. So will we, in a few years to come."
Carlos reproached himself for having named the gospel, instead of Him whose words and works are the burden of the gospel story. For even to that dull ear, heavy with age, the name of Jesus was sweet. And that dull mind, drowsy with the slumber of a long lifetime, had half awaked at least to the consciousness of his love.
"Dear father," he said gently, "I know you are well acquainted with the gospels. You remember what our blessed Lord saith of those who confess him before men, how he will not be ashamed to confess them before his Father in heaven? And, moreover, is it not a joy for us to show, in any way he points out to us, our love to him who loved us and gave himself for us?"
"Yes, yes, we love him. And he knows I only wish to do what is right, and what is pleasing in his sight."
Afterwards, Carlos talked over the events of the day with the younger and more intelligent brethren; especially with his teacher, Fray Cristobal, and his particular friend, Fray Fernando. He could but admire the spirit that had guided their deliberations, and feel increased thankfulness for the decision at which they had arrived. The peace which the whole community of Spanish Protestants then enjoyed, perilous and unstable as it was, stood at the mercy of every individual belonging to that community. The unexplained flight of any obscure member of Losada's congregation would have been sufficient to give the alarm, and let loose the bloodhounds of persecution upon the Church; how much more the abandonment of a wealthy and honourable religious house by the greater part of its inmates?
The sword hung over their heads, suspended by a single hair, which a hasty or incautious movement, a word, a breath even, might suffice to break.
XIX.
Truth and Freedom
"Man is greater than you thought him;The bondage of long slumber he will break,His just and ancient rights he will reclaim,With Nero and Busiris he will rankThe name of Philip."Schiller.Never before had it fallen to the lot of Don Juan Alvarez to experience such bewilderment as that which his brother's disclosure occasioned him. That brother, whom he had always regarded as the embodiment of goodness and piety, who was rendered illustrious in his eyes by all sorts of academic honours, and sanctified by the shadow of the coming priesthood, had actually confessed himself to be – what he had been taught to hold in deepest, deadliest abomination – a Lutheran heretic. But, on the other hand, from the wise, pious, and in every way unexceptionable manner in which Carlos had spoken, Juan could not help hoping that what, probably through some unaccountable aberration of mind, he himself persisted in styling Lutheranism, might prove in the end some very harmless and orthodox kind of devotion. Perhaps, eventually, his brother might found some new and holy order of monks and friars. Or even (he was so clever) he might take the lead in a Reformation of the Church, which, there was no use in an honest man's denying, was sorely needed. Still, he could not help admitting that the Sieur de Ramenais had sometimes expressed himself with nearly as much apparent orthodoxy; and he was undoubtedly a confirmed heretic – a Huguenot.
But if the recollection of this man, who for months had been his guest rather than his prisoner, served, from one point of view, to increase his difficulties, from another, it helped to clear away the most formidable of them. Don Juan had never been religious; but he had always been hotly orthodox, as became a Castilian gentleman of purest blood, and heir to all the traditions of an ancient house, foremost for generations in the great conflict with the infidel. He had been wont to look upon the Catholic faith as a thing bound up irrevocably with the knightly honour, the stainless fame, the noble pride of his race, and, consequently, with all that was dearest to his heart. Heresy he regarded as something unspeakably mean and degrading. It was associated in his mind with Jews and Moors, "caitiffs," "beggarly fellows;" all of them vulgar and unclean, some of them the hereditary enemies of his race. Heretics were Moslems, infidels, such as "my Cid" delighted in hewing down with his good sword Tizona, "for God and Our Lady's honour." Heretics kept the passover with mysterious, unhallowed rites, into which it would be best not to inquire; heretics killed (and perhaps ate) Christian children; they spat upon the cross; they had to wear ugly yellow sanbenitos at autos-da-fé; and, to sum up all in one word, they "smelled of the fire." To give full weight to the last allusion, it must be remembered that in the eyes of Don Juan and his cotemporaries, death by fire had no hallowed or ennobling associations to veil its horrors. The burning pile was to him what the cross was to our fore-fathers, and what the gibbet is to us, only far more disgraceful. Thus it was not so much his conscience as his honour and his pride that were arrayed against the new faith.
But, unconsciously to himself, opposition had been silently undermined by his intercourse with the Sieur de Ramenais. It would probably have been fatal to Protestantism with Don Juan, had his first specimen of a Protestant been an humble muleteer. Fortunately, the new opinions had come to him represented by a noble and gallant knight, who who was as careful of his "pundonor"10 as any Castilian gentleman, and scarcely yielded even to himself in all those marks of good breeding, which, to say the truth, Don Juan Alvarez de Santillanos y Meñaya valued far more than any abstract dogmas of faith.