
Полная версия
The Fortunate Isles: Life and Travel in Majorca, Minorca and Iviza
But the law is inexorable. When his three days' free lodging has come to an end each guest must move on to make room for others. A wise provision; for, had it not been so ruled, the first travellers who filled these beds and ate at these tables would never have left the Hospederia – they would have been there yet!
Our next stopping-place was to be Sóller, a town that is envalleyed amid the highest mountains in the island. Sóller is ten miles distant from Miramar, and the question was how we were to get transported thither. At the Hospederia we were quite out of the way of traffic. Not even a diligence lumbered by.
Fernando, coming to our rescue, offered to negotiate with a farmer for the use of a cart. It was the ploughing season, the busiest time of the year for both men and mules, but he succeeded in arranging that we could have the loan of a conveyance of some kind at two o'clock that afternoon for ten pesetas.
The morning had been wet. Happily not with the drenching, torrential rain of these latitudes, but with an insinuating moisture reminiscent of the Scottish Highlands. Disregarding it, we made the most of the few hours at our disposal, seeking, and finding, fresh walks and wonders in our surroundings.
One thing I remember that specially interested us in the terraced olive plantations of Miramar, was the method of throwing a little stone bridge from one walled terrace to another across the bed of the river. There was no water in the channel, the bed was dry and mossy. As we looked up at the succession of bridgelets, each flanked on either side by short flights of stone steps, it seemed to typify the extreme of the elaborate and painstaking system of culture that prevails all over the island.
With appetites sharpened by the famed air of Miramar we had lunched off goats' milk, the toasted remains of our half cartwheel of rye bread, and something I had confidently expected would prove to be an omelet, but which turned out to be something entirely different. It was eatable, however, even delectable, and we devoured it to the last yellow fragment, then waited the arrival of our carriage.
It came at last. And as it drew up in front of the Hospederia we looked first at it, then at each other, in silent dismay.
In place of the roomy farm cart drawn by mules that we had expected to see, the conveyance was one of the gaily painted, two-wheeled cockleshells in which Majorcan farmers go a-junketing. It would have been an admirable vehicle for two people. Viewed as a means of carrying four with luggage, it at first sight seemed absolutely impracticable.
"Oh, it's all right; I'll walk," said the Boy, regardless of the fact that ten long miles of wet road lay between us and the Hotel Marina at Sóller.
Our luggage was as little as a party of three could be expected to require during a week's expedition, comprising as it did only one large portmanteau, a suit-case, some sketching materials, and a couple of rugs. Yet compared with the size of the conveyance it appeared of enormous dimensions.
Nothing daunted by the overwhelming bulk of his prospective load, the driver put the suit-case under the seat, propped the big portmanteau up on it, and invited me to get in. That done, allowing a modicum of space for himself, the carriage was full.
Obviously that plan would not do. Again we looked at each other in despair. Fortunately the driver was a man of resource. Hauling out the big bag, he wrapped it in a sail-like canvas cover, and, producing fragments of rope from all his pockets, proceeded to tie it on at the back of the cart. Running into the house, Netta brought more rope for its better security. With the load hanging behind, it seemed as though the tiny vehicle were already overweighted; but its capacity for endurance proved greater than we anticipated. The Man got in, the Boy got in, the driver also mounted. All three were jammed into a narrow seat for two. I was squeezed in somewhere at the back, and at last our journey began.
As we drove on the feeling of insecurity lessened; we forgot to expect the cart to tip up. Our mule proved himself a good goer, and we early learned to adapt ourselves to conditions – to lean forwards going uphill, to incline backwards when the way led downwards.
Though the mist still blurred the mountains the coast scenery was magnificent. The road, which lay half-way between sea and mountain-top, was bordered on either side by olive plantations. About three miles from the Hospederia it curved inwards into the most beautiful valley I had ever seen.
Houses that looked like nests, so thickly were they surrounded by luxuriant foliage, were scattered about the lower parts of the hills that on three sides rose steeply; on the fourth the land declined gently to the Mediterranean.
Here there were no jealous walls to hedge in the gardens. Oranges, lemons, and figs in full fruitage overhung the highway. Tall palms rose overhead, and down by a fountain women were washing. It was the village of Deyá, a sleepy nest seven miles from even a diligence, but, even seen through a blur of rain, a place of exquisite beauty.
"We must come back here."
"Yes, we'll come back – "
"And stay a month," we agreed, as we had done about so many charming spots that we had got just a glimpse of, and as we were fated to do about so many more before our sojourn in these lovely isles came to a close.
We would gladly have lingered to explore the beauties of Deyá, but the delay at starting had already encroached on the November afternoon, and the greater portion of our journey was yet to come. So the men, who had got down to walk through the village, remounted, and once more, huddled up together, off we joggled, out of the lovely valley and along a cliff-road where, among the grey-green olive-trees, girls in skirts of vivid scarlet were gathering the fallen fruit.
It was five o'clock and dusk was already falling when we descended the zigzag road leading into Sóller and, passing a picturesque old cross, turned into a modern-looking street planted on either side with trees.
"What I want to see now," I said, deliberately shutting my eyes to the scenery, "is a hotel with electric light, and a good fire, and German waiters, and French cookery."
"Don't be hateful," retorted the Boy. "But it doesn't matter; you won't see it. My only fear is that they won't be able to take us in."
The rain, which was now falling more heavily, had sent the townsfolk indoors. The only wayfarer in sight was a venerable gentleman who, as he sat astride a panniered donkey, protected himself from the rain with a large umbrella.
Turning with a final jolt, we drew up in front of the Hotel Marina, whose wide glass doors opened hospitably to receive us.
There was no question of lack of room, fortunately, but the dinner-hour was yet two hours ahead, and even the satisfaction derived from the omelet (which wasn't really an omelet) was already a vague memory. But we are people of resource. While I boiled the unfailing tea-kettle the men foraged, returning with provender in the shape of crisply toasted bizcochos and cocas, and we had a cosy tea that enabled us to possess our bodies in patience until the dinner-hour.
The waiter who served us was German, the cookery revealed more than a suspicion of French influence, the electric light was brilliant, and there was a cheery fire. But even the Boy did not complain.
IX
SÓLLER
Though a longer acquaintance reveals many charming and wholly Majorcan characteristics, at first sight Sóller resembles a Swiss town, so closely do the high mountains encircle it. The likeness is emphasized when, as occasionally happens in winter, the double crest of the Puig Major is tipped with snow.
With the exception of Palma, Sóller was the only Balearic town in which we had slept. Half unconsciously we found ourselves putting them in comparison, to discover that while each is, after its own fashion, delightful, they are entirely dissimilar.
Palma, "compactly built together," stands, crowded a little, within its city walls, its feet lapped by the sea, a fertile plain behind it, while Sóller stretches itself at ease among its hills, with abundant elbow-room, in a fruitful orange grove. Water is a precious thing in Palma, where drinking-water in quaint Moorish stone jars is hawked through the streets, while a striking and refreshing feature of Sóller is the abundance of running water. It flowed – a little sluggishly perhaps, for the rains had not yet come – over the stony bed of the torrente; it gushed unchecked from the street fountains; it ran along cunningly contrived stone conduits and turned mills.
There are no rivers in Majorca. The beds of the torrentes that ought to be rivers are often so dry that they resemble rough sun-baked roads. It was so many weeks since we had seen even a thread of running water that the sound of its flow was music in our ears. As a full and free supply of pure water is essential to the well-being of a town, one easily understands how Sóller has the advantage of Palma in health conditions. The absorbent soil of Sóller ensures freedom from rheumatism, and the old people remain hale and hearty to the close of lives that in many cases come within nodding distance of a century.
Perhaps it was owing to the absence of the military, or the want of a railway – though Sóller has one in the making – or of the close vicinity of a port, but to our cursory view Sóller appeared less gay, and its people seemed to lack the irresponsible smiling light-heartedness of Palma folks.
There were architectural differences also. To enter one of the better-class houses in the larger city one crosses a patio, or open courtyard, and having ascended a stair, knocks at a door; while in Sóller one steps directly from the street into a large hall, on either side of which, close to the wall, are set a long row of chairs all of similar design. Here visitors are received, and, as far as we could judge, penetrate no further.
Sóller has few of the flat roof-tops or windows that are so prominent a feature of the old Moorish capital, but Sóller has more chimneys; in the stillness of early morning the faint blue haze of wood fires overhangs the town.
Our first day at Sóller opened dull and grey. Much rain had fallen in the night. The streets were damp, the mountains mist-shrouded. The Boy and I felt depressed and cross. The Man, who had already discerned picturesque possibilities in the unique situation of the place, put a sketch-book in his pocket and went off in search of a typical subject. The Boy and I prowled about the narrow streets, allowing ourselves to be annoyed at everything – at the mud, at the Sunday crowds, and at the way they stared at us.
In the square before the church was a busy little market. At the corner of the square, near where one gets a lovely view of the torrente overhung by the balconies of crooked old houses, some of the ramshackle vehicles that convey marketers to and from the port of Sóller were waiting.
"Let's go and have a look at the port," proposed the Boy. "Those people look at us as if we were wild beasts. And it will be better than hanging about here in the mud."
The shower that had been threatening all the morning was beginning to fall, so I agreed. Selecting the coach that seemed on the point of starting, we took our seats. A young couple, an old couple, and half a dozen market baskets overflowing with greenstuff, shared the interior with us. Three more people and several more baskets mounted to the box, and, just as the rain began to patter heavily on the canvas roof, we drove off, glad to have secured the temporary shelter.
The way from Sóller to its port seems to lie through an orange grove, so closely is it flanked on either side with gardens full of the shining leaves and golden fruit. It was sad to learn that a blight had attacked the crop in the lower part of the valley, and to see in one orchard a heap of trees, plucked up by the roots with the fruit still thick on the branches, waiting to be burnt.
As we drove slowly along we met many country people townwards bent to mass or market. Long usage in sunshine and shadow had streaked the original hue of their great cotton umbrellas with broad lines of lighter tint – lines that until one guessed the cause looked like elaborately decorative stripes.
By the time we had reached the entrance to the landlocked harbour the rain had ceased. Fitful gleams of sunshine broke through the clouds, and the air was soft and pleasant.
Except from one point of view the natural harbour resembled a quiet inland lake. There was no sign of the near proximity of the sea. To the left rose a bold headland crowned by a lighthouse. To the right was a long sweep of bay lined at the farther end by a row of houses, before which small craft lay at anchor. Swart fishermen in red caps and yellow boots lounged by the doors of the cafés.
Just beyond the houses the steamer Villa de Sóller, that makes periodical trips between the port, Barcelona and Cette, was loading boxes of the oranges for which the district is famed. Farther on was a second lighthouse.
Climbing the steps that rose steeply between the two rows of houses, we reached the summit of the rocky promontory. Rusty cannon, their work long over, lay at rest in front of the old chapel that crowns the eminence. Before us lay the placid land-encircled sheet of water, behind us was a wall. Glancing over, we discovered, to our surprise and pleasure, that instead of the country landscape we had somehow expected to see, the ground fell sheer down to where the purple-blue Mediterranean ceaselessly surged beneath.
The unexpected transition from the peaceful inland lake surrounded by mist-flecked mountains to a precipitous coast was curiously interesting. A moment earlier, with the moisture-laden air blowing softly in our faces, we could have imagined ourselves in the heart of the Scots Highlands. Now, by the mere turning of a head, we were gazing across a great tideless sea.
A capacious coach, in which we chanced to be the only passengers, conveyed us back to Sóller and deposited us at the door of the Hotel Marina, where the Man, who had spent the morning sketching on a mountain-slope, was waiting to join us at luncheon.
The town was busy when, later in the day, we made a tour of inspection, finding fresh interest at every turn. A row of bananas rich in pod, a group of quaint old-world houses, a great palm rearing its stately head, its thick clusters of orange-red fruit stems heavily beaded with shining yellow fruit.
There was leisure in the air. It was evidently the visiting hour. In the entrance halls, in full view of the passing public, comely dames sat chatting all in a row, like the pretty maids in the garden of Mary-Mary-Quite-Contrary.
To us it always seemed odd to see the gossipers seated side by side in a formal line – a position that one would imagine was not conducive to the exchange of confidences.
The suggestion of French influence in the architecture of certain of the newer houses was explained by the fact that when natives of Sóller leave the island to seek their fortune they rarely go further than France – an easy journey with the Villa de Sóller sailing at frequent intervals from the port to Cette. And when the exiles return – as they invariably do, for the emigrant Majorcan's sole desire is to make money that he may settle in his own country – they naturally import some of the ideas and tastes of the nation with which they have sojourned.
French influence, too, was noticeable in the way the women dressed their hair. In many instances, particularly among the younger women, the pigtail and the rebozillo, or head-handkerchief, had given place to an elaborately dressed coiffure.
All night the full moon had illumined a sleepy world. When I looked out at six o'clock it was still visible, though the light of the hidden sun was already flushing with roseate tints the highest mountain-tops. Over the valley the azure smoke of wood fires lay softly, and the sweet, sickly fragrance of steaming chocolate was in the air.
The valley was still partly in shadow when after breakfast the Man went out to resume work. Leaving the Boy to his own devices, I went with him.
The country immediately surrounding Sóller is so full of roads all beautiful, and paths all picturesque, that it is often difficult, even for those who know the district well, to find the way they look for. After a little winding in and out of the twisted streets we came upon the expected road – a track leading upwards towards the olive terraces.
From the steep slope where we sat it was curious to watch the progress of the sun as it rose over the mountain-tops to note how, as it climbed higher, the shadows shortened, the moist streets dried, the chill vanished from the atmosphere, and new shadows crept over the sunlit sides of the surrounding hills.
Beneath us ran the torrente, and from the roads on either side of its banks came the sound of wayfarers entering or leaving the town. The air was full of cheerful sounds, of the rattle of wheels, or the tinkle of bells and the bleat of lambs as a flock was driven by. The atmosphere was so clear that we caught the swift musical note of a church clock, and the sound of a gunshot reverberated among the hills like a peal of thunder.
The few passers-by gave us kindly greeting. Two old women returning from market, a bevy of young girls on their way to gather the fallen olives, an old couple trotting briskly beside their panniered donkey – all had time to smile and wish us "Good-day."
As the sun became stronger I rose and wandered on, up the steep, cobbled road, past the gardens where the oranges hung golden, looking for wild flowers. Even in the days of late November one rarely looks in vain for wild flowers in Majorca; and this morning, strolling along by the runnels of water, where the delicate maidenhair fern grew in profusion, I saw twining about the ivy berries in the hedge a lovely creeper that was new to me.
Set at regular intervals on a slender brown stem, it bore clusters of glossy green foliage and drooping florets and buds. The blossoms, which had four petals, were cream-hued and flecked inside with crimson. It was a dainty and distinctive trailer. Even in its natural state it was difficult to imagine a more graceful wreath. A passer-by of whom I asked its name called it Sylvestris montana, and volunteered the information that, though it luxuriated on dry walls, no one could succeed in inducing it to grow in gardens.
Following the path as it wound about the side of the hill, I found myself by easy stages rising high amid the olive terraces. There were silver-white olives beneath me, silver-white olives above me. The voices of the invisible gatherers mingled harmoniously with the music of the running water. A soothing sense of peace lay over all.
I think it was then that I fell in love with Sóller.
There are places that at first sight you are entranced with, and in two days find you have exhausted. Sóller is decidedly not one of these. At the close of the third day of our stay in the hill-encradled town we felt as though we had hardly yet had more than a glimpse of its beauties, so many and varied are they. It is said that you can stay at Sóller for two months and go for a different walk every day – and I believe it.
From the first waking moments, when one could see the rising sun illumine the hill-tops, until, with its sinking, the grand crest of the Puig Mayor – the Greater Peak – was garbed in celestial glory, the day was a succession of artistic delights.
Sóller had for us an added charm in the companionship of congenial fellow-visitors – an English lady who appreciates the beauty of the place and the homely, good qualities of its people so highly that she spends long periods there, and an enthusiastic young artist from the Argentine who, with the world to choose from, elects to paint at Sóller.
Under their guidance we had driven to Biniaraix and, alighting, mounted the Barranco– a wonderful path by which the peasant proprietors reach the olive-trees that their untiring care in the preparation of the stony soil and their skill in husbandry have persuaded to grow on every possible – and, one might almost add, impossible – ledge of the rocky steeps.
The Barranco, which was like a series of low, broad steps, zigzagged between the mountains like some eccentric, never-ending staircase. As we went up and up we paused often to look down to where, deep in the valley, Sóller lay embowered in its orange gardens. And while we climbed we marvelled at the ceaseless industry of a race that is willing to expend so much time and toil to reap so small a return.
On the following afternoon we drove to Fornalutx, a little antique town three miles from Sóller. Fornalutx is the point from which expeditions start to climb the Puig Mayor.
The little town, which is built from the warm, amber-brown stone of the hill-side on which it perches, is very old. There does not seem to be a yard of straight street within its bounds. The houses are set down pell-mell, anyhow and anywhere. A delightful lack of uniformity reigns supreme. An orange orchard pokes itself in here, a vine trellis projects there, a flight of steps interjects its crooked way at every corner.
And it is all pictures!
The Painter, who knew the place, reflecting our pleasure, hurried us on to see a good subject, and another good subject, and yet another.
As we passed up a quaint side street the tinkle of mandolines fell gratefully on our ears, and we paused before the open doorway from which the sound issued. Green branches and tissue-paper frills decorated the entrance; within, some sort of merrymaking was in progress.
A group of pinafored urchins who were hanging about outside told us that it was the fiesta of the master of the house.
It was rude, inquisitive, and wholly inexcusable, of course, but, incited thereto by curiosity, we drew nearer and nearer until we could see into the room which opened directly from the street, and wherein a young girl and a grey-haired man were seated, mandolines on knees, playing a duet. They performed without music but in perfect harmony.
The girl, who was dark-eyed and pretty, was attired gaily in honour of the festivity. She wore a red skirt, a pale-green bodice, and an elaborately embroidered white apron. Blue ribbons adorned her well-oiled hair, silver bracelets and rings decorated her slender wrists and skilful fingers. The man was evidently her father. In the background we got an impression of guests and of a presiding matronly presence.
With a final flourish the melody ceased.
"Bravo!" we cried, and clapped our hands.
It was no longer possible to ignore the presence of the impertinent foreigners. Indeed, it almost seemed as though the sociable Majorcans welcomed the opportunity of recognizing our uninvited appearance. For, as we turned to go, the mistress of the house hurried out, a hastily vacated chair in either hand, to urge us to enter, and would take no refusal.
Within, the guests had rearranged themselves. Retiring further into the room, they had left space for us. It would have been discourteous to reject the hospitality so unaffectedly offered.
Our little party was soon grouped inside the doorway, and the father, whose fiesta it was, laying aside his mandoline, seated himself at an old piano, and the concert began afresh, the daughter playing the mandoline to her father's accompaniment on the venerable instrument. The company, which included two priests, smoked as it listened appreciatively.
On the centre table was a liqueur-stand, two decanters of red wine, and a large round dish holding a giant enciamada. When the music ended and we rose to go, the hostess advanced carrying the liqueur-stand, and, doing the honours with an ease of manner and dignity of bearing that might have adorned any social rank, she insisted on pouring out a little glass of aniset for each of us. Having drunk to the health of the hero of the fiesta, we made our farewells and departed, delighted with this chance glimpse of placid and happy home-life, and wondering what manner of reception a party of curious intrusive foreigners who disturbed the peace of a family gathering would have met in our own conservative country.
That afternoon at Fornalutx was fated to be one of those that stand clearly out in the memory, not because of any special adventure or of any great occurrence, but simply because it held a succession of captivating little incidents, of happy chances.