bannerbanner
Life of Mary Queen of Scots, Volume 2 (of 2)
Life of Mary Queen of Scots, Volume 2 (of 2)полная версия

Полная версия

Life of Mary Queen of Scots, Volume 2 (of 2)

Язык: Английский
Год издания: 2017
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
6 из 21

Bothwell had kept Mary at Dunbar for nearly a week, when, in order to make it be believed that her residence there was voluntary, he ventured to call together a few of the Lords of the Privy Council on whom he could depend, and on the 29th of April there was one unimportant act of Council passed, concerning provisions for the Royal Household. From the influence he at that time possessed over the Scottish nobles, Bothwell might have held a Privy Council every day at Dunbar, and whether he allowed the Queen, pro forma, to be present or not, nobody would have objected to any thing he proposed.87 In the meantime, mutual actions of divorce were raised by Bothwell and his wife, the Lady Jane Gordon, and being hurried through the courts, only a few days elapsed before they were obtained.88 This is another circumstance which tends to prove, that Bothwell’s seizure of Mary was not collusive; for had it been so, she would certainly never have allowed it to take place till these actions had been decided.

The die was now cast; Mary was in Bothwell’s fangs, and her ruin was completed. On the 3d of May 1567, he thought it expedient to conduct her, closely guarded, from Dunbar to the Castle of Edinburgh. When they came near the town, he desired his followers to conceal their arms, lest it should be supposed that he was still keeping the Queen an unwilling prisoner. But the truth broke out in spite of his precautions; for at the foot of the Canongate, Mary was about to turn her horse towards Holyrood, upon which Bothwell himself seized the bridle, and conducted her up the High Street to the Castle, which was then in the keeping of Sir James Balfour, who was entirely subservient to Bothwell.89 He was now resolved that his marriage should be consummated with as little delay as possible, having wrung a consent to it from the unfortunate Queen, by means of which, it is impossible to think without shuddering. In the state to which she was reduced, she had no alternative; she chose the least of two evils, in becoming, with an aching heart, the wife of her ravisher. Yet it would appear, that she did not herself take a single step to advance the matter. Three days after she arrived at the Castle, a person of the name of Thomas Hepburn, (probably a relation of the Hepburn who was engaged with Bothwell in Darnley’s murder), was sent to Craig, Knox’s colleague in the church of St Giles, to desire that he would proclaim the banns of matrimony betwixt the Queen and Bothwell. But the clergyman refused, because Hepburn brought no authority from the Queen.90 Neither Mary nor Bothwell were so ignorant as to suppose that any minister would publish banns without receiving a written or personal order; and Hepburn would hardly have been sent on so idle an errand, had not the Queen been still reluctant to surrender herself to one whose person and manners she had never liked, and who was now so odious to her. But not a voice was raised, – not a sword was drawn to protect her, – and what resource was left? In a day or two, the Lord Justice Clerk conveyed a written mandate to Craig; but the preacher, had still some scruples: not thinking such a marriage agreeable to the laws either of God or man, he insisted upon seeing the Queen and Bothwell, before he gave intimation of it. He was admitted to a meeting of the Privy Council, where Bothwell presided, but at which Mary does not seem to have been present. “In the Council,” says Craig, “I laid to his charge the law of adultery, the ordinance of the kirk, the law of ravishing, the suspicion of collusion betwixt him and his wife, the sudden divorcement and proclaiming within the space of four days, and lastly, the suspicion of the King’s death, which his marriage would confirm; but he answered nothing to my satisfaction.” – “Therefore, upon Sunday, after I had declared what they had done, and how they would proceed, whether we would or not, I took heaven and earth to witness, that I abhorred and detested that marriage, because it was odious and scandalous to the world; and seeing the best part of the realm did approve it, either by flattery or by their silence, I desired the faithful to pray earnestly, that God would turn it to the comfort of this realm.”91

It was not till after the banns had been twice proclaimed, that Bothwell allowed the Queen, on the 12th of May, to come forth from the Castle for the first time. He conducted her himself to the Court of Session, where he persuaded her to affix her signature to two deeds of great importance to him. The bond he had obtained from the nobles, recommending him as a husband to the Queen, has been already fully described; but when the Lords put their names to it, they were not aware that Bothwell would, in consequence, conceive himself entitled to have recourse to violence; and they now became alarmed lest the Queen should imagine that they were themselves implicated in an act which many of them, though they did not yet venture to express their sentiments, viewed with disgust. By way of precaution, therefore, they required Bothwell to obtain, from her Majesty, a written promise, that she would not at any time hereafter impute to them as a crime the consent they had given to the bond. Here is another argument against the idea of collusion between Mary and Bothwell; for in that case, so far from having any thing to fear, Bothwell’s friends would have known that nothing could have recommended them more to Mary, than the countenance they gave his marriage; and if, for the sake of appearances, she wished it to be believed that she was forced into it, she would certainly have carefully avoided recording her approval of the previous encouragement given to Bothwell by her nobility. Mary’s calumniators are thus placed between the horns of a dilemma. If she did not consent to the abduction, then the marriage was not one of her choice; if she did, then why defeat the only object she had in view, which was to deceive her subjects, by publicly declaring that the Lords who signed the bond had done nothing to displease her? and why, moreover, should such a declaration have been thought necessary, either by Bothwell or his friends? The deed which Mary signed in the Court of Session, and which, taking this view of it, is worthy of every attention, was subjoined to a copy of the bond, and expressed in these words: “The Queen’s Majesty having seen and considered the bond above written, promises, on the word of a Princess, that she, nor her successors, shall never impute as crime or offence, to any of the persons subscribers thereof, their consent and subscription to the matter above written therein contained; nor that they nor their heirs shall never be called nor accused therefor; nor yet shall the said consent or subscribing be any derogation or spot to their honour, or they esteemed undutiful subjects for doing thereof, notwithstanding whatever thing can tend or be alleged in the contrary. In witness whereof, her Majesty has subscribed the same with her own hand.”92

On the same day, Mary granted a formal pardon to Bothwell, before all the Lords of Session and others, for his late conduct, in taking her to, and holding her in Dunbar, “contrary to her Majesty’s will and mind,” which is also very much against the supposition of collusion. It states, – “That albeit her Highness was commoved for the present time of her taking at the said Earl Bothwell; yet for his good behaviour, and thankful service in time past, and for more thankful service in time coming, her Highness stands content with the said Earl, and has forgiven and forgives him, and all others his accomplices, being with him in company at the time, all hatred conceived by her Majesty, for the taking and imprisoning of her, at the time foresaid.”93

All these preparations having been made, Mary at length became the wife of Bothwell, after he had been previously created Duke of Orkney. Even in the celebration of the marriage ceremony, the despotic power which Bothwell now exercised over the unhappy and passive Queen, is but too evident. She, who had never before failed in a single instance, to observe the rites of her own faith, however tolerant she was to those who professed a different persuasion, was now obliged, in opposition to all the prejudices of education, and all the principles of her religion, to submit to be married according to the form of the Protestant church. Adam Bothwell, Bishop of Orkney, who, though holding an Episcopal order, had lately renounced that heresy, and joined the Reformers, presided on the occasion. The marriage took place, not at mass in the Queen’s chapel, but in the Council Chamber, where, after a sermon had been delivered, the company separated, with little demonstrations of mirth.94 Melville, who came to Court the same evening, mentions some particulars, which show how the dissolute Bothwell chose to spend his time: – “When I came to the Court,” he says, “I found my Lord Duke of Orkney, sitting at his supper. He said I had been a great stranger, desiring me to sit down and sup with him. The Earl of Huntly, the Justice-Clerk, and diverse others, were sitting at the table with him. I said that I had already supped. Then he called for a cup of wine, and drank to me, that I might pledge him like a Dutchman. He made me drink it out to grow fatter, ‘for,’ said he, ‘the zeal of the commonweal has eaten ye up, and made ye lean.’ I answered, that every little member should serve to some use; but that the care of the commonweal appertained most to him, and the rest of the nobility, who should be as fathers to it. Then he said, I well knew he would find a pin for every bore. Then he discoursed of gentlewomen, speaking such filthy language, that I left him, and passed up to the Queen, who was very glad at my coming.”95

Such was the man who was now inseparably joined to Mary, and who, by fraud and villany, had made himself, for the time, so absolute in Scotland, that her possession of the throne of her ancestors, nay, her very life, seems to have depended upon his will and pleasure.

CHAPTER VI.

THE REBELLION OF THE NOBLES, THE MEETING AT CARBERRY HILL, AND ITS CONSEQUENCES

Mary’s first step, after her marriage, was to send, at her husband’s desire, ambassadors into England and France, to explain to these Courts the motives by which she had been actuated. The instructions given to these ambassadors, as Buchanan has justly remarked, and after him the French historians De Thou and Le Clerc, were drawn up with much art. They came, no doubt, from the pen of Bothwell’s friend, Secretary Maitland; and they recapitulate so forcibly all the Earl’s services, both to Mary and her mother, enlarge so successfully upon his influence in Scotland, his favour with the nobility, and their anxiety that he should become King; and finally, colour so dexterously his recent conduct, that after their perusal, one is almost induced to believe that the Queen could not have chosen a better husband in all Christendom. Of course, Mary would herself see them before they were despatched, as they are written in her name; and the consent she must have given to the attempt made in them to screen her husband from blame, confirms the belief that she did not plan, along with him, the scheme of the abduction; for she would, in that case, have represented, in a much stronger light, the consequences necessarily arising from it. If she had consented to such a scheme, it must have been with the view of making it be believed that her marriage with a suspected murderer (suspected at least by many, though probably not by Mary herself), was a matter of necessity; and she could never have been so inconsistent as labour to convince her foreign friends, that though violence had been used in the first instance, she had ultimately seen the propriety of voluntarily becoming Bothwell’s wife. But it was her sincere and laudable desire, now that she was married, to shelter her husband as much as possible; and, conscious of her own innocence, she did not anticipate that the measures she took in his behalf might be turned against herself. It must indeed be distinctly remembered, in tracing the lamentable events which followed this marriage, that though force and fraud were not perhaps employed on the very day of its consummation, yet that they had previously done their utmost, and that it was not the Queen who surrendered herself to Bothwell, but Bothwell who forced himself upon the Queen.

Though Mary attempted to conceal her misery from the prying eye of the world, they who had an opportunity of being near her person easily saw that her peace of mind was wrecked. So little love existed either on the one side or the other, that even the days usually set aside for nuptial rejoicings, were marked only by suspicions and wranglings. They remained together at Holyrood from the 15th of May to the 7th of June; but during the whole of that time, Bothwell was so alarmed, lest she should yet break from him, and assert her independence, that he kept her “environed with a continual guard of two hundred harquebuziers, as well day as night, wherever she went;” – and whoever wished an audience with her, “it behoved him, before he could come to her presence, to go through the ranks of harquebuziers, under the mercy of a notorious tyrant, – a new example, wherewith this nation had never been acquainted; and yet few or none were admitted to her speech, for his suspicious heart, brought in fear by the testimony of an evil conscience, would not suffer her subjects to have access to her Majesty as they were wont to do.”96 The letter from which these passages are quoted, deserves, at this period of Mary’s history, every attention, for it was written, scarcely two months after her marriage, by the Lords who had associated themselves against Bothwell, but who had not yet discovered the necessity of implicating Mary in the guilt with which they charged him. The declarations therefore, they then made, contrasted with those which ambition and selfishness afterwards prompted, prove their sincerity in the first instance, and their wickedness in the last. “They firmly believe,” they say, “that whether they had risen up against her husband or not, the Queen would not have lived with him half a year to an end, as may be conjectured by the short time they lived together, and the maintaining of his other wife at home at his house.” This last fact is no less singular than it is important. It seems distinctly to imply, that though Bothwell was divorced from his first wife, and that though her brother, the Earl of Huntly, had given his consent to the divorce, yet that in reality, the dissolution of the marriage was, on the part of Bothwell, merely pro forma, to enable him to prosecute his scheme of ambition, that his attachment to the Lady Jane Gordon continued unabated, and that if Mary had ever loved him, she must have loved him, knowing that he did not return her affection. No wonder that under such an accumulation of miseries – the suspicion with which she was regarded by foreign courts, – the ready hatred of many of her more bigoted Presbyterian subjects, – the dependence, almost amounting to a state of bondage, in which she was kept, – and the brutal treatment she experienced from her worthless husband, – no wonder that Mary was heard, in moments almost of distraction, to express an intention of committing suicide.97 Her heart was broken, – her prospects were blighted, – her honour, which was dearer to her than life, was doubted. She was a Queen without the command of her subjects, – a wife without the love of her husband. The humblest peasant in Scotland was more to be envied than the last daughter of the royal line.

But Bothwell was not permitted to triumph long in the success of his villany. Many, even of his own friends, now began to think that he had carried through his measures with too high a hand. They were willing that he should have won Mary by fair means, but not by foul; and when they saw that he had not only imperatively thrust himself upon her as a husband, but was taking rapid strides towards making himself absolute in Scotland, they trembled for the freedom of the Constitution, and the safety of the Commonweal. With an imprudence equal to his audacity, Bothwell was at no pains either to disguise his wishes, or to conciliate the good will of those whose assistance might have been valuable. With the restless uneasiness of one conscious of guilt, and dreading its probable consequences, he scrupled not to avow his anxiety to get into his possession the person of the young Prince, and had even “made a vaunt already among his familiars, that if he could get him once into his own hands, he should warrant him from revenging his father’s death.”98 But the Prince was lodged in the Castle of Stirling, in the custody of the Earl of Mar, a nobleman of approved fidelity and honour, who positively refused to deliver him up. It was not easy, however, to divert Bothwell from his object; and though the Queen did not countenance it, being, on the contrary, rather desirous that her son should remain with Mar, yet he ceased not to cajole and threaten, by turns, until all Scotland was roused into suspicion and anger.99 A number of the nobility met at Stirling, and entered into an association to defend the person of the Prince; and they soon saw, or thought they saw, the necessity of taking active measures to that effect. On the 28th of May, proclamations were issued at Edinburgh, intimating the intention of the Queen and Bothwell to proceed, with a strong force, to the Borders, to suppress some disturbances there, and requiring all loyal subjects to assemble in arms at Melrose. It was immediately rumoured that this expedition was only a pretence, and that Bothwell’s real design was to march to Stirling, there to make himself master of the Castle and its inhabitants. In a second proclamation, made for the purpose, this suspicion was characterized as most unfounded; but whether just or not, it had taken a strong hold of the public mind, and was not easily removed. The Prince’s Lords, as they were called, the chief of whom were Argyle, Athol, Morton, Mar, and Glencairn, busied themselves in collecting their followers, as if in compliance with the requisition to assemble at Melrose. On the 6th or 7th of June 1567, Bothwell took the Queen with him from the Palace of Holyrood to the Castle of Borthwick, situated about eight miles to the south of Edinburgh, having discovered, only a day or two before, that Edinburgh was no longer a safe residence for him. Sir James Balfour, the Governor of the Castle, seeing so strong a party start up against his former patron, had allowed himself to be tampered with, and Bothwell now suspected that he held the Castle not for him, but for the Lords at Stirling. He feared, that Balfour might be persuaded by them to sally down to Holyrood with a party of troops, and carry him off a prisoner to the Castle, and therefore thought it wise to withdraw to a safer distance.

It was not long before the nobility at Stirling heard of Bothwell’s retreat to Borthwick, and they resolved to take advantage of it. They advanced unexpectedly from Stirling, and, marching past Edinburgh, suddenly invested the Castle of Borthwick. It was with great difficulty that Bothwell and the Queen escaped to Dunbar, and the Lords then fell back upon Edinburgh. Huntly commanded there for Bothwell; but though, at his request, the magistrates shut the gates of the city, the opposite party found little difficulty in forcibly effecting an entrance. Huntly, and the rest of Bothwell’s friends, still trusting to Sir James Balfour’s fidelity, retreated into the Castle. The opposite faction, with Morton at its head, immediately issued proclamations, in which they demanded the assistance of all loyal subjects, on the grounds, “that the Queen’s Majesty, being detained in captivity, was neither able to govern her realm, nor try the murder of her husband, and that they had assembled to deliver her and preserve the Prince.”100 These proclamations prove, that no feelings of hostility were as yet entertained or expressed against Mary. One of them, issued at Edinburgh on the 12th of June, commences thus: – “The Lords of Secret Council and Nobility, understanding that James, Earl of Bothwell, put violent hands on our Sovereign Lady’s most noble person upon the 24th day of April last, and thereafter warded (imprisoned) her Highness in the Castle of Dunbar, which he had in keeping, and, before a long space thereafter, conveyed her Majesty, environed with men of war, and such friends and kinsmen of his as would do for him, ever into such places where he had most dominion and power, her Grace being destitute of all counsel and servants, during which time the said Earl seduced, by unlawful ways, our said Sovereign to a dishonest marriage with himself, which, from the beginning, is null and of no effect.” And the proclamation concludes with announcing their determination, “to deliver the Queen’s Majesty’s most noble person forth of captivity and prison,” and to bring Bothwell and his accomplices to trial, both for the murder of Darnley, and for “the ravishing and detaining of the Queen’s Majesty’s person,” as well as to prevent the enterprise intended against the Prince.101 Can any thing establish an historical fact more explicitly than such evidence?

Bothwell was, in the meantime, busily collecting his friends at Dunbar. In a few days, upwards of 2000 men had resorted to him, more because the Queen was with him, than from any love they bore himself; and, as he was unwilling that the hostile Lords should be allowed time to collect their strength, he marched, with this force, from Dunbar on the 14th of June. When the news of his approach reached Edinburgh, the Lords immediately advanced to meet him, though with a somewhat inferior strength. The two armies did not come in sight of each other till the morning of the 15th, when Bothwell’s troops were discovered upon Carberry Hill, a rising ground of some extent between Musselburgh and Dalkeith. The Lords, who had spent the night at Musselburgh, made a circuit towards Dalkeith, that they also might get on the high ground, and took up a position to the west of Bothwell. It was here discovered that neither party was very anxious to commence an engagement; and the French ambassador, Le Croc, spent several hours in riding between both armies, and endeavouring to bring them to terms of mutual accommodation, being authorized on the part of the Queen, to promise that the present insurrection would be willingly forgiven, if the Lords would lay down their arms and disband their followers. But the Earl of Morton answered, “that they had taken up arms not against the Queen, but against the murderer of the King, whom, if she would deliver to be punished, or at least put from her company, she should find a continuation of dutiful obedience from them and all other good subjects.”102 Le Croc, despairing of effecting his purpose, unwillingly quitted the field, and returned to Edinburgh. But both parties were still desirous to temporize, – Bothwell, because he hourly expected reinforcements from Lord Herries and others, – and the Lords, because they also looked for an accession of strength, and because the day was hot, and the sun shining strong in their faces.103 To draw out the time, Bothwell made a bravado of offering to end the quarrel, by engaging in single combat any Lord of equal rank who would encounter him. Kircaldy of Grange, one of the best soldiers of the day, and Murray of Tullibardin, both expressed their willingness to accept the challenge, but were rejected on the score of inferiority in rank. Lord Lindsay then offered himself, and him Bothwell had no right to refuse. It was expected, therefore, that the whole quarrel would be referred to them, the Queen herself, though at the head of an army superior to that of her opponents, having consented, that a husband to whom she had so short a while been married, and for whom the veracious Buchanan would have us believe she entertained so extravagant an affection, should thus unnecessarily risk his life. Twenty gentlemen on either side were to attend, and the ground was about to be marked out, when the Lords changed their minds, and declared they did not choose that Lord Lindsay should take upon himself the whole burden of a quarrel in which they all felt equally interested.104

In these negotiations the day passed over. It was now between seven and eight in the evening, and a battle must have ensued, either that night or next morning, had not an unexpected step been taken by the Queen. Without betraying Bothwell, she formed a resolution to rid herself from the bondage in which he kept her. She sent to desire that Kircaldy of Grange should come to speak with her, and she intimated to him her willingness to part from Bothwell as was demanded, if Morton and the other Lords would undertake to conduct her safely into Edinburgh, and there return to their allegiance. This overture, on being reported by Grange, was at once accepted, provided Mary agreed to dismiss Bothwell on the field. It may be easily conceived that to Bothwell himself such an arrangement was not particularly agreeable, and could never have entered the imagination, much less have been the deliberate proposal, of a loving and obedient wife. Historians, we think, have not sufficiently insisted on the strong presumption in Mary’s favour, afforded by her conduct at Carberry Hill. It is true, that there might have been an understanding between her and Bothwell, that as soon as she was re-instated in her power, she would recall him to a share of her throne and bed. But even supposing that, notwithstanding the alleged violence of her love, she had been willing to consent to a temporary separation, both she and Bothwell knew the spirit of the men they had to deal with too well, to trust to the chance of outwitting them, after yielding to their demands. Mary must have been aware, that if she parted with Bothwell at all, she in all probability parted with him for ever. Had she truly loved him, she would rather have braved all risks (as she did with Darnley when Murray rebelled) than have abandoned him just at the crisis of his fortune. But she had at no period felt more than the commonest friendship for Bothwell; and since she had been seized by him at the Bridge of Almond, she had absolutely hated him. Melville, accordingly, expresses himself regarding this transaction in these terms. “Albeit her Majesty was at Carberry Hill, I cannot name it to be her army; for many of them that were with her, were of opinion that she had intelligence with the Lords; chiefly such as understood of the Earl Bothwell’s mishandling of her, and many indignities that he had both said and done unto her since their marriage. He was so beastly and suspicious, that he suffered her not to pass a day in patience, or without giving her cause to shed abundance of salt tears. Thus, part of his own company detested him; and the other part believed that her Majesty would fain have been quit of him, but thought shame to be the doer thereof directly herself.”105 Melville adds, that so determined was Bothwell not to leave the field if he could avoid it, that he ordered a soldier to shoot Grange when he overheard the arrangement which he and the Queen were making. It was “not without great difficulty,” says another cotemporary writer, that Mary prevailed upon Bothwell to mount his horse, and ride away with a few followers back to Dunbar.106 There is no wonder; – but that a wife of one month’s standing, who is said for his sake to have murdered her former husband, should permit, nay beseech him, thus to sneak off a field he might have won, had she allowed him to fight, is indeed strange and unaccountable. When Bothwell left Carberry Hill, he turned his back upon a Queen and a throne; – he left hope behind, and must have seen only ruin before.

На страницу:
6 из 21