
Полная версия
Детям от детей. Сборник сказок №1-2022
Солнечным осенним утром плюшевый медведь Сократ проснулся от доносящегося с кухни дивного аромата свежевыпеченного венгерского пирога с яблоками и корицей. Плюшевые медведи цвета мёда – философ Сократ и его друзья инженер Жужа, музыкант Антип и биолог лось Ермолай, считающий себя медведем, – жили на высоком белом комоде в большой комнате обычной московской квартиры.
– Вставайте! – закричал Сократ, расталкивая друзей. – Чудо! Венгерский пирог! Айда на кухню, пока наш мальчик не проснулся и вместе с родителями не слопал всё…
Плюшики уплетали выпечку и весело болтали. Лось Ермолай заглянул в свой тутлфон и подключился к тутлнету – сети, которой пользуются игрушки и звери, умеющие разговаривать друг с другом, детьми и некоторыми взрослыми. В мире игрушек и зверей все лучшие изобретения людей стали мощнее и разнообразнее, быстрее и миниатюрнее.
– Ой!.. Смотрите! В новостях «Биологического вестника» просто жуть какая-то! В предгорьях Альп, – начал читать Ермолай, – полчища пластиковых роботов уничтожают грибы! Потери огромны, причины неизвестны!..
Мишки притихли…
– Йой!.. – ужаснулся Сократ, округлив глаза. – Открывай новостные тутлсайты!
«Горячая новость! Видеорепортаж Чёрной Белки из леса близ озера Блед! Посреди леса робот Борот, серый и блестящий, сердитый и жестокий, командует огромной армией игрушечных роботов. Роботы послушно строятся батальонами и готовятся к наступлению.
– Роботы! – грозно вещал Борот. – Мы должны лишить игрушек и зверей возможности разговаривать и дружить с людьми! Тогда никого из нас не забросят в пыльный угол, как когда-то меня! Все знают, что способностью говорить с людьми игрушек и зверей наделяет нейросеть волшебного гриба Люценса Фунгорума, попавшего на Землю миллионы лет назад в метеорите. Мы уничтожим гриб и займём главное место! Ищите его, он точно здесь, в Альпах! Похож на обычный гриб, но слегка светится голубым. Перенесём его в пустыню Атакама – самое сухое место на Земле, пусть он иссохнет вместе со своей нейросетью! – презрительно ухмыльнулся Борот».
Мишки замерли, потрясённые… В кухне стало тихо-тихо, не слышно ни звяканья посуды, ни дружного медвежачьего чавканья. Даже аромат корицы замедлил своё кружение…
– Медведи! Мы должны помешать Бороту! Если Борот уничтожит гриб, всё изменится. Придётся забыть о вкусняшках и о философских беседах с людьми… Мы не сможем обсуждать с ними фильмы и музыку, изобретения, вместе сочинять истории и путешествовать. Мы не сможем объяснить людям, что мы любим… И разговаривать сможем только друг с другом! – насупился Сократ, стряхивая крошки пирога с мордочки.
Всегда смешливый Ермолай сидел неподвижно, широко распахнув глаза и рот. Сосредоточенный Жужа грустно вздохнул и переглянулся с Антипом, привычно поправлявшим галстук-бабочку (которую он никогда не снимает, чтобы всегда быть готовым к музыкальному выступлению в одиночку или с любым великим музыкантом мира).
Лось Ермолай тихо сказал:
– Что-то боязно! Мы же плюшевые!
– Есть время быть просто плюшевым мишкой, а есть время для храбрости! – похлопал Ермолая по плечу Антип, пыхтя и покачивая головой. – А как же мы доберёмся в Альпы? Далеко ведь, а надо быстро…
– Ну, собственно… вчера я достроил жужелёт! – улыбнулся Жужа. – Машина надёжная, похожа на вертолёт, корпус из композитных материалов в красивый синий покрасил, как вам нравится. Изобрёл новую жужетурбину, – с упоением рассказывал Жужа, – одной заправки экотопливом из еловых шишек хватит на целое кругосветное путешествие. Может, даже сам Никола Тесла меня похвалил бы!.. – глаза Жужи блестели, обычная сосредоточенность сменилась радостной оживлённостью.
– Круто!.. Жужа, ты самый великий инженер и изобретатель! Он быстрый? – воскликнул Ермолай.
– Быстрый, не волнуйся! Кабину просторную сделал. И кресла удобные… Можем даже пассажиров брать. Дожужжим до места с удовольствием! – заверил Жужа. – Прошу на посадку, жужелёт под кроватью припаркован…
Сократ почесал за ухом и скомандовал:
– Так, собираемся! С собой берём чипсы, колу, тёпленькие свитеры, бутерброды, разные приборы, тутлфоны, тутлбуки, аккордеон и отвёртку!
– И весь ящик инструментов. Пригодится… – буркнул Жужа.
Погрузив вещи, мишки устроились в кабине жужелёта, пристегнулись и стартовали в распахнутое окошко.
Пока летели на автопилоте и хрустели чипсами, Жужа собирал прибор фунгоруметр, отыскивающий Люценса Фунгорума на любых расстояниях по его сиянию. Получилась штука, похожая на металлоискатель с небольшим металлическим шариком, утыканным кучей коротеньких антенн. Лось Ермолай, Сократ и Антип изучали устройство роботов, ища их слабые места. А ещё переписывались с лесными жителями Альп и договорились вместе спасать Люценса Фунгорума. Условились, что, когда мишки найдут Люценса с помощью фунгоруметра, они приземлятся на ближайшую полянку и там их обязательно встретит кто-то из зверей, а узнают друг друга соратники по секретному паролю.
Жужелёт прошмыгнул над Юлианскими Альпами…
– Смотрите, фунгоруметр запикал… Люценс где-то неподалёку! – заметил Сократ. – Жужа, летай кругами. Посмотрим, где сигнал сильнее!
Жужелёт, как большая тяжёлая стрекоза, кружил над лесами и озёрами. Снизившись и заходя на очередной круг, машина немного накренилась влево.
– Вот, вот, бери ещё левее! Усиливается! – закричал Антип, показывая лохматой лапой на мигающую красную точку на экране фунгоруметра, пикавшего всё чаще и громче.
– Ух ты! Красота! Где это мы? – спросил лось Ермолай, приникнув к окошку.
– Озеро Блед, – ответил Жужа и скомандовал. – Готовьтесь, садимся!
Приземлились на симпатичной полянке. Было тихо, только осенняя листва шелестела. Из-за огромной лохматой ели к жужелёту смело побежал небольшой серый ёжик с поднятыми иголочками и, запыхавшись, спросил вылезающих мишек:
– Пароль знаете?
– Знаем, – захихикал Сократ. – «Медовый водопад». А ответ ты знаешь?
– Знаю, – важно запыхтел ёжик. – «Счастье медведя». Мы вас очень ждали!
Уже через час подкрепившиеся лесными ягодами мишки вместе с лесными жителями обсуждали план действий. Решено было, что плюшевые медведи вместе с белками, куницами, ёжиками и зайцами ищут Люценса. Лисицы, волки, рыси, барсуки и медведи сдерживают наступление роботов. Сороки – связные. Все же другие птицы и звери – наблюдатели и разведчики.
Часа полтора лесная братия рыскала в окрестностях озера, проверяя каждый гриб, стараясь увидеть лёгкое голубоватое сияние вокруг шляпки… Роботы тем временем приближались, тщательно прочёсывая лес.
Затрещала сорока…
– Говори толком, не трещи! – попросил Жужа.
– Мыши заметили, – доложила сорока-связной, – что роботы, завидев любой гриб, останавливаются и сообщают о нём Бороту для проверки. Точно они знают легенду, что погубить Люценса может только великая сушь, и потому-то и собираются отправить его в Атакаму. Если гриб не Люценс, роботы топчут его и ищут следующий. И ни на что другое, кроме грибов, роботы не обращают внимания!

– Так в лесу скоро грибов совсем не останется!.. – тяжко вздохнул лось Ермолай.
– Зато мы теперь знаем, что Борот управляет всеми роботами сразу. Он их запрограммировал и может подключиться к любому, – заметил Жужа.
– Срочно! Срочно! – заверещала ещё одна сорока. – На полянке возле озера зайчишки-братишки нашли Люценса Фунгорума! Срочно! Срочно!
– Показывай дорогу, – велел Антип, – бежим проверять! Жужа, давай сюда фунгоруметр и лети за нами… Успеть бы!..
Друзья побежали за сорокой.
– Да! Это он! Слышите, как пищит фунгоруметр?!. А выглядит обычной сыроежкой… – восхитился лось Ермолай. – Люценс, дружочек, тебе грозит опасность. Надо прятаться и бежать! Мы поможем тебе! Перенесём в надёжное место, а злодеев прогоним.
В ответ гриб засиял нежно-голубым и на глазах стал среднего размера боровиком, разноцветные блики побежали по его перламутровой шляпке. Лось Ермолай осторожно снял Люценса с грибницы и со всех копыт побежал к жужелёту. «Только бы не упасть! Только бы не уронить!» – думал на бегу Ермолай.
Роботы приближались, они окружали полянку, на которой защитники нашли Люценса. Уже слышны были отрывистые команды Борота.
– Волки, рыси, лисицы и медведи, занимайте круговую оборону! Выдёргивайте проводки на спинах роботов! Отключайте их аккумуляторы! – закричал Сократ.
И звери смело бросились сражаться.
И тут Борот, показавшийся на краю полянки, злобно зарычал:
– Роботы!!! Все к этому… с плюшевыми рогами! Смотрите, из его лап… копыт… сияние исходит! Люценс у него! Взять их!!
Роботы упорно наступали, звери и плюшики едва справлялись, кольцо сжималось…
– Жужа, готовься взлетать!
– Сократ, друг, как же это? Без вас?!.
Ермолай осторожно поглаживал Люценса Фунгорума по серебристой ножке и приговаривал:
– Люценс, хороший мой, притворись мухомором… Лось с мухомором вне подозрений, тебя не узнают…
Лесные звери дружно заслоняли лося Ермолая с маленьким мухомором в лапах. Сократ с ужасом осознал, что роботы уже совсем близко. И тут… его осенило!
– Жужа! Сбрасывай с жужелёта большую сетку! Звери, птицы! Набирайте в сетку грибы! Любые, какие найдёте!
– Что ты задумал, Сократ? – изумился Антип.
– Сбить с толку! Это ж главное в деле философа! Доставай аккордеон и готовься играть «Венгерский танец № 5» Брамса!
Антип подбежал к жужелёту за аккордеоном, когда огромная сетка была уже почти заполнена грибами, и закричал:
– Жужа, заводи! Взлетать пора!
Турбина зажужжала, винт завертелся, набирая обороты, жужелёт уже стал отрываться от земли, и вдруг Борот мастерски метнул трос с тяжёлыми набалдашниками на концах, который, пролетев причудливыми петлями, упал на винт и опутал его. Винт заскрежетал, стал замедляться и остановился. Летательный аппарат неуклюже ткнулся в землю.
– Что ты делаешь?.. Взлетай! – завопил изумлённый Антип.
– Нас подбили! Но ничего, мы выберемся. Вот так… – маленький плюшевый инженер Жужа уже карабкался по корпусу к винту. Разматывать жёсткий трос было ой как непросто…
– Ох, не нравится мне всё это! – вздохнул лось Ермолай, бережно прикрывая Люценса.
Спустя несколько минут взлохмаченный и чумазый Жужа плюхнулся в кресло пилота:
– Получилось, взлетаю!
Заработал мотор, закрутился винт, и жужелёт стал медленно, но уверено подниматься.
Звери отчаянно сдерживали натиск врагов. На полянке валялось огромное количество обездвиженных роботов, но новые всё прибывали и прибывали… Когда жужелёт стал казаться совсем маленьким, Сократ скомандовал:
– Жужа, сбрасывай грибы! Антип, играй!
Оглушённые неожиданной музыкой, роботы останавливались, вертели головами – и тут… на них посыпались тысячи грибов! Что тут началось! Робот, завидев гриб-цель, бежит к нему, сообщает о нём Бороту и тут же видит множество других целей, сбивается, не может выбрать, кружит на месте, буксует и… отключается… Роботы сталкиваются, спотыкаются, валятся и вязнут в путаных движениях рук и ног, пучках проводов и лежат бесформенными кучами.
Борот, получая тысячи сообщений одновременно, совсем рассердился и закричал, запинаясь:
– В бой! Не сдаваться!! Плюн… на грибы, ищи… плюше… лося с мух…рооом… – и вдруг заискрил, задымился, замедлился, заскрежетал и… отключился.

Грохот боя стих, остались только музыка и звуки леса. Антип играл вдохновенно, а с неба, кружась в зажигательном танце, сыпались разноцветные грибочки и осенние листья.
– Так вот ты какой, настоящий грибной дождь! – счастливо смеялся лось Ермолай, а Люценс Фунгорум мерцал разноцветными огоньками в такт музыке.
Прощались плюшики с лесными жителями тепло, обнимались и жали друг другу лапы. Конечно же, инженер Жужа отремонтировал Борота и создал для него безопасную и дружелюбную программу. До самого Рождества Борот ремонтировал своих товарищей и программировал на возвращение в мирную жизнь к детям или в магазины игрушек.
Вместе с Люценсом Фунгорумом мишки отправились в обратный путь. Но не сразу домой. Для начала завернули в прекрасные Высокие Татры к своему давнему знакомому, бурому медведю. Тот живёт на горе Гребенок в уютном домике за Большим Камнем и будет отличным хранителем. Поселит Люценса в красивом месте лесной чащи, около водопада, и хорошенько за ним присмотрит.
Домой уставшие и голодные, но очень довольные собой мишки вернулись как раз к ужину. Сегодня их люди приготовили замечательное венгерское блюдо – токань с яичной лапшой.
И десерт тоже будет!..
Летающие коты

Наташа Гончарова
3 «И» класс, ГБОУ № 2070, город Москва
Мара прогуливалась по Московскому парку между кустов и деревьев, как вдруг увидела кое-что странное. Если вы думаете, что Мара – это девочка, вы ошибаетесь. Это чёрная дворовая кошка с белым ухом и разноцветными глазами. Один – голубой, второй – зелёный. Может быть, поэтому она плохо видит по ночам? Этого никто не знает, ведь она никогда не ходила к окулисту. Но днём она видела хорошо, даже замечательно. Вот и на этот раз её внимание привлекло странное поведение Добермана. Мара затаилась в кустах.
Без сомнения, это был друг злого и расчётливого Колли. Они вечно затевали что-нибудь подлое. На этот раз Доберман шёл за одетым в чёрный костюм человеком, по всей видимости, служащим банка. Оглядываясь, он шмыгнул за служащим в большие крутящиеся двери банка. Мара, прячась за высокими развесистыми кустами, последовала за ним. Дверь перед самым носом остановилась, и проскочить внутрь кошка не успела. Она прыгнула на окно, зацепилась острыми когтями и заглянула внутрь. Доберман не пошёл в главный зал банка, а спрятался за одним из банкоматов, который стоял сразу после крутящихся дверей.
«Он собирается украсть деньги! – догадалась Мара. – Надо ему помешать!» Она мягко спрыгнула с окна и стремглав помчалась в тайный штаб «Летающие коты».
Действовать нужно было незамедлительно. Мара разогналась, оттолкнулась задними лапами от земли и прыгнула. Её прыжок скорее напоминал полёт. Лапы коснулись белого облака, которое тут же стало плотным, дверь штаба раскрылась. Друзья были тут. Пух и Хэппи спали после ночного дежурства. Кошка Элизия допивала молоко.
– Элизия! Бинокль! Скорее! – крикнула она, ворвавшись вихрем в тишину штаба. Пух и Хэппи встрепенулись.
В штабе было четыре комнаты: кабинет, дремательная комната для отдыха после тяжёлой работы и наблюдательная. Комната для наблюдений находилась на отдельном крутящемся вокруг своей оси облаке, благодаря этой конструкции можно было видеть всё, что происходит в городе. Мара взяла бинокль и настроила его таким образом, чтобы можно было смотреть сквозь стены.
Доберман оскалил зубы, готовясь к нападению. Ничего не подозревавший мужчина ввёл пин-код, протянул руку, собираясь забрать деньги из банкомата. Мара, не отрываясь, наблюдала. Зрачки её сузились, кончик хвоста тревожно подёргивался. Банкомат замигал, давая сигнал, что готов выдать деньги. Доберман зарычал. Человек испугался и отпрянул в сторону. Пачка денег выехала из узкого окошка. Доберман раскрыл пасть, схватил их и ринулся к двери.

– Стой! – неуверенно крикнул человек, осознавая, что его только что ограбили.
Всё произошло так стремительно!
Мара выскочила из штаба, оттолкнулась посильнее от облака и, рассчитав траекторию прыжка, полетела вниз. В тот момент, когда Доберман выскочил из крутящихся дверей, он лишь успел боковым зрением заметить приближающиеся к его шее острые когти. От удивления и страха Доберман разжал пасть, деньги выпали. Острые когти впились в шкуру. Пёс взвыл и побежал наутёк. Человек, увидев происходящее, замер в недоумении с широко раскрытыми глазами. Деньги валялись на тротуаре. Человек их поднял.
– Спасибо, кошечка! – не веря своему счастью, поблагодарил человек.
– Не за что! – как ни в чем не бывало ответила Мара.
Человек сглотнул. Никогда ещё встречать говорящих кошек ему не приходилось. Но то, что произошло дальше, удивило его ещё больше: кошка разбежалась, оттолкнулась лапами от земли, взмыла в воздух и исчезла в белом облаке.
Волшебное приключение в Загорье

Лев Ваганов
10 лет, 4 «Г» класс, ОУ «Таврическая школа», Таврический район Омской области
Жили-были два брата-близнеца Джон и Кевин. Их родители выращивали кукурузу, бобы, горох и этим зарабатывали на жизнь. Был у них пёс Геракл – самый обыкновенный, но очень любопытный. Джон и Кевин были так похожи, что даже родители иногда их путали. Им было по одиннадцать лет. Они отличались добрым и весёлым характером, а ещё они очень любили своих родителей. По будням ходили в школу, а после, желая помочь маме и папе, работали с ними в огороде. В свободное время любили играть с Гераклом. Пёс очень скучал, когда мальчишки были заняты делами, и обычно тоскливо слонялся вблизи дома.
Как-то раз братья работали в огороде, а Геракл рылся под раскидистым старым деревом. Вдруг пёс громко залаял. Он так делал всегда, если находил что-то интересное. Мальчики бросили лопаты и подбежали к Гераклу. Из земли торчало дно старинной бутылки. Джон и Кевин быстро откопали находку. Тёмно-зелёное стекло, старая пробка, затыкающая горлышко. Кевин несколько раз встряхнул бутылку. Внутри что-то было. Он с трудом вытащил пробку. Внутри оказался бумажный свёрток. Он развернул его и прочитал вслух:
Арибо-карибо,Далики-калики,Свершись.И тут произошло что-то необъяснимое… Мальчиков подняло в воздух, и – хлоп! – они исчезли! Геракл перестал радостно вилять хвостом, нервно забегал под деревом в поиске мальчишек. Но тщетно.
Неведомая сила увлекала братьев всё дальше от дома, и уже через несколько мгновений они оказались на холме. С опаской огляделись вокруг. Холм был покрыт сочной зелёной травой и редкими деревьями. Вокруг порхали стаи разноцветных бабочек. Воздух был пропитан запахом луговых цветов.
– Где это мы? – спросил Джон и испуганно поглядел на брата.
– Не знаю, – Кевин огляделся и нахмурился. – Пойдём туда, – он указал на дом у подножья холма. – Может быть, там кто-то живёт. Спросим, как нам вернуться домой.
Братья спустились с холма к небольшому домику с двускатной оранжевой крышей и голубыми деревянными стенами. Рядом с домом стояла беседка, увитая диким виноградом. Газон перед домом был аккуратно подстрижен, а на клумбах пестрели красивые розы разных цветов.

На пороге стоял маленький человечек с острыми ушками и добрыми глазами. Он был одет в тёмно-зелёный пиджак и малиновые штаны. Человечек приветливо улыбнулся мальчикам.
– Как я рад видеть вас! – он широко развёл руки и обнял братьев. – Проходите, проходите, – жестом он пригласил их в дом, не дав произнести ни слова.
Джон и Кевин проследовали за ним в уютную столовую. Круглый деревянный стол стоял посреди комнаты. Тонкие парчовые занавески колыхались на открытом окне. Стены были украшены причудливыми корягами, напоминавшими разных животных. В углу, в кресле, скрутившись в клубочек, спал серый кот. Аппетитно пахло имбирным печеньем.
– Садитесь, – пригласил он мальчиков к столу. – Я сейчас заварю какао и угощу вас печеньем.
Братья сели за стол и стали расспрашивать человечка:
– Скажите, где мы находимся?
– В волшебной стране Загорье.
– А вы кто? – тут же спросили братья.
– Я эльф, меня зовут Добромил. А вас как зовут?
– Джон и Кевин, – ответили мальчики хором. – Мы никогда не слышали о такой стране.
– Как же нам попасть домой? – добавил Джон.
– Мне кажется, есть только один способ, – улыбнулся эльф.
– Какой? – в один голос спросили мальчики.
– Существует легенда, что один волшебник спрятал свою волшебную палочку, и если её найти, то можно попросить вернутся домой.
– Но как мы её найдём? – спросил Джон.
– Я слышал, что спрятана она на высокой горе под большим дубом.
– Мы должны попытаться её найти, чтобы скорее вернуться домой. Наши родители уже, наверное, заметили нашу пропажу и будут очень огорчены, – сказал Кевин.
– Оставайтесь у меня ночевать, уже поздно, а утром тронетесь в путь, – предложил Добромил.
Они провели вечер за разговорами. Джон и Кевин рассказывали о своём доме, а эльф пожаловался, что злой волшебник Злобус отобрал у него волшебный пастуший рожок – и теперь всё стадо разбрелось. Мальчики посочувствовали ему.
Рано утром Добромил разбудил братьев, а, когда они поели и собрались в путь, эльф вытащил из шкафа и протянул им бутылочку с какой-то жидкостью.
– Что это? – спросил Кевин.
– Это зелье силы, оно может пригодиться вам. Но используйте его только в самом экстренном случае.
И мальчики отправились в путь. Они шли по лесам и оврагам, пока путь им не преградила река. Видно было, что раньше здесь был мост, но его смыло водой.
– Что теперь делать? Нам нужно на другой берег, – голос Кевина дрогнул.
Джон вспомнил про зелье, которое дал эльф. Он вытащил из кармана пузырёк и прочитал: «Выпить один глоток». Так он и сделал.
Прямо на берегу росла высокая могучая сосна. Джон подошёл к ней и попытался свалить дерево. Но оно даже не шелохнулось. Он попробовал ещё раз, но опять ничего не получилось. Кевин взял у брата бутылочку.
– Ты не дочитал. Тут же написано: «Зелье начинает действовать через пять минут после употребления».
– Ах, вот оно что! – обрадовался Джон.
Чуть-чуть подождав, Джон попробовал в третий раз. Он навалился на толстый ствол дерева, поднажал. Сосна недовольно заскрипела, наклоняясь, корни вылезли из земли. Джон ещё сильнее надавил. Дерево с шумом упало, перекинувшись мостом через реку.
Миновав реку, густой лес и бескрайнее поле, братья заметили вдалеке огоньки.
– Пойдём туда. Может быть, и на этот раз нам повезёт, и нас пустят переночевать, – предложил Джон.
Светящиеся вдалеке огоньки оказались окнами небольшого домика. Во дворе злобно залаяла собака. Кевин испугался, схватил брата за руку.
– Не нравится мне тут, – пробурчал он. – Уйдём, пока не поздно?
Не успел Джон ничего ответить, как из дома выскочила хозяйка.
– Что вам надо? – гневно спросила она и посветила им в лица фонарём.
– Можно у вас переночевать? Мы шли весь день и очень устали, – произнёс Джон заготовленную фразу и заметил, что голос его дрогнул.
В свете фонаря они увидели невысокую старушку с добрыми глазами. Седые волосы собраны в аккуратный пучок. На ней было красивое платье и чистый белый фартук. Женщина посмотрела на путников и, увидев, что это всего лишь уставшие мальчишки, сжалилась и позвала в дом.

Они очутились в светлой и просторной комнате, уставленной цветами. На диване лежали красивые подушки, украшенные вышивкой. В буфете красовалась расписная глиняная посуда. Стол был застелен накрахмаленной скатертью. На плите закипал чайник, а в сковороде рядом румянились пирожки. Хозяйка пригласила их поужинать с ней.
– Как вас зовут? – спросил Джон.
– Меня зовут Крилина, а вас?
– А нас – Джон и Кевин.
– Почему вы оказались здесь одни в столь поздний час? – спросила Крилина.
– Мы попали сюда из другой страны, а теперь ищем волшебную палочку, чтобы вернуться домой к родителям, – сказал Кевин и грустно вздохнул.
– Вам надо как следует отдохнуть, я постелю вам постель, – сказала старушка.
Наутро, когда братья пили чай, хозяйка пожаловалась, что Вреднус нагнал на её сад ураган с вредными веществами и погубил его. Мальчики пожалели и её.
– Вот вам верёвка. Она может вам пригодиться, а больше у меня ничего нет, – сказала Крилина, провожая братьев.
Джон и Кевин поблагодарили Крилину и отправились в путь. Долго ли, коротко ли, оказались они у глубокой каменистой расселины. Лес кончился, здесь росли только низкие кустики. Значит, перебраться по дереву братья не могли.
– Давай привяжем верёвку к этому большому валуну, – предложил Кевин, – а второй конец накинем вон на тот выступ. По верёвке и переберёмся.
Так и сделали. Оказавшись на другом берегу, отправились дальше. Они шли так долго, что Кевин захотел пить. Жажда так его мучала, что он уже хотел было попить из лужи.