bannerbanner
Copyright: Its History and Its Law
Copyright: Its History and Its Lawполная версия

Полная версия

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
37 из 49

Definitions: "date of publication"

"Author"

Sec. 62. That in the interpretation and construction of this Act "the date of publication" shall in the case of a work of which copies are reproduced for sale or distribution be held to be the earliest date when copies of the first authorized edition were placed on sale, sold, or publicly distributed by the proprietor of the copyright or under his authority, and the word "author" shall include an employer in the case of works made for hire.

Repealing clause

Sec. 63. That all laws or parts of laws in conflict with the provisions of this Act are hereby repealed, but nothing in this Act shall effect causes of action for infringement of copyright heretofore committed now pending in courts of the United States, or which may hereafter be instituted; but such causes shall be prosecuted to a conclusion in the manner heretofore provided by law.

Date of enforcement

Sec. 64. That this Act shall go into effect on the first day of July, nineteen hundred and nine.

Approved, March 4, 1909.

"Entered according to act of Congress, in the year ____, by A. B., in the office of the Librarian of Congress, at Washington"; or, … the word "Copyright," together with the year the copyright was entered, and the name of the party by whom it was taken out, thus: "Copyright, 18__ by A. B."

2. PRESIDENT'S PROCLAMATIONS

By the President of the United States of Americaa Proclamation

Whereas it is provided by the act of Congress of March 4, 1909, entitled "An act to amend and consolidate the acts respecting copyright," that the benefits of said act, excepting the benefits under section 1 (e) thereof, as to which special conditions are imposed, shall extend to the work of an author or proprietor who is a citizen or subject of a foreign state or nation, only upon certain conditions set forth in section 8 of said act, to wit:

(a) When an alien author or proprietor shall be domiciled within the United States at the time of the first publication of his work: or

(b) When the foreign state or nation of which such author or proprietor is a citizen or subject grants, either by treaty, convention, agreement, or law, to citizens of the United States the benefit of copyright on substantially the same basis as to its own citizens, or copyright protection substantially equal to the protection secured to such foreign author under this act or by treaty; or when such foreign state or nation is a party to an international agreement which provides for reciprocity in the granting of copyright, by the terms of which agreement the United States may, at its pleasure, become a party thereto:

And whereas it is also provided by said section that "The existence of the reciprocal conditions aforesaid shall be determined by the President of the United States, by proclamation made from time to time as the purposes of this act may require":

And whereas satisfactory evidence has been received that in Austria, Belgium, Chile, Costa Rica, Cuba, Denmark, France, Germany, Great Britain and her possessions, Italy, Mexico, the Netherlands and possessions, Norway, Portugal, Spain, and Switzerland the law permits and since July 1, 1909, has permitted to citizens of the United States the benefit of copyright on substantially the same basis as to citizens of those countries:

Now, therefore, I, William Howard Taft, President of the United States of America, do declare and proclaim that one of the alternative conditions specified in section 8, of the act of March 4, 1909, is now fulfilled, and since July 1, 1909, has continuously been fulfilled, in respect to the citizens or subjects of Austria, Belgium, Chile, Costa Rica, Cuba, Denmark, France, Germany, Great Britain and her possessions, Italy, Mexico, the Netherlands and possessions, Norway, Portugal, Spain, and Switzerland, and that the citizens or subjects of the aforementioned countries are and since July 1, 1909, have been entitled to all the benefits of the said act other than the benefits under section 1 (e) thereof, as to which the inquiry is still pending.

In testimony whereof, I have hereunto set my hand and caused the seal of the United States to be affixed.

[seal.]

Done at the city of Washington this ninth day of April, in the year of our Lord one thousand nine hundred and ten, and of the Independence of the United States of America the one hundred and thirty-fourth.

Wm. H. Taft.

By the President:

P. C. Knox,

Secretary of State

Luxemburg was added by proclamation of June 29, 1910, and Sweden, May 26, 1911, to go into effect June 1, 1911.

A proclamation accepting reciprocal relations with Germany as to mechanical music reproductions was issued December 8, 1910. Similar proclamations under date of June 14, 1911, covered Belgium, Luxemburg and Norway.

3. UNITED STATES SUPREME COURT RULES

Rules adopted by the Supreme Court of the United States for Practice and Procedure under Section 25 of an Act to amend and consolidate the Acts respecting Copyright, approved March 4, 1909. To go into effect July 1, 1909.

1. The existing rules of equity practice, so far as they may be applicable, shall be enforced in proceedings instituted under section twenty-five (25) of the act of March fourth, nineteen hundred and nine, entitled "An act to amend and consolidate the acts respecting copyright."

2. A copy of the alleged infringement of copyright, if actually made, and a copy of the work alleged to be infringed, should accompany the petition, or its absence be explained; except in cases of alleged infringement by the public performance of dramatic and dramatico-musical compositions, the delivery of lectures, sermons, addresses, and so forth, the infringement of copyright upon sculptures and other similar works and in any case where it is not feasible.

3. Upon the institution of any action, suit, or proceeding, or at any time thereafter, and before the entry of final judgment or decree therein, the plaintiff or complainant, or his authorized agent or attorney, may file with the clerk of any court given jurisdiction under section 34 of the act of March 4, 1909, an affidavit stating upon the best of his knowledge, information, and belief, the number and location, as near as may be, of the alleged infringing copies, records, plates, molds, matrices, etc., or other means for making the copies alleged to infringe the copyright, and the value of the same, and with such affidavit shall file with the clerk a bond executed by at least two sureties and approved by the court or a commissioner thereof.

4. Such bond shall bind the sureties in a specified sum, to be fixed by the court, but not less than twice the reasonable value of such infringing copies, plates, records, molds, matrices, or other means for making such infringing copies, and be conditioned for the prompt prosecution of the action, suit or proceeding; for the return of said articles to the defendant, if they or any of them are adjudged not to be infringements, or if the action abates, or is discontinued before they are returned to the defendant; and for the payment to the defendant of any damages which the court may award to him against the plaintiff or complainant. Upon the filing of said affidavit and bond, and the approval of said bond, the clerk shall issue a writ directed to the marshal of the district where the said infringing copies, plates, records, molds, matrices, etc., or other means of making such infringing copies shall be stated in said affidavit to be located, and generally to any marshal of the United States, directing the said marshal to forthwith seize and hold the same subject to the order of the court issuing said writ, or of the court of the district in which the seizure shall be made.

5. The marshal shall thereupon seize said articles or any smaller or larger part thereof he may then or thereafter find, using such force as may be reasonably necessary in the premises, and serve on the defendant a copy of the affidavit, writ, and bond by delivering the same to him personally, if he can be found within the district, of if he can not be found, to his agent, if any, or to the person from whose possession the articles are taken, or if the owner, agent, or such person can not be found within the district by leaving said copy at the usual place of abode of such owner or agent with a person of suitable age and discretion, or at the place where said articles are found, and shall make immediate return of such seizure, or attempted seizure, to the court. He shall also attach to said articles a tag or label stating the fact of such seizure and warning all persons from in any manner interfering therewith.

6. A marshal who has seized alleged infringing articles, shall retain them in his possession, keeping them in a secure place, subject to the order of the court.

7. Within three days after the articles are seized, and a copy of the affidavit, writ and bond are served as hereinbefore provided, the defendant shall serve upon the clerk a notice that he excepts to the amount of the penalty of the bond, or to the sureties of the plaintiff or complainant, or both, otherwise he shall be deemed to have waived all objection to the amount of the penalty of the bond and the sufficiency of the sureties thereon. If the court sustain the exceptions it may order a new bond to be executed by the plaintiff or complainant, or in default thereof within a time to be named by the court, the property to be returned to the defendant.

8. Within ten days after service of such notice, the attorney of the plaintiff or complainant shall serve upon the defendant or his attorney a notice of the justification of the sureties, and said sureties shall justify before the court or a judge thereof at the time therein stated.

9. The defendant, if he does not except to the amount of the penalty of the bond or the sufficiency of the sureties of the plaintiff or complainant, may make application to the court for the return to him of the articles seized, upon filing an affidavit stating all material facts and circumstances tending to show that the articles seized are not infringing copies, records, plates, molds, matrices, or means for making the copies alleged to infringe the copyright.

10. Thereupon the court in its discretion, and after such hearing as it may direct, may order such return upon the filing by the defendant of a bond executed by at least two sureties, binding them in a specified sum to be fixed in the discretion of the court, and conditioned for the delivery of said specified articles to abide the order of the court. The plaintiff or complainant may require such sureties to justify within ten days of the filing of such bond.

11. Upon the granting of such application and the justification of the sureties on the bond, the marshal shall immediately deliver the articles seized to the defendant.

12. Any service required to be performed by any marshal may be performed by any deputy of such marshal.

13. For services in cases arising under this section, the marshal shall be entitled to the same fees as are allowed for similar services in other cases.

4. UNITED STATES COPYRIGHT OFFICE

REGULATIONS

Rules and Regulations for the Registration of Claims to Copyright

Copyright under act

1. Copyright under the act of Congress entitled: "An act to amend and consolidate the acts respecting copyright," approved March 4, 1909, is ordinarily secured by printing and publishing a copyrightable work with a notice of claim in the form prescribed by the statute. Registration can only be made after such publication, but the statute expressly provides, in certain cases, for registration of manuscript works.

WHO MAY SECURE COPYRIGHT

Persons entitled to copyright

2. The persons entitled by the act to copyright protection for their works are:

(1) The author of the work, if he is:

(a) A citizen of the United States, or

(b) A resident alien domiciled in the United States at the time of the first publication of his work, or

(c) A citizen or subject of any country which grants either by treaty, convention, agreement, or law, to citizens of the United States the benefit of copyright on substantially the same basis as to its own citizens. The existence of reciprocal copyright conditions is determined by presidential proclamation.

(2) The proprietor of a work. The word "proprietor" is here used to indicate a person who derives his title to the work from the author. If the author of the work should be a person who could not himself claim the benefit of the copyright act, the proprietor can not claim it.

(3) The executors, administrators or assigns of the above-mentioned author or proprietor.

Copyright registration

3. After the publication of any work entitled to copyright, the claimant of copyright should register this claim in the Copyright Office. An action for infringement of copyright can not be maintained in court until the provisions with respect to the deposit of copies and registration of such work shall have been complied with.

A certificate of registration is issued to the applicant and duplicates thereof may be obtained on payment of the statutory fee of 50 cents.

SUBJECT-MATTER OF COPYRIGHT

Works subject to copyright

4. The act provides that no copyright shall subsist in the original text of any work published prior to July 1, 1909, which has not been already copyrighted in the United States (sec. 7).

Section 5 of the act divides the works for which copyright may be secured into eleven classes, as follows:

(a) Books.– This term includes all printed literary works (except dramatic compositions) whether published in the ordinary shape of a book or pamphlet, or printed as a leaflet, card, or single page. The term "book" as used in the law includes tabulated forms of information, frequently called charts; tables of figures showing the results of mathematical computations, such as logarithmic tables, interest, cost, and wage tables, etc.; single poems, and the words of a song when printed and published without music; librettos; descriptions of moving pictures or spectacles; encyclopædias; catalogues; directories; gazetteers and similar compilations; circulars or folders containing information in the form of reading matter other than mere lists of articles, names and addresses, and literary contributions to periodicals or newspapers.

Blank books, etc., not copyrightable

5. The term "book" can not be applied to —

Blank books for use in business or in carrying out any system of transacting affairs, such as record books, account books, memorandum books, diaries or journals, bank deposit and check books; forms of contracts or leases which do not contain original copyrightable matter; coupons; forms for use in commercial, legal, or financial transactions, which are wholly or partly blank and whose value lies in their usefulness and not in their merit as literary compositions.

Directions on scales, or dials, or mathematical or other instruments; puzzles; games; rebuses; labels; wrappers; formulæ on boxes, bottles, and other receptacles of articles for sale or meant to accompany such articles.

Advertisements or catalogues which merely set forth the names, prices, and places where articles are for sale.

Prefaces or other introductory matter to works not themselves entitled to copyright protection, such as blank books.

Calendars are not capable of registration as such, but if they contain copyrightable reading matter or pictures they may be registered either as "books" or as "prints" according to the nature of the copyrightable matter.

Periodicals

6. (b) Periodicals.– This term includes newspapers, magazines, reviews, and serial publications appearing oftener than once a year; bulletins or proceedings of societies, etc., which appear regularly at intervals of less than a year; and, generally, periodical publications which would be registered as second class matter at the post office.

Lectures, etc.

7. (c) Lectures, sermons, addresses, or similar productions, prepared for oral delivery.

Dramatic compositions, etc.

8. (d) Dramatic and dramatico-musical compositions, such as dramas, comedies, operas, operettas and similar works.

The designation "dramatic composition" does not include the following: Dances, ballets, or other choregraphic works; tableaux and moving picture shows; stage settings or mechanical devices by which dramatic effects are produced, or "stage business"; animal shows, sleight-of-hand performances, acrobatic or circus tricks of any kind; descriptions of moving pictures or of settings for the production of moving pictures. (These, however, when printed and published, are registrable as "books.")

Dramatico-musical compositions, etc.

9. Dramatico-musical compositions include principally operas, operettas, and musical comedies, or similar productions which are to be acted as well as sung.

Songs separately published

Ordinary songs, even when intended to be sung from the stage in a dramatic manner, or separately published songs from operas and operettas, should be registered as musical compositions, not dramatico-musical compositions.

Musical compositions

10. (e) Musical compositions, including other vocal and all instrumental compositions, with or without words.

But when the text is printed alone it should be registered as a "book," not as a "musical composition."

"Adaptations" and "arrangements" may be registered as "new works" under the provisions of section 6. Mere transpositions into different keys are not expressly provided for in the copyright act; but if published with copyright notice and copies are deposited with application, registration will be made.

Maps

11. (f) Maps.– This term includes all cartographical works, such as terrestrial maps, plats, marine charts, star maps, but not diagrams, astrological charts, landscapes, or drawings of imaginary regions which do not have a real existence.

Works of art

12. (g) Works of art.– This term includes all works belonging fairly to the so-called fine arts. (Paintings, drawings, and sculpture.)

Productions of the industrial arts utilitarian in purpose and character are not subject to copyright registration, even if artistically made or ornamented.

Toys, games, etc.

No copyright exists in toys, games, dolls, advertising novelties, instruments or tools of any kind, glassware, embroideries, garments, laces, woven fabrics, or any similar articles.

Reproductions of works of art

13. (h) Reproductions of works of art.– This term refers to such reproductions (engravings, woodcuts, etchings, casts, etc.) as contain in themselves an artistic element distinct from that of the original work of art which has been reproduced.

Drawings or plastic works

14. (i) Drawings or plastic works of a scientific or technical character.– This term includes diagrams or models illustrating scientific or technical works, architects' plans, designs for engineering work, etc.

Photographs

15. (j) Photographs.– This term covers all positive prints from photographic negatives, including those from moving picture films (the entire series being counted as a single photograph), but not photogravures, half tones, and other photo-engravings.

Prints and pictorial illustrations

16. (k) Prints and pictorial illustrations.– This term comprises all printed pictures not included in the various other classes enumerated above.

Articles for use not copyrightable

Articles of utilitarian purpose do not become capable of copyright registration because they consist in part of pictures which in themselves are copyrightable, e. g., puzzles, games, rebuses, badges, buttons, buckles, pins, novelties of every description, or similar articles.

Postal cards can not be copyrighted as such. The pictures thereon may be registered as "prints or pictorial illustrations" or as "photographs." Text matter on a postal card may be of such a character that it may be registered as a "book."

Mere ornamental scrolls, combinations of lines and colors, decorative borders, and similar designs, or ornamental letters or forms of type are not included in the designation "prints and pictorial illustrations." Trademarks can not be copyrighted nor registered in the Copyright Office.

HOW TO SECURE REGISTRATION

Registrable works

17. Copyright registration may be secured for:

(1) Unpublished works.

(2) Published works.

UNPUBLISHED WORKS

Unpublished works are such as have not at the time of registration been printed or reproduced in copies for sale, or been publicly distributed. They include: (a) Lectures, sermons, addresses, or similar productions for oral delivery; (b) dramatic and musical compositions; (c) photographic prints; (d) works of art (paintings, drawings, and sculpture), and (e) plastic works.

In order to secure copyright in such unpublished works, the following steps are necessary:

Registration of unpublished works

18. (1) In the case of lectures, sermons, addresses, and dramatic and musical compositions, deposit one typewritten or manuscript copy of the work.

This copy should be in convenient form, clean and legible, the leaves securely fastened together, and should bear the title of the work corresponding to that given in the application.

The entire work in each case should be deposited. It is not sufficient to deposit a mere outline or epitome, or, in the case of a play, a mere scenario or a scenario with the synopsis of the dialogue.

Unpublished photograph

19. (2) In the case of photographs, deposit one copy of a positive print of the work. (Photo-engravings or photogravures are not photographs within the meaning of this provision.)

Photograph of work of art

20. (3) In the case of works of art, models or designs for works of art, or drawings or plastic works of a scientific or technical character, deposit a photographic reproduction.

In each case the deposited article should be accompanied by an application for registration and a money order for the amount of the statutory fee.

Reproduction of unpublished work

21. Any work which has been registered as an unpublished work, if reproduced in copies for sale or distribution, must be deposited a second time (two copies, accompanied by an application for registration and the statutory fee) in the same manner as is required in the case of works published in the first place.

PUBLISHED WORKSDEPOSIT OF COPIES

Deposit of copies

22. After publication of the work with the copyright notice inscribed, two complete copies of the best edition of the work must be sent to the Copyright Office, with a proper application for registration correctly filled out and a money order for the amount of the legal fee.

The statute requires that the deposit of the copyright work shall be made "promptly," which has been defined as "without unnecessary delay." It is not essential, however, that the deposit be made on the very day of publication.

Definition of "published work"

23. Published works are such as are printed or otherwise produced and "placed on sale, sold, or publicly distributed" (i. e., so that all persons who desire copies may obtain them without restriction or condition other than that imposed by the copyright law). Representation on the stage of a play is not a publication of it, nor is the public performance of a musical composition publication. Works intended for sale or general distribution must first be printed with the statutory form of copyright notice inscribed on every copy intended to be circulated.

NOTICE OF COPYRIGHT

Form of notice

24. The ordinary form of copyright notice for books, periodicals, dramatic and musical compositions is "Copyright, 19__ (the year of publication), by A. B. (the name of the claimant)." The name of the claimant printed in the notice should be the real name of a living person, or his trade name if he always uses one (but not a pseudonym or pen-name), or the name of the firm or corporation claiming to own the copyright. The copyright notice should not be printed in the name of one person for the benefit of another. The beneficiary's name should be printed in such cases.

На страницу:
37 из 49