
Полная версия
The History of Freedom, and Other Essays
The complaint which the Cardinal makes against us contains, substantially, five charges: (1) that we made a misstatement, affirming something historically false to be historically true; (2) that the falsehood consists in the statement that only two addresses were proposed in the Commission – one violent, the other very moderate, – and that the address finally adopted was a compromise between these two; (3) that we insinuated that the Cardinal himself was the author of the violent address; (4) that we cast, by implication, a severe censure on that address and its author; and (5) that our narrative was derived from the same sources, and inspired by the same motives, as that given in The Patrie, – for the Cardinal distinctly connects the two accounts, and quotes passages indifferently from both, in such a way that words which we never used might by a superficial reader be supposed to be ours.
To these charges our reply is as follows: (1) We gave the statement of which the Cardinal complains as a mere rumour current on any good authority at the time of our publication, and we employed every means in our power to test its accuracy, though the only other narratives which had then reached England were, as the Cardinal says (p. 9), too "partial and perverted" to enable us to sift it to the bottom. We stated that a rumour was current, not that its purport was true. (2) We did not speak of "only two addresses" actually submitted to the Commission. We supposed the report to mean, that of the three possible forms of address, two extreme and one mean, each of which actually had partisans in the Commission, the middle or moderate form was the one finally adopted. (3) We had no suspicion that the Cardinal had proposed any violent address at all; we did not know that such a proposal had been, or was about to be, attributed to him; and there was no connection whatever between him and it either in our mind or in our language. (4) We implied no censure either on the course proposed or on its proposer, still less on the Cardinal personally. (5) The articles in The Patrie first appeared – and that in France – some days after our Review was in the hands of the public; we know nothing of the authority on which their statements were founded, and we have not the least sympathy either with the politics or the motives of that newspaper.
This reply would be enough for our own defence; but it is right that we should show, on the other side, how it came to pass that the Cardinal was led to subject our words to that construction which we have so much reason to regret. Reading them by the light of his own knowledge, and through the medium of the false reports which afterwards arose with regard to himself, his interpretation of them may easily have appeared both plausible and likely. For there were more draft addresses than one: one was his; the actual address was a compromise between them, and he had been falsely accused of, and severely censured for, proposing violent courses in his address. Knowing this, he was tempted to suspect a covert allusion to himself under our words, and the chronological relation between our own article and those of The Patrie was easily forgotten, or made nugatory by the supposition of their both being derived from the same sources of information.
But this will be made clearer by the following narrative of facts: A Commission was appointed to draw up the address of the bishops; Cardinal Wiseman, its president, proposed a draft address, which was not obnoxious to any of the criticisms made on any other draft, and is, in substance, the basis of the address as it was ultimately settled. It was favourably received by the Commission; but, after some deliberation, its final adoption was postponed.
Subsequently, a prelate who had been absent from the previous discussion presented another draft, not in competition with that proposed by the president, nor as an amendment to it, but simply as a basis for discussion. This second draft was also favourably received; and the Commission, rather out of consideration for the great services and reputation of its author than from any dissatisfaction with the address proposed by the president, resolved to amalgamate the two drafts. All other projects were set aside; and, in particular, two proposals were deliberately rejected. One of these proposals was, to pay a tribute of acknowledgment for the services of the French nation to the Holy See; the other was, to denounce the perfidious and oppressive policy of the Court of Turin in terms which we certainly should not think either exaggerated or undeserved. We have neither right nor inclination to complain of the ardent patriotism which has been exhibited by the illustrious Bishop of Orleans in the two publications he has put forth since his return to his See, or of the indignation which the system prevailing at Turin must excite in every man who in his heart loves the Church, or whose intelligence can appreciate the first principles of government. Whatever may have been the censure proposed, it certainly did not surpass the measure of the offence. Nevertheless, the impolicy of a violent course, which could not fail to cause irritation, and to aggravate the difficulties of the Church, appears to have been fully recognised by the Commission; and we believe that no one was more prompt in exposing the inutility of such a measure than the Cardinal himself. The idea that anything imprudent or aggressive was to be found in his draft is contradicted by all the facts of the case, and has not a shadow of foundation in anything that is contained in the address as adopted.
We need say no more to explain what has been very erroneously called our covert insinuation. From this narrative of facts our statement comes out, no longer as a mere report, but as a substantially accurate summary of events, questioned only on one point, – the extent of the censure which was proposed. So that in the account which the Cardinal quoted from our pages there was no substantial statement to correct, as in fact no correction of any definite point but one has been attempted.
How this innocent statement has come to be suspected of a hostile intent, and to be classed with the calumnies of The Patrie, is another question. The disposition with which the Cardinal sat in judgment upon our words was founded, not on anything they contained, but, as he declares, on the antecedents of the conductors of The Home and Foreign Review, and on the character of a journal which no longer exists. That character he declares to consist in "the absence for years of all reserve or reverence in its treatment of persons or of things deemed sacred, its grazing over the very edges of the most perilous abysses of error, and its habitual preferences of uncatholic to catholic instincts, tendencies, and motives." In publishing this charge, which amounts to a declaration that we hold opinions and display a spirit not compatible with an entire attachment and submission of intellect and will to the doctrine and authority of the Catholic Church, the Cardinal adds, "I am only obeying a higher direction than my own impulses, and acting under much more solemn sanctions. Nor shall I stand alone in this unhappily necessary correction."
There can be little doubt of the nature of the circumstances to which this announcement points. It is said that certain papers or propositions, which the report does not specify, have been extracted from the journal which the Cardinal identifies with this Review, and forwarded to Rome for examination; that the Prefect of Propaganda has characterised these extracts, or some of them, in terms which correspond to the Cardinal's language; and that the English bishops have deliberated whether they should issue similar declarations. We have no reason to doubt that the majority of them share the Cardinal's view, which is also that of a large portion both of the rest of the clergy and also of the laity; and, whatever may be the precise action which has been taken in the matter, it is unquestionable that a very formidable mass of ecclesiastical authority and popular feeling is united against certain principles or opinions which, whether rightly or wrongly, are attributed to us. No one will suppose that an impression so general can be entirely founded on a mistake. Those who admit the bare orthodoxy of our doctrine will, under the circumstances, naturally conclude that in our way of holding or expounding it there must be something new and strange, unfamiliar and bewildering, to those who are accustomed to the prevalent spirit of Catholic literature; something which our fellow-Catholics are not prepared to admit; something which can sufficiently explain misgivings so commonly and so sincerely entertained. Others may perhaps imagine that we are unconsciously drifting away from the Church, or that we only professedly and hypocritically remain with her. But the Catholic critic will not forget that charity is a fruit of our religion, and that his anxiety to do justice to those from whom he must differ ought always to be in equal proportion with his zeal. Relying, then, upon this spirit of fairness, convinced of the sincerity of the opposition we encounter, and in order that there may remain a distinct and intelligible record of the aim to which we dedicate our labours, we proceed to make that declaration which may be justly asked of nameless writers, as a testimony of the purpose which has inspired our undertaking, and an abiding pledge of our consistency.
This Review has been begun on a foundation which its conductors can never abandon without treason to their own convictions, and infidelity to the objects they have publicly avowed. That foundation is a humble faith in the infallible teaching of the Catholic Church, a devotion to her cause which controls every other interest, and an attachment to her authority which no other influence can supplant. If in anything published by us a passage can be found which is contrary to that doctrine, incompatible with that devotion, or disrespectful to that authority, we sincerely retract and lament it. No such passage was ever consciously admitted into the pages either of the late Rambler or of this Review. But undoubtedly we may have committed errors in judgment, and admitted errors of fact; such mistakes are unavoidable in secular matters, and no one is exempt from them in spiritual things except by the constant assistance of Divine grace. Our wish and purpose are not to deny faults, but to repair them; to instruct, not to disturb our readers; to take down the barriers which shut out our Protestant countrymen from the Church, not to raise up divisions within her pale; and to confirm and deepen, not to weaken, alter, or circumscribe the faith of Catholics.
The most exalted methods of serving religion do not lie in the path of a periodical which addresses a general audience. The appliances of the spiritual life belong to a more retired sphere – that of the priesthood, of the sacraments, of religious offices; that of prayer, meditation, and self-examination. They are profaned by exposure, and choked by the distractions of public affairs. The world cannot be taken into the confidence of our inner life, nor can the discussion of ascetic morality be complicated with the secular questions of the day. To make the attempt would be to usurp and degrade a holier office. The function of the journalist is on another level. He may toil in the same service, but not in the same rank, as the master-workman. His tools are coarser, his method less refined, and if his range is more extended, his influence is less intense. Literature, like government, assists religion, but it does so indirectly, and from without. The ends for which it works are distinct from those of the Church, and yet subsidiary to them; and the more independently each force achieves its own end, the more complete will the ultimate agreement be found, and the more will religion profit. The course of a periodical publication in its relation to the Church is defined by this distinction of ends; its sphere is limited by the difference and inferiority of the means which it employs, while the need for its existence and its independence is vindicated by the necessity there is for the service it performs.
It is the peculiar mission of the Church to be the channel of grace to each soul by her spiritual and pastoral action – she alone has this mission; but it is not her only work. She has also to govern and educate, so far as government and education are needful subsidiaries to her great work of the salvation of souls. By her discipline, her morality, her law, she strives to realise the divine order upon earth; while by her intellectual labour she seeks an even fuller knowledge of the works, the ideas, and the nature of God. But the ethical and intellectual offices of the Church, as distinct from her spiritual office, are not hers exclusively or peculiarly. They were discharged, however imperfectly, before she was founded; and they are discharged still, independently of her, by two other authorities, – science and society; the Church cannot perform all these functions by herself, nor, consequently, can she absorb their direction. The political and intellectual orders remain permanently distinct from the spiritual. They follow their own ends, they obey their own laws, and in doing so they support the cause of religion by the discovery of truth and the upholding of right. They render this service by fulfilling their own ends independently and unrestrictedly, not by surrendering them for the sake of spiritual interests. Whatever diverts government and science from their own spheres, or leads religion to usurp their domains, confounds distinct authorities, and imperils not only political right and scientific truths, but also the cause of faith and morals. A government that, for the interests of religion, disregards political right, and a science that, for the sake of protecting faith, wavers and dissembles in the pursuit of knowledge, are instruments at least as well adapted to serve the cause of falsehood as to combat it, and never can be used in furtherance of the truth without that treachery to principle which is a sacrifice too costly to be made for the service of any interest whatever.
Again, the principles of religion, government, and science are in harmony, always and absolutely; but their interests are not. And though all other interests must yield to those of religion, no principle can succumb to any interest. A political law or a scientific truth may be perilous to the morals or the faith of individuals, but it cannot on this ground be resisted by the Church. It may at times be a duty of the State to protect freedom of conscience, yet this freedom may be a temptation to apostasy. A discovery may be made in science which will shake the faith of thousands, yet religion cannot refute it or object to it. The difference in this respect between a true and a false religion is, that one judges all things by the standard of their truth, the other by the touchstone of its own interests. A false religion fears the progress of all truth; a true religion seeks and recognises truth wherever it can be found, and claims the power of regulating and controlling, not the progress, but the dispensation of knowledge. The Church both accepts the truth and prepares the individual to receive it.
The religious world has been long divided upon this great question: Do we find principles in politics and in science? Are their methods so rigorous that we may not bend them, their conclusions so certain that we may not dissemble them, in presence of the more rigorous necessity of the salvation of souls and the more certain truth of the dogmas of faith? This question divides Protestants into rationalists and pietists. The Church solves it in practice, by admitting the truths and the principles in the gross, and by dispensing them in detail as men can bear them. She admits the certainty of the mathematical method, and she uses the historical and critical method in establishing the documents of her own revelation and tradition. Deny this method, and her recognised arguments are destroyed. But the Church cannot and will not deny the validity of the methods upon which she is obliged to depend, not indeed for her existence, but for her demonstration. There is no opening for Catholics to deny, in the gross, that political science may have absolute principles of right, or intellectual science of truth.
During the last hundred years Catholic literature has passed through three phases in relation to this question. At one time, when absolutism and infidelity were in the ascendant, and the Church was oppressed by governments and reviled by the people, Catholic writers imitated, and even caricatured the early Christian apologists in endeavouring to represent their system in the light most acceptable to one side or the other, to disguise antagonism, to modify old claims, and to display only that side of their religion which was likely to attract toleration and good will. Nothing which could give offence was allowed to appear. Something of the fulness, if not of the truth, of religion was sacrificed for the sake of conciliation. The great Catholic revival of the present century gave birth to an opposite school. The attitude of timidity and concession was succeeded by one of confidence and triumph. Conciliation passed into defiance. The unscrupulous falsehoods of the eighteenth century had thrown suspicion on all that had ever been advanced by the adversaries of religion; and the belief that nothing could be said for the Church gradually died away into the conviction that nothing which was said against her could be true. A school of writers arose strongly imbued with a horror of the calumnies of infidel philosophers and hostile controversialists, and animated by a sovereign desire to revive and fortify the spirit of Catholics. They became literary advocates. Their only object was to accomplish the great work before them; and they were often careless in statement, rhetorical and illogical in argument, too positive to be critical, and too confident to be precise. In this school the present generation of Catholics was educated; to it they owe the ardour of their zeal, the steadfastness of their faith, and their Catholic views of history, politics, and literature. The services of these writers have been very great. They restored the balance, which was leaning terribly against religion, both in politics and letters. They created a Catholic opinion and a great Catholic literature, and they conquered for the Church a very powerful influence in European thought. The word "ultramontane" was revived to designate this school, and that restricted term was made to embrace men as different as De Maistre and Bonald, Lamennais and Montalembert, Balmez and Donoso Cortes, Stolberg and Schlegel, Phillips and Tapparelli.
There are two peculiarities by which we may test this whole group of eminent writers: their identification of Catholicism with some secular cause, such as the interests of a particular political or philosophical system, and the use they make of Protestant authorities. The views which they endeavoured to identify with the cause of the Church, however various, agreed in giving them the air of partisans. Like advocates, they were wont to defend their cause with the ingenuity of those who know that all points are not equally strong, and that nothing can be conceded except what they can defend. They did much for the cause of learning, though they took little interest in what did not immediately serve their turn. In their use of Protestant writers they displayed the same partiality. They estimated a religious adversary, not by his knowledge, but by his concessions; and they took advantage of the progress of historical criticism, not to revise their opinions, but to obtain testimony to their truth. It was characteristic of the school to be eager in citing the favourable passages from Protestant authors, and to be careless of those which were less serviceable for discussion. In the principal writers this tendency was counteracted by character and learning; but in the hands of men less competent or less suspicious of themselves, sore pressed by the necessities of controversy, and too obscure to challenge critical correction, the method became a snare for both the writer and his readers. Thus the very qualities which we condemn in our opponents, as the natural defences of error and the significant emblems of a bad cause, came to taint both our literature and our policy.
Learning has passed on beyond the range of these men's vision. Their greatest strength was in the weakness of their adversaries, and their own faults were eclipsed by the monstrous errors against which they fought. But scientific methods have now been so perfected, and have come to be applied in so cautious and so fair a spirit, that the apologists of the last generation have collapsed before them. Investigations have become so impersonal, so colourless, so free from the prepossessions which distort truth, from predetermined aims and foregone conclusions, that their results can only be met by investigations in which the same methods are yet more completely and conscientiously applied. The sounder scholar is invincible by the brilliant rhetorician, and the eloquence and ingenuity of De Maistre and Schlegel would be of no avail against researches pursued with perfect mastery of science and singleness of purpose. The apologist's armour would be vulnerable at the point where his religion and his science were forced into artificial union. Again, as science widens and deepens, it escapes from the grasp of dilettantism. Such knowledge as existed formerly could be borrowed, or superficially acquired, by men whose lives were not devoted to its pursuit, and subjects as far apart as the controversies of Scripture, history, and physical science might be respectably discussed by a single writer. No such shallow versatility is possible now. The new accuracy and certainty of criticism have made science unattainable except by those who devote themselves systematically to its study. The training of a skilled labourer has become indispensable for the scholar, and science yields its results to none but those who have mastered its methods. Herein consists the distinction between the apologists we have described and that school of writers and thinkers which is now growing up in foreign countries, and on the triumph of which the position of the Church in modern society depends. While she was surrounded with men whose learning was sold to the service of untruth, her defenders naturally adopted the artifices of the advocate, and wrote as if they were pleading for a human cause. It was their concern only to promote those precise kinds and portions of knowledge which would confound an adversary, or support a claim. But learning ceased to be hostile to Christianity when it ceased to be pursued merely as an instrument of controversy – when facts came to be acknowledged, no longer because they were useful, but simply because they were true. Religion had no occasion to rectify the results of learning when irreligion had ceased to pervert them, and the old weapons of controversy became repulsive as soon as they had ceased to be useful.
By this means the authority of political right and of scientific truth has been re-established, and they have become, not tools to be used by religion for her own interests, but conditions which she must observe in her actions and arguments. Within their respective spheres, politics can determine what rights are just, science what truths are certain. There are few political or scientific problems which affect the doctrines of religion, and none of them are hostile to it in their solution. But this is not the difficulty which is usually felt. A political principle or a scientific discovery is more commonly judged, not by its relation to religious truth, but by its bearings on some manifest or probable religious interests. A fact may be true, or a law may be just, and yet it may, under certain conditions, involve some spiritual loss.
And here is the touchstone and the watershed of principles. Some men argue that the object of government is to contribute to the salvation of souls; that certain measures may imperil this end, and that therefore they must be condemned. These men only look to interests; they cannot conceive the duty of sacrificing them to independent political principle or idea. Or, again, they will say, "Here is a scientific discovery calculated to overthrow many traditionary ideas, to undo a prevailing system of theology, to disprove a current interpretation, to cast discredit on eminent authorities, to compel men to revise their most settled opinions, to disturb the foundation on which the faith of others stands." These are sufficient reasons for care in the dispensation of truth; but the men we are describing will go on to say, "This is enough to throw suspicion on the discovery itself; even if it is true, its danger is greater than its value. Let it, therefore, be carefully buried, and let all traces of it be swept away."