Важнейшая фигура испанской литературной жизни конца XIX века, писатель и критик Леопольдо Алас (Кларин), уже в тридцать с небольшим лет обессмертил свое имя, став автором «Регентши» – великого романа, одной из вершин испанской классической литературы.
В предлагаемом издании представлена повесть Кларина «Обман» – история оторванного от жизни философа, неожиданно столкнувшегося с реальностью, которая не только ставит нашего героя перед необъяснимыми загадками, но и озаряет его жизнь настоящим, глубоким чувством.
Повесть адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Наиболее эффективным пособие станет для читателей, уже имеющих начальный уровень знаний по испанскому языку.

зарубежная классика

испанский язык

лексический материал

текстовый материал

испанская литература

авторские методики

метод комментированного чтения

адаптированный испанский

испанская классика

Испанский с Леопольдо Аласом (Кларином). Обман / Leopoldo Alas Clarín. Superchería

Легкое чтение на английском языке. Дж. Свифт. Путешествия Гулливера / Jonathan Swift. Gulliver’s Travels

Английский с Р. Л. Стивенсоном. Алмаз раджи / R. L. Stevenson. The Rajah’s Diamond

Английский детектив. Джон Бакен. Тридцать девять ступеней / John Buchan. The Thirty-Nine Steps

Белорусский с Людмилой Рублевской. Ночи на Плебанских мельницах: мистическая повесть = Людміла Рублеўская. Ночы на Плябанскіх млынах: містычная аповесць

Чешский шутя. 150 анекдотов для начального чтения

Метод обучающего чтения Ильи Франка

metod-obuchaiushchego-chteniia-ili-franka

современная русская литература

современная зарубежная литература

современные любовные романы

учебники и пособия для вузов

книги о приключениях

стихи и поэзия

русская классика

мистика

биографии и мемуары

книги по экономике

газеты

любовное фэнтези

публицистика

современные детективы

сказки

саморазвитие / личностный рост

научная фантастика

политология

историческая литература

В жизни каждого человека периодически случаются переломные моменты. Иногда складывается ощущение, что весь прежний мир рассыпался, всё пошло прахом, привычная картина мира рухнула внезапно и безвозвратно. И ты, как слепой котёнок, тычешься туда, сюда и совсем не понимаешь, куда податься. Но это ещё полбеды. Хуже, когда твоё внутреннее я вдруг разбивается вдребезги. И ты больше не знаешь, кто ты, зачем ты и, главное, зачем идти вперёд и ради чего просыпаться по утрам. Тебя прежнего больше нет. Уже нет. А нового - ещё нет... Стихотворения из этого сборника можно прикладывать к разбитой душе, как в детстве - подорожник к разбитой коленке. Тёплые, ёмкие, округлые, как речная галька, строчки заряжают энергией и вдохновением, наполняют до краёв желанием жить и двигаться дальше, заставляют верить, что в конце концов всё обязательно будет хорошо.

любовь и отношения

Северное солнце

Захватывающая смесь детективной интриги, романтической драмы. История раскрывает мир роскоши, власти и личных трагедий, переплетающихся с темными сторонами человеческой души. Сюжет вращается вокруг успешной наследницы модного дома и её мужа - известного и богатого предпринимателя. Начинается всё с таинственного убийства, которое всколыхивает мир их элитного круга. В то время как мир моды и бизнеса поглощает героев, с каждым шагом в расследовании открываются новые слои лжи, мести и амбиций.
Это не только роман о любви и мести, но и психологический триллер, который заставляет читателя сомневаться в мотивах каждого персонажа, что делает сюжет захватывающим до последней страницы. 
Произведение идеально сочетает в себе элементы классического детектива и эмоции, чтобы создать глубокую, многослойную историю о том, что происходит в мире, где деньги и власть могут изменить не только жизни, но и судьбы.

зарубежные детективы

пьесы и драматургия

Смерть под вуалью

Люди ушли с земли и стали жить в городах на огромной высоте и стали уничтожать воспоминания о своей старой родине. Но нашему герою так интересно посмотреть, как выглядит настоящий дом человечества, поэтому он намерен спуститься обратно. Обложка сделана Антоном Мясниковым.

социальная фантастика

Земля, которая так далеко

Это книга, наполненная захватывающими и забавными историями из мира информационных технологий. Автор делится своими приключениями, забавными случаями и нелепыми ситуациями. Каждая байка — это не только возможность посмеяться, но и окунуться в закулисный мир технологий, узнать о хитростях и подводных камнях работы в IT.
Книга идеально подойдет тем, кто хочет расслабиться, улыбнуться и, возможно, увидеть свои собственные рабочие будни с новой, более легкой стороны. Она станет отличным подарком для всех, кто связан с миром технологий или просто интересуется увлекательными историями о современной профессии.

юмор и сатира

Байки It-специалиста

Сицилийские легионеры возвратились из военного похода. В мирное время легионер влюбляется в девушку выше себя статусом, после чего его другу приходится помогать их отношениям.

фанфик

короткие любовные романы

Запах крови и оливок

Сборник рассказов Влада Шустова «Любовь. Жизнь. Смерть» состоит из одиннадцати рассказов различной тематики и жанровой направленности. Автор погружает читателя в различные эпохи: то во времена жизни Иисуса Христа, то в годы Второй мировой войны, то в эпоху далекого будущего, когда становятся реальностью путешествия на другую планету, а также предоставляет возможность побывать в различных местах: древнем Иерусалиме и Александрии, на борту космического корабля и на другой планете, в концлагере Освенцим, в научной лаборатории. Герои проводят эксперименты над собой, исследуют человека и человеческую психику, занимаются разработкой искусственного интеллекта, реализуют свои сверхъестественные способности, вступают в борьбу с Дьяволом и его темными архонтами, а также просто живут, любят друг друга и, к сожалению, умирают.
Этот сборник понравится тем, кто предпочитает произведения с элементами фантастики, а также любит разнообразие тем, идей и персонажей.

космическая фантастика

Любовь. Жизнь. Смерть

Эта книга — ваш помощник в создании вкусного и полезного зимнего праздничного меню! Подходит для людей с аутоиммунными заболеваниями, а также для тех, кто придерживается питания без лактозы, глютена и сахара. Внутри вы найдёте 4 обеда, 5 ужинов, 5 смузи, 3 завтрака и 3 десерта, дополненные практическими рекомендациями по укреплению иммунитета. Авторские рецепты помогут сделать ваш праздничный стол лёгким, разнообразным и полезным. Забота о здоровье, гармония вкусов и энергия — всё это в одной книге. Наслаждайтесь праздниками с пользой для организма!
Администрация сайта Литрес не несет ответственности за представленную информацию. Могут иметься медицинские противопоказания, необходима консультация специалиста. 

здоровье

здоровое и правильное питание

здоровье и медицина

Питание для иммунитета. Праздничное зимнее меню с рецептами. 3 завтрака, 3 десерта, 4 обеда, 5 ужинов, 5 смузи

Полная версия

Испанский с Леопольдо Аласом (Кларином). Обман / Leopoldo Alas Clarín. Superchería

Другие книги автора