Полная версия
Иностранная литература №02/2013
Проректором и преподавателем истории Хартфордского колледжа был С. Р. Кратвелл (1887—1941), ставший в 1930 г. ректором. Отношения между Кратвеллом и Во не сложились.
68
Во поступил в Хартфорд-колледж в январе 1922 г. и проучился там до лета 1924-го, однако оксфордский дневник писателя не сохранился.
69
Имеется в виду Бейллиол-колледж, один из старейших в Оксфорде; основан в 1263 г.
70
С приятелем Во по Оксфорду Джоном Сатро (р. 1904), основателем “Оксфордского железнодорожного клуба”.
71
Брайен Хауард – знакомый Во по Оксфорду; член Буллингтонского клуба; пьяница, гомосексуалист.
72
Аластер Грэм – ближайший оксфордский друг И. Во; в доме Грэма в Барфорде писался первый роман Во “Упадок и разрушение”.
73
Имеется в виду Бартлеттская школа архитектуры, где в это время учился Аластер Грэм.
74
Так Во называл отца, работавшего в этом издательстве.
75
В лондонском районе Уэмбли, где теперь находится олимпийский стадион, в 20-е гг располагалась Выставка достижений доминионов и колоний Великобритании.
76
Уильям Моррис (1834—1896) – английский художник-прерафаэлит, писатель, теоретик искусства.
77
“Святая Иоанна” – пьеса Б. Шоу о Жанне Д’Арк; впервые поставлена в декабре 1923 г. нью-йоркским театром “Гилд” в помещении лондонского театра “Гаррик”.
78
Рональд А. Нокс (1888—1957) – церковный деятель, богослов и писатель; друг И. Во, посвятившего ему книгу “Жизнь преподобного Рональда Нокса” (1959).
79
Джеймс Уистлер (1834—1903) – американский художник, близкий к французским импрессионистам.
80
То есть в театр “Ройял-Корт”.
81
Ричард Артур Хьюз (1900—1976) – английский поэт, драматург, прозаик; автор приключенческой литературы для детей.
82
Киноактриса Элза Ланчестер в 20-е гг. содержала ночной клуб “Пещера гармонии” на Шарлотт-стрит в Лондоне, описанный в романе Олдоса Хаксли (1894—1963) “Шутовской хоровод” (1924).
83
Алек Во жил в Кенсингтоне, на Эрлз-тэррес, 22.
84
Фредерик Беркенхед (1907—1975) – выпускник Оксфорда; политик, общественный деятель, литератор.
85
В дневниковой записи от 21 июля 1924 г. говорится: “Вчера вечером начал ‘Храм под соломенной крышей’ и написал с десяток страниц первой главы”.
