В предлагаемый сборник вошли стихотворения наиболее ярких польских поэтов XIX – начала XX веков.
Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.
Такой подход дает возможность читать поэзию на польском языке даже читателю, который только начинает осваивать этот язык.

зарубежная поэзия

польский язык

лексический материал

текстовый материал

авторские методики

метод комментированного чтения

адаптированный текст

Идешь ко мне по скошенным лугам… Польские стихотворения XIX – начала XX века

Лучшие стихи русских поэтов о Родине и России

Читаем с мамой

Добро пожаловать в сказку

Музыка слов. Сборник песен и нот

Тьюторство в открытом образовательном пространстве. Идея и реализация функции посредничества

Тьюторство в открытом образовательном пространстве. Взаиморесурсность двух профессий

Тьюторство в открытом образовательном пространстве. «Забота о себе» и построение индивидуальной образовательной программы

Бабушкины сказки

Немецкая историческая школа права

«Будите в себе Прекрасное…». К 110-летию со дня рождения С.Н. Рериха. Т. 2

современная русская литература

современные любовные романы

современная зарубежная литература

книги о приключениях

учебники и пособия для вузов

стихи и поэзия

русская классика

мистика

любовное фэнтези

биографии и мемуары

современные детективы

короткие любовные романы

сказки

попаданцы

литература 19 века

научная фантастика

саморазвитие / личностный рост

триллеры

публицистика

зарубежная классика

Цикл эротических рассказов "Компания". Часть единой истории, мистической трилогии о компании, которая проводит социально значимые эксперименты над своими сотрудниками для составления будущей демографической карты общества. Приквел романа Дом. Во втором рассказе история будет про новую сотрудницу компании, которую втянули в жестокий эксперимент, который может грозить ей погибелью. Справится ли она?

эротическая литература

эротические рассказы и истории

Постой!

В книге "Климатическая катастрофа: время действовать" автор представляет  анализ текущего состояния климата на планете и последствия, которые могут возникнуть в результате бездействия. В условиях нарастающих природных катастроф, изменения климата и истощения ресурсов, книга акцентирует внимание на неотложной необходимости действий как на индивидуальном, так и на глобальном уровнях.



документальная литература

естествознание

Климатическая катастрофа: время действовать


In the fourth installment of the Anran series, the business realm is plunged into chaos. Yanghe Group is torn apart by internal power struggles between Sun Ren and Ma Jiajia, while the sinister Li Fei lurks in the shadows, plotting a diabolical revenge. As a result, a series of crises erupt, including appliance explosions, mysterious disappearances, and corporate collapses. Anran, as the vice president of the Foreign Trade Chamber of Commerce, must step up to the plate. She not only has to navigate the treacherous waters of the business world, making crucial decisions to stabilize the chamber's operations and protect the interests of member enterprises, but also faces the arduous task of uncovering the truth behind the chaos. Meanwhile, Wangqiao, the chamber president, risks his life in Bolivia to confront Li Fei, determined to bring him to justice. 

исторические любовные романы

любовно-фантастические романы

криминальные боевики

An Ran 4 Winter and Summer – Simplified Chinese

Книга повествует о перипетиях гражданской войны в России. События и персонажи вымышлены. Написав более половины текста, на просторах интернета обнаружил, что действительно была единственно известная женщина-командир бронепоезда, а именно Людмила Наумовна (Георгиевна) Мокиевская-Зубок (декабрь 1895 года — 9 марта 1919 года) — российская революционерка, активная участница Гражданской войны в 1918–1919 годах (информация взята со страниц Википедии). Я не использовал ничего из её биографии для этой книги. Однако странным образом некоторые обстоятельства жизней героев совпали. Так бывает. Судить читателю. Желаю Вам приятного прочтения!

исторические приключения

книги о войне

историческая литература

Докучаев

Лесные истории о природе, животных и сельском образе жизни. 
В красивом лесу живут звери и птицы. У них множество дел и забот, они неутомимые труженики. Среди них- семья ежей. Они любят свой дом и дружат с другими обитателями леса, а однажды отправляются в путешествие в Китай.


книги о путешествиях

детская проза

Папины сказки

Принцесса Аглая, с виду — образец кротости, на самом деле — искусная зельеварка, скрывающая свой талант от вечно недовольной свекрови, королевы Гертруды. Их отношения — это напряжённое перетягивание каната, где каждая колкость — отравленная стрела. Но когда из королевской сокровищницы пропадает магический амулет, дарующий спокойствие, Аглае приходится объединиться со своим верным помощником, магом Эриком, и, к её огромному удивлению, с самой Гертрудой.

Их расследование — это погружение в мир тайных ходов, запутанных загадок и опасных ловушек. На каждом шагу их подстерегают неожиданные встречи и магические интриги. Аглае предстоит не только разгадать, кто стоит за похищением амулета, но и преодолеть пропасть непонимания со своей свекровью. В ходе этого опасного приключения она узнаёт, что у Гертруды есть свои тайны и причины для неприязни.



книги про волшебников

детективное фэнтези

«Магический амулет для свекрови, или Королевское зелье от нервов»

Эта книга погружает вас в мир психологии человека, объясняя простыми словами сложные концепции, такие как личность, эмоции, мотивация и восприятие. Вы узнаете о теориях Фрейда, Юнга и Роджерса, освоите навыки управления эмоциями и повысите свою мотивацию. Завершает книгу обсуждение иллюзий восприятия, помогающих понять, как наш разум формирует картину мира. Идеальна для всех, кто стремится к самопознанию и личностному росту.

классики психологии

возрастная психология

Книга о психологии человека

Полная версия

Идешь ко мне по скошенным лугам… Польские стихотворения XIX – начала XX века

Другие книги автора