Полная версия
Асилум. Рутина
– Хайсошилов?
– Ах, да. Так мы называем всех, кто живет за Свалкой. Точнее всех, кто живет иначе. – Виви плавно подняла глейдер и по мутной жиже под нами поднялась рябь.
Было слышно, как опоры глейдера заехали в специальные отсеки и после этого остался лишь приятный рокот сверхзвукового двигателя.
– Хайсошилы значит. Херня какая-то. – Мне смешно. И я смеюсь не стесняясь. Если бы несколько дней назад мне кто-то сказал, что такое простое слово может вызвать у меня столько эмоций, я мог бы поставить все, что у меня было на тот момент, чтобы доказать обратное.
Я понимаю, что это название связано с более высоким социальным положением. Но я знаю, что эта пропасть между классами лишь из-за того, что кто-то просто боится поставить на карту все, что у него есть. Он будет ныть. Бесконечно ныть и жаловаться на все, что доставляет ему неудобства, но ни за что на свете не возьмет в руки пистолет и не пойдет добывать себе правду. Эта психология людей всегда была для меня не понятна. Что должно с ними произойти? До какой точки они должны дойти, чтобы сдвинуться с места. Они уже живут на свалке и питаются помоями, которые им предлагают местные забегаловки. Каждый день мрут, как мухи. Каждый день готовы свернуть горы в разговорах друг с другом, но как только на горизонте появляется белый шлем с узкой прорезью для глаз все это оказывается лишь бравадой.
– Хорошо, что объяснений тебе больше не требуется – в голосе Виви прозвучала чуть заметная обида.
– Извини – я не припоминаю, когда в последний раз я использовал это слово, но оно вылетело само собой. Человечность, которую я осознанно губил в себе все это время по-прежнему не желала подыхать и иногда напоминала о себе в моменты, подобные этим. Чувства. Человеческие чувства – это слабость, которая была несовместима с работой наемника, охотника за головами. Любая сентиментальность вредила делу и тебе за нее не перепадало ни одного гвоздя, даже самого ржавого, который можно было найти в руинах и среди отбросов «Джанки».
– Нет проблем – голос моей спутницы был вновь бодрым и немного властным.
Всегда думал о том, что женщинам немного нужно. Они могут обижаться на любую ерунду, но стоит признать свою ошибку они тотчас светятся, будто ничего и не было.
– Так вот – Виви продолжила – глейдер это наш трофей. Ничего более. Поэтому если у тебя есть сомнения…
– Откуда энергия на подзарядку? – я перебиваю ее.
– Это…это сложно, но скоро ты сам увидишь. Наши инженеры поработали над ним, так что энергии он потребляет значительно меньше, плюс к нему были добавлены некоторые скилы, по типу тех, что ты уже видел. Стелс-система и еще несколько полезных вещиц.
– Наши? Это какие такие ваши?
– Ох, Мерсен. Ты мне больше нравился, когда молчал.
Виви опустила рычаг управления двигателем и глейдер взметнул высоко над горами мусора, которые для кого-то служили их домом.
Уши непривычно заложило. Давно мне не приходилось подниматься на такие высоты. Я уже и забыл каково это смотреть на «Джанки» с высоты птичьего полета. Город вымирал. Пустая, черная и непроглядная тьма, разбавленная кое-где светом от фонарей, костров, неоновых вывесок. Где-то вдали еле-еле виднелась освещенная резиденция верховного. Видно ее было плохо, но человек, который там был однажды сможет безошибочно узнать тот холодный синий свет, пробивающийся через смог и мглу, скапливающихся из-за работающих на той стороне нескольких промартелей и печей по плавке. Металл здесь ценился выше всего, и он так или иначе был сосредоточен во власти одного человека. Все остальные существовали за счет самой ходовой валюты-гвоздей. В любом виде. Новых, ржавых, целых, обломанных. У каждого из них была своя цена. На каждый из них можно было купить то, что тебе нужно. А в конечном итоге те, кто собирал достаточное количество-мог сдать его на плавку. Что с этим металлом делали далее. Мало кто знает. Я в том числе. Мои попытки узнать хоть что-то не привели только ни к чему. Даже запугивания и попытка подкупить кого-то из людей верховного обычно заканчивались провалом. Мамонт при всех его связях тоже не мог мне ответить на этот вопрос.
Много лет назад я взял заказ на одного из людей, кто работал на плавильне в одной из ведущей должности. Он мешал кому-то со Свалки. Я не вдавался в подробности. Если есть работа, за которую платят, то первое что мне интересно-это цель. Есть четкие правила выполнения заказа. И в заказе не было сказано добыть информацию. В том случае было тоже самое. Был заказ на ликвидацию, но не более. Интересно, как бы я поступил сейчас. Наверняка тот жирдяй знал много всего полезного, но кодекс корпоративной этики, который я сам себе выдумал привел лишь к дырке в его голове. Но может быть благодаря этому кодексу я до сих пор и на плаву. По Свалке блуждало много наемников, но мало кто из них мог похвастаться долгими летами. Еще одна издержка профессии. Охотник за головами не живет долго. Слишком много факторов. Может все компании и придумывают какой-то свой свод правил, чтобы как можно дольше удерживаться на поверхности. Без правил будет хаос. Но зачастую все эти правила напоминают заборы, выставляя которые ты уберегаешь себя от скорого падения с края пропасти к которой ты идешь, потому что не видишь дороги впереди. Может лучше пусть дорога будет чистой, но недолгой? Моя философия порой противоречива. Ведь у верховного тоже свой свод правил, но почему-то я не хочу ему следовать. Я не желательный элемент, который по большому счету нужно устранять. Но все что я делаю последнее время это выживаю. Выживаю вопреки всем условиям, созданными большими умами. Но еще я знаю, что когда уходит одна тирания на ее место обязательно придет другая. Холодные огни синего цвета не погаснут, если верховный лидер исчезнет прямо сейчас. Если мы хотим избавиться от его гнета, то мы должны уничтожить всю его систему. Систему со всеми ее кодексами и правилами. Законами и порядками. Нормами и стандартами. Но кто это сможет сделать? Я точно нет. Поэтому мне гораздо удобнее существовать. Приспосабливаться к этому миру. И жить в нем по своим правилам, искусно огибая те правилами, которые мне этот мир предлагает.
Глейдер повернул в другую сторону и свечение большого района перестало навивать мне мысли.
– О чем задумался наемник? – голос Виви был невыносимо мягким и женским. Он резонировал со всеми вещами, которые мне были знакомы и привычны. Я не могу сказать, что это очень сильно раздражало, но этот голос будто пробивал в самую глубину. Мне кажется, что если я выставлю самую глухую защиту, то он своим звуком все равно проникнет в мое сознание.
– Да так – я еще не определился насколько мне стоит ей доверять. – Может уже скажешь куда мы направляемся?
– В Убежище – она не стала продолжать. Она лишь смотрела на меня, давая возможность что-то проанализировать. Но я не слышал не про какие убежища. Точнее я знал много мест, которые использовали разные люди для разных целей. Как нелегальные склады, как базы для переброски чего-либо. Но чтобы кто-то называл это официальным Убежищем, а прозвучало это именно так, я не припоминал.
– Если ты ждешь от меня что-то вроде: «уау, наконец-то мы едем в знаменитое УБЕЖИЩЕ, мам, а я смогу там прокатиться на карусельках», то ты ошибаешься – стараюсь ответить я без намека на сарказм.
– Мамонт не упоминал, что ты у нас такой шутник.
Такого я не ожидал. Конечно, она могла неоднократно видеть нас в «Моране», но насколько я помню мамонт говорил, что он не общается ни с кем из местных. Но теперь все более или менее сходилось в один большой паззл. Мамонт. Это он навел на меня. А проследить за мной, пусть я был и очень осторожен было уже делом техники. Что же осталось понять, что ей от меня нужно.
Глейдер вышел на максимальную скорость, унося в темноту неизвестности для меня и чего-то, что могла знать только моя спутница.
Глава 4. Нет вопросов. Нет ответов
– Значит Мамонт – говорю я – Где он?
– Этого я сказать не могу. Пока. Видишь ли, мы тебе еще не очень доверяем, несмотря на все то время…
– Все то время?
– Должна признаться мы за тобой давно наблюдаем. Несколько лет. А потом подвернулся твой информатор. Наладить контакт с Мамонтом было не так уж и просто. Тертый он калач оказался, но, когда знаешь людей, тех кого надо…бывает проще решать кое-какие задачи. Эй, с тобой все нормально? Мерсен?
Боль. Пронзающая. Та, про которую я уже забыл. На Свалке все страдают тем или иным недугом, но по большей части все это различные заболевания кожи. Мне же достался непонятный букет, съедающий меня изнутри. Пульсация в голове усиливалась, а давящая боль в груди сжимала, словно тисками. Тяжело дышать.
– Я в порядке – стиснув зубы произношу я. – Давно не летал.
Подобное состояние не беспокоило меня уже около двух лет. В такие моменты становилось тяжело думать, не говоря уже о том, чтобы что-то делать. Видимо, пора на пенсию. Всему нужно знать меру. Мера – это хорошее слово для всех. Для вора. Для власти. Для всех, кто хочет взять больше, чем может унести. Для тех, кто думает, что «еще немного» не повредит. А потом ты тащишь очередной кусок добычи в свой схрон, в котором уже и так нет места и падаешь на землю. Конец. Ты умер так ничего и не поняв. Не думал, что я такой же. Но получается, что я выполняю заказ за заказом лишь для того, чтобы удовлетворить свою потребность в наживе. Сколько у меня металла? Его хватит для того, чтобы позволить себе безбедно существовать на Свалке долгие годы. Но я беру очередной заказ, а за ним еще один, потом третий. Будто дело, которое я делаю вонзило в меня свои клыки, как вампир вонзает в жертву и затем ты ничего не видишь, кроме жажды крови. Ты делаешь что-то лишь потому, что ты чувствуешь бесконечную жажду. И тебе мало. Всегда и всего. Это не может оправдать людей, но я и не ищу им оправдания. Делай то, что считаешь нужным. Главное делать. И не нужно ждать всю жизнь, чтобы делать что-то особенное. Можно ждать подачек судьбы, которая поменяет все режимы. Поменяет все то, что мы ненавидим. А можно все решать самому. Наверное, этим я и занимаюсь. Но когда тянешь большой груз- за каждый пройденный километр ты отдаешь свое здоровье.
– А выглядит так, как будто не нормально. Скоро будем на месте. Если есть необходимость наш врач может осмотреть. – Виви без тени притворства прониклась к моей проблеме, и я это чувствовал. Она не могла не располагать к себе. Но информация про врача меня вновь поставила в положение, будто я ребенок, который первый раз пришел на аттракционы. Он удивляется всему, что видит.
Врачи. Я думал они вымерли много лет назад. Найти врача в такой глуши сродни поиску чистого металла. Интересное Убежище. Глейдеры, инженеры, энергия, врачи. Кто же они такие и почему я до сих пор о них не слышал? При таких масштабах где-то должны была всплыть информация, хоть раз. Но нет. На моей памяти не было ничего подобного.
Летели мы не большим десяти-пятнадцати минут и даже в темноте, что простиралась под нами я временами узнавал очертания знакомых мне локаций.
– Мы на месте – внезапно сказала Виви и на приборной панели глейдера показался цифровой код
Обычно такие коды рандомно формировались из бесконечного множества вариантов и удаленно предавались на дешифровальное устройство замка, который в свою очередь просчитывал подлинность кода. Взломать такую систему удавалось не многим. И для того, чтобы это сделать нужно считывать код в определенный момент, перехватывая цифровой импульс от устройства к замку. Где, кто и когда будет использовать подобную систему оставалось еще большей загадкой. Подобная защита была устроена в резиденции правления. Несколько заводов по производству репозита – ценного металла, добываемого в далекие годы, также были снабжены родоначальницей этой системы, если верить тем немногим документам, оставшимся с тех времен. Я помню, что во времена моей работы в «ФэбрикДжоук» мне попадалась информация об инциденте, произошедшим на каком-то «Ресурсе», после которой и были введены усиленные меры по контролю и охране того репозита, что остался после происшествий. Но как бы я не искал, в нашей системе я не нашел ни планеты под названием «Ресурс» ни чего-то похожего на ценный металл. Когда-то давно я и прибыл на «Джанки» с определенной целью-найти хоть какие-то зацепки по тем давним историям, посвященным искателям Высшего круга, преследуемых их сил Низшего, и неведомых иллионов. Но все мои поиски привели лишь к тому, что я нашел для себя новое призвание и новую работу, оставшись в этом богом забытом месте.
Глейдер несколько раз перевернулся в воздухе и завис. Ненавижу такие трюки, способные выворачивать тебя наизнанку. Снизу под нами, один за одним начали зажигаться маяки, описывающие окружность и глейдер начал медленно опускаться. Из-под мутно-зеленоватой болотной жижи поднималась телескопическая платформа с раздвижными шторками герметичных ворот. То ли из-за герметичности кабины, то ли действительно вся конструкция работала абсолютно бесшумно. Виви взяла рычаг управления и аккуратно направила глейдер в открытую пасть образованного тоннеля, уходящего куда-то вниз. Он был достаточно глубоким. По крайней мере так казалось по тем змеевидным светящимся лентам, находящихся по бокам тоннеля и уходящим в бесконечность.
Над глейдером закрылись створки, и он вновь набрал скорость по тоннелю.
– Впечатляет? – осторожно спросила Виви.
Это действительно впечатляло. Я видел многое, но на Свалке подобными вещами мог похвастаться лишь верховный лидер. Но в этом районе, кроме топей и гнилого мусора не было ничего. Тут никогда не было замечено кого-то из патрулей, да я и сам старался обходить данные места, потому что добычи здесь никакой и в помине не было, а тратить время впустую на труднопроходимые пути было бы не логично.
– Не могу отрицать. Это действительно удивляет – соглашаюсь я.
Виви коснулась экрана и повторила несколько нажатий на сенсорную панель.
– Двойная блокировка – пояснила она. – Попасть через первые ворота еще не значит попасть внутрь убежища.
И тут я заметил, что летательный аппарат, не меняя скорости приближался к концу тоннеля, но выхода из него не было видно. Прямо по прямой были очередные створки. Я с недоверием посмотрел на свою спутницу, которая сейчас улыбалась.
– Не переживай, Мерсен. У нас есть пропуск.
Не могу сказать, что у меня на этот счет были сомнения, но, когда ты на полной скорости мчишься в стену варианта два. Либо ты ее пройдешь, либо нет. Но узнать ты об этом сможешь лишь тогда, когда пути назад уже не будет. Поэтому все те стены, которые так манят и за которыми хранится то, что ты так сильно желаешь всегда будут бросать вызов искателям приключений. И далеко не каждый из них сможет преодолеть этот барьер. У кого-то мозги обязательно останутся на шершавой поверхности. Поэтому штурмовать стены нужно тогда, когда уверен, что сможешь. Когда ты готов лишиться самым дорогим. Когда готов выйти за зону комфорта. Лишь тогда ты выходишь против любой стены на равных. Тебе должно быть что терять.
За несколько метров до того, как глейдер должен был разбить свой корпус о сегмент закрытых ворот, они открылись так резко, будто они не весили ничего, но я успел заметить их толщину, и она внушала. Что это должно быть за место с таким уровнем защиты. Ни одна из известных мне группировок, работающих на Свалке, не смогла бы взять эту крепость. Даже если бы объединились все вместе.
Пространство, в которое попал наш корабль было не большим, если можно так выразиться, учитывая, что мы были на значительной глубине под землей, но я успел заметить несколько кораблей класса МЕХА и еще один глейдер, отличавшийся от того, на котором я нахожусь выставленным вперед стволом пулеметного оружия, но я не могу узнать модификацию.
– Оружие тоже не проблема? – спрашиваю я девушку, но уже сам знаю ответ.
– Не такая большая, как у людей на поверхности. Плюс какие-то вещи мы можем изготавливать сами. Здесь на месте. Скоро сам увидишь.
– Прям не терпится – мой сарказм она заметила.
На самом деле тебя расслабляет та жизнь, к которой ты привыкаешь. С утра до вечера ты делаешь то, что знаешь. Работаешь ли ты наемником, барменом, рабочим или клерком ты очень неохотно меняешь свой привычный график. Ты жалуешься на свою жизнь. Ненавидишь ее. Но у тебя появляется возможность, и ты с опаской смотришь вперед. Ты оглядываешься, но забываешь, что тот путь уже пройден. Еще там, сидя за столиком «Мораны» я надеялся получить очередной заказ, чтобы пополнить запас гвоздей, которого мне и так достаточно. А теперь у меня есть шанс узнать что-то, ради чего я еще молодым и не опытным прибыл на эту Свалку людей и отходов, но я не радуюсь. Почему? Потому что я тоже привык, и я не хочу пробивать стену. Потому что за ней неизвестность.
Один парковочный отсек для глейдера был свободен и Виви направила к нему аппарат.
– Птичка на месте. Ник, принимай управление. – Виви проговорила кому-то через переговорное устройство, а затем обратилась ко мне – Ну, что? Ты в порядке?
– Я уже отвечал. Да все путем – изрядное беспокойство с ее стороны меня немного нервировало, но я не стал придавать этому значение.
– Вот и славно.
Корпус глейдера прилип к пневмозахватам, расположенным по двум сторонам стыковочного места и замер. Виви откинула защитный элемент безопасности со своего кресла и поднялась.
– Идем – скомандовала она.
Крыша летательного аппарата шустро отъехала в сторону и Виви ловко выпрыгнула из отсека управления. Я следую за ней и вижу, как нам на встречу идет бородатый и крепкий парень.
– Привет, Николас – Виви приветствует его достаточно тепло и по-приятельски.
– Хай, Вивиан, как? – Он кивнул в сторону замершего глейдера.
Значит Вивиан. Здесь в отгрузочном отсеке этого комплекса, а именно так я охарактеризовал место, в котором мы сейчас находились глаза непривычно щурились от яркого света. Виви опустила капюшон своей куртки и черные локоны разбросало по ее плечам. Должен заметить она довольно красива. На мой вкус.
– Да все в порядке, но немного трясет из перехода. – отвечает она.
– Понял, принял, подправим. Хай, я Николас. – Он протянул мне руку, и я протягиваю в ответ.
– Мерсен – коротко отвечаю я.
– Наслышан, наслышан. Какими судьбами? – вопрос, адресованный мне, скорее был для Вивиан.
– Долго объяснять. Эм хочет поговорить с ним. Николас -наш инженер. – поясняет она мне. – Все что может крутиться и вертеться крутиться и вертится во многом благодаря ему.
Николас засмеялся.
– Вивиан всегда щедра на комплементы. Но я не настолько хорош.
– Если все что я видел в глейдере твоя работа, снимаю шляпу – подбадриваю его и я.
– Круто, рад что понравилось. Ладно, мне нужно провести диагностику. Еще увидимся. Бывайте, Виви. Если что знаешь где меня найти.
Он хлопнул меня по плечу и направился в сторону недавно припаркованного аппарата. Подойдя к глейдеру Николас что-то явно бормотал вслух.
– Он разговаривает со своими…подопечными. – шепнула она мне и подмигнула. – Странный, но хороший малый. Без него мы были бы, как без рук. Идем.
В грузовом отсеке, кроме нас и Николаса было еще несколько человек, которые крутились возле одного из МЕХА, загружая в него закрытые ящики. Что на них написано мне не видно, но погрузчик, который они использовали был явно перегружен.
– Борис вечно торопится – кажется Виви заметила мои мысли. – Берет всегда больше, чем требуется. Причем не только по работе.
Я замечаю заметное раздражение в ее голосе и еще раз смотрю в сторону парня в оранжевой жилетке и каске, подобно той, что носили патрули, но без защитной маски. Но он впрыгнул в погрузчик и схватив еще один ящик быстро скрылся в открытой задней части МЕХА, на борту которого красуется буква «М»
– Кто такой Эм? – спрашиваю я у девушки.
– Что-то вроде босса. – отвечает она, нарочито подчеркивая слово «босс»
– Ага, и значит он со мной хочет поговорить?
– В точку. Идем. – Виви показывает мне путь к закрытой стальной двери лифта. – Слушай я не большой мастер объяснений и всего такого, да и это, честно говоря, не моя работа. Моя работа по большей части закончилась ровно там, когда я привезла тебя и высадила из глейдера. Но наш…босс решил иначе, потому что, видите ли, это особый случай, бла бла. И я не могу его послать. К сожалению.
– Это еще почему? Что-то подсказывает мне, что тебя это не особо затруднит. – подмечаю я.
– Потому что – Вивиан вздыхает. – Потому что он мой отец. И, кстати, говоря, за эту информацию ты уже можешь получить неплохой куш.
Двери лифта открылись, и мы вошли в тесное пространство. Вивиан ненамного ниже меня и я ощущаю запах ее волос. Свежий и чистый. Он напоминает мне запах ранней весны, когда воздух насыщен влажностью и только-только начинают распускаться цветы. Давно забытый запах, который нельзя ощутить на этой планете. Мы едем молча, и я не слышу никакого постороннего шума от работающих механизмов.
– Интересный лифт – говорю я. – Тоже работа Ника?
– Не совсем – уклончиво отвечает девушка. – Наш уровень следующий.
– Сколько их тут? – я знаю, что она не ответит, но все же спрашиваю.
– Достаточно, чтобы существовать и не подниматься наверх без особой необходимости.
– Сто?
– Смешно. Давай закроем эту тему. Я не могу тебе сказать.
– То есть показать мне очевидно секретную базу, познакомить с инженером, рассказать, что твой отец иллион и он же босс всего этого ты можешь, а рассказать про количество уровней нет? Что за бред?
Вивиан засмеялась. От этого смеха мне стало немного не по себе. Я отвык от такой реакции людей. От воздуха в лифте, пропитанном ее запахом, уже было невыносимо. Сколько у меня не было женщины? Я роюсь в памяти. Это было так давно, что я и лица то ее хорошо не помню. Рыжие волосы, горящие огнем в полутьме. Пустые глаза, уставшие от бремени, что на нее свалилось. Как ее звали? Нет. Это слишком сложно. Я так долго был сосредоточен на работе. Мамонт несколько раз намекал, что можно воспользоваться услугами «Мораны», но я не видел в этом большой необходимости. Я спокойно отношусь к девушкам легкого поведения. У каждого свой заработок. Но мне всегда казалось, что они работают также расчетливо, как и я. Никаких вопросов, если ты за это не заплатишь. Никакой страсти, если ты за это не заплатишь. Ничего, если ты за это не заплатишь. А когда заплатишь, то будут четкие правила. Все это слишком профессионально и слишком предсказуемо, а в итоге скучно. Рыжая была совсем другим делом. Она мне нравилась. Но почему она так быстро стерлась из памяти?
Лифт остановился также бесшумно, как двигался, после чего открыл свои створки.
Помещение было похоже на лобби. Большая стойка, за которой сидела пожилая женщина. За ее спиной вертикальные и горизонтальные полки со всяким скарбом. Перед стойкой несколько стульев на одной ножке, точно в баре. Из лобби выходило еще несколько помещений, но я не вижу, что в них. Слышу оживленные голоса, но не слышу, о чем они разговаривают.
– Доброй ночи, Маргарет! Эм у себя? – спрашивает Вивиан.
– А где же ему быть в это время? – голос у Маргарет чрезвычайно мерзкий. – Ты что первый день на свет появилась.
– Спасибо, бабуля.
Слово «бабуля» прозвучало так тихо, что мне показалось, что услышал его только я.
Вивиан направилась дальше мимо стойки, за которой сидела Маргарет.
– Ничего не забыла, дорогуша? —она посмотрела через стекла своих узких очков, немного исподлобья и заставила Вивиан замереть на месте.
Слово «дорогуша» было в той же интонации, что и «бабуля». Видимо, она слышала Виви. Старая, но слух у нее что надо отмечаю я. Вивиан развернулась на одной ноге.
– Что именно? – спрашивает она.
– Что именно… Именно то, что ты не сдавала бумаги уже несколько недель. То, что Эм относится к тебе с трепетом и любовью не означает, что нужно пренебрегать общими правилами, дорогуша.
– Маргарет, Маргарет, у нас же гости. – слышу я чей-то голос и поворачиваю голову.
Мужчина с седыми волосами. Средний рост Его белая рубашка обтягивала крепкое и развитое не по годам тело. Волосы были не сколько седыми, сколько серебристыми и такая же аккуратно стриженная борода. Он подошел ближе.
– Рад приветствовать. Прошу прощения, что не смог встретить лично возле посадочного шлюза. Неотложные дела. Эм. – представился он и протянул мне руку.
В голубых глазах, будто сверкал огонь. Я никогда до этого не видел столь живого человека. В его движениях совсем не чувствовалось того, что обычно привыкли отмечать в людях пожилых лет. Те, что идут по улице, опустив голову, уставших от прожитых лет.
– Мерсен.
Рука его тоже крепка. И на ней я замечаю блестящий серебряный перстень со странной гравировкой.
– Устал? Хочешь передохнуть и осмотреться? Вивиан может показать тебе тут все. У меня нет секретов от людей, которые приходят ко мне в гости.