Полная версия
Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 10
Как давно твой друг был там? – How long time ago was your friend there?
Часть 92
Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.
1821. Это будет стандартная процедура? – Will + it + be + a standard procedure?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
A standard procedure – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.
Повторим ещё раз.
Will it be a standard procedure?
1822. Где состоится этот турнир? – Where + will + this tournament + take place?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
To take place – это устойчивое выражение. Переводится как происходить, случаться; состояться, иметь место.
Повторим ещё раз.
Where will this tournament take place?
1823. Я открыл дверь и окно.? – I + opened + the door and window.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
The door – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
Если существительные разделяются союзом and, то артикль употребляется только с первым существительным.
Повторим ещё раз.
I opened the door and window.
1824. Я хочу иметь новую машину. – I + want + to have a new car.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
A new car – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.
Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.
Повторим ещё раз.
I want to have a new car.
1825. Мы видим это в следующем предложении. – We + see + it in the next sentence.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
The next sentence – если прилагательные next и last обозначают порядок следования предметов, то они употребляются с определенным артиклем.
Next year – если прилагательные next и last являются обстоятельствами времени, то они употребляются без артикля.
Повторим ещё раз.
We see it in the next sentence.
1826. У этой компании есть деньги. – This company + has + money.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to have.
Подлежащее + have или has (для 3-го лица) + …
Money – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.
Повторим ещё раз.
This company has money.
1827. Это такой простой ответ. – It's + such a simple answer.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
Such a simple answer – местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.
Повторим ещё раз.
It's such a simple answer.
1828. Вам нравится это платье? – Do + you + like + this dress?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
Do you like this dress?
1829. Это хороший результат? – Is + it + a good result?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …
A good result – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.
Повторим ещё раз.
Is it a good result?
1830. Он тебя очень хорошо понимает. – He + understands + you very well.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Well – употребляется для характеристики действия и отвечает на вопрос как?
Good – употребляется для характеристики предмета и отвечает на вопросы какой? какая? какие? какое?
Повторим ещё раз.
He understands you very well.
1831. Джейн сказала, что не встречалась бы с ним. – Jane said + she + would + not + meet + with him.
Это отрицательное предложение в простом будущем времени в прошедшем.
Фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would с отрицанием not + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
Jane said she would not meet with him.
1832. Они разбили окно. – They + broke + the window.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Break – broke – broken – это три формы неправильного глагола – нарушать, преступать (закон), ломать, разбивать (на части); разрушать.
The window – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
Повторим ещё раз.
They broke the window.
1833. Это лучший плей-лист. – It's + the best playlist.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
The best – прилагательные в превосходной степени употребляются с определенным артиклем.
Повторим ещё раз.
It's the best playlist.
1834. Ты был в беде? – Were + you + in trouble?
Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …
Be in trouble – это устойчивое выражение. Переводится как попасть в беду.
Повторим ещё раз.
Were you in trouble?
1835. Они разрушили здание. – They + destroyed + the building.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
The building – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
Повторим ещё раз.
They destroyed the building.
1836. Они часто над этим смеются. – They + often + laugh at + it.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.
Laugh at – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как смеяться над чем-то или кем-то.
Повторим ещё раз.
They often laugh at it.
1837. Мальчик очень ленивый. – The boy + is + very lazy.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
The boy – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
Повторим ещё раз.
The boy is very lazy.
1838. Мы не сердитые, мы очень добрые. – We + aren't + angry, we + are + very kind.
Это сложносочинённое предложение, состоящее из отрицательной и утвердительной частей, разделяющихся на письме запятой.
Повторим ещё раз.
We aren't angry, we are very kind.
1839. Это будет возможным в начале этого года? – Will + it + be + possible at the beginning of this year?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
At the beginning of – это устойчивое выражение. Переводится как в начале чего-то и требует после себя указание на какой-то объект или событие.
In the beginning – это устойчивое выражение. Переводится как в начале и не требует после себя указание на какой-то объект или событие.
Повторим ещё раз.
Will it be possible at the beginning of this year?
1840. Где она учится? – Where + does + she + study?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
Where does she study?
Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику.
Связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.
To take place – это устойчивое выражение. Переводится как происходить, случаться; состояться, иметь место.
Если существительные разделяются союзом and, то артикль употребляется только с первым существительным.
Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.
Неисчисляемое существительное употребляется без артикля.
Местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.
Well – употребляется для характеристики действия и отвечает на вопрос как?
Good – употребляется для характеристики предмета и отвечает на вопросы какой? какая? какие? какое?
The next sentence – если прилагательные next и last обозначают порядок следования предметов, то они употребляются с определенным артиклем.
Next year – если прилагательные next и last являются обстоятельствами времени, то они употребляются без артикля.
Break – broke – broken – это три формы неправильного глагола – нарушать, преступать (закон), ломать, разбивать (на части); разрушать.
The best – прилагательные в превосходной степени употребляются с определенным артиклем.
Be in trouble – это устойчивое выражение. Переводится как попасть в беду.
Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.
Laugh at – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как смеяться над чем-то или кем-то.
At the beginning of – это устойчивое выражение. Переводится как в начале чего-то и требует после себя указание на какой-то объект или событие.
In the beginning – это устойчивое выражение. Переводится как в начале и не требует после себя указание на какой-то объект или событие.
Повторим наши примеры.
Это будет стандартная процедура? – Will it be a standard procedure?
Где состоится этот турнир? – Where will this tournament take place?
Я открыл дверь и окно.? – I opened the door and window.
Я хочу иметь новую машину. – I want to have a new car.
Мы видим это в следующем предложении. – We see it in the next sentence.
У этой компании есть деньги. – This company has money.
Это такой простой ответ. – It's such a simple answer.
Вам нравится это платье? – Do you like this dress?
Это хороший результат? – Is it a good result?
Он тебя очень хорошо понимает. – He understands you very well.
Джейн сказала, что не встречалась бы с ним. – Jane said she would not meet with him.
Они разбили окно. – They broke the window.
Это лучший плей-лист. – It's the best playlist.
Ты был в беде? – Were you in trouble?
Они разрушили здание. – They destroyed the building.
Они часто над этим смеются. – They often laugh at it.
Мальчик очень ленивый. – The boy is very lazy.
Мы не сердитые, мы очень добрые. – We aren't angry, we are very kind.
Это будет возможным в начале этого года? – Will it be possible at the beginning of this year?
Где она учится? – Where does she study?
Часть 93
Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.
1841. Я хотел знать, будет ли она дома. – I + wanted + to know whether + he + would + be + at home.
Здесь мы встретились с примером общего вопросительного предложения в косвенной речи.
В косвенной речи вопросы имеют прямой порядок слов, а вопросительный знак в конце предложения заменяется на точку. Общие вопросы вводятся союзами if или whether.
Кроме того, это предложение относится ко второй группе согласования времен. В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – wanted. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого будущего времени в прошедшем – would be.
At home – это устойчивое выражение. Переводится как дома.
Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.
Повторим ещё раз.
I wanted to know whether he would be at home.
1842. Кто будет это знать? – Who + will + know + it?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
Who will know it?
1843. Суд огласит его криминальную биографию. – The court + will + publish + his criminal biography.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
The court – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
Повторим ещё раз.
The court will publish his criminal biography.
1844. Мы будем минимизировать затраты. – We'll + minimize + the costs.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
The costs – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
Повторим ещё раз.
We'll minimize the costs.
1845. Я не буду тебя будить. – I + won't + awake + you.
Это отрицательное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
I won't awake you.
1846. Это требовало намного большего профессионализма. – It + required + much more professionalism.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Much more – это устойчивое выражение. Переводится как больше всего.
Повторим ещё раз.
It required much more professionalism.
1847. Мы не пытались это сделать. – We + didn't + try + to do it.
Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + did not = didn’t + основной глагол + …
Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.
Повторим ещё раз.
We didn't try to do it.
1848. Я вижу преимущества и недостатки этого подхода. – I + see + advantages and disadvantages of this approach.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
I see advantages and disadvantages of this approach.
1849. Насколько это было долго? – How long + was + it?
Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …
Повторим ещё раз.
How long was it?
1850. Учитель объяснил нам это. – The teacher + explained + it to us.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Explained … to – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как объяснить что-то кому-то.
Повторим ещё раз.
The teacher explained it to us.
1851. Кто там? – Who's + there?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …
Повторим ещё раз.
Who's there?
1852. Ты его поддерживаешь? – Do + you + support + him?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
Do you support him?
1853. Что она хочет добавить? – What + does + she + want + to add?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.
Повторим ещё раз.
What does she want to add?
1854. Почему вы против этого? – Why + are + you + against it?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …
Повторим ещё раз.
Why are you against it?
1855. Мне нравится это видео. – I + like + this video.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
I like this video.
1856. Мои родители так счастливы. – My parents + are + so happy.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
Повторим ещё раз.
My parents are so happy.
1857. Погода будет отвратительной. – It'll + be + a mean weather.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
A mean weather – связка прилагательного с неисчисляемым существительным употребляется с неопределенным артиклем, если это существительное являются определенным по ситуации.
Повторим ещё раз.
It'll be a mean weather.
1858. Я общался с разными людьми. – I + communicated + with different people.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Different people – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.
Повторим ещё раз.
I communicated with different people.
1859. Ты очень хорошо говоришь на английском языке. – You + speak + English very well.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Во фразе говорить на каком-то языке употребляется глагол speak, после которого не нужны никакие предлоги и артикли.
