Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 7

Это не их торговая марка. – It isn't their brand.

Во сколько твоя мама приходит на работу? – What time does your mother come to work?

Я не хочу там учиться. – I don't want to study there.

Я принял участие в этом турнире. – I participated in this tournament.

Я живу в этой стране. – I live in this country.

Они не туристы. – They aren't tourists.

Как вы будете решать свои финансовые проблемы? – How will you solve your financial problems?

Это был выдающийся результат. – It was an outstanding result.

Часть 62

Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.

1221. Вы нас не поняли. – You + didn't + understand + us.

Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + did not = didn’t + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

You didn't understand us.

1222. Я добавила одну очень важную вещь. – I + added + one very important thing.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

One very important thing – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем. Однако, в этом примере функцию неопределенного артикля взяло на себя числительное one.

Повторим ещё раз.

I added one very important thing.

1223. Я прилег. – I + lay down.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Lie – lay – lain – это три формы неправильного глагола – лежать.

Lie down – это устойчивое выражение. Переводится как прилечь.

Повторим ещё раз.

I lay down.

1224. Я значительно улучшил свою речь. – I + improved + my speaking considerably. или I + improved + my speaking significantly.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

I improved my speaking considerably. или I improved my speaking significantly.

1225. Она хочет больше практики. – She + wants + more practice.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

She wants more practice.

1226. Она выйдет за него замуж. – She'll + marry + him.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Marry – переводится как жениться (на ком-либо); выходить замуж (за кого-либо) и не требует никаких предлогов.

Повторим ещё раз.

She'll marry him.

1227. Ему нравится это платье. – He + likes + this dress.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

He likes this dress.

1228. Я не буду принимать участие в этом чемпионате. – I + won't + take part + in this championship.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

Take part – это устойчивое выражение. Переводится как принимать участие, участвовать в чем-либо.

Повторим ещё раз.

I won't take part in this championship.

1229. Мне нужно это сделать. – I + need + to do it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

I need to do it.

1230. Он был очень талантливым. – He + was + very talented.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

Повторим ещё раз.

He was very talented.

1231. Это действительно происходит. – It + really + happens.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

It really happens.

1232. Он очень профессиональный учитель. – He's + a very professional teacher.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

A very professional teacher – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

He's a very professional teacher.

1233. Что ты хочешь сделать? – What + do + you + want + to do?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

What do you want to do?

1234. Он изменил свою точку зрения. – He + changed + his point of view.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Point of view – это устойчивое выражение. Переводится как точка зрения.

Повторим ещё раз.

He changed his point of view.

1235. Это смешное видео? – Is + it + a funny video?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

A funny video – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Is it a funny video?

1236. Это будет зависеть от некоторых других факторов. – It'll + depend on + some other factors.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Depend on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как зависеть от.

Повторим ещё раз.

It'll depend on some other factors.

1237. Вы уставший? – Are + you + tired?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Are you tired?

1238. Мне действительно понравился тот фильм. – I + really + liked + that movie.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

I really liked that movie.

1239. Я закончил смотреть это видео. – I + finished + watching this video.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Глагол finish позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется. Можно сказать I finished to watch this video.

Во фразах – смотреть телевизор, смотреть видео, смотреть фильмы – употребляется глагол watch – watch TV, watch video, watch movies.

Повторим ещё раз.

I finished watching this video.

1240. Эти результаты мотивируют тебя? – Do + these results + motivate + you?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Do these results motivate you?

Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику.

Lie – lay – lain – это три формы неправильного глагола – лежать.

Lie down – это устойчивое выражение. Переводится как прилечь.

Marry – переводится как жениться (на ком-либо); выходить замуж (за кого-либо) и не требует никаких предлогов.

Take part – это устойчивое выражение. Переводится как принимать участие, участвовать в чем-либо.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Point of view – это устойчивое выражение. Переводится как точка зрения.

Depend on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как зависеть от.

Глагол finish позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется.

Во фразах – смотреть телевизор, смотреть видео, смотреть фильмы – употребляется глагол watch – watch TV, watch video, watch movies.

Повторим наши примеры.

Вы нас не поняли. – You didn't understand us.

Я добавила одну очень важную вещь. – I added one very important thing.

Я прилег. – I lay down.

Я значительно улучшил свою речь. – I improved my speaking considerably. или I improved my speaking significantly.

Она хочет больше практики. – She wants more practice.

Она выйдет за него замуж. – She'll marry him.

Ему нравится это платье. – He likes this dress.

Я не буду принимать участие в этом чемпионате. – I won't take part in this championship.

Мне нужно это сделать. – I need to do it.

Он был очень талантливым. – He was very talented.

Это действительно происходит. – It really happens.

Он очень профессиональный учитель. – He's a very professional teacher.

Что ты хочешь сделать? – What do you want to do?

Он изменил свою точку зрения. – He changed his point of view.

Это смешное видео? – Is it a funny video?

Это будет зависеть от некоторых других факторов. – It'll depend on some other factors.

Вы уставший? – Are you tired?

Мне действительно понравился тот фильм. – I really liked that movie.

Я закончил смотреть это видео. – I finished watching this video.

Эти результаты мотивируют тебя? – Do these results motivate you?

Часть 63

Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.

1241. Это не очень плохая ситуация. – It + isn't + a very bad situation.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + …

A very bad situation – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

It isn't a very bad situation.

1242. Вы хороший учитель. – You're + a good teacher.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

A good teacher – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

You're a good teacher.

1243. Ты был достаточно осторожным? – Were + you + careful enough?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Were you careful enough?

1244. Там часто шел снег. – It + often + snowed + there.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Повторим ещё раз.

It often snowed there.

1245. Я закрыл окно. – I + closed + the window.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

The window – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

I closed the window.

1246. Это не тоже самое. – It + isn't + the same.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + …

The same – переводится как тот (же) самый; этот же; один и тот же и употребляется с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

It isn't the same.

1247. Почему она была такой усталой? – Why + was + she + so tired?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …

Повторим ещё раз.

Why was she so tired?

1248. Температура будет ниже нуля? – Will + the temperature + be + below zero?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

The temperature – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

Will the temperature be below zero?

1249. Мы не будем принимать участие в этом соревновании. – We + won't + take part + in this competition.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

Take part – это устойчивое выражение. Переводится как принимать участие, участвовать в чем-либо.

Повторим ещё раз.

We won't take part in this competition.

1250. Студенты готовы. – The students + are + ready.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

The students – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

The students are ready.

1251. Он был очень щедрым. – He + was + very generous.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

Повторим ещё раз.

He was very generous.

1252. Я не был уверен. – I + wasn't + sure.

Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was not = wasn't или were not = weren't + …

Повторим ещё раз.

I wasn't sure.

1253. Вы согласны со мной? – Do + you + agree with + me?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Agree with – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как согласиться с кем-то.

Повторим ещё раз.

Do you agree with me?

1254. Он ей верил. – He + believed + her.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

He believed her.

1255. Эти ботинки подошли мне. – These shoes + fit + me.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Fit – fit – fit – это три формы неправильного глагола – быть впору, быть в самый раз, подходить к чему-либо.

Повторим ещё раз.

These shoes fit me.

1256. Когда ты посадишь дерево? – When + will + you + plant + a tree?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

A tree – исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

When will you plant a tree?

1257. Она иногда ждет это. – She + sometimes + waits for it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Sometimes – может занимать место в начале предложения, в конце предложения или перед глаголом.

Wait for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как ждать кого-либо или чего-либо.

Повторим ещё раз.

She sometimes waits for it.

1258. Какой совет дает тебе твой друг? – What advice + does + your friend + give + you?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

What advice does your friend give you?

1259. Ей нравится классическая музыка. – She + likes + classical music.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Classical music – связка прилагательного с неисчисляемым существительным употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

She likes classical music.

1260. Какой длины будет палка? – How much + will + be + the length of a stick?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

The length – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

A stick – исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

How much will be the length of a stick?

Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику.

Связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

The same – переводится как тот (же) самый; этот же; один и тот же и употребляется с определенным артиклем.

Take part – это устойчивое выражение. Переводится как принимать участие, участвовать в чем-либо.

Agree with – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как согласиться с кем-то.

Fit – fit – fit – это три формы неправильного глагола – быть впору, быть в самый раз, подходить к чему-либо.

Исчисляемое существительное в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем, если оно не является определенным по ситуации.

Sometimes – может занимать место в начале предложения, в конце предложения или перед глаголом.

Wait for – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как ждать кого-либо или чего-либо.

Связка прилагательного с неисчисляемым существительным употребляется без артикля.

Повторим наши примеры.

Это не очень плохая ситуация. – It isn't a very bad situation.

Вы хороший учитель. – You're a good teacher.

Ты был достаточно осторожным? – Were you careful enough?