Потерянная планета

– Ты лучше расскажи, где можно так вымазаться и испачкать одежду?

Алексис изнывал от любопытства и, кажется, не собирался уходить. – Извини, но как-нибудь в другой раз.

Лана захлопнула дверь перед носом надоедливого администратора. До встречи, назначенной Атамом, было ещё далеко, но Кумисо находился в противоположном конце Офирской долины, так что мечты об ионном душе и так и остались несбывшимися мечтами. Спешно накинув тёплое пальто, девушка села в таксолёт и погрузилась в воспоминания.

В душе каждого человека таится мечта найти и погрузиться в атмосферу чего-то прекрасного и единственного в своём роде. Для Ланы летающий остров Кумисо всегда казался чем-то сказочным и нереальным. Сюда привёз её дядя Пётр после того, как забрал из Коалиса.

Лана вышла из приземлившегося на смотровую площадку таксолёта и огляделась. Несмотря на поздний, вечерний час, экскурсовод обслуживал группу туристов. Подняв головы, люди смотрели вверх, а там, сверкая ожерельем из тысячи искрящихся разрядов, парила отколовшаяся часть Офирского рудника. Лана плотнее завернулась в пальто и приблизилась к краю смотровой площадки.

Душевный подъём охватил бы любого человека, попавшего в это удивительное место, сравнимое с извержением вулкана или стозалповым праздничным салютом. Спокойствие и умиротворение, плавная смена цветовых оттенков и головокружительная высота. Все вместе эти впечатления вызывали неповторимую череду эмоций. Вот что такое Кумисо.

– Таким образом аномальное завихрение магнитного поля поддерживает в воздухе огромную глыбу, – пояснил таинственное явление спешивший домой экскурсовод. – А теперь посмотрите направо. Эти разноцветные воздушные потоки не что иное, как клубящиеся слои искусственной марсианской атмосферы. Перемешиваясь в верхних эшелонах с разреженным азотом, инертные газы ионизируются под действием магнитного поля и окрашиваются в причудливые цвета…

– Удивительное место, не правда ли, – услышала Лана за спиной знакомый голос и обернулась. Мужчина в плаще и в надвинутой на лоб шляпе смотрел на неё ласковыми глазами.

– Дядя?

– Девочка моя!

– Какой же я всё-таки дурак, – подумал Пётр. – Это милое создание ни в чем не виновато. Не могла такая кроха напасть на Перову.

Атам нежно обнял племянницу. Несколько минут они стояли, погруженные каждый в свои мысли.

– А я уже не чаяла увидеть тебя живым. Как я рада, что ты спасся! – спохватилась Лана

– Да, попали мы с тобой в передрягу.

– Но я вижу, что Римма выполнила мою просьбу и вывела тебя наружу. Кстати, где она сейчас?

При упоминании о Перовой взгляд Ланы помрачнел.

– Эта злобная женщина, – Лана проглотила образовавшийся в горле комок. – Она убила парня, который был с нами. Его звали Рамон…

– Не может быть, – воскликнул Атам.

– Так и есть. Она пыталась и меня убить.

Девушка вспомнила появившуюся из темноты Перову, её протянутую к Рамону руку, и корчившегося в муках парня.

– А ты, оказывается, ещё та стерва, Лана! Дай только выберемся на поверхность, я выведу тебя на чистую воду! – орала Перова, как только они остались наедине.

Жестокая школа Коалиса научила девушку притворяться невозмутимой. Куда только подевалась безвольная, слезливая девчонка из обеспеченной жизни. Память перенесла Лану в ту минуту, когда она ощутила цепкую хватку Перовой и приставленный к голове лучемёт. Пётр следил за реакцией племянницы, и Лана заметила недоверие, появившееся в его глазах. Атам находился между двух огней.

Рассказы обеих женщин казались такими правдивыми. Но Лана стояла рядом живая, а Перова умирала у себя на квартире.

– От Риммы такой подлости я не ожидал, – раздосадовано крякнул Пётр. – Столько лет вместе. Не могу в это поверить.

Он снова взглянул в глаза племяннице, но та оставалась невозмутимой. – А что у тебя с лицом? – решил углубиться в подробности Атаман. – Она била тебя?

– Била – это слабо сказано. Да она мне чуть рёбра не поломала.

Лана вспомнила удары, посыпавшиеся на неё со всех сторон. Девушка отбивалась, как могла, но, несмотря на боевую подготовку, одолеть взрослую женщину оказалось не просто.

– Перова напала внезапно, – попробовала оправдаться Лана.

– Если она победила, значит, у тебя существует повод ей отомстить? – сделал шах Атаман.

– О чём ты говоришь, дядя?

Ни один мускул не дрогнул на лице девушки.

– Как ты думаешь, где сейчас находится Перова?

– Не знаю. Мне удалось убежать, а она осталась возле служебных лифтов. По лестнице я выбралась на поверхность и отправилась на работу. Где сейчас находится предательница, я не знаю.

– Она скрывается в районе заброшенного Кимранского рудника. Найду её и отомщу за тебя, – соврал Пётр.

– Не спеши этого делать, дядя, – предостерегла его Лана. – Римма может действовать не одна.

– Ты права, крошка. Теперь никому нельзя доверять. Советую тебе на время залечь на дно. Вот тебе сотня кредитов, адрес и ключи от новой квартиры. Отправляйся туда и никуда не высовывайся.

– Ты меня бросаешь, дядя?

– Прости, родная.

– Но я хочу остаться с тобой.

– Нет, – коротко ответил Атам. – Это слишком опасно. Мне нужно встретиться с одним человеком, потом я найду тебя сам.

Пётр надвинул шляпу и скрылся в хлынувшей к обрыву толпе. Ти Мун встретил Атама мрачнее тучи.

– Прости, Пётр, но я не смог спасти Римму. Она умерла у меня на руках.

– Ти, это я во всём виноват. Скажи, где найти силы, чтобы покарать ту змею, которую я пригрел на своей груди?

– Атам, а ты уверен, что это Лана предала нас?

– Когда я с подозрением и ненавистью думаю о своей племяннице, сам чувствую себя подлецом. Поверь, я раздавлен и не знаю, как смотреть людям в глаза. Что мне делать со всеми этими бедами, Мун?

– Чтобы рассеять сомнения, надо пошарить в вещах Ланы, может быть, там найдётся компьютер Рамона. Только тогда твои подозрения обретут под собой реальность.

– Что важного Римма сказала тебе перед смертью?

– Она так и не пришла в себя. До последней минуты искала в бреду какую-то заколку.

– Ти, нам оставаться здесь дольше нельзя. Давай встретимся у Вальтеса. Я покопаюсь в квартире Ланы, а ты сообщи печальную новость родственникам Перовой.

Атам ворвался в квартиру, где жила Лана и, оставшись один, выплеснул долго сдерживаемые эмоции. Рыча и проклиная свою судьбу, он обследовал каждый метр комнаты, обшарил шкафы с одеждой, вывернул на пол содержимое женских сумок, но ничего подозрительного не нашёл.

– Господи, что же я делаю, ведь девчонка чётко сказала, что, выбравшись на поверхность, поехала в «Ведьмин Глаз».

От Ланиной квартиры до кабака оставалось пройти немного, и Пётр отправился на работу пешком. Перед тем, как выйти на улицу, с помощью косметики и женского парика он изменил свою внешность до неузнаваемости.

В служебное помещение «Ведьминого глаза» вошёл потряхивающий каштановыми кудрями надушенный мужчина в модных очках. Пластиковую оправу украшали разноцветные стразы, а небритый, волевой подбородок скрывал полосатый шарф.

– Вы к кому? Хозяина на месте нет, – преградил ему дорогу охранник.

Атам сверкнул на Михая побелевшими от злости глазами.

– К себе, дурень. Пора бы начальство знать в лицо!

Служебная комната, где перед выходом в зал переодевалась племянница, тут же подверглась тотальному обыску. В воздух по очереди взлетали белые фартуки, кружевные юбки, лифчики и трусы. Компьютера Рамона в помещении не было.

Атам присел на стул, сдёрнул парик, размотал шарф и промокнул первой, попавшейся под руку, тряпкой пот.

– Лана, что же ты со мной делаешь глупая девчонка! Я же заботился о тебе, как о родной дочери!

Виновность или невиновность племянницы, положенная на чаши весов клонились то в одну, то в другую сторону. Но вскоре что-то должно было проясниться.

– Если Лана виновна, она клюнет на подставленную уловку и отправится к Кимранскому руднику, чтобы устранить оставшуюся в живых Перову, – подумал Пётр.

Его взгляд скользнул по зеркальной поверхности трюмо, и Атам увидел сгорбленного пожилого человека с усталым и серым лицом. Пётр перевёл взгляд на безделушки, рассыпанные по столу. Среди склянок с кремами и красками лежала дорогая его сердцу вещица – перламутровая заколка с впаянными в неё дешёвыми камнями. Атам вздохнул, вспомнил о своём неизжитом горе, повертел заколку в руках и сунул в карман.

– Все женщины устроены одинаково. Украшения и наряды – вот главная страсть их жизни. Даже мужественная Римма искала перед смертью нечто похожее. Но пора идти к Вальтесу, нечего здесь сидеть.

Атам натянул парик, обмотал шею шарфом и направился к выходу. На пороге хозяин «Ведьминого Глаза» обратился к вахтёру:

– Для тебя есть важное задание, Михай. Отправляйся к Кимранскому руднику и покрутись там до рассвета. Если возле него появится моя племянница, пришли мне сообщение на бифон и немедленно убирайся оттуда. Беги при любой опасности, понял?

– Яснее ясного. Выдвигаюсь, хозяин.

Глава шестнадцатая

Загадки Кимранского рудника

Оставшись на смотровой площадке одна, Лана зябко поёжилась. Что это было? Чувство сиротливого одиночества или колючая прохлада ночи? Девушка вытерла навернувшиеся на глаза слёзы.

– Значит, Перова жива и скрывается на территории Кимранского рудника? Там она соберётся с силами, залечит раны и будет искать меня, единственную свидетельницу её причастности к смерти Рамона. Нет, время терять нельзя. Надо предательницу опередить. Жаль, но придется всё делать по-тихому и самой, – решила Лана и, сбежав по ступенькам лестницы, направилась к таксолёту.

– К Кимранскому руднику и побыстрей!

Таксолёт тронулся с места. Чтобы попасть к заброшенному руднику, следовало миновать жилые районы Соло. Глядя в окно, Лана любовалась ажурными арками переходов, ожерельем вечерних огней, которые драгоценной россыпью покрывали стены Маринерского ущелья. Там в уютных и тёплых квартирах матери растили детей, мужья обнимали жен, а у лишённой родительского очага Ланы при взгляде на эту красоту щемило сердце.

– Ну почему это случилось со мной? – страдальчески сдвинув брови, думала девушка.

Словно на прокрученной в обратную сторону плёнке перед глазами проносились годы, проведённые в Коалисе. Ей шесть лет, и она впервые оказалась в приюте. Лана с надеждой смотрит в окно и ждёт, когда её заберут родители. Но вместо них приходит сердитый инспектор и говорит, что надо лететь в Коалис. Он силой тащит за собой упирающегося ребёнка, а дальше серая одежда, плохая еда, обидные клички и бесконечные тычки в спину. На всю жизнь Лана запомнила замкнутые и злые лица детей. Так и прожила несколько лет сама по себе, наедине со скрытыми от посторонних людей мечтами и мыслями.

– Дети преступников не отвечают за поступки родителей! – вспомнила она висевший в столовой лозунг и едва не заплакала. – Конечно, не отвечают. Просто из них готовят верных режиму бойцов.

Тренировочная база спецназа – это единственное, что было в жизни маленькой девочки до того, как дядя нашёл и забрал её из Коалиса. Лана тряхнула головой.

– Ничего, надо собрать волю в кулак и вспомнить наставления инструктора по рукопашному бою. Помнится, он говорил, что победа считается одержанной, если последний удар останется за тобой!

– С вас два кредита, – оборвал воспоминания Ланы водитель.

Девушка расплатилась и растворилась в темноте.

Кимранский рудник закрыли около года назад, поэтому в заброшенном административном здании и на площади перед ним было тихо и безлюдно. Только листы потревоженной ветром кровли печально постукивали на ветру. Лана посмотрела на выбитые окна, на взломанные двери. Всякий мог беспрепятственно проникнуть внутрь.

– Римма прячется здесь, лучшего места не найти, – решила девушка и юркнула в приоткрытую щель.

Зябкий сквозняк гулял по пустынным коридорам здания и выдувал из оконных проёмов пыль.

– Нет, наверху слишком холодно и грязно. Вряд ли Римма останется мёрзнуть здесь, – подумала Лана и направилась к лестнице, ведущей в подвал.

Дверь на минус первый этаж была гостеприимно распахнута. Тлеющие газовые лампы освещали растрескавшиеся от перепада температуры стены и заваленные мусором полы. Тёмными пятнами выделялись лестничные пролёты.

– А теперь, девочка, не зевай, запоминай повороты, считай шаги, – приказала себе Лана. – Сначала я проверю левое крыло. Перова шороха шагов не услышит, уже поздно, в это время она должна крепко спать.

Лана обошла подвал, но ни в одном из помещений следов пребывания Перовой не обнаружила. Мутный зеленоватый свет газовых ламп навевал дрёму. Не подозревая, что за ней наблюдают чьи-то внимательные глаза, девушка присела на нижнюю ступеньку лестницы, чтобы немного передохнуть, и нечаянно задремала. Под утро она очнулась, услышав за спиной подозрительный шум. Лане почудилось, что по лестничному пролёту скользнула тень.

– Неужели послышалось?

Девушка юркнула в коридор, выглянула из-за угла и прислушалась. В подвале царила тишина. Она собралась выбраться из укрытия и продолжить поиски Перовой, но вновь прошелестели чьи-то шаги. Для маскировки времени не осталось, да и стоило ли оно того? Лана пришла сюда, чтобы найти Перову и, судя по всему, та сама шла к ней в руки.

– Ну что, стерва, я тебя всю ночь здесь ждала.

Лана приготовилась к бою, но к её удивлению на свет газовых ламп из темноты вышел мужчина. Приглядевшись, Лана узнала знакомое лицо.

– Михай? Откуда ты взялся?

– Скорее, – прошептал охранник «Ведьминого Глаза». – Нам нужно бежать!

– Что-то случилось с дядей?

– Здание Кимранского рудника оцеплено полицией. Попадёмся им в руки, примут за мародеров и впаяют по полной.

– Неужели полиция выследила Перову? – подумала Лана, но задала другой вопрос:

– Откуда ты здесь?

– Атам попросил за тобой присмотреть. Да это сейчас не важно. Скажи лучше, как ты сюда вошла?

– Через центральный вход.

– Чёрт, и я тоже. Не знаешь, как незаметно выбраться из здания?

– Откуда мне знать, хотя постой. Из таксолёта я видела дыру на крыше.

– А что это нам даёт?

– С одной крыши можно перебраться на другую или спуститься по пожарной лестнице во двор.

– Тогда бежим скорее наверх!

– А как же Перова?

– Не знаю, о ком ты говоришь, но нам нужно торопиться. Так ты идешь?

Не дожидаясь согласия, Михай потащил Лану за собой. В административном здании Кимранского рудника было всего пять этажей, но передвигаться по заваленным хламом лестничным пролетам оказалось непросто.

– Смелее! – подбадривал Лану охранник,

Помогая Лане идти, Михай отбрасывал с дороги пустую тару и изъеденные крысами робы рабочих.

– Тише, – шикнула на него Лана. – Если услышит полиция, считай, пропали.

Закончив осматривать верхние этажи, полицейские спустились вниз. В подвале замелькали фонари, послышалось шарканье армейских ботинок и отрывистые слова команды.

– Не меньше десяти полицейских, – с досадой произнёс Михай.

– Не волнуйся, сначала они проведут обыск подвала. Если найдут то, что им нужно, то на крышу подниматься не станут, – успокоила его Лана.

Но на следующей ступеньке Михай оступился и, ударившись коленом, вскрикнул от боли.

– Маринерские демоны! Кажется, нас засекли, – прошептал он.

– У тебя оружие с собой есть? – поинтересовалась Лана.

– Нет. Я же не на войну собрался.

– Погоди. Я знаю, как их задержать.

Лана достала из кармана моток прочной лески, на которой просушивала в кабаке обработанные химикатами салфетки и намотала леску на поручни лестницы, соорудив невидимое в темноте препятствие.

– Если влепиться в леску на мотолёте, разрежет пополам, – хладнокровно пояснила девушка.

– Где ты этому научилась?

– Ясно, что не у Атамана.

Оставляя за собой невидимые в темноте растяжки, беглецы выбрались на крышу. Сработала первая ловушка, и снизу послышались стоны и брань.

– Кто-то готовится на перевязку, – прокомментировала грубые ругательства Лана.

– Жаль, что только один, – посетовал Михай.

– Хватит болтать. Прикрывай мусором пролом.

Ржавый металлический лист со скрипом лёг на отверстие. Михай забросал его сверху хламом, в изобилии валявшимся повсюду. Пока Лана выискивала, как можно спуститься вниз, вахтёр разговаривал по бифону.

– Кому ты звонил?

– Просил Атама, чтобы прислал подмогу.

– Глупец, не стоило этого делать. Полиция могла перехватить твой разговор! Сами выберемся. Иди за мной, давай переберёмся на соседнюю крышу.

Михай подошёл к краю здания и с опаской посмотрел вниз, но тут же оказался на прицеле.

– Всё пропало! Полицейские знают, что мы здесь!

– Чёрт, сейчас подгонят марсолёт и снимут нас с крыши, – оценила ситуацию Лана.

– Что делать? – Михай начал привыкать к тому, что им командует сопливая, семнадцатилетняя девчонка.

– Прыгай на соседнее здание!

Но выполнить задуманное Лана и Михай не успели. Над ними завис полицейский марсолёт.

– Бросайте оружие! Руки за голову! – раздалась команда.

Сопротивляться не имело смысла, и Михай поднял над головой руки. Лана последовала его примеру. Группа захвата заковала нарушителей в наручники. Лана молчала, Михай вёл себя шумно.

– Это ошибка! – возмущался он, но его никто не слушал.

Охранника и девушку спустили вниз, после чего Лану посадили в не имеющий опознавательных знаков бронелёт и увезли в неизвестном направлении.

Следом за ним поднялся в воздух и растворился в утренней дымке транспортный звездолёт полиции, и площадь перед административным зданием Кимранского рудника окончательно опустела. Сбитый с ног воздушной волной, Михай отлетел на обочину.

– Легко отделался, – выплевывая изо рта пыль, подумал парень.

Глава семнадцатая

Окружение президента Шома

Ответственный за безопасность государства Соло Клаус Кук сидел в кабинете правительственного здания и нервно поглядывал на часы. День приближался к полудню. Нуждающиеся в подписи президента приказы томились в папке, а господин Шом не появлялся на рабочем месте. Опытный царедворец опасался непредсказуемого поведения молодого Шома. С тех пор, как Клаусу Куку исполнилось шестьдесят лет, он не чувствовал себя в безопасности. Карьера и жизнь самого важного в Соло чиновника висели на волоске и зависели от прихоти глупого и истеричного человека.

Для тревоги существовали весомые причины. Несколько месяцев подряд департамент внутренней безопасности лихорадило. То срывались поставки на Марс зерна, то бахчевые культуры побило градом, а в дополнение ко всем несчастьям из-за нехватки воды начались забастовки шахтёров Капри. И как назло, пропал рейсовый грузолёт со льдом.

Услышав долгожданный рёв тормозных двигателей, Кук подошёл к окну. Сквозь тонкую дымку смога он различил, как на причал опустился правительственный бронелёт.

– Ну, наконец-то!

Кук встрепенулся и потянулся к папке с докладом.

– Сначала президент Шом пройдёт по заполненному охраной коридору, затем поднимется на второй этаж, откроет электронным ключом кабинет, посмотрит в окно, нажмёт на кнопку и, может быть, пожелает ознакомиться со сводкой последних новостей.

Старик не торопился и ждал, когда оживёт коммуникатор внутренней связи. Минуты ожидания тянулись вечность. Наконец, раздалась пронзительная трель звонка, и Клаус Кук заторопился в президентские апартаменты.

Последний из династии Шомов невысокий, рано располневший брюнет сидел, откинувшись на спинку кресла, и, покачиваясь, смотрел в окно.

– До чего же всё надоело! – с раздражением думал Шом. – Государственная служба занимает личное время, а возлюбленная самого президента скучает в одиночестве в загородном дворце.

Приятные воспоминания затуманили его взор. После расставания с избранницей сердца не прошло и часа, а Шом уже скучал без забавной нимфетки.

– Пожалуй, не стоило сегодня приезжать, – едва не вывихнул челюсть Шом.

Через стекло он любовался символом власти. У подножья Скалы Слёз, в башне, украшенной горным хрусталём, билось сердце мощнейшего суперкомпьютера, гаранта его нерушимой президентской власти. «Хрустальный Молот» контролировал все значимые процессы в стране, а развешенные на площадях экраны подслушивали и подглядывали за жителями и отправляли данные в центр. Суперкомпьютер обрабатывал информацию, поступающую из всех закоулков страны, и отправлял результаты в возглавляемый Клаусом Куком отдел.

Сработал электронный замок, и в кабинет вошёл человек, похожий на вопросительный знак. Услышав старческое покашливание, Шом повернулся к гостю. Небрежная поза президента и кислое выражение его лица выражали крайнюю степень презрения к умственным упражнениям, а заодно и к людям, которые этим занимаются по долгу службы. Исключение составлял лишь верный служака Кук. Подобострастно сгорбившись, тем самым уменьшив и без того малый рост, сухонький Кук растворился в просторах огромного кабинета.

Президент пробежал глазами отчёт, и его лицо налилось гневом. На протяжении многих лет единоличную власть диктатора подтачивало замаскированное подполье. За членами оппозиции велась тотальная слежка, но забастовки и митинги с пугающей частотой продолжали тревожить покой страны. В отчёте Кука приводились удручающие факты. Еженедельно с предприятий Соло исчезали сотни рабочих рук. Президент вскочил и бросил отчёт старику в лицо.

– Где прячутся саботажники? – пронзительным голосом заверещал толстяк. – Где подлые предатели достают продукты, воду и медикаменты? Кто возглавляет подполье?

Шом метался по комнате и расшвыривал попадавшиеся под руку кресла, но Кук не обращал на его выходку никакого внимания. Он привык к необузданному нраву своего начальника.

– Терпение, Клаус, терпение! Главное, не мешать президенту выговориться.

Верный проверенной методике, Кук ждал финала отвратительной сцены.

– Бездельники! Это я обеспечиваю в стране порядок, это я поддерживаю уровень вашей жизни, а чем неблагодарные твари платят за заботу мне в ответ? Бросают рабочие места и бегут! Но куда? Неужели народу известна тайна планеты Икс?

Кук ещё ниже опустил поседевшую голову и для верности прикрыл прозрачными веками воспалённые от бессонницы глаза.

– Почему бездействуют пограничные войска? Или предатели завелись и в армейской среде? – продолжал бесноваться Шом.

– Кажется, подвернулась возможность перевести гнев президента на давнего, но могущественного соперника, – встрепенулся Кук и незаметно кивнул и поддакнул в ответ.

– Я так и знал! За плату эти ублюдки отправят на край света любую шваль. Прав был отец. Он хватал заговорщиков за горло и топил в дерьме!

– Господин Кук, немедленно отыщите виновных, а пока успокойте служащих ростом зарплаты, а горнякам обещайте досрочный выход на пенсию. Всё равно эти скоты до неё не доживут.

– Лучше бы похотливый жеребчик обещал увеличить суточную норму воды, – подумал про себя сметливый Кук, но промолчал.

Низко кланяясь и прославляя мудрость своего повелителя, старик покинул кабинет Шома. В голове Клауса дозревала дерзкая мысль. Умело направляя гнев президента, он решил свести счёты с давним врагом.

Тем временем на космической базе, возглавляемой Владиславом Дором, служба протекала в штатном режиме. И всё было бы хорошо, но последнее совещание в канцелярии президента не выходило у генерала из головы.

Для прессы Шом озвучил всего несколько фраз. Пятьдесят лет назад его отец для усиления собственной власти заключил тайный союз с народом Пти, явившимся в Солнечную систему из неизвестных глубин вселенной. Это были могущественные существа высокого интеллекта с холодной, как лёд, сферой чувств.

О содружестве великих народов напоминали установленные во дворце панно. На них в лиловом океане космической бездны раскинул белоснежные крылья ангел со строгим, удивительной красоты лицом. В обращении к генералитету Шом подчеркнул, что судьба возложила на него тяжёлое бремя представлять человеческую расу в контакте с развитой инопланетной цивилизацией, а также выражал недовольство обстановкой в стране.

– Постоянные забастовки и выступления оппозиции позорят государство Соло в глазах представителей инопланетного разума! Недовольным стоит потуже затянуть пояса и искать компромисс между эгоистическими запросами отдельных выскочек и великой миссией марсианской цивилизации!

Опытный генерал почувствовал истерику в словах президента. Гнетущая атмосфера репрессий сопровождала и обязательный после совещания банкет.

С военными Шом был то дружелюбен, то распалялся гневом. Владиславу Дору, как никому другому, стоило опасаться гнева и немилости президента. В находившейся в его подчинении тюрьме заключённый совершил побег.

Генерал ещё раз взглянул на поданный Геором рапорт. Грузолёт с преступниками уничтожен. Подвиг лейтенанта тянул на медаль, но стоило ли сообщать о происшествии в штаб? Размышления Дора прервал сигнал государственной связи. В переговорном устройстве возник трёхмерный образ Клауса Кука. Соперники давно ненавидели друг друга, но так и не решались перейти к открытой вражде. Семью президента Шома и генерала Дора связывала многолетняя дружба.