Полная версия
Two nights ago, it had nearly done it. If I hadn’t surrendered to it, if I hadn’t used it and allowed it to make me its own, Amzil would have been gang-raped on the streets of Gettys. Spink, I knew, would have died fighting to save her and to protect me from the mob. What would have become of Epiny, her unborn child and Amzil’s little children then? Unchanging grief for Epiny, loss and poverty for Amzil’s children. That was why I’d made that sacrifice. Everything I’d done, I’d done to save them.
Yet here she was, wild-eyed and dishevelled, miles from home in a hostile forest. And a man wearing my flesh was pretending to be me. She goggled at me, trying to make sense of what she was seeing. ‘You’re naked,’ she pointed out in distress. ‘And you’re … you’re not fat any more. What happened to you? How could that happen in one night? How can you be alive? Spink and Amzil saw you killed. Spink saw you beaten to death on the streets, by his own fellows, his own regiment. Do you know what that’s done to him? Do you know how that’s made him hate everything he was once so proud of? Amzil saw the end of everything that she had just begun to hope for. But here you are. Alive. I don’t understand, Nevare! I don’t understand anything!’
She took two hesitant steps towards me. If I had opened my arms, she would have rushed into them. But Soldier’s Boy did not. He stood before her, naked and unlovely, my arms folded on my chest and asked her solemnly, ‘Why did you come here? What do you want?’
‘Why did I—what? I came to avenge you, you great idiot! To make her suffer for your death as we were all suffering. I came to make her sorry for betraying you, to punish the magic for not keeping its word! And what do I want? I want my life back! I want my husband to see me when he looks at me instead of looking through me. I want Amzil to stop scowling and snapping at the children. I want her to stop weeping at night. I want my baby to be born healthy and happy, not into a house where daily we endure floods of desolation or tides of panic. That’s what I want. That’s what I came for. I knew I wouldn’t get it, but I thought I could at least kill one of those who had taken it from me.’
I felt as if I was dying. I threw myself against Soldier’s Boy’s awareness, trying to break through. I wanted to take her in my arms and comfort her; I wanted something for Epiny. It seemed that everything I’d thought I’d purchased for her by turning my back on Gettys was hollow and sordid by the light of day. I hadn’t solved anything when I’d given way to the magic. I’d only left them to muddle through grief burdened by guilt that none of them deserved.
‘I won’t let you kill her.’ He spoke flatly to Epiny. ‘You should just go home. Pretend you never saw me here. Accept that I’m dead. Then leave Gettys. Go back west where you and your kind belong.’ He lifted his eyes to Lisana as he spoke, but I had the oddest sensation that he could not see her. The strangest part was that I felt Lisana definitely could see me. I stared through his eyes at her, begging her for some kind of mercy, for some splinter of kindness for my cousin. What had she ever done to them save try to protect me and stand by me? Why did she have to suffer so for the magic?
Lisana spoke softly to Epiny. ‘As you see, Gernian, I spoke truth to you. The magic keeps its word. Nevare isn’t dead.’
Epiny swung her head back to look at me. Her lips were parted and she swayed slightly. The whites showed all round her eyes. I’d once seen a horse that had been ridden near to death. She reminded me of that poor beast, as if she stayed on her feet more by sheer will power than by physical strength. She stared at me for a long time, then looked back at Lisana. Her voice was flat. ‘Don’t try to deceive me. That’s not Nevare. I know Nevare and that’s not him. You forget that the magic touches me? You forget that I can look at his aura, and see that something is very wrong? You can’t cheat me again, Tree Woman. I intend to kill you or die trying.’ She stooped down. For the first time, I saw the small hatchet she had used to cut her firewood. Against Tree Woman’s thick stump, it looked ridiculous, a child’s toy. But it was a toy made of iron. Its presence burned against my skin. When Epiny raised it over her head, her teeth bared in a grimace of hatred, Soldier’s Boy acted, springing between her and the stump and catching her falling wrist. He squeezed hard and the hatchet fell from her grip. He caught her other wrist when she tried to rake his eyes with her nails. Despite his wasted condition, he held her easily. Epiny snarled and shrieked at him wordlessly. She kicked out at him; he accepted the blows.
‘Her mind is gone,’ Olikea opined. She sounded appalled, as if Epiny’s loss of dignity was shameful to her as well. ‘It would be a kindness to kill her.’ She spoke in Speck, her words directed to Soldier’s Boy. The lack of malice in her voice chilled me. She meant it. She thought Soldier’s Boy should put Epiny down as one would a diseased dog. She ventured closer to pick up the hatchet. I feared she would do the deed herself, just sink the shining blade into Epiny’s spine.
‘No!’ I bellowed. ‘Lisana, help me! Please! Don’t let Epiny be killed! It will be too much for me to bear!’
I made no sound. I had no command of lips or lungs or tongue. I spoke not in words, but in a flow of thought that dismissed the need for words, just as Epiny and Lisana spoke to one another. They were the words of my heart, voiceless in the world. All I could do was to plead and threaten. I was helpless to stop what was happening. My hands held my cousin helpless and waiting to be slaughtered.
Lisana looked at the scene before her. Epiny’s struggles against Soldier’s Boy had become increasingly feeble. His big hand trapped her thin wrists. She all but dangled in his grip. Behind Epiny’s back, Olikea had raised the hatchet. Likari watched the drama with the rapt attention of a small boy staring at the unintelligible behaviour of adults. The hatchet began to fall.
‘Epiny!’ I cried out mutely. A stray beam of sunlight moved on the blade as it travelled.
My impotent threats had not moved Lisana. Soldier’s Boy looked at her stump; again, I had the feeling that I was seeing Lisana in a different way from him.
‘If I help kill my own cousin, I’ll go mad! My hatred for him will be unending. Can Soldier’s Boy serve the magic while a mad man gibbers in the back of his mind?’
When Tree Woman slowly shook her head at me, my heart sank. She spoke.
‘Stop.’
Now that I knew what such magic cost, I saw the effort go out of her. Tree Woman’s presence dwindled when she spoke, but for me, it had the desired effect. Olikea’s resolve failed. She lost her grip on the hatchet. It tumbled to the ground behind Epiny. Soldier’s Boy did not release his grip on my cousin, but he set her back on her feet. She twisted one wrist free and folded that arm across her belly, in a gesture that was both supportive and protective. When he released her other wrist, she staggered a few steps away from him and then burst into tears. With both arms, she cradled her pregnancy. She didn’t look at him, but past him at Tree Woman’s stump. ‘Why?’ she demanded of Lisana. ‘Why did you do this to Nevare? Why my cousin, why me? We were innocent of any crime against your people. Why did you reach all those miles to take him hostage to this fate? Why?’
Lisana stiffened. Her presence wavered for a moment, then seemed to grow stronger as she gathered her reserves and retorted, ‘Blame the Kidona, not me! He is the one who took your cousin and tried to make him a warrior to use against me. I, I was the one who had mercy. I could have just stripped his soul from his body and he would have died in all worlds. If I had not thought to offer him to the magic, he would have been dead all these years. The magic chose to keep him. Not I. I didn’t know its reasons. But the magic chose him and now it has taken him. You’d best accept that, Gernian woman. Just as he must accept and become whole to the magic. Nothing is going to change it. What the magic takes, it keeps.’ Perhaps only I could hear the old resignation in her words. She, too, had been chosen and kept by the magic. She, too, had never lived the life she had imagined for herself.
‘Please,’ I thought to Lisana, hoping she still had some influence with Soldier’s Boy. ‘Please. Let me talk to Epiny. Let me send her home. Let me have that small comfort before I must bend to the magic’s will.’
Soldier’s Boy was staring intently at the stump. ‘Lisana?’ he asked. There was a world of longing in his voice. He ignored the sobbing woman, and Olikea scowling in puzzlement at them. He stepped up to the stump and put his hands on it. ‘Lisana?’ he said again. He glanced back at Epiny angrily. I felt the indignation in his heart that the Gernian woman could obviously see and speak to his beloved when all he could behold was the stump of her fallen tree.
Lisana sighed heavily. ‘I’m a fool,’ she said. ‘I know I’ll regret this. Speak to her, then. I’ll help you.’
I had hoped she would do something to Soldier’s Boy, to give me control once more of the body. Either she could not, or she did not trust me that far. I felt the most peculiar sensation, a cold peeling as if I were being skinned away from my life. A moment later, I could see Lisana much more distinctly, and I once more had the disembodied sensation I’d felt when she’d called me from my cell. Speaking to Epiny had been my errand then. Now I looked at my cousin and suddenly didn’t know what to say to her. I could see Soldier’s Boy as Epiny saw him. It was a shock. He wore my naked, sun-burned body differently. I would never have stood in that posture; I would never have been so completely unselfconscious of my nakedness before my cousin. Yet, with the fat stripped from my flesh, I saw my face almost as it had been when I had set out for the Academy. Despite the sagging of the emptied jowls, I looked more youthful than I had in the last year. My blond hair was an untidy tousle but with a sickening wrench I could recall that I had been a handsome young man once. The sudden mourning I felt for that lost attractiveness shocked me with its intensity. I had never thought myself vain, but I had enjoyed being a man that girls smiled at. It was a distorted glimpse of the tall, golden cadet that I’d been. It was like a knife in my heart.
Epiny had lifted her eyes to Lisana, and when her gaze fell on my ephemeral self, she gasped. She lifted a seeking hand towards me, as if she would strive to touch me. ‘Nevare?’ she asked.
Soldier’s Boy glared at her, and then leaned close to the tree stump. ‘Lisana?’ he pleaded. We all ignored him.
I found my words. I suddenly knew that only the truth could satisfy her, and I gave it to her. ‘Epiny. Epiny, my dear. Yes, it’s me. I’m here. I’m sorry. I did what I had to do. I used the magic to make Spink and Amzil believe I was dead. I made the entire mob in the street there believe that they’d achieved their goal and beaten me to death. Then I left. It was the only way for me to escape cleanly, the only way to break my life off from yours.’
‘But—’ Her eyes were wide with shock. She looked from me to Soldier’s Boy in my body and back again.
I spoke hastily, talking through her attempted interruption. I knew Epiny well. Once she started talking, I’d never get a word in edgeways. ‘The magic wouldn’t let me stay. Don’t you see? It boxed me in and gave me no choice. If I’d tried to stay, the mob would have beaten me to death. Amzil might have survived being raped by them, but I doubt it. And we both know that Spink would have forced them to kill him, too, before he would submit to simply witnessing something like that. The magic wanted to make it impossible for me to go back to Gettys, to force me to flee to the forest and do its will. The magic won.’
Epiny was panting, both from the warmth of the day and her exertions. Her shoulders rose and fell with it. As I’d spoken, fresh tears had begun to stream down her dirty face. I thought they were for me. They were not.
‘We both know that Spink would never have allowed them to beat you to death without throwing himself into the fray. It runs counter to all that he is. And yet, Nevare, you have left him believing that somehow he allowed it to happen and emerged from it with only a few bruises. Amzil must believe that as well; she insists that he sacrificed you to save her. They are both miserable. Last night, for the first time, Spink decided that he needed Gettys Tonic. Rum and laudanum. It let him sleep, but when he awoke, he looked no better. So he took a half-dose and went off to his duties. He left in a haze. Amzil dosed both herself and the children into oblivion; they were still sleeping when I left. I do not know what is to become of any of them.
‘Spink resisted both the gloom and the terror of the magic for so long. Now that he has crumbled twice, I fear his walls are breached. I do not think—’
Her words ran out as if her private fear was too terrible to utter aloud. She gave a half-sob and before I could speak, asked me angrily, ‘Do not you see, Nevare? What you have chosen for all of us saves none of us! The magic will still destroy us; it will just take longer to do it.’ She swung her gaze to Lisana. ‘And so I will say it again. The “bargain” you offered me was a cheat and a sham. I did as you asked, I did as the magic asked, and in return, all will be taken from me.’
‘I do not control the magic,’ Lisana replied stiffly. ‘It does as befits the People.’ Her words were cold but I suspected that she had been moved by what Epiny had said.
‘Can you see her? Can you speak to her?’ Soldier’s Boy asked wildly.
Epiny glared at him. ‘She’s right there. Cannot you see her?’
Lisana answered her question. ‘As I told you. I cannot control the will of the magic. Soldier’s Boy does not see me, and I can speak only to the facet of him that is Nevare. Perhaps it is our punishment for failure. Perhaps it is simply the effect of dividing the soul. One half often acquires an ability at the expense of the other half.’ She hesitated and added in a low voice, ‘I never foresaw that he would remain divided this long. Whole, I think he would succeed.’
‘I cannot see her. I cannot hear her. I cannot touch her.’ The frustration in Soldier’s Boy’s voice was apparent. Olikea, behind him, looked affronted.
I knew what it was, without understanding it. ‘I kept that part. I kept the part that lets me see and speak with Tree Woman in this world. Because—’ I fumbled towards knowledge and guessed, ‘Because that part had always belonged mostly to me. When Soldier’s Boy was with you, he was in your world. I had to reach to speak to you from mine.’
‘Do you think so?’ Lisana asked me, and it was a genuine question.
Epiny sank down exhausted on the moss. She pushed her tumbled hair back from her sweaty face. ‘What does it matter? It’s all destroyed. There is nothing in this life left for any of us. It does not matter who you love, Nevare, in what world. Neither you nor the one who wears your body will have joy and peace. And I must go home to the slow destruction of mine.’
‘Epiny.’ I spoke quickly, before I could change my mind, before Lisana could silence me. ‘Go home to Spink. Tell him the truth. That I used magic on him. That he did nothing cowardly. I used him to get Amzil safely away.’
‘And of course he will believe me,’ Epiny replied, sarcasm cutting through the grief in her voice. ‘He will not think me mad, oh no.’
‘He will believe you if you give him proof.’ I wracked my brain for an instant. ‘Tell him to go to the graveyard and talk to Kesey. Ask Kesey if he had a strange dream the morning I died. Ask Kesey if my sword was on the floor when he woke. If he tells the truth, Spink will have his proof.’ I hesitated. ‘And if you must, tell him to ask Scout Tiber. He had a glimpse of me as I fled that morning. I’d just as soon he wasn’t reminded of it, but if Spink doubts still, have him ask Tiber.’
Epiny was still breathing hard, her shoulders rising and falling with it. ‘And Amzil,’ she demanded. ‘What about Amzil?’
‘I think it is better that she continues to believe that I am dead.’
‘Why?’ she demanded.
I hesitated. My reason sounded vain, even to myself. ‘Because she is a stubborn woman. I think she might attempt to come after me and rescue me, if she thought I had given up everything to save her. If she knew how I loved her, she might risk herself.’
Epiny rubbed her hands over her eyes. The soot and tears combined to smear a mask across her face. ‘Perhaps I know her better than you, in some ways. She is also a pragmatic woman. She puts her children first in her life.’
She paused, and I bowed my head. She had said enough. I understood. Then she added, ‘But I think it would mean a great deal to her to know that she had been loved that way by a man, at least once in her life.’
I thought about that. I thought about how much Amzil’s whispered words in Gettys the night she had helped me escape meant to me. Epiny was right. It was good to know such things, even if they could have no consummation.
‘You may tell her, also, then,’ I conceded. ‘And you can tell her that I loved her. Love her still, even though I must leave her.’
Epiny gave a strangled laugh. ‘I not only “may”, I can, and therefore I shall, Nevare. I have not forgotten how shamed and foolish I felt to discover how long you and Spink had kept a secret from me. I will not do that to Amzil!’
‘I’m sorry,’ I said, and meant it.
She glanced away from me to Soldier’s Boy. He was glaring, a flat-eyed intimidating stare. He wanted to blame someone for his inability to see Tree Woman but could not decide whom. It startled me to realize that my face could look so mean. The expression deepened the lines in his face; that made me wonder if it was a look I had often worn without being aware of it. Epiny looked from him to Lisana. ‘Does he know what’s going on? That you’re letting me talk to the real Nevare?’
‘He has never been stupid,’ Lisana said, with some pride in her voice. ‘But like Nevare, he has suffered from being incomplete. That can happen when a soul is divided; part becomes impulsive, and the other half indecisive. Half can be given to dramatic shows while the other half expresses next to no emotion at all. One acts without thinking; the other thinks without acting.’
Epiny looked from one to the other of us. ‘That makes sense,’ she said calmly.
Soldier’s Boy spoke. ‘I know what is happening here. I do not know why she is permitting it. Make the most of it, Gernian woman. It will not happen again.’ He crossed his arms on his chest.
‘What are you waiting for? We’ve put out the fire. You should kill that woman and leave. Look at her. She’s sickly. She looks like a string with a knot tied in it; how can any woman that skinny be pregnant? Do it and be done with it, Soldier’s Boy. You are wasting strength that you will need if you are to quick-walk us to the People tonight.’ Olikea spoke in Speck. I do not think Epiny understood her words but her disdain was unmistakable. Epiny smoothed her hair back from her face and turned aside from Olikea without making any response or even seeming to notice her. I wondered if Olikea even recognized that Gernian snub.
‘He is right,’ Lisana said. ‘Your time is short. Nevare, you begged this from me. You said you could send her home. Speak whatever final words you have to say to her, and then you must be on your way.’
‘Send me home!’ Epiny said, sparks of anger kindling in her sunken eyes. ‘Send me home? Am I a dog then, to be told, “Get home!” and I obediently trot along?’
‘No!’ I said hastily. ‘No. That’s not it at all. Epiny, you have to listen to me now. You can do no good here. Go home to Spink and Amzil and her children. Do what you can for them, comfort them with the truth, if you think it will be comfort, and above all, have a care for yourself and your baby. Do whatever you can for my little sister. Yaril is beyond my reach now.’
‘What? What are you going to do? And why are you speaking to me like this, instead of—Why does he have your body?’
‘I don’t really know. I think that his part of me is the stronger half now, and so he gets his way. I am where he was after I first defeated him.’
Lisana was nodding silently.
‘Nevare, you must try to be stronger! You must fight him and take control of your body again. Come back to Gettys. Look at you. You’ve lost the fat. You could be a real soldier now.’
‘Epiny, think! I could also be hanged for escaping from my cell, once they realized that they hadn’t killed me the first time. There is nothing left for me back in Gettys.’
‘He can not prevail against Soldier’s Boy,’ Lisana said quietly. ‘His time is past. He had his chance and he failed. His solutions have not solved anything. It is time for him to let go, to become a part of Soldier’s Boy and time for Soldier’s Boy to try his way. They need to unite their strengths.’
Epiny’s face changed. Her expression hardened and something very like hatred shone in her eyes. ‘I will not let you destroy him,’ she said. ‘He will fight you and I will fight you. We are stronger than you know. He will take back his body, and he will come back to us. I know he will.’
Lisana shook her head. She spoke calmly, patiently. ‘No. He will not. You would be wiser to listen to him. Go home. Take care of what is yours. When your child is born, leave this place and go back to your own lands.’
Epiny stared at Lisana levelly. ‘I won’t give up on Nevare. If you want me to leave, you will have to give me back my cousin.’
Lisana didn’t smile nor snarl. Her face was impassive. ‘I believe that when they are one, they will succeed where both failed before. I believe that then he will accept whatever magical task he must do, and that when he does it, the intruders will leave our land. What I am offering you is a chance to save yourself and your child. Go now, before you are driven out. I do not know how the magic will rid our lands of the intruders, but I do not think it will be gentle. Gentleness and persuasion have been tried without success. The time for that is past.’
‘I won’t give up on Nevare,’ Epiny repeated. She said it as if perhaps Lisana had not heard her or had not been paying attention. ‘I don’t believe he will give up. He will keep trying, and when he is strong enough, he will take back his life from Soldier’s Boy, and he will come back to us.’
I tried to think of some response.
She smiled at me and added, ‘And if he does not, then come next summer, when the days are long and hot and the forest is dry, I will burn your forest. All of it.’ She was suddenly calm. She folded her hands together and held them in front of her. She did not look at me at all. Her face and hands were dirty, her dress smudged and torn and her hair was falling down all around her face. But it was as if all her sorrow and pain had drained out of her, as if nothing were left but the determination; she was like a shining steel blade drawn from its worn scabbard.
‘This is the gratitude of a Gernian,’ Lisana observed coldly. ‘The magic kept its word to you. I have shown you your cousin, alive as promised, and even interceded that you might say farewell to him. I have offered you a chance to escape to the west with your baby. And in return, you threaten to destroy us.’
I knew that Soldier’s Boy could not hear Lisana’s words, and yet he seemed to reply to them. ‘I will kill her now,’ Soldier’s Boy announced, and Olikea, grim-faced, nodded.
Epiny probably did not understand the words he spoke in Speck, but she recognized the threat. It did not move her. ‘You can kill me,’ Epiny said. ‘I doubt it would be difficult for you.’ She lifted her chin, as if baring her throat to him. Her eyes remained locked with Lisana’s. Epiny didn’t say anything else. Yet danger hovered in the air, unspoken and all the more worrisome that it was undefined.
‘Kill her,’ Olikea said quietly. There was fear and desire in her voice. ‘Use this.’ She drew a knife from a sheath on her belt and offered it to him. It had a black, glittering blade; obsidian. A memory stirred. It was as sharp as a razor, a knife fit for a mage who must not touch iron.
