Английский язык. Теория и практика. Модальные глаголы

Внимание!

Tо be allowed to является эквивалентом глагола may.

We are allowed to stay at home. – Нам разрешают остаться дома.

We were allowed to stay at home. – Нам разрешили остаться дома.

We will be allowed to stay at home. – Нам разрешат остаться дома.

Упражнение 18

Переведите на английский язык, употребляя выражение to be allowed to.

1. Извините, но здесь курить воспрещается. 2. Я думаю, мне не разрешат поехать с тобой за город. 3. Ему не позволили курить у них в доме. 4. Тебе разрешат пойти гулять, когда ты сделаешь уроки. 5. В Англии вам разрешат водить машину, если вам семнадцать лет. 6. Тебе разрешали ходить на озеро, когда ты был маленький? 7. В США вам разрешают продолжать водить машину даже в возрасте девяноста лет. 8. Когда мне разрешат есть мороженое? 9. Мне разрешают пользоваться новым папиным компьютером. 10. Парковка на газоне запрещена! 11. Дети уже большие. Им разрешают ходить в школу одним. 12. Вам не разрешается разговаривать на экзамене. 13. Ему не разрешают купаться в этой реке. 14. Вчера ей позволили прийти домой в десять часов. 15. Нам не позволяют разговаривать на уроке. 16. Тебе позволили взять эту книгу?

Упражнение 19

Вставьте модальный глагол may (might) или выражение to be allowed to. Вставляйте to be allowed to только в тех случаях, где may (might) употребить нельзя.

1. He … go home if he likes. 2. He asked if he … borrow my car. 3. As soon as the boy … leave the room, he smiled a happy smile and ran out to join his friends outside. 4. … I have a look at your newspaper? 5. The doctor says I am much better. I … get up for a few hours every day. 6. One day all his dreams … come true. 7. … I bring my sister to the party? 8. He asked if he … bring his sister to the party. 9. After the children had finished their homework, they … watch TV. 10. He … join the sports club as soon as he passes his medical examination. 11. Becky’s mother said that everybody … take part in the picnic. 12. If you pass your exams, you … go to the south. 13. … I borrow your car, please?

Модальный глагол – Must

Модальный глагол must имеет только форму настоящего времени.

Глагол must употребляется:

1. Для выражения обязанности, необходимости, приказания, настойчивого совета (в утвердительной и вопросительной форме) и запрещения (в отрицательной форме):

You must be reаdу bу ninе. – Вы должны быть готовы к девяти.

Must wе do it today? – Нам нужно сделать это сегодня?

You mustn’t speak like that. – Ты не должен так разговаривать.

При этом отсутствие необходимости выражается не глаголом must в отрицательной форме, а глаголами need, have to, have got to в отрицательной форме:

Must we do exercise 2? – Нам нужно делать упражнение 2?

No, you needn’t. – Нет, не нужно.

She doesn’t have to come here every weekend. – Ей не обязательно приезжать сюда каждый выходной.

Для выражения необходимости в прошедшем и будущем времени вместо глагола must употребляется модальный глагол hаvе to:

Yesterау I had to go to the doctor. – Вчера я должен был идти к врачу.

Tomorrow I’ll have to leave. – Завтра я буду должен уехать.

2. Конструкция must be выражает высокую вероятность, но не факт и переводится как должно быть.

He must be at home. – Он, должно быть, дома.

He must be playing football. – Он, должно быть, играет в футбол.

Если возникает необходимость передать на английском языке сочетание должно быть, не …, идея отрицания выражается лексически:

Не must bе unaware of this. – Он, должно быть, не знает об этом.

3. Конструкция must have + 3-я форма глагола используется в прошедшем времени и переводится как наверное.

We must have taken a wrong turn. – Наверное, мы нe туда повернули.

Если возникает необходимость передать на английском языке сочетание наверное, не …, идея отрицания выражается лексически:

Нe must have misunderstood me. – Он, наверное, не понял меня.

4. В значении, наверное, глагол must нe употребляется с действиями, относящимися к будущему времени. Вместо must в контексте будущего времени употребляются модальные слова probably и другие и выражения типа is sure to:

He will probably come soon. – Он, наверное, скоро придет.

He is sure to come soon. – Он, наверное, скоро придет.

5. Конструкция must be + 3-я форма глагола используется в настоящем времени в пассивном залоге и переводится как должно быть делается что-то.

So many people’s needs must be ignored. – Нужды таких многих людей должно быть, игнорируются.

6. Конструкция must have been + 3-я форма глагола используется в прошедшем времени в пассивном залоге и переводится как должно быть делалось что-то.

So many people’s needs must have been ignored. – Нужды таких многих людей должно быть, были проигнорированы.

Упражнение 20

Переведите на английский язык, употребляя модальный глагол must.

1. Вы должны упорно работать над вашим английским. 2. Он никогда не опаздывает на работу. Он, должно быть, проспал сегодня. 3. Я должна упорно работать над своим английским. 4. Он, должно быть, очень устал. 5. Должно быть, он знает несколько иностранных языков. 6. Должно быть, он еще здесь. 7. Вы должны выучить эти слова. 8. Вы не должны спорить с боссом. 9. Вы должны внимательно слушать учителя на уроке. 10. У них даже есть яхта. Они, должно быть, очень богаты. 11. Должно быть, он сейчас работает над своим новым романом. 12. Должно быть, они только что пришли. 13. Мы должны выучить это стихотворение сегодня?

Упражнение 21

Переведите на английский язык, употребляя модальный глагол must.

1. Она должна прекратить слишком много есть, и ей надо похудеть. 2. Ты должен делать уроки каждый день. 3. Ты должен уехать завтра утром? 4. Наверное, они сейчас наслаждаются прекрасной погодой. 5. По-видимому, он унес бумаги с собой. 6. Должно быть, очень трудно учить китайский язык. 7. Вы должны прекратить курить! Если вы этого не сделаете, то когда-нибудь у вас будут серьезные проблемы с легкими. 8. Вы не должны забывать о своих обязанностях. 9. Вы не должны опаздывать. 10. Наверное, она пытается найти старые письма. 11. Очевидно, здесь уже кто-то был. 12. Вы не должны разговаривать на уроках. 13. Нам нельзя опаздывать. 14. Я должен сегодня повидать моего друга.

Упражнение 22

Переведите на английский язык, употребляя модальный глагол must.

1. Вы должны быть осторожны на улице. 2. Я не должен забывать о своей матери. Я не писал ей целую вечность. Сегодня вечером я должен написать ей письмо. 3. Вероятно, они сейчас любуются красотой южной природы. 4. Вероятно, они над ним смеются. 5. Все должны приходить в школу вовремя. 6. Я, должно быть, забыла об этом. 7. Она должна быть дома сейчас. 8. Эта книга очень ценная. Вы не должны ее терять. 9. Вероятно, он уже вернулся с юга. 10. Должно быть, они тогда жили здесь. 11. Не звоните ему: он должно быть, очень занят. 12. Я должен сказать: вы совершаете серьезную ошибку. 13. Мои друзья, должно быть, в парке. 14. Должно быть, она все приготовила заранее.

Упражнение 23

Переведите на английский язык, употребляя модальный глагол must.

1. Неужели вам уже надо уходить? 2. Наверное, она потеряла мой адрес. 3. Должно быть, идет дождь. 4. Вы не должны делать заметки в книгах. 5. Она, должно быть, слишком разборчива в еде. 6. Вы, должно быть, очень голодны. 7. Я должен признать, что я неправ. Что еще я должен сделать? 8. Должно быть, они уже закончили свою работу. 9. Вероятно, это здесь. 10. Сегодня я должна помогать маме. 11. Должно быть, очень трудно решать такие задачи. 12. Вероятно, он все рассказал на суде. 13. Должно быть, он прав. 14. Не беспокойся! Это неважно. – Неважно! Ты, должно быть, шутишь!

Упражнение 24

Перефразируйте следующие предложения, употребляя модальный глагол must.

Probably I left my textbook in the classroom. – I must have left my textbook in the classroom.

1. Probably you left your exercise book at school. 2. Evidently there was something wrong with the tape recorder. 3. I think it is time for the bell to ring. 4. They are sure to have taken the wrong turning. 5. He is very old. I think he is nearly eighty. 6. Where are the children? – They are at the river with Nick. I am sure they are having a very good time. 7. Evidently she has left the town. 8. Probably I left my bag in the canteen. 9. I am almost sure they have this book in the library. 10. Probably he was taken there by car. 11. It is probably time to go now. 12. He has probably worked very hard to finish his book. 13. Probably Mike has gone to the teachers’ room. 14. Probably you left your umbrella in the bus.

Упражнение 25

Перефразируйте следующие предложения, употребляя модальный глагол must.

1. Probably he recognized you by your photo in the papers. 2. Probably they have changed the school curriculum. My granddaughter knows a great deal more than I did when I was her age. 3. She is a very experienced doctor. I am sure she has been working at this hospital for at least fifteen years. 4. Probably Tom and Nick are playing football. 5. Probably Mary forgot to call me. 6. He is sure to be in at this time. 7. It is probably a very difficult rule. 8. Look! Helen’s windows are open. I feel sure she is at home. 9. Probably Helen has got a bad mark. 10. Probably mother took my umbrella. 11. Of course, she is trying to help you. 12. I am sure it is pleasant to spend summer in such a picturesque place. 13. The Smiths have always been great football fans. I am sure they are at the stadium watching the football match. 14. Evidently they have solved the problem.

Упражнение 26

Перефразируйте следующие предложения, употребляя модальный глагол must.

1. Probably I have seen you before: your face is familiar to me. 2. She is certain to be waiting for you at home. 3. You have probably read books of this author before. 4. Evidently the pupils have finished writing their essay. 5. Probably he was already ill. 6. I feel sure they are preparing a surprise for us. 7. Obviously he forgot to warn them. 8. There is little doubt that the first experiment failed. 9. These old legends were probably made up about a thousand years ago. 10. Evidently the meeting was cancelled. 11. No doubt, she knew what she was going to do. 12. It is probably nine o’clock now. 13. Evidently he forgot to send her a birthday card. 14. I am sure she is fond of the child. 15. You have been absent very long. I am sure you feel hungry.

Упражнение 27

Раскройте скобки, употребляя требующуюся форму инфинитива.

1. She must (to be) mad if she thinks he is going to lend her more money. 2. You look fresh! You must (to have) a good sleep at night. 3. Your mathematics is very poor. You must (to work) on it in summer. 4. You look very tired. You must (to have) a good sleep at night. 5. They must (to be) upset when they heard the news. 6. Не knows mathematics much better than he did last year. He must (to work) a lot in summer. 7. Where is Peter? – Oh, he must (to read) in the library. He is getting ready for a very difficult exam. 8. You must (to come) and (to visit) us soon. It would be so nice to see you again. 9. You must (to study) English for several years already. Your language is excellent. 10. It’s the third time he’s been playing the piano today. He must really (to enjoy) it. 11. Oh, look how white and clean everything is! It must (to snow) at night. 12. Oh, you are all in snow, you look like a snowman. It must (to snow) heavily. 13. Look, what huge snowdrifts there are everywhere, and the path is covered with knee-deep snow. It must (to snow) for several hours already.

Модальные

глаголы

– Have to/Have got to

Модальный глагол have to имеет следующие формы:

Present Indefinite

Утвердительная форма

I have to go. – Я должен идти.

She has to go. – Она должна идти.

Отрицательная форма

I do not have to go. – Я не должен идти.

She does not have to go. – Она не должна идти.

Вопросительная форма

Do I have to go? – Я должен идти?

Does she have to go? – Она должна идти?

Past Indefinite

Утвердительная форма

I had to go. – Я должен был идти.

She had to go. – Она должна была идти.

Отрицательная форма

I did not have to go. – Я не должен был идти.

She did not have to go. – Она не должна была идти.

Вопросительная форма

Did I have to go? – Я должен был идти?

Did she have to go? – Она должна была идти?

Future Indefinite

Утвердительная форма

I will have to go. – Я должен буду идти.

She will have to go. – Она должна будет идти.

Отрицательная форма

I will not have to go. – Я не должен буду идти.

She will not have to go. – Она не должна будет идти.

Вопросительная форма

Will I have to go? – Я должен буду идти?

Will she have to go? – Она должна будет идти?

Модальный глагол have to употребляется для выражения обязанности или необходимости (в утвердительной и вопросительной форме) или отсутствия обязанности и необходимости (в отрицательной форме) в настоящем, прошедшем и будущем времени.

При этом есть некоторое различие между значениями must и have to в Рrеsent Indefinite: глагол must выражает необходимость или обязанность с точки зрения говорящего без выражения оттенка недовольства этой обязанностью/необходимостью. Глагол have to выражает необходимость, зависящую от внешних условий, часто противоречащую желанию говорящего:

I must learn this роеm, I like it very much. – Я должен выучить это стихотворение, оно мне очень нравится.

I don’t like this poem but I have to learn it. – Мне не нравится это стихотворение, но мне придется его выучить.

В разговорной речи в значении глаголов must и hаvе to часто употребляется модальный глагол hаvе got to, имеющий только форму настоящего времени:

Wе have got to finish this job by three. – Мы должны закончить эту работу к трем часам.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.