Не всех ждет реквием в конце

– Если не считать, что моему сыну снова что-то взбрело в голову, и он решил все бросить и уехать, то все хорошо. А как же работа? Зачем ты опять куда-то сорвался? У тебя ведь и так все было хорошо…

– Не знаю, все надоело.

– Как обычно…

– Да.

– Давно ты там?

– Больше недели.

– И только сейчас мне об этом говоришь?

– Это чтобы ты не волновалась.

– А почему Нью-Йорк? Обычно, если ты куда-то едешь, то куда-нибудь подальше от цивилизации, почему в этот раз наоборот?

– Так получилось.

– Как получилось? Я чувствую, что ты сказал это с улыбкой.

– Я собирался в Майами, но в самолете познакомился с девушкой.

– Все понятно…

– Что понятно?

– Еще скажи, что она русская.

– Какая разница…

– Ну да, конечно, в России то их нет, нужно же обязательно лететь за этим в Америку, все ведь так делают.

– Перестань.

– Она теперь живет вместе с тобой?

– Немного наоборот, я живу вместе с ней, сначала мы жили в отеле, а затем она предложила мне немного пожить у нее.

– И ты согласился?

– Да.

– Очень на тебя не похоже.

– Знаю!

– Влюбился в нее?

– Может быть.

– И что дальше?

– Ты про что?

– Ты сказал, что хотел в Майами, а сам остановился в Нью-Йорке, что-то мне подсказывает, что ненадолго тебя хватит.

Дэн задумался.

– Ведь ты сам сказал, что устал от всего, а значит уехал ты явно не затем, чтобы просиживать штаны в четырех стенах с подругой.

– Очень даже может быть.

– Ну да, конечно… Не обманывай себя, ты ведь хотел посмотреть мир, а остановился там, где люди живут работой. Бери свою подругу и отправляйся туда, куда собирался изначально, а если она не захочет, уезжай без нее, не иди ни у кого на поводу, не рушь свои планы, чтобы угодить кому-то, рано или поздно ты все равно придешь к этому, но тогда уже будет сложнее.

– Я подумаю над этим.

– И думать нечего, я лишь пересказала тебе все твои мысли, я слышала с каким голосом ты позвонил, ты уже устал, тебе нужно что-то делать, а не сидеть на месте, отправляйся либо с ней, либо без нее.

– Ладно, все, хватит об этом, расскажи лучше… – перевел Дэн разговор на другую тему.

Завершив звонок, Дэн отер пот со лба и посмотрел вокруг. Напротив фонтана образовалась автомобильная пробка, водители что-то выкрикивали друг другу и, не переставая, сигналили, чем жутко его раздражали.

«Нужно что-то делать, зачем сидеть здесь? Уже неделю живешь в чужой квартире… Нужно ехать дальше, все это уже надоело, каждый день оно и тоже, выкипевший кофе, прогулка, вино по вечерам, постоянно шумящие машины, выхлопные газы, жара… Хватит! Она должна поехать со мной!»

Глава 13

Перебежав дорогу и повернув во двор, Дэн остановил свой взгляд на черном «Роллс-Ройсе», стоявшем возле подъезда.

«Не может быть… Это он?» – подумал Дэн и подошел к автомобилю.

Авто был закрыт. Через тонированные окна разглядеть ничего не удалось, тогда он обошел машину и посмотрел на номера, но это прибавило бы толку только в том случае, если бы он запомнил их в тот раз.

«Что ему тут нужно?» – подумал Дэн, нахмурив брови, и посмотрел на балкон.

Через пару мгновений он уже поднимался на лифте и думал, что будет делать, увидев Кристиана в квартире, но мысли его перебил хлопок двери и топот на лестничной клетке. Лифт остановился.

– Да что все так долго… – пробурчал Дэн, смотря на закрытые двери лифта.

Лифт стоял на этаже уже десять секунд, звук шагов стал еле слышен, а затем и вовсе исчез. Двери лифта открылись, он вышел на лестничную клетку и, посмотрев по сторонам, уверенным шагом направился к квартире.

Дойдя до порога, он повернул ручку и попытался открыть дверь, но она была заперта, тогда он позвонил в звонок и, не дождавшись, когда ему откроют, постучал кулаком в дверь.

– Бегу, – послышался голос Эми.

Она открыла дверь и сделала шаг назад, волосы ее были немного взъерошены, а щеки пылали румянцем, она пыталась скрыть свою одышку и старалась ровно дышать, но Дэн, заметив это, за мгновение нарисовал себе самую ужасную картину, и злость вперемешку с ревностью затуманила ему голову.

– Почему ты не открыл дверь своим ключом? – спросила Эми, вешаясь ему на шею.

Дэн аккуратно отставил ее в сторону и, нахмурившись, нащупал у себя в кармане ключ от квартиры.

– Ключ все время был у меня? – спросил он вслух сам себя.

– Ну, конечно, ты же сам за собой закрыл дверь, – ответила Эми, скрестив на груди руки, – что с тобой? Почему ты меня отодвинул? – спросила она, нахмурившись.

«Если ключ все это время был у меня, и Эми об этом знала, то навряд ли она стала бы …»

– Ну, ты ответишь мне что-нибудь? – спросила она, прервав его мысли.

– Что?

– Ты только что отодвинул меня…

– Да? Не знаю, случайно, наверное… Испугался, подумал, что потерял ключи, – ответил, опомнившись, Дэн.

Эми косо посмотрела на него и, услышав звонок таймера, бросилась на кухню.

Дэн закрыл дверь и посмотрел на шкаф, ему вспомнились карикатурные картинки с прячущимися в шкафах любовниками.

«Если ты действительно это сделаешь, то ты – полный идиот», – подумал он про себя и, пройдя мимо шкафа, вышел на кухню.

– Как там твоя мама? Сильно удивилась? – спросила Эми, стоя у плиты и что-то помешивая.

– Все хорошо, – ответил Дэн и вышел на балкон.

«Роллс-Ройса» внизу уже не было.

«Ты ошибся, это был не он», – подумал Дэн и подошел к Эми, чтобы поцеловать ее, но вдруг почувствовал резкий аромат мужского парфюма, витавший возле нее.

– У тебя были гости? – спокойно спросил он, сев на высокий стул в паре шагов от нее.

– Нет, с чего ты взял?

– Не знаю, просто спросил.

Разложив овощное рагу по тарелкам, Эми повернулась и встретилась взглядом с Дэном.

– Что случилось? – спросила она, заметив, как он сверлит ее глазами.

– Почему ты так долго открывала дверь?

– Делала планку, – ответила Эми после раздумий.

– Планку?

– Да, планку, упражнение такое, почему ты так на меня смотришь?

– Не обращай внимания, со мной такое бывает.

Эми поставила блюда на стол и, посмотрев исподлобья на Дэна, села напротив.

– Приятного аппетита!

– Спасибо, тебе тоже, – холодно ответил он, смотря в пол.

– Ты меня пугаешь… – Эми отодвинула от себя тарелку.

– Расскажи мне про Кристиана, – неожиданно произнес Дэн после долгой паузы.

Эми нахмурила брови и скрестила на груди руки.

– Зачем тебе это?

– Просто интересно.

– Не обманывай. Почему ты спрашиваешь меня о нем именно сейчас?

Дэн ничего не ответил.

– Я поняла. Ты с самого утра себя странно ведешь, у тебя что-то произошло, и ты не хочешь рассказывать мне об этом, хочешь вариться в этом сам… Вместо того, чтобы поделиться со мной своими переживаниями, ты решил отыграться на мне, испортить мне настроение, а затем еще и устроить сцену ревности … – Эми покачала головой.

Дэн посмотрел на нее с недоверием.

– Как ты успел заметить, я ему нравлюсь, и он не раз мне в этом признавался, но эта симпатия не взаимна, однажды я очень некрасиво дала ему отпор, и с тех пор мы крайне редко видимся.

– Редко видитесь?

– Да, и только по чистой случайности.

– Значит еще десять минут назад здесь никого не было?

Услышав это, Эми напряглась и переменилась в лице. Дэн заметил ее реакцию и мурашки пробежали у него по коже.

– Или он оказался здесь по чистой случайности?

Эми снова промолчала.

Дэн покачал головой.

– Его тут не было! – воскликнула она, очнувшись.

– Я видел, как он выходил из твоего подъезда пять минут назад, – соврал он, чтобы поскорее закончить с этим.

– Этого не может быть, – ответила недоумевая Эми и покачала головой.

– Тем не менее это так, – размеренно произнес Дэн, смотря сквозь нее.

Она смотрела на него широко открытыми глазами и понимала, что произошло какое-то недоразумение, какое-то стечение обстоятельств.

– Я видел, как он вышел из твоего подъезда, – продолжил Дэн после небольшой паузы, – я видел, как он сел в свой «Роллс-Ройс», а теперь я сижу рядом с тобой, смотрю на твои растрепанные волосы и залитые румянцем щеки, пока вокруг тебя витает аромат мужского парфюма.

Эми ничего не ответила.

Он посмотрел в ее напуганные глаза и все понял, его словно ударило током, он почувствовал, как в груди сердце начало с упорством качать кровь, а затем как будто остановилось.

– Я только соберу свои вещи, – произнес он из последних сил хриплым, еле слышным голосом.

– Подожди, ведь ты все неправильно понял!

Дэн остановился, он больше не мог ничего выговорить, все что ему хотелось, чтобы этого дня больше не было.

– Не утруждай себя, – еле слышно произнес он.

– Услышь себя, ты же навыдумывал какой-то бред, – крикнула ему Эми.

Он прижался плечом к стене.

– Разве я этого заслужила? Почему ты так низко обо мне думаешь? Я объяснила, почему так долго открывала дверь, но тебе выгоднее представлять меня себе какой-то… – она не выдержала и зарыдала.

Дэн на мгновение пришел в себя и развернулся лицом к Эми в надежде, что все действительно не так, как ему кажется.

– Пока тебя не было, ко мне приезжал мой отец, это его парфюм ты услышал от меня, – начала Эми после того, как успокоилась, – Кристиана здесь никогда не было, я не знаю, как так получилось, что он оказался в этом доме.

– Отец? Почему ты сразу мне это не сказала?

– А почему я должна была вообще тебе это говорить? Вопрос совсем в другом, почему ты позволил себе так думать обо мне? И почему я должна сейчас оправдываться перед тобой?

Дэн ничего не ответил.

– Я не сказала тебе потому, что это был его «Роллс-Ройс», и мы сейчас находимся в квартире, которую он мне подарил, я скрывала все это от тебя, потому что помню, что ты сделал, когда узнал, что у меня есть водитель, но я не думала, что ты думаешь обо мне такое… – Эми снова заплакала.

Он не знал, что ей сказать, в ушах стоял шум, сердце вырывалось из груди, он смотрел на нее ошеломленным взглядом и думал, что ему делать дальше. Теперь он был виноват, и ему нужно было оправдываться перед ней, он хотел что-то сказать, но не мог, ком подкатил к горлу, он подошел к ней и, обняв, крепко прижал к своей груди.

Глава 14

Утренняя ссора перетекла в перемирие, а затем и вовсе забылась. Наступил вечер, кондиционер прохладным воздухом обдувал комнату, пока в окна дома проникали ярко-желтые лучи света и нагревали напольную плитку.

Дэн сидел на краю кровати, закинув голову на изголовье, и поглаживал Эми по ноге.

«Знаю, о чем ты думаешь… Надеюсь, обойдется без разбирательств, хватит и одной ссоры на сегодня», – думала она.

– Не спишь? – спросил Дэн.

– Нет, просто лежу.

– Может, прогуляемся?

– Давай позже, пусть стемнеет, там сегодня очень жарко.

– Хорошо.

– Ты, кстати, так и не рассказал мне, ты сказал маме, где ты?

– Да.

– И что она на это ответила?

– Ее это не сильно удивило, я ведь уже не в первый раз так делаю.

– А про меня ты ей рассказал?

– Конечно.

– И что она сказала?

Дэн тяжело вздохнул.

– Что?

– Об этом я и хотел с тобой поговорить, когда возвращался обратно.

– О, Господи, снова сложный разговор?

– Если хочешь, оставим его на потом.

– Нет уж, лучше закончим со всеми разборками сразу, видимо, такой сегодня день, к тому же, мне теперь интересно, о чем ты там хотел поговорить.

Когда Дэн рассказал Эми, о чем был разговор, она приподнялась на кровати и посмотрела на него исподлобья.

– Знаю, не стоило тебе это рассказывать, но я не могу тебе врать, тем более, когда речь идет о чем-то серьезном… Порой, лучше услышать горькую, но правду, и к тому же, она не знает, какие у нас с тобой отношения.

– Не очень приятно.

– Не думай о ней плохо, она не знает подробностей, я лишь сказал ей, что познакомился с тобой в самолете, и ей, конечно же, это ни о чем серьезном не говорит.

– А я и не думаю плохо о ней, я думаю, что ты услышал то, что хотел услышать, а это значит, что теперь ты уедешь со мной или без меня, то есть, возможно, ты меня бросишь… – размеренно произнесла Эми.

– Что ты, конечно же нет! – воскликнул Дэн, взяв Эми за руки.

Эми вопросительно посмотрела на него.

– Мы поедем вместе.

Эми закатила глаза.

– Что? Разве тебе никогда не хотелось таких приключений?

– Замечательно… ты даже не спросил меня! – возмутилась она и попыталась встать с кровати.

– Я сейчас тебя об этом спрашиваю, ведь мы только начали этот разговор, – начал оправдываться Дэн, остановив Эми.

– А если я не соглашусь, что тогда?

– Значит, мы никуда не поедем.

– А о том, что у меня есть дела, ты не подумал? Учеба, родители, работа…

– Возьмёшь отпуск, мы ведь не на всю жизнь уезжаем!

– Это ребячество.

– Не нужно так говорить, ты изначально знала, зачем я сюда еду, а сейчас называешь это ребячеством.

– Я не в том смысле, просто… ты слишком утрируешь свои желания, я не могу все вот так взять и бросить!

– Почему ты так категорично все отвергаешь? Над этим нужно подумать, я ведь не говорю тебе дать мне ответ здесь и сейчас, я просто поделился с тобой своими соображениями.

– А если я откажусь?

– Я ответил тебе уже на этот вопрос, ты сначала откажись, а потом я буду думать.

Эми снова закуталась в одеяло и легла на Дэна.

– Я не хочу ничего решать и думать, завтра ты встанешь в хорошем настроении, и мы будем так же, как и до этого, прекрасно жить.

– Навряд ли.

– Почему?

– Я устал.

– От меня?

– Нет, если бы я устал от тебя, я бы тебе так и сказал. Я устал от образа жизни, которым мы живем, все это не мое, сейчас я как птица в клетке, я устал сидеть взаперти, каждый день мы делаем одно и то же: едим, гуляем, спим, – я так больше не могу, я хочу вырваться из этого заточения.

– Для тебя это заточение? – обиженно спросила Эми.

– Я не имел в виду тебя, ты для меня теперь всё, и только ты рушишь то, что напоминает мне заточение, знала бы ты, какие эмоции меня сегодня одолевали во время ссоры, словно мир рушился под ногами.

– Но ведь ты сам виноват, ты сам все это делаешь и уже не в первый раз… Сам того не понимая, ты пытаешься делать это и сейчас. Ты просто построил какие-то стереотипы у себя в голове. Нам ведь так хорошо вместе и здесь, зачем куда-то ехать? Зачем скитаться по незнакомым местам, где тебя никто не ждет? Ведь у нас нет никакой нужды! Есть где жить, есть на что жить, будем с тобой ходить по вечерам на пляж, в кино, по ресторанам, по выставкам, а скитальческие путешествия заменим нормальными, будем кататься на лыжах в Аспене, зимой летать на острова, только представь…

– Это все не то, я не хочу так, я, может быть, и мог бы… но мне этого мало, я только что вырвался от этого и, если меня заставить жить в таких условиях, то это буду уже не я, это будет не тот человек, что тебе нравится, меня поглотит депрессия, и мы погрузимся в бездну бытовых конфликтов. Как видишь, они уже начались, дальше будет хуже, сидеть возле телевизора с банкой пива или ходить по ресторанам я не хочу, это не мой мир, я не хочу существовать, я хочу жить, хочу гореть, хочу радоваться и заниматься тем, что мне по душе.

Эми все это время слушала Дэна, смотря в потолок, теперь она развернулась и посмотрела Дэну в глаза.

– То есть, если я не соглашусь, ты оставишь меня и поедешь заниматься тем, что тебе по душе?

– Ну вот опять…Ты услышала то, что хотела услышать.

Эми молча продолжала смотреть на Дэна.

– Не мне нужно решить, останусь я с тобой или уеду, скорее тебе нужно решить, поедешь ты со мной или нет.

– Не переворачивай все так.

– Почему же?

– Ты все бросил и теперь хочешь, чтобы я сделала все по твоему примеру, если ты смог, то это не значит, что я тоже так смогу.

– Тут нет ничего сложного.

– Тут все сложно, есть дела и обязательства.

– Все это иллюзия, нужно успевать жить пока есть время, все обязательства можно оставить на потом.

– Не решай это за меня, по-твоему все легко… знаешь, что еще легче?

– Что?

– Остаться тут и наслаждаться жизнью, тебе было скучно там, и ты создал себе цель, но теперь все по-другому, теперь у тебя есть я, а может быть я и вовсе тебе не нужна?

– Конечно, нужна. Иначе меня бы тут уже не было, но я не понимаю, зачем ты вредничаешь, зачем ставишь вопросы под таким углом? Я тебе говорю, а ты меня абсолютно не слышишь или не хочешь слышать, такое ощущение, что ты делаешь это нарочно, ведь ты еще даже не задумывалась над тем, что я тебе предлагаю, просто решила все оспорить, даже не взвесив все за и против.

– Меня оскорбляет то, что ты можешь так легко от меня отказаться.

– Это не так, я уже сказал тебе, что будет, если ты откажешься. Я в любом случае буду с тобой. Чем все это может обернуться, ты теперь знаешь, сейчас все в твоих руках… но забрав у меня то, что мне нужно, ты опустошишь меня наполовину.

Наступила мертвая тишина.

– Ты высосал из меня всю энергию сегодня, – произнесла Эми, прервав молчание.

– Извини, я не хотел.

– Я подумаю над этим.

– Только подумай хорошенько.

– Подумаю, но у меня все равно ничего не получится, ведь у меня институт и, если бы я выбирала между учебой и тем, что ты мне предлагаешь, я бы выбрала первое.

– Ты даже не знаешь, о чем говоришь… – произнес Дэн, усмехнувшись, – и не узнаешь, пока не попробуешь… Может, ты меня неправильно поняла?

Эми снова повернулась к нему лицом.

– Мы ведь не будем ездить автостопом, есть в дешевых столовых и спать в хостелах.

– Нет?

– Конечно, нет… Возьмем пикап, купим туристическое снаряжение и поедем вокруг всей страны, будем останавливаться в каждом штате, в любом интересном месте, наделаем кучу снимков, по вечерам будем сидеть у костра.

– И будем спать в палатке?

– В отелях, но если хочешь, то иногда можем и в палатке.

Эми задумалась.

– Будем жить по-настоящему, каждый день новая локация, каждый день приключения, объедем все озера и водопады. Такой тур не предоставляет ни одно туристическое агентство. Я не предлагаю тебе превратиться в странствующих бомжей, я всего лишь предлагаю тебе то, что не предложит никто!

Эми снова посмотрела на Дэна, внутри у нее что-то вспыхнуло, прошло несколько минут, и она нарушила молчание.

– Давай так, я пойду тебе навстречу, но и ты пойдешь навстречу мне.

– Хорошо, что ты хочешь?

– Не важно, просто дай мне слово.

– Ну уж нет, откуда я знаю, что ты попросишь.

– Дай слово, – настойчиво произнесла Эми и ущипнула Дэна.

– Хорошо, хорошо, даю слово, – ответил Дэн, усмехнувшись.

– Вот так. Я обсужу это завтра с родителями и, если они мне разрешат, то я твоя до конца лета.

– Но это всего лишь полтора месяца.

– Полтора месяца непонятно чего – это слишком много. Да к тому же, для начала и этого достаточно.

– Хорошо.

– Но если мне не понравится, мы в любой момент поедем обратно.

– Договорились.

– И если мне разрешат, то мы в любом случае еще неделю будем жить здесь, у папы день рождения на этой неделе.

– Не слишком сложные условия договора…

– Это еще не все.

– Еще не все?

– Да, ты должен принять это заточение, потому что таскаться в пикапе с рюкзаком на спине по всей стране до конца своих дней я не хочу, я иду тебе навстречу, то же самое и ты должен сделать для меня.

– Хорошо, – ответил Дэн, улыбнувшись, и поцеловал Эми.

ЧАСТЬ 2

Глава 1

В дверь кто-то постучал. Дэн резко открыл глаза и посмотрел на Эми.

– Мы кого-то ждем? – спросил он.

– Нет, который час?

На часах уже была половина первого, прошлым вечером они решили прогуляться по берегу океана, а затем поехали в бар, где просидели до двух часов ночи.

В дверь снова постучали, и звук громких, глухих ударов с вибрацией отозвался в перепонках.

– Зачем так стучать? Есть же звонок! – возмутилась Эми, сев на край кровати.

– Пойдешь открывать?

– Пошли вместе, вдруг там бандиты.

Дэн странно посмотрел на Эми, затем резко встал и вышел из спальни.

– Подожди, только дверь не открывай без меня, – крикнула Эми, в спешке надевая тапочки.

– Там только девушка, – сказал он, столкнувшись с Эми на выходе из комнаты.

– Сейчас посмотрю.

Эми подошла к двери и посмотрела на экран домофона.

– Знаешь ее?

– Да.

– Все в порядке?

– Да, это Лиза, моя подруга, – ответила она, посмотрев на Дэна удивленным взглядом.

– Ну, хорошо, тогда пойду досматривать сон, – сказал он и зашел в комнату.

Эми несколько раз провернула замок и открыла дверь.

В закрытую спальню из коридора донеслось визжание, шорох и звук поцелуев, что очень удивило Дэна.

– И года не прошло с тех пор, как мы виделись в последний раз, – произнесла Лиза, крепко обнимая Эми.

– Ты так похорошела, так загорела… А что это за коробка?

– Это подарок для тебя, – Лиза взяла коробку с банкетки, – ты видела который час? Почему ты еще в халате? – спросила она, направляясь на кухню.

– Только проснулась, а почему ты стучала? Есть же звонок.

– Я несколько минут пыталась дозвониться, но, видимо, он сломан, – ответила Лиза, остановившись перед поворотом на кухню.

– Да? Странно… а то я так напугалась, подумала, что кто-то хочет выломать дверь, – произнесла Эми, закрывая дверь.

– Извини, коробка тяжелая, пришлось немного поработать ногами.

– Тяжелая? Так что же ты ее держишь, ставь ее скорее!

– Ты не приболела? Не помню, чтобы ты поздно вставала, – Лиза села за стол.

– Нет, со мной все в порядке, просто домой приехали на рассвете, лучше про себя расскажи!

– С кем приехали? Твоя мама тут?

– Да, она в спальне, – ответила Эми с улыбкой.

Лиза посмотрела на дверь спальни и, ахнув, прикрыла рот ладонью.

– Я, наверное, ее разбудила, а теперь еще и кричу тут… – прошептала она.

– Не беспокойся, она уже проснулась, – сказала Эми, – мам, к нам в гости пришла Лиза, может, посидишь с нами? – крикнула она.

– Ну, зачем ты так кричишь, если бы она не спала, то давно бы уже вышла!

– Ничего страшного, она как раз недавно мне жаловалась, что ей не нравится, что подъем с каждым днем переноситься на час позже, – улыбнулась Эми, – рассказывай, как ты съездила?

Только Лиза начала что-то рассказывать, Дэн вынырнул из комнаты и так быстро оказался в ванной, что она лишь краем глаза успела заметить его силуэт, отчего изменилась в лице и задумалась.

– Она что, перекрасилась? – спросила она после недолгой паузы.

– Ага, – ответила Эми, едва сдерживаясь от смеха, и отвернулась к окну.

– Странно… – протянула Лиза и продолжила свой рассказ.

Вскоре звук льющейся воды стих, и Дэн вышел из ванной.

– Доброе утро, – произнес он грубым голосом.

От неожиданности Лиза так испугалась, что вздрогнула и чуть не выронила телефон из рук.

Эми закатилась смехом.

– Доброе, – протянула Лиза и, посмотрев на Дэна, перевела взгляд на Эми.

Дэн представился и сел рядом с Эми.

– Лиза, очень приятно.

– Взаимно, – сказал он и посмотрел на Эми, которая все еще задыхалась от смеха.

– Я так понимаю, одним перекрашиванием тут не обошлось, – произнесла Лиза, заглядывая Дэну прямо в глаза.

– О чем речь?

– Да так, не обращай внимания… Надеюсь, я вам не сильно помешала?

– Нет, что ты, все хорошо! – ответила Эми, успокоившись.

– Ты говоришь на нашем языке, почему я никогда не слышала о тебе? Вы давно знакомы? – спросила Лиза у Дэна, и не дожидаясь ответа, перевела взгляд на Эми, – почему я не знала, что у тебя есть такой симпатичный знакомый?

– Мы познакомились совсем недавно.

– Как же это произошло?

– Кто-нибудь голоден? – спросил Дэн, – пока вы будете обсуждать наше знакомство я могу приготовить завтрак.

– Если так, то, может быть, стоит сразу же пожарить стейки? Говорят, они идеально сочетаются с красным вином из Италии, – сказала Лиза и достала из коробки, которая все это время стояла на пуфике возле стола, декантер и две бутылки красного вина.

– Ого, ты тащила эту коробку из Италии? – удивилась Эми и начала разглядывать стеклянный сосуд необычной формы, в то время как Лиза упорно всматривалась Дэну в глаза.

– Не думаю, что пить с утра – хорошая идея… – отрезал он.

– Да, мне тоже так кажется! – произнесла Эми, кивнув головой.

– Ну вы что? Я тащила эту тяжеленную коробку на собственном горбу для своей лучшей подруги, а вы мне сейчас собираетесь отказать?

– Получается, что так! – невозмутимо произнес Дэн и пошел в сторону холодильника.

– Лиза, пожалуйста, давай отложим это, мне очень приятно, что ты потратила столько времени и сил, но сейчас и правда не время… Мы вернулись домой ранним утром и только проснулись. Пить вино с утра – это как-то неправильно, если мы сейчас откроем бутылку, это будет походить на будни алкоголиков.