Записки из Срединного царства

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

师傅, 开门 – дословно: «Мастер, открой дверь».

2

«Горе от ума» А.С. Грибоедова.

3

«Мистер Эндорфин» – рассказ Олега Батлука о вечно довольном жизнью человеке.

4

听不懂 – не понимаю.

5

Центральная площадь Пекина, считается самой большой в мире.

6

Героиня романа Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза».

7

WeChat – самое популярное приложение в Китае: мессенджер, социальная сеть, кошелек и еще много чего в одном.