bannerbanner
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
23 из 33

4.      Мои кредитные карты не в кошельке, а на столе.       4.      My credit cards are not in the purse and on the table.

5.      Почему они на столе?       5.      Why are they on the table?

6.      Где наша ручная кладь?       6.      Where is our luggage?

7.      Наш багаж в камере хранения.       7.      Our baggage is in the cloakroom?

8.      В камере хранения нет нашего багажа.       8.      There is no (isn’t) our baggage in the cloakroom.

9.      На этом диске много современной музыки.       9.      There is much modern music in this disk.

10.      Эта музыка не на этом диске, а на том.       10.      This music is no in this disk and in that one.

11.      Сколько классической музыки на этом диске?       11.      How much classical music is there in this disk?

12.      На этом диске не классическая, а рок-музыка.       12.      There is no classical music but rock in this disk.

13.      Классическая музыка на том диске.       13.      Classical music is in that disk.

14.      Недалеко от моего дома новый торговый центр.       14.      There is a new shopping center not far from my house.

15.      Новый торговый центр недалеко от моего дома.       15.      The new shopping center is not far from my house.

16.      Где здесь новый торговый центр?       16.      Where is the new shopping center here?

17.      Есть здесь где-нибудь новый торговый центр?       17.      Is there a new shopping center anywhere here?

18.      Новый торговый центр не здесь. Он там.       18.      The new shopping center is not here. It is there.


Exercise 51

1.      В середине леса стоял маленький деревянный дом.       1.      There was a small wooden house in the middle of the forest.

2.      Маленький деревянный дом находился в середине леса.       2.      The small wooden house was in the middle of the forest.

3.      В доме никого не было.       3.      There was nobody in the house.

4.      В доме кто-то был.       4.      There was somebody in the house.

5.      Кто был в доме?       5.      Who was in the house?

6.      В доме была Маша.       6.      There was Mary in the house.

7.      Маша находилась в маленьком деревянном доме в лесу.       7.      Mary was in a small wooden house in the forest.

8.      В доме не было трех медведей.       8.      There weren’t three bears in the house.

9.      Три медведя были не в доме.       9.      Three bears were not in the house.

10.      Они были в лесу.       10.      They were in the forest.

11.      Маша была одна в доме.       11.      Mary was alone in the house.

12.      Сколько медведей было в лесу?       12.      How many bears were there in the forest?

13.      На столе были три ложки, три чашки и три кружки.       13.      There were three spoons, three cups and three mugs on the table.

14.      Три ложки, три чашки и три кружки находились на столе.       14.      Three spoons, three cups and three mugs were on the table.

15.      В доме имелись три кровати.       15.      There were three beds in the house.

16.      Три кровати находились в этом доме.       16.      Three beds were in this house.

17.      Сколько кроватей было в этом доме?       17.      How many beds were there in this house?

18.      В этом доме не было телевизора.       18.      There was no TV in this house.

19.      Компьютер находился не в этом доме. Он был в сумке маленькой девочки.       19.      The computer was no in this house. It was in the bag of a small girl.

20.      В доме медведей не было сотовых телефонов.       20.      There were no mobile phones in the bear’s house.


Exercise 52

1.      В холодильнике не было свеклы.       1.      There was not beet in the fridge.

2.      Неподалеку от дома находился овощной магазин.       2.      There was a greengrocery not far from the house.

3.      В нем было много свеклы.       3.      There was much beet in it.

4.      Свекла была не дома, она была в овощном магазине.       4.      The beet was not in the house, it was in the greengrocery.

5.      В овощном магазине не было продавца.       5.      There was not a seller in the greengrocery.

6.      Где он был?       6.      Where was he?

7.      Он был не в магазине.       7.      He was not in the greengrocery.

8.      Он был дома.       8.      He was at home.

9.      Его жена была тоже дома.       9.      His wife was at home too.

10.      Но дома не было молока.       10.      But there is no milk in the house.

11.      Молоко было в магазине.       11.      The milk was in the shop.

12.      Никто не знает, что там было дальше.       12.      Nobody knows what was there further.

13.      Там было много света.       13.      There was much light there.

14.      Там не было звуков.       14.      There was not noise there.

15.      Там была тишина.       15.      There was silence there.

16.      Там не было людей.       16.      There were not people there.

17.      Там была только одна главная задача – овладеть структурой there is /there are.      17.      There was only one main task to master a structure there is /there are.

18.      Там не было никаких других задач.       18.      There were not any other tasks there.


Exercise 53

1.      Около метро был пруд.       1.      There was a pond not far from subway.

2.      На пруду была одна утка с пораненным крылом.       2.      There was one duck with a wounded wing on the pond.

3.      Ее стая была где-то далеко.       3.      Its flock was somewhere far away.

4.      Была поздняя осень.       4.      It was late autumn.

5.      На деревьях не было листьев.       5.      There weren’t leaves on the trees.

6.      Везде был снег.       6.      There was snow everywhere.

7.      На пруду был лед.       7.      There was ice on the pond.

8.      На льду была проталина.       8.      There was a thawed patch on the ice.

9.      Около проталины сидели собаки.       9.      There were dogs not far from the thawed patch.

10.      Собаки были голодные.       10.      The dogs were hungry.

11.      Но проталина была еще достаточно большой.       11.      But the thawed patch was large enough.

12.      Почему у проталины были собаки?       12.      Why were there dogs at the thawed patch?

13.      Сколько собак было у проталины?       13.      How many dogs were at the thawed patch?

14.      Какая уточка была на пруду?       14.      What duck was on the pond?

15.      Где находился пруд?       15.      Where was the pond?

16.      Почему ее стая была далеко?       16.      Why was her flock far away?

17.      Сколько уток было в стае?       17.      How many ducks were there in the flock?


Exercise 54

1.      Около леса было поле.       1.      There was a field near the forest.

2.      В середине поля был дуб.       2.      There was an oak in the middle of the field.

3.      В нем было дупло.       3.      There was a hollow in it.

4.      В дупле был сундук.       4.      There was a chest in the hollow.

5.      В сундуке была утка.       5.      There was a duck in the chest.

6.      В утке было яйцо.       6.      There was an egg in the duck.

7.      В яйце была игла.       7.      There was a needle in the egg.

8.      На кончике иглы была смерть одного отрицательного сказочного персонажа.       8.      There was a death of one negative fairy-tale character in the tip of the needle.

9.      Что было около леса?       9.      What was there near the forest?

10.      Что было в середине поля?       10.      What was there in the middle of the field?

11.      Что было в дубе?       11.      What was there in the oak?

12.      Что было в сундуке?       12.      What was there in the chest?

13.      Что было в утке?       13.      What was there in the duck?

14.      Что было в яйце?       14.      What was there in the egg?

15.      Что было на кончике иглы?       15.      What was there in the tip of the needle?

16.      Чья смерть была на кончике иглы?       16.      Whose death was there in the tip of the needle?

17.      Как зовут этого сказочного персонажа?       17.      What is the name of this fairy-tale character?


Exercise 55

1.      Здесь будет красивый город.       1.      There will be a beautiful city here.

2.      В этом городе будет много красивых парков и садов.       2.      There will be many beautiful parks and gardens in this city.

3.      В этих парках будет много разных деревьев.       3.      There will be many different trees in these parks.

4.      Красивые цветы будут везде.       4.      The beautiful flowers will be everywhere.

5.      Везде будет много скамеек, много музыки и смеха.       5.      There will be many benches, much music and laugh everywhere.

6.      Там будет много счастливых людей.       6.      There will be many happy people there.

7.      В этом городе не будет несчастных людей.       7.      There won’t be unhappy people in this city.

8.      В этом городе будут только добрые, хорошие и счастливые люди.       8.      There will be only kind, good and happy people in this city.

9.      А будут ли там преступления?       9.      And will there be crimes there?

10.      Там наверно будут какие-то мелкие преступления.       10.      Perhaps there will be some petty crimes there.

11.      Там будут люди, а не ангелы, поэтому там будут какие-то преступления.       11.      There will be people and not angels there, so there will be some crimes there.

12.      А будет ли там полиция?       12.      And will there be police there?

13.      Там будет полиция, суды и судьи, но у них будет очень мало работы.       13.      There will be police, courts and judges there, but they will have very little work.

14.      А может быть там будет просто рай?       14.      And may be will there be a paradise there?

15.      Нет, там не будет рая.       15.      No, there will not be a paradise there.

16.      Нигде и никогда не будет такого города.       16.      Nowhere and never there will be such a city.

17.      Почему нигде и никогда не будет такого города?       17.      Why will never there be such a city anywhere?


Exercise 56

1.      В воздухе есть кислород.       1.      There is oxygen in the air.

2.      В серванте нет стаканов.       2.      There aren’t any glasses in the cupboard. There are no glasses in the cupboard.

3.      А есть ли супермаркеты в этом городе?       3.      And are there any supermarkets in this town?

4.      В холодильнике что-нибудь или кто-нибудь?       4.      Is there anybody or anything in the fridge?

5.      У кого-нибудь есть свеча в этом здании?       5.      Has anybody a candle in this building?

6.      Что есть в этом здании?       6.      What is there in this building?

7.      В этом магазине всегда было хорошее вино.       7.      There was always a good wine in this shop.

8.      За занавесками никого не было.       8.      There was nobody behind the curtains.

9.      А было ли что-нибудь в парке?       9.      And was there anything in the park?

10.      На камине находилось все или только пиво?       10.      Was there everything or only beer on the fireplace?

11.      Что было по телевиденью?       11.      What was there on TV?

12.      А было ли что-нибудь интересное по телевиденью?       12.      And was there anything interesting on TV?

13.      А было ли что-нибудь интересное в саду вчера?       13.      And was there anything interesting in the garden yesterday?

14.      В этой библиотеке не будет ничего интересного.       14.      There won’t be anything interesting in this library.

15.      В палатке не будет много одеял. Сколько одеял будет в палатке?       15.      There won’t be many blankets in the tent. How many blankets will there be there in the tent?


Exercise 57

1.      Сколько муки будет в мешке?       1.      How much flour will there be in the sack?

2.      В мешке не будет много муки.       2.      There won’t be much flour in the sack.

3.      Там будет много вопросов?       3.      Will there be many questions there?

4.      В кастрюле будет много супа?       4.      Will there be much soup in the pan?

5.      В кастрюле будет много или мало супа?       5.      Will there be much or little soup in the pan?

6.      В платяном шкафу будет много или мало щеток?       6.      Will there be many or few brushes in the wardrobe?

7.      Сколько автобусов будет на автостанции в 11 часов завтра?       7.      How many busses will there be on the bus station at eleven o’clock t?

8.      Когда эти автобусы будут на автостанции?       8.      When will these busses be on the bus station?

9.      Сколько такси будет здесь завтра?       9.      How many taxis will there be here tomorrow?

10.      Во сколько эти такси будут здесь завтра?       10.      What time will these taxis be here tomorrow?

11.      Сколько расчесок будет в ванной?       11.      How many combs will there be in the bathroom?

12.      Что будет в ванной?       12.      What will there be in the bathroom?

13.      В столовой будут завтра банки с пивом или с пепси?       13.      Will there be cans with beer or with Pepsi in the canteen tomorrow?

14.      На полке будет (какое-то количество) капуста.       14.      There will be some cabbage on the shelf.

15.      На полке будет (какое-то количество) капусты?       15.      Will be there any cabbage on the shelf?

16.      Там будет какое-либо благоустроенное жилье?       16.      Will there be any comfortable accommodation there?

17.      Там не будет никакого благоустроенного жилья.       17.      There won’t be any comfortable accommodation.

18.      У кого-то есть чипсы, но он молчит. Наверное, он жадный.       18.      Somebody has chips, but he is silent. May be he is greedy.

19.      У кого-нибудь есть чипсы?       19.      Has anybody chips?

20.      У кого есть несколько листов бумаги?       20.      Who has any sheets of paper?

21.      У кого-нибудь есть несколько листов бумаги?       21.      Has anybody any sheets of paper?

22.      У кого были диаграммы?       22.      Who had the diagrams?

23.      Хлеб был у каждого.       23.      Everybody had bread.

24.      Ни у кого не было газет.       24.      Nobody had newspapers.

25.      Сколько газет было на столах?       25.      How many newspapers were there on the tables?

26.      Сколько игроков было на поле?       26.      How many players were there on the field?

27.      На поле было много игроков?       27.      Were there many players on the field?

28.      Никто не имел много информации на тот момент.       28.      Nobody had much information at that moment.

29.      У него было все.       29.      He had everything.

30.      У него было не все.       30.      He had not everything.

31.      У него ничего не было.       31.      He had nothing.

32.      Никто не имел всего.       32.      Nobody had everything.


Exercise 58


1. У него была какая-то работа в то время.       1.      He had some work at that time.

2.      У него что-то было тогда.       2.      He had something then.

3.      В этой статье нет ничего интересного.       3.      There is nothing interesting in this article.

4.      В парке много или мало деревьев?       4.      Are there many or few trees in the park?

5.      В холодильнике много или мало картофеля?       5.      Is there much or little potato in the fridge?

6.      В саду мало кустов?       6.      Are there few bushes in the garden?

7.      У нас мало багажа.      7.       We had little baggage.

8.      На полу немного игрушек.       8.      There are a few toys on the floor.

9.      В банке немного пива.       9.      There is a little beer in the can.

10.      На полу нет игрушек.       10.      There aren’t any toys on the floor. There are no toys on the floor.

11.      В банке нет пива.       11.      There isn’t any beer in the can. There is no beer in the can.

12.      На холмах дворцы.       12.      There are palaces on the hills.

13.      Дворцы на холмах.       13.      The palaces are on the hills.

14.      В лесу грибы.       14.      There are mushrooms in the forest.

15.      Грибы в лесу.       15.      The mushrooms are in the forest.

16.      На столе укроп. Укроп на столе.       16.      There is dill on the table. The dill is on the table.

17.      В такси нет пассажира.       17.      There is no passenger in the taxi.

18.      В тесте нет ошибок.       18.      There are not any mistakes in the test. There are no mistakes in the test.

19.      На аэродроме несколько самолетов и вертолетов.       19.      There are some planes and helicopters on the airdrome.

20.      На аэродроме несколько самолетов и вертолетов?       20.      Are there any planes and helicopters on the airdrome?

21.      В комнате есть какие-нибудь стулья?       21.      Are the any chairs in the room?

22.      Что в комнате?       22.      What is there in the room?

23.      Какие стулья в комнате?       23.      What chairs are there in the room?

24.      Под столом кто-то был.       24.      There was somebody under the table.

25.      Под столом кто-то был?       25.      Was there anybody under the table?

26.      У кого-то были хорошие песни.       26.      Somebody had good songs.

27.      В этой деревне собаки и кошки были у всех.       27.      Everybody had cats and dogs in this village.

28.      Ни у кого там не было кошек и собак.       28.      Nobody had cats and dogs there.

29.      Ни у кого не было ложек.       29.      Nobody had spoons.

30.      Ни у кого не было петрушки.       30.      Nobody had parsley.

31.      В холодильнике было что-нибудь?       31.      Was there anything in the fridge?

32.      В холодильнике было яйцо и петрушка.       32.      There was an egg and parsley in the fridge.

33.      В холодильнике было все.       33.      There was everything in the fridge.

34.      В холодильнике имелись помидоры.       34.      There were tomatoes in the fridge.


Exercise 59


1. У него было много советов на все случаи жизни.       1.      He had much advice for all occasions.

2.      У тебя будет что-нибудь завтра?       2.      Will you have anything tomorrow?

3.      Завтра у меня что-нибудь будет.       3.      Tomorrow I will have something.

4.      Возможно, завтра у меня будет несколько огурцов.       4.      Perhaps tomorrow I will have some cucumbers.

5.      Здесь завтра не будет много орехов и изюма.       5.      Tomorrow there will not be many nuts and much raisins here.

6.      Здесь завтра не будет много молока.       6.      Tomorrow there won’t be much milk.

7.      Сколько чернил у тебя будет завтра?       7.      How much ink will you have tomorrow?

8.      На рынке завтра будет много миндаля.       8.      There will be much almond tomorrow at the market.

9.      На рынке завтра будет много миндаля?       9.      Will there be many almonds tomorrow at the market?

10.      У тебя будет много или мало новых историй на завтрашней вечеринке?       10.      Will you have many or few new stories at the party tomorrow?

11.      В этом чайнике будет много или мало чая?       11.      Will there be much or little tea in this kettle?

12.      В твоем подвале будет много или мало вещей?       12.      Will there be many or few things in your cellar?

13.      Что будет на полке?       13.      What will there be on the shelf?

14.      Сколько шляп будет на полке?       14.      How many hats will there be on the shelf?

15.      Сколько минут будет у нас, чтобы решить эту задачу?       15.      How many minutes will we have to solve this problem.

16.      В этом тексте будет много или мало новых слов?       16.      Will there be many or few new words in this text?

17.      Сколько слов будет в этом тесте?       17.      How many words will there be in this test?

18.      Сколько свободных мест будет в зале?       18.      How many vacant places will there be in the hall?

19.      Сколько свободного места будет в зале?       19.      How much room will there be in the hall?

20.      Сколько иностранных языков ты будешь знать?       20.      How many foreign languages will you know?

21.      Сколько кофе ты выпьешь завтра?       21.      How much coffee will you drink tomorrow?

22.      В этом странном доме не будет ни окон, ни дверей.       22.      There will be neither doors nor windows in this strange house.

23.      А будут ли в этом странном доме какие-нибудь окна или двери?       23.      And will there be any windows or doors in this strange house?

24.      На этой улице будут какие-либо новые дома?       24.      Will there be any new houses on this street?

25.      У кого-то будет много песка в ботинках.       25.      Somebody will have much sand in the boots.

26.      Ни у кого не будет проблем завтра.       26.      Nobody will have problems tomorrow.

27.      У всех завтра будет много телефонных звонков.       27.      Everybody will have many telephone calls tomorrow.

28.      Кто в том веке имел много золота?       28.      Who had much gold that century?

29.      Где было золото?       29.      Where was the gold?

30.      Там было что-нибудь интересное?       30.      Was there anything interesting there?

31.      Там не было ничего интересного.       31.      There was nothing interesting there.

32.      На небе было что-то интересное. Там была очень странная туча.       32.      There was something interesting in the sky. There was a very strange cloud there.

33.      Сколько туч на небе?       33.      How many clouds are there in the sky?

34.      Сколько шерсти в мешке?       34.      How much wool is there in the sack?

35.      На небе много или мало туч?       35.      Are there many or few clouds in the sky?


Exercise 60

1.      В мешке много или мало шерсти?       1.      Is there much or little wool in the sack?

2.      Ты можешь взять любой кусочек, который тебе нравится.       2.      You can take any piece, you like.

3.      Ты можешь взять любое кресло, которое захочешь.       3.      You can take any armchair, you want.

4.      Ты можешь взять любую сумку, которую желаешь.       4.      You can take any bag, you wish.

5.      В зоопарке много животных?       5.      Are there many animals in the zoo?

6.      В банке много соды?       6.      Is there much soda in the jar?

7.      В кинотеатре немного туристов.       7.      There are a few tourists at the cinema.

8.      В мешке есть немного хлопка.       8.      There is a little cotton in the sack.

9.      В кинотеатре нет туристов.       9.      There aren’t any tourists at the cinema. There are no tourists at the cinema.

10.      В мешке нет хлопка.       10.      There isn’t any cotton in the sack. There is no cotton in the sack.

11.      В городе есть театр?       11.      Is there a theatre in the town?

12.      В коробке есть шелк?       12.      Is there silk in the box?

13.      В стране много зоопарков или музеев?       13.      Are there many zoos or museums in the country?

14.      Что есть в ванной комнате?       14.      What is there in the bathroom?

15.      Сколько музеев в городе?       15.      How many museums are there in the town?

16.      В городе было несколько дискотек.       16.      There were some discos in the town.

17.      В городе было несколько дискотек?       17.      Were there any discos in the town?

18.      В квартире был газ.       18.      There was gas in the flat.

19.      В квартире был газ?       19.      Was there gas in the flat?

На страницу:
23 из 33