Начало. Книга 1

– Так, что касается полицейского из Белграда Недада Дрмича, ничего сказать не могу, поэтому доверюсь твоему выбору. Кстати, какое прозвище ты дашь ему?

– Не буду заморачиваться. Пусть будет Сербом.

– Очень оригинально, – протянул Черепанин, кладя на стол уже просмотренные досье. – А вот насчет двух оставшихся кандидатур я действительно хотел бы с тобой побеседовать.

– Чем они тебя не устраивают? – склонил голову на бок убийца. Он всегда так делал, когда был уверен в своей правоте, а кто-то пытался оспорить его решение.

– Они женщины, – коротко ответил генерал.

– Ты что, на старости лет шовинистом сделался? – уколол его бывший подчиненный. – Виагра уже не помогает?

– Зато у тебя тестостерона полно, – холодно произнес министр. – И я имею все основания полагать, что ты их взял с собой не для пользы дела, а чтобы было кому согреть твою постель.

– Даже если и так, это мои проблемы, – в голосе Янычара появились металлические нотки. – Кроме того, если ты внимательно читал их досье, то должен знать, что Карина Угрюмова уже дослужилась в СБ до Героя России, а Елена Чудова была первой в Императорском курсантском училище, и это при том, что она была там единственной девушкой.

– Что ж, дело твое, – сдался Черепанин. – В конце концов, рисковать своей шкурой будешь ты.

– Именно.

– Кстати, какие позывные ты дашь им?

– Ну, раз ты считаешь, что я беру их с собой для плотских утех, то, пожалуй, назову их Кисонька и Кисуля, – пошутил убийца.

– Не думаю, что это им понравится, – заметил министр, смотря сквозь стекло на Чудову.

К той как раз подсел Барсук и как бы невзначай положил руку на бедро. Елена в ответ тоже якобы случайно положила руку на руку парня, а затем сильно ее сжала. Несколько секунд Барсук держался, а потом убрал свою ладонь.

– Теперь перейдем к гражданским, – продолжил листать досье генерал. – По поводу метеоролога Покрышкина и геолога Раджибекова в принципе вопросов нет. Разве, что… Не слишком ли Тимур молод? Все-таки двадцать пять лет для ученого это совсем немного.

– Согласен, – кивнул Янычар. – Как ученый Раджибеков проиграл всем остальным кандидатам. Но в отличие от всех них он в критической ситуации не струсит и не бросится улепетывать со всех ног.

– Ты понял это после пятиминутного разговора? – недоверчиво произнес министр.

– Это не так уж трудно, – пожал плечами убийца. – Я, как профессиональный наемник, чувствую людские страхи. Этот парень, конечно, многого боится, но он способен совладать со своими эмоциями.

– Ну ладно, – отложил в сторону еще две папки Черепанин. – Будем считать, что их кандидатуры я утвердил. Теперь перейдем к парапсихологу. Ты решил, что лучший Иванов. Почему?

– Ты прекрасно знаешь, как я отношусь к парапсихологии, – скривился его собеседник. – По большей части, они просто играют на предрассудках невежественных людей. Так что я просто ткнул пальцем в небо. Не думаю, что специалист этого рода нам так уж необходим.

– А вот я придерживаюсь прямо противоположного мнения. Почему, я поясню позже, – предупредил вопрос Черепанин. – Впрочем, я тоже склоняюсь к кандидатуре Иванова. По оценкам независимых экспертов, он – лучший экстрасенс в России.

– Ну вот, я как всегда угадал, – улыбнулся Янычар.

– Угадал-угадал, – покивал головой министр. – А вот с врачом Красной Ириной ты точно промахнулся.

– В смысле?

– Четыре года назад она допустила при проведении операции ошибку, в результате чего пациент остался на всю жизнь инвалидом. Красная была лишена права заниматься медициной сроком на три с половиной года, а последние полгода усиленно искала работу по специальности. Мы – ее последний шанс, потому что больше Ирину никуда не берут.

– Никакой ошибки не было, – уверенно заявил Янычар. – Я запросил материалы того дела. Красная все сделала правильно, просто руководство клиники не сочло нужным ей сообщить о некоторых особенностях пациента.

– У меня такой информации нет, – внимательно пробегая глазами по тексту, растерянно произнес генерал.

– Просто я хорошо знал этого пациента-инвалида, Великова Бориса Станиславовича, – пояснил убийца. – Его отец был губернатором Северного Кавказа, когда я там пару акций выполнял. Из бесед с этим достойнейшим человеком мне известно, что его сын с самого детства имел проблемы со здоровьем, и такая операция была ему противопоказана. Но, судя по всему, руководство клиники не решилось отказать сыну такого уважаемого человека и, понадеявшись на авось, допустило Бориса к операции.

– Любопытно. Надо будет разобраться, – отметил это в своем электронном ежедневнике генерал.

– Но для нас это даже к лучшему, – заметил Янычар. – Иначе она бы и не пришла к нам на собеседование.

– Верно, – подтвердил министр. – Ну а что по поводу Добронравовой?

– К ней тоже претензии по возрасту? Или я ее тоже взял для скрашивания досуга?

– Ну, эти вопросы ты найдешь, как обойти. Но ведь ты убил ее отца и тетю.

– И что с того?

– Неужели ты сможешь с ней сработаться? – спросил Черепанин.

– Она не знает о том, кто убил ее родственников. Так что с этой стороны проблем точно не будет, – ответил Янычар. – А мне вообще вся эта информация по барабану. Ты ведь знаешь – я не испытываю эмоций.

– Знаю, – кивнул генерал. – Равно как и боли, как и страха. Именно поэтому ты и стал лучшим.

– Возможно, – пожал плечами убийца. – А может, я просто везунчик. Думаю, нам пора на совещание.

– Пожалуй, – согласился Черепанин, и они оба покинули кабинет.

Анастасия беседовала с Тимуром, делясь впечатлениями от собеседований и проведенного после них времени, когда дверь распахнулась, и в помещение вошли министр обороны Николай Владимирович Черепанин и мужчина, который принял девушку на работу.

Все военные тут же вскочили со своих стульев и вытянулись в струнку. Анастасия и Тимур также поднялись, приветствуя вошедших, остальные же гражданские демонстративно остались сидеть.

– Садитесь! – махнул рукой генерал, и все тут же опустились на стулья. – Первым делом хочу представить вам вашего руководителя или, вернее сказать, командира. Его зовут…, – он запнулся и посмотрел на своего спутника.

– Для вас меня зовут Апостол, – обведя всех присутствующих взглядом, произнес мужчина.

– Разрешите обратиться, товарищ генерал? – вновь вскочил со своего места самый высокий и мускулистый из военных.

– Разрешаю.

– По-моему, среди нас есть более подходящие кандидаты на должность командира, – отчеканил парень.

Черепанин молча взглянул на Апостола и едва заметно кивнул. Дальнейшее произошло так быстро, что Анастасия увидела лишь концовку эпизода. Впрочем, судя по удивленным лицам остальных, они тоже ничего не успели заметить.

А теперь высокий парень лежал на полу с искривленным от боли лицом, а Апостол стоял над ним, поставив ногу на его шею.

– Теперь вопросов по моей кандидатуре нет? – медленно спросил мужчина.

– Нет, – прохрипел парень.

Апостол убрал ногу и, подхватив горе-вояку подмышки, перевел его в вертикальное положение. Парень, потирая шею, сел на стул, а Черепанин произнес:

– Чтобы ни у кого больше не возникало сомнений в квалификации вашего командира, скажу, что он возглавлял группу, взявшую под контроль Пентагон и Белый дом в августе 2063 года.

По комнате пронесся удивленный шепоток, а Тимур встал со своего места и озвучил мнение большинства:

– Но такой группы не было. Это всем известно. И только Америка настаивает на этой точке зрения.

– Молодой человек, а вы хотели, чтобы мы признались в наличии у нас специально подготовленных бойцов, обученных для выполнения самых невыполнимых задачей? – усмехнулся министр. – Мы готовили их в обстановке повышенной секретности не для того, чтобы раскрыть после одной сверхважной операции.

– Тогда почему вы раскрываете его сейчас? – задал вопрос известный метеоролог, доктор Покрышкин (Анастасия читала пару его статей – весьма увлекательно и доступно даже для неспециалиста)

– Потому что теперь вы все являетесь засекреченными сотрудниками министерства обороны, – ответил Черепанин. – Ваши квартиры и другая недвижимость будут проданы, а деньги перечислены на закрытые счета в швейцарских банках. Вы больше не должны контактировать с людьми из вашей прошлой жизни, даже с родственниками. Любой, кто нарушит запрет, будет арестован как государственный изменник.

– Вы не предупредили нас об этом раньше, – заметил с легким акцентом один из военных.

– Такова практика нашего министра, – ухмыльнулся Апостол. – Хочу добавить, что у вас теперь нет другого выхода, как работать на нас. Работа будет не из легких, но и плата за нее соответствующая.

– А если мы откажемся? – спросила женщина из гражданских (ее лицо показалось Анастасии знакомым). – Что если мы обратимся в прессу?

Министр скривился и открыл рот, чтобы ответить, но его опередил Апостол:

– Вы не доживете до этого момента. Я лично позабочусь об этом.

– Но это же нарушение наших прав! – воскликнул Тимур.

– А у вас теперь нет прав, – оскалил зубы спецагент. – Вас всех официально уже не существует. Похороны пройдут в течение ближайших трех дней. Так что для всех вы – мертвецы.

В зале воцарилась тишина, все пытались переварить обрушенную на их головы информацию.

– Только попробуй, Лис, и я размажу тебя по стенке, – внезапно произнес Апостол.

Рыжий парень из военных нервно сглотнул и ответил:

– Я ничего не делал.

– Но ты подумал, что при первой возможности сбежишь отсюда, – с каменным лицом пояснил Апостол. – Вот я и предупредил тебя, чтобы ты этого не делал.

– Но как вы?.. – парень был потрясен, а, значит, их будущий командир действительно распознал его мысли.

– Вы экстрасенс? – спросил известный всей империи парапсихолог Иванов.

– Нет. Но я отлично разбираюсь в людях, – и после паузы Апостол добавил. – Я понимаю, что свыкнуться с этим непросто, но поверьте, вы приспособитесь. Тем более что это не навсегда. Отработав пять лет, вы получите право выбора: уйти или остаться.

– А как же мы уйдем, если для всех будем мертвецами? – спросила одна из двух девушек-военных.

– Легко, – вновь заговорил министр. – Мы объявим, что произошла ошибка: вы все это время пребывали в коме, а вашим родственникам из-за халатности работников клиники предоставили другое тело. Несомненно, кто-то еще и понесет за это ответственность. Уверяю вас, методика отработана. Ну, так что, все улажено?

– По-видимому, у нас нет выбора, – ответил за всех Покрышкин.

– Что ж, тогда приступим к разъяснению деталей вашей работы, – объявил министр и включил монитор позади себя.

Апостол взял свободный стул и сел рядом с Анастасией. Та нарочно отодвинулась подальше.

Глава 4

– Как вы все, без сомнений, знаете, – начал свой рассказ Черепанин, – многие годы ученые исследовали вопрос, возможно ли существование параллельных миров. Три года назад группе ученых под руководством профессора Чернышева, – на экране появилась фотография десяти человек в белых халатах, – удалось создать устройство, которое открыло путь в параллельный мир.

– Что оно из себя представляет? – перебил его Апостол.

– Вот его изображение, – щелкнул кнопкой на пульте министр, и на экране появилась металлическая тумба с большой красной кнопкой на ней. – Устройство настроено на один, определенный мир, хотя, допускаю, что возможно перепрограммирование. При нажатии кнопки в течение пяти минут любое существо, стоящее на круге, – генерал нажал кнопку поворота, и изображение повернулось боком: теперь было видно нарисованный за тумбой синий круг около полуметра диаметром, – перемещается в этот параллельный мир. Да, – спохватился Черепанин, – существует ограничение по весу: не более ста пятидесяти килограмм.

– Понятно, – кивнул Апостол. – Что было дальше?

– Так как это открытие имеет государственное значение, более того, не исключено и его военное применение, то я взял эту группу под крыло министерства. В течение полугода ученые изучали этот параллельный мир, не отходя от места телепортации более чем на двадцать шагов. Но, естественно, со временем это пространство было изучено вдоль и поперек, и встал вопрос об организации экспедиции.

– Честно говоря, – признался министр, – мне не хотелось отправлять бойцов спецназа незнамо куда, учитывая, что обстановка в мире до сих пор остается весьма неспокойной. Отпускать же ученых без охраны было бы безответственно. В итоге, я все же придал им в помощь десятерых своих людей.

– Как я понимаю, экспедиция не вернулась? – сжав левую руку в кулак, спросил Апостол.

– Верно, – подтвердил его догадку генерал. – Чернышев сконструировал особое устройство, с помощью которого они могли вернуться в наш мир. Правда, такое возможно лишь через полгода после пришествия в мир и только на том месте, куда ведет портал.

Прошло шесть месяцев, и никто не вернулся. Но я не стал пороть горячку: всякое возможно, и экспедиция могла просто не успеть на место отбытия. Я решил выждать еще полгода, но это оказалось бесполезно: никто так и не вернулся.

– Наша задача – поиски пропавших? – уточнил Апостол.

– Да. За последние два года я по всему миру собирал специалистов, способных воссоздать исследования Чернышева. Им это удалось, и теперь у вас также будет устройство, способное вернуть вас обратно.

– Разрешите мне вопрос, – поднялся со стула Лис.

– Давай, – кивнул Черепанин.

– Если наша экспедиция спасательная, зачем нам гражданские? – военный неприязненно посмотрел на ученых.

– Проблема в том, что нет никаких гарантий, что вы обнаружите пропавших. А задача собрать сведения о параллельном мире не снимается. По-хорошему, ученых должно быть побольше, но из-за неясности обстановки придется ограничиться пятью специалистами.

– Мне нужны фото всех входивших в экспедицию, – встал со стула Апостол. – И еще нам нужно кое-что обсудить наедине.

– Хорошо, – согласился министр и выключил монитор. – Совещание окончено. Оставайтесь на местах, через пять минут вас отведут в ваши комнаты. Пойдем, Апостол, – и они вдвоем быстрым шагом покинули комнату.

Апостол шел по коридору, держась чуть позади Черепанина. Он чувствовал, что министр пребывает в крайней степени озлобления. Именно этого убийца и добивался.

– Какого черта?! – заорал на него генерал, едва зайдя в свой кабинет.

– Ты это о чем? – с издевательской улыбкой спросил Апостол.

– Я – главный, и я должен был завершить совещание. Ты ведь специально пытался подорвать мой авторитет?

– Для гражданских ты, если и авторитет, то очень слабенький, – уже серьезно ответил убийца. – А что касается спецназовцев, то пока я их командир, я для них царь и бог, и подчиняться они должны только мне.

– Раньше ты вел себя со своими бойцами на равных, – более спокойным голосом заметил Черепанин.

– Раньше они были не моими бойцами, а моими братьями. И сестрами, – после небольшого раздумья добавил Апостол. – Они действительно были мне ровня: как по уму, так и по силе. Нынче же ситуация совершенно иная, и мое слово должно быть для моих подчиненных законом, причем нерушимым, как аксиома в математике.

– И поэтому ты дал им основание полагать, что, отработав пять лет, они смогут уйти?

– Пусть у них будет надежда. Так ими управлять будет легче. Тем более, что немногие из них вернутся из этой экспедиции живыми. – Апостол посмотрел на часы на своей левой руке и спросил: – Когда мы начинаем?

– Завтра к десяти утра телепорт будет готов, – ответил генерал.

– Тогда я пойду вздремну. Если что, ты знаешь, где меня найти, – произнес убийца уже на пороге и внезапно остановился. – Да, кстати. Я прав в своем предположении, что ты навязал мне этого экстрасенса, потому что опасаешься, что параллельный мир населен существами со сверхспособностями?

– Именно. А в этом случае даже твои способности бессильны. Поэтому вам и нужен парапсихолог.

– Что ж, вполне логичный довод. Спокойной ночи, Осьминог, – и дверь за мужчиной захлопнулась.

– Спи спокойно, Янычар, пока можешь, – пробормотал себе под нос министр. – Уж я позабочусь, чтобы ты никогда не вернулся.

Анастасия вновь шла по этим запутанным коридорам с бесконечными поворотами и подъемами и спусками по лестницам. На этот раз ее вместе с доктором Ириной Красной сопровождали к комнате отдыха. В качестве сопровождающей была молоденькая блондиночка с погонами сержанта.

Они отшагали не меньше получаса, пока, наконец, сержант не остановилась перед дверью с табличкой «КО21». Повернувшись на своих высоченных каблуках лицом к женщинам, блондинка протянула им ключ и отчеканила:

– Это ваша комната. Ваш командир назначил сбор на девять часов. Ровно в половину девятого я буду здесь, чтобы сопроводить вас к месту встречи.

– Постойте, – перебила ее доктор. – Мы же должны собраться: взять необходимое оборудование, сменную одежду и так далее.

– Все уже сделано, – невозмутимо ответила сержант. – В комнате находятся два рюкзака. В них все необходимое для вашего путешествия.

– Но откуда вы знаете, что нам нужно? – на этот раз блондинку прервала Анастасия. – Взять ту же одежду: вы не знаете наших размеров.

– Ошибаетесь, гражданка. Мы знаем о вас все, вплоть до того, какого цвета белье вы предпочитаете. Синее, – добавила сержант, видя скепсис на лице биолога. – А вы красное, – повернулась она к Ирине.

Ученые дамы изумленно переглянулись, а блондинка продолжила:

– Итак, располагайтесь. И не забудьте: завтра в половине девятого. Будьте готовы, – она развернулась и, громко цокая каблуками, удалилась.

– Да, девочка, похоже мы все вляпались, – вздохнула доктор и, дернув ручку, открыла дверь.

Эта комната оказалась не такой комфортабельной, как та, где Анастасия коротала время после собеседования. Собственно, в ней не было ничего, кроме двух кроватей, к тому же оказавшихся весьма жесткими.

– Наверное, так нас готовят ко сну на камнях, – произнесла Ирина и заглянула в ванную. – Душа нет, – констатировала она. – Только раковина и унитаз.

– А как все хорошо начиналось, – присела на кровать Анастасия. – «Министерство обороны проводит набор специалистов из разных областей науки для занятия вакантных должностей в штатном расписании. Высокая зарплата, широкие перспективы», – процитировала она объявления, по которому они с Тимуром и попали на собеседование.

– В общем, они здесь нисколечки не соврали, – села рядом доктор. – Я вполне допускаю, что Апостол сказал правду о высоком окладе за нашу работу. А уж перспективы у нас точно широчайшие: мало ведь кто может похвастаться путешествием в параллельный мир.

– Да, чисто сработано, – согласилась девушка. – Скажите, Ирина, почему ваше лицо и фамилия мне знакомы?

– Во-первых, давай на ты, – предложила женщина, а когда Анастасия кивнула, продолжила: – А во-вторых, ты наверняка видела меня в новостях четыре года назад. Якобы из-за моей ошибки человек стал инвалидом.

– Точно. Клиника «Здоровье», правильно?

– Да, – вздохнула Ирина. – И почему я согласилась на ту операцию? Ведь чувствовала, что с пациентом что-то не так, хотя в медкарте все было нормально. Надо было провести дополнительные анализы, а я подчинилась настойчивым просьбам руководства прооперировать пациента как можно быстрее. Эх, да что уж теперь переживать, – встряхнула она головой и встала с кровати. – Давай посмотрим, что нам там понасовали.

Доктор развязала свой рюкзак и стала осматривать его содержимое. По большей части, это были аптечки, разнящиеся лишь своим содержимым. Там были собраны препараты на все случаи жизни, хотя, конечно, количество каждого из них в отдельности было весьма и весьма ограничено.

– А из предметов одежды-то только трусы, и те одни, – произнесла Ирина, перевернув весь рюкзак. – Предметов же личной гигиены нет вовсе.

– У меня то же самое, – заявила Анастасия, разобрав содержимое своего рюкзака. – Полно разнообразных колб, наверное, чтобы брать пробы крови у животных, различные датчики, чтобы отслеживать их перемещения, и даже экспресс-анализатор состава вещества, а одежды кот наплакал.

– Возможно, три вывода, – задумалась женщина. – Либо Апостол считает, что мы там не задержимся, либо, что у нас будет время стирать, либо, что нам будет не до смены одежды.

– Ты забыла: вернуться мы сможем только через полгода, а для стирки нужно хотя бы мыло, которого у нас нет.

– Ну, простирнуть-то можно и так, была бы вода, – усаживаясь на свою кровать, произнесла доктор. – Но ты права, наибольшей вероятностью обладает третий вариант. И это очень плохо с точки зрения гигиены. Потные футболки – это не только неприятный запах, но и среда для размножения болезнетворных бактерий.

– А если учесть, что эти бактерии – представители другого животного мира, – села на свою кровать Анастасия, – то все это может представлять огромную опасность. Ведь неизвестно, какие болезни они у нас могут вызвать.

– Да, но делать нечего, придется смириться.

– То есть, как смириться? – всплеснула руками девушка. – Надо завтра высказать наши соображения Апостолу. Пусть он решит этот вопрос.

– Ты еще юная и не понимаешь, что с начальством, особенно у военных, особенно у таких, как наш командир, спорить себе дороже. Ты видела его лицо, когда он сказал, что убьет любого, кто попытается увидеться с родней. Он не шутил. Он способен на это. И он без колебаний избавится от нас, если мы попробуем не подчиниться. Я удивляюсь, как он твоего бойфренда не отмутузил, когда тот выскочил со своей репликой о нарушении прав.

– Бойфренда? – смутилась биолог.

– Ну того паренька, что сидел рядом с тобой. Геолог, кажется, – пояснила доктор.

– Нет-нет, – затороторила девушка. – Мы с Тимуром просто друзья. Знакомы с самого детства. Между нами ничего нет.

– А ему бы хотелось, – ласково улыбнулась Ирина. – Ладно, давай ложиться. Все равно делать нечего.

Глава 5

На самом деле Апостол, конечно же, не пошел спать. Он вздремнул пару часиков, чего ему всегда хватало для восстановления сил, а потом начал тренироваться. Двадцать лет, проведенных в тюрьме, не могли не сказаться на его физической форме. Да, для обычных людей он по-прежнему был суперчеловеком, передвигающимся с невероятной скоростью, но сам-то он знал, что не готов продемонстрировать и половины своих возможностей.

Сначала Апостол тысячу раз отжался от пола на кулаках, затем принялся взбегать по стене до потолка. Убедившись, что это по-прежнему не составляет для него труда, мужчина подпрыгнул и повис на гладком потолке, цепляясь пальцами за мельчайшие неровности. Через две секунды он, однако, сорвался.

«Черт», – выругался про себя убийца. – «Вот что значит забросить занятия. Ладно, будем надеяться, что по потолкам мне лазать не придется или, на худой конец, на них будет за что зацепиться».

Затем Апостол встал напротив стены и начал бить по ней кулаками. У обычного человека костяшки были бы сбиты в кровь уже после нескольких ударов, но у мужчины в результате многочисленных генетических мутаций, а также многолетних тренировок кости приобрели невероятную твердость. Вместо того, чтобы повредить руки, убийца постепенно пробил в стене сквозную дыру.

Стряхнув с себя пыль, осевшую в результате этих мощных ударов, Апостол принялся качать пресс. Одновременно он размышлял о своих новых подчиненных.

Кем-кем, а дураком он не был и прекрасно понимал, что Черепанин не допустит, чтобы он вернулся. Вопрос был в том, кому он поручит убрать Апостола и когда это должно быть выполнено.

На первый взгляд, очевидных кандидатов было трое: охранники министра Скульптор, Архитектор и Художник. Однако Черепанин не мог не понимать, что именно к ним убийца отнесется с особым подозрением, и должен был отдать задание другому агенту.

Всех претендентов на вакансии участников якобы отбирали эксперты, сопоставляя самые разные параметры, от физических до психологических. Но Апостол понимал, что всех их еще до него просмотрел генерал, и вполне мог завербовать кого-то из них.

В то же время Черепанин отлично знал Апостола и мог предугадать ход его мыслей. Логично предположив, что убийца исключит из своих подозрений явных кандидатов, именно кому-то из них министр и мог отдать предпочтение.

«Выходит, под подозрением все», – завершил свои раздумья Апостол. – «Как и всегда».

Дальнейшую разминку он проводил уже без всяких мыслей в голове.

Апостол сидел на стуле в центре огромного зала, а вокруг на других стульях сидели члены его команды. Пока, впрочем, не все: не хватало Барсука, Медведя, Добронравовой и Красной.

Никто из присутствующих не нарушал молчания: Апостол пока не видел в этом необходимости, а остальные, видимо, просто не решались заговорить первыми после его вчерашнего спича.

Наконец, двери распахнулись, и два сержанта (мужчина и женщина) ввели в помещение четверку будущих путешественников.