Полная версия
The Feud
As the camera flashed, both families smiled – well, apart from Ivy and Stan, that was. Stanley flinched as he spotted Harry Mitchell glance his way. Please God, don’t let him recognise me, he prayed.
Jessica felt nervous as she took her seat next to Eddie in the restaurant. Her own family were sitting at a different table and she’d have felt much more comfortable sitting with them.
She’d never met any of Ed’s family, apart from Ronny and Paulie, until now. ‘Where are Gary and Ricky? You said you’d bought them suits and they were coming.’
Eddie shook his head. ‘Sore subject. They were meant to be here, but my cunt of an ex-wife had one of her tantrums and took ’em away on holiday. You wait till she gets home, I’ll give her take my kids away without my permission.’
Not wanting to spoil his day, Eddie quickly changed the subject. ‘This is my Auntie Joan that I told you about, who brought me up as a nipper, and this is my Auntie Violet, my dad’s sister.’
‘I’m very pleased to meet you both,’ Jessica said shyly.
Auntie Joan patted the chair next to her. ‘You sit next to me, my darling, and Ed can sit at the top of the table. Oh, look at her, Vi, ain’t she pretty? Got the face of an angel, ain’t she?’
‘She’s an absolute princess,’ Violet replied.
As the two women showered her with compliments, Jessica felt her face redden. She wouldn’t have felt so nervous if she could have had a proper drink, but obviously, she didn’t want to make a show of herself in front of Eddie’s relations.
Harry Mitchell smiled at her. ‘You’ll get used to our nutty family in time, honest you will. Now, where’s your dad? I’ve been introduced to your mum, but I don’t even know which one your father is.’
As Harry Mitchell strolled towards him, Stanley felt the colour drain from his skin. Memories of the past came flooding back and all he could picture was Roger Dodds covered in blood with his eye hanging out. Unable to swallow the lump of fillet steak in his mouth, Stanley began to make choking noises.
‘For goodness’ sake, Stanley, why do you always have to show me up?’ Joyce yelled, as she punched him on the back.
As the meat flew out of his mouth and landed on Harry Mitchell’s lapel, Stan felt his bowels loosen.
Raymond burst out laughing and, luckily for Stan, Harry Mitchell was in a jovial mood. ‘Fucking hell, I’ve had a few bullets aimed at me in me time, but never a lump of meat,’ he joked.
Jessica was mortified. ‘Dad, this is Harry, Eddie’s father.’
‘Pleased to meet you,’ Stanley mumbled, shaking his hand.
There was no recognition on Harry’s face, and Stan breathed a sigh of relief.
‘Christ, you’re shivering. Shall I get them to turn the heating up?’ Harry asked kindly.
Stanley shook his head. ‘No, I’m fine thanks. I’ve got a bit of a chill, I think.’
Aware that her father was making a total penis of himself, Jessica quickly dragged Harry towards her brother. ‘And this is Raymond, my younger brother.’
Raymond stood up and shook Harry Mitchell’s hand. ‘Nice to meet you, sir,’ he said politely.
‘I’m sure we’ll all catch up again later in the pub,’ Harry said, bemused by his new in-laws. The brother was a proper kid with a handshake like a man’s. As for the father’s limp hand, the less said the better. ‘You can always tell a man’s soul by his handshake,’ his old mum used to tell him and Harry had learned over the years that she was spot on.
After everybody had finished their meals, champagne was poured freely all round. Harry Mitchell was the first to give a speech. He kept it short and sweet, but ended it by giving Jessica an envelope to open.
‘My wedding present to both of you,’ he said.
Jessica gasped as she looked inside. There were flight tickets and a stay in a five-star hotel in Italy. ‘It’s booked for next week. I’ve never flown before!’ she yelled gleefully.
As the best man, Ronny was the next to stand up. He spoke about Ed as a kid and ending it by saying, ‘Bev, my brother’s ex-wife, was as thick as two short planks. She was ugly, a monster, and I’m sure that everyone will agree that this time Ed’s got it right. Jessica is everything his first wife wasn’t and I’m sure they’ll be extremely happy together. Raise your glasses everybody. To Eddie and Jessica.’
Eddie locked eyes with his dad and Uncle Reg. All three shook their heads. Ronny had the brains and decorum of a fucking rat. Eddie quickly stood up, made a couple of jokes and glossed over his brother’s comments. He ended his speech by handing Jess yet another envelope.
‘You’ve made me so happy by becoming my wife, Jess. This is my present to you,’ he told her.
Jess couldn’t believe her eyes as she tore it open.
A few days ago they’d viewed a beautiful house not far from where her parents lived. Jess had fallen in love with it on sight. It was in a private road and was beautifully decorated.
‘We can’t afford it yet, Jess. Let’s get the wedding out of the way and we’ll find somewhere after we’re married,’ Eddie had told her.
Now she had the deeds and keys in her hand and could scarcely believe her luck. ‘I can’t believe it. Thank you, I love you so much,’ she said, as she threw her arms around Eddie’s neck.
Overcome by excitement, Jess lifted up the hem of her dress and ran over to her mum’s table. ‘Look, Mum, it’s only ten minutes’ walk from you. That’s the house I told you about. There’s a picture of it there.’
Eddie stood proudly behind his wife. ‘I knew she wanted to live near you and what Jess wants, she will always get,’ he told Joyce.
Joyce grabbed Eddie’s face and planted a smacker on his forehead. ‘I can pop round when you’re at work and, when the baby arrives, I’ll babysit whenever you want. I knew you’d make a great son-in-law the moment I saw you, Eddie. I can’t thank you enough for buying her a house near her mum. Look, Stanley, isn’t it wonderful?’
Stanley glanced at the piece of paper and nodded dumbly. As much as he hated Eddie, he was pleasantly surprised by this strange turn of events. Knowing Eddie’s type, he’d have fully expected him to whisk Jessica miles away from him and Joycie.
‘A young girl needs to be near her mum and dad. That’s what families are all about,’ Eddie said, smiling at Stan.
‘Don’t expect me to come round and change shitty nappies, will you, sis?’ Raymond said laughing.
Eddie ruffled Raymond’s hair. Jessica’s little bro was a proper character. In fact, he reminded Ed of himself at sixteen. Eddie allowed himself a wry smile. Neither Jess nor Ray were fuck-all like their father, so surely at least one of them had to belong to the milkman.
With the speeches and surprises all over, Eddie started to organise cabs to get to the reception.
As Joyce went off to powder her nose, Ivy shifted herself next to Stan. ‘I know I said this earlier, but I really don’t like him, Stan. Whatever was my Joycie thinking of, encouraging Jess to get involved with the likes of him?’
Stanley shook his head. ‘I’ve no idea, but I’m glad it ain’t just me. I don’t trust him, Ivy. He’s got eyes like dead fish.’
Ivy shuddered. She’d noticed Eddie’s cold, calculating stare from the moment she’d set eyes on him and the thought of her beautiful granddaughter sharing her life and bed with him sent shivers down her spine.
‘She won’t find happiness with him, Stanley. I’ve seen his sort before. He’ll mould Jess into what he wants and, before she knows it, he’ll suck the fucking life out of her.’
SEVEN
Seven years later – 1978
AWARE OF THE commotion in the back of her car, Jessica turned down the radio. ‘Will you two stop mucking about while Mummy’s trying to drive? What are you doing in the back?’
‘Frankie’s took one of my new trainers and she’s put it out the window,’ Joey said, trying to grab his sister’s arm.
As she stopped at a red light, Jessica glanced around. ‘You’d better not have thrown his trainer out, Frankie. Now where is it?’
‘I haven’t, Mum,’ her daughter said, showing her the proof.
‘Give it back to Joey, now,’ Jess ordered.
Giggling, Frankie gave the trainer back to its rightful owner.
Jessica sighed as she turned up the radio volume. Her children certainly drove her doolally at times, but she loved them more than life itself. She’d been horrified when the doctor had first told her that she was expecting twins.
‘I’m only seventeen, I’ll never cope,’ she had cried to Eddie.
Eddie had put his strong arms around her and washed away her fears. ‘You’ll be a natural, Jess. Remember, we’re in this together. I’ll help out as much as I can and your mum’ll be brilliant, I know she will.’
As usual, Eddie was right and, once she had got over the initial shock, Jess had never looked back. She remembered the day she’d given birth as though it was yesterday. The pain was unbearable and, due to the size of the babies and her small frame, the doctors had given her an emergency caesarean.
‘We think the babies could be in trouble,’ they had said.
Eddie and her mum had both been by her side when she’d finally come round. ‘Where are the babies? Are they OK?’ were her first words.
Eddie had tears in his eyes as he gently lifted them out of their cots. ‘We’ve got one of each, Jess. A boy and a girl.’
As rough and sore as she felt, Jess could barely believe her luck. The twins were a decent weight and absolutely perfect. To be blessed with one of each was a sheer gift from God.
Eddie and Jessica had spoken about baby names for months leading up to the birth. They hadn’t known what they were having, so they had chosen two names for a boy and two for a girl.
Francesca was Jessica’s choice. She thought it was the prettiest name she’d ever heard. Eddie chose Joseph. He wanted the name to be a tribute to his deceased grandfather. Their names were shortened within the first few years of their lives. Everybody referred to them as Frankie and Joey. They adored one another, and everything they did, they did together.
Jessica’s thoughts were interrupted by her son.
‘Mum, I think I’m gonna be sick.’
Unable to find her usual supply of sick bags, Jessica urged him to try and hold on for a minute. ‘Open the window, Joey. I can’t stop in the middle of the A13. Let me get round this corner and I’ll –’
The sound of retching mixed with the smell of sick stopped Jess in mid-sentence.
‘Urgh! Mum, open the roof.’ Frankie said, holding her head out of the window.
Spotting a lay-by, Jessica pulled over to inspect the damage. It was everywhere – all over Joey, the seats and the bloody carpet. With nothing but a box of tissues, Jess did her best to clean up both her son and the car. She daren’t tell Ed. He’d only recently bought her the red Mercedes convertible as a birthday present and he wouldn’t be impressed to know it was now covered in spew.
‘Make sure you’ve got a sick bag with you when you take Joey out,’ Ed insisted.
Jessica had carried a couple originally, but Joey had already used them and, with a brain like a sieve, she had forgotten to replace them.
‘Now, come on, don’t cry,’ Jessica said, wiping away her son’s tears.
Poor little sod, it wasn’t his fault that he was a terrible traveller. Frankie loved being in the car and was fine, but Joey, unfortunately, was the opposite.
Jessica put down the roof and continued her journey towards Tesco. Her parents and brother were coming over this evening and she had promised to cook them a slap-up meal. She couldn’t wait to show her dad and brother around her new house. Her mum had already visited and had fallen head over heels with it, but her dad and brother hadn’t yet seen the finished article.
‘Oh, Jess, it looks like a mansion. It reminds me of one of them posh houses in them American films your father watches.’
Jessica was thrilled with her new surroundings. The house was any woman’s dream. Eddie had had it built from scratch by some pals of his. He’d bought the land, got planning permission and, even though it had taken ages to finish, it was well worth the wait. The area, in the country lanes of Rainham, Essex, was perfect for the kids.
Before they had moved, they’d still lived in Upney, near Jessica’s parents, and Eddie had hated the area. ‘It’s a fucking shit-hole round here, Jess. Now the kids are nearing school age, we need to move somewhere nicer,’ he had told her a couple of years back.
Jessica had been reluctant to move at first but, within a month, Eddie had persuaded her. Eddie had forbidden Jessica to see the new house until it was all finished, and when she had, she was gobsmacked. Set in an acre of ground, it had four bedrooms, two bathrooms, a big dining room, a luxury lounge and the most enormous, modern kitchen she had ever seen.
Jessica whooped with delight when she saw the garden. Eddie had made it into a playground for the kids. They had swings, slides, a trampoline, and he’d even had their own tree-house built for them.
‘Well, what do you think?’ he’d asked her.
‘I absolutely love it. It’s the nicest house I’ve ever seen in my life,’ Jessica said, overwhelmed.
Eddie might be a rough diamond, but his good points definitely outweighed his bad. Jessica was sort of aware of how her husband earned his money, but she never asked any questions. Eddie had a dark side to him sometimes, especially when he drank Scotch. They were the times Jessica chose to forget. Many a time Ed’s eyes would blacken and he’d lose his rag over the most trivial thing. Jessica always forgave him. She loved him too much not to, but he did frighten her. He’d never hit her or anything like that, but there were occasions when she’d feared he would.
Overall though, Ed was a fantastic husband, a good dad and a wonderful provider. Jess had never wanted for anything since the day she’d met him and she had never seen him so much as glance at another woman. On the whole, their marriage was extremely happy and everyone had their faults, didn’t they?’
‘Mum, Mum, I need a wee-wee,’ Joey said, snapping Jess out of her daydream.
Jessica quickly stopped the car. Her son had a weak bladder at the best of times.
‘Go behind that bush over there,’ she ordered.
Frankie laughed as her brother disappeared into the undergrowth. ‘Joey is funny, isn’t he, Mummy?’
Jessica ruffled her daughter’s hair. Frankie and Joey might be twins, but in many ways they were chalk and cheese. They looked nothing like one another and their personalities were extremely different. Frankie had dark hair and was more like Eddie. She was a proper tomboy, a little daredevil, who would try anything once. Joey was the opposite. He had blond hair and was more like herself. He hated heights, was petrified of insects and cried every time he watched Lassie.
Eddie would get really annoyed with Joey sometimes. ‘You’re meant to be a boy. Stop acting like a fucking wimp,’ he would shout at his son.
Jessica would comfort Joey, wipe away his tears, and then Eddie would have a go at her. ‘You’re to blame for the way he is. You mollycoddle the fucking kid. It’s a hard life out there, Jess, and he needs to shape up before it’s too late. Ricky and Gary were never like him, they were proper little boys. Joey acts like a sissy and if you don’t knock it out of him, then I fucking will.’
Jessica smiled as her son got back into the car. ‘You OK now, love?’
Joey nodded. ‘Can me and Frankie have an ice cream from the shop, Mum?’
‘No, because you won’t eat your dinner,’ Jessica said sternly.
‘Please, Mum, we promise we will eat our dinner,’ Frankie whinged.
Jessica could never say no to her kids and both of them knew it. ‘OK, but don’t tell your dad,’ she said.
Frankie and Joey locked eyes. ‘Thank you, Mummy,’ they said, smiling at one another.
In the heart of London’s East End, tempers were starting to fray. As Eddie Mitchell stared at the shivering wreck of a man, he felt nothing but contempt. ‘What do you mean, you ain’t got the fucking money? You know the rules,’ he shouted menacingly.
‘I’m really sorry. My car broke down and I had to get that repaired, then my fridge-freezer went wrong. I’ll pay you next week, I promise I will,’ the man pleaded.
Eddie turned to his two brothers. ‘What do you reckon lads? Should we give him another week or cut the cunt’s ear off?’
Ronny Mitchell gave a sadistic grin. ‘I don’t think we should chop off his ear. How ’bout we do his little finger instead?’
The shivering man fell onto his knees. ‘Please don’t hurt me. You know my wife is ill, she’s disabled. I had to get the car fixed to take her to the hospital. If you hurt me she’ll have no one to look after her.’
As Ronny licked his lips and pulled the knife out of his pocket, Eddie ordered him and Paulie to wait in the car. ‘But I thought you wanted us to do him?’ Ronny argued.
‘Just get in the fucking car, will you?’ Eddie yelled.
Hearing the front door slam, Eddie helped the man up and sat him on the sofa. ‘The thing is, mate, I know that you’re lying to me. You never got no car fixed or brought no fucking fridge-freezer. You spunked my money in the pub and the bookie’s, didn’t you?’
‘No, I never. I swear I –’
Annoyed at being lied to, Eddie stopped the man in mid-sentence by grabbing him around his scrawny neck. ‘Don’t lie to me, you cunt, ’cause I’ll kill you.’
The man started to sob. ‘I’m sorry, I didn’t mean to spend it. It’s so hard looking after my Elaine, a drink and a bet is my only release.’
Eddie looked at the man with pure disgust. He knew for a fact that he fucked off out every day and left his poor disabled wife indoors to fend for herself. The grapevine was a funny old thing and there wasn’t much went on that didn’t reach his ears.
Eddie knelt down and moved his face inches away from the man. ‘Now listen to me and listen very carefully. I’ll waive the money you owe me, on one condition.’
‘What? I’ll do anything, I promise,’ the man said.
‘I want you to look after your wife properly. If I hear that you’ve left her sitting in her own piss and shit for hours while you’re larging it in the pub or betting shop, I swear I’ll come back and personally fucking cut you to shreds.’
The man started to sob. ‘Thank you Mr Mitchell. You have my word.’
Over in Upney, Joycie Smith was busy showing her friends the new machine that Eddie and Jessica had bought her for her birthday.
Rita crouched down and stared at the object in question. ‘What’s it called again? And what does it do?’
‘I’ve already told you twice. It’s called a video recorder and you can record programmes off the telly and watch them at a later date.’
‘But how can it do that?’ Rita asked, bemused.
‘You have to put a tape inside and pre-set it. I recorded Corrie the other night and I only watched it this morning.’
Hilda looked at her in awe. ‘It’s marvellous, ain’t it? Bleedin’ marvellous.’
Joyce went into her peacock mode. She could almost feel her feathers spreading out like a fan. ‘It’s modern technology, ain’t it? Because Jessica and Eddie are so wealthy now, they know all about these things before anybody else does. You should see their new house – like a palace, it is.’
Hilda and Rita glanced at one another. They wouldn’t upset Joycie for the world, but they’d already heard about Jessica’s new house a thousand times before. So much so, the pair of them felt that they knew every tile, carpet and room inside out.
‘Cooking a posh dinner tonight, my Jess is. All the family will be there. Me and Stan could have done without it, but Eddie adores us, insists that we come,’ Joyce lied.
Bored as arseholes, Hilda furtively nudged her friend. Rita quickly clocked on and cleverly changed the subject.
‘Where is your Stan? We haven’t seen him for ages. My Arthur said he rarely goes down the bookie’s any more.’
Joyce sighed. ‘Out the back with them bleedin’ pigeons of his. Thinks more of them birds than he does of me. Keeps talking about getting himself a new cock.’
Hilda and Rita roared with laughter. Eddie had bought Stanley his first racing pigeon a couple of years back and he’d been hooked from day one. Joyce had hated his new hobby from the word go, but had put up with it because it was Eddie’s idea.
‘Dirty bastard things they are. Full of shit me garden is and I’m sure it’s them that’s killed me roses,’ Joyce moaned.
Rita smiled politely. ‘Well, I suppose it gives Stanley an interest. The only interest my Arthur’s got is the pub and the horses,’ she moaned.
‘Maybe you’re right. My Stanley don’t even bother going to the pub that much any more,’ Joyce said proudly, knowing full well that Rita’s Arthur was a borderline alcoholic.
Glancing at the clock, Joyce realised the time was getting on. ‘Please don’t think I’m being rude, but I’m gonna have to start sprucing meself up in a minute. Jess’s mansion is in the country and it takes us about half-hour to get there. She’s expecting us at seven, so I’d best get me skates on.’
Rita and Hilda immediately stood up. Talk about outstaying your welcome, they both thought.
‘Thanks for the tea and cake. See you soon, Joycie,’ Hilda said.
Joyce did her queen wave at the door. ‘Don’t forget, anything you want to watch, come and see me and I’ll record it for you.’
Slamming the front door, Joyce marched into the back garden. ‘Stanley, stop cuddling your cock and get yourself bathed and changed.’
‘Just give me ten minutes, dear, and I’ll be with you,’ Stanley said.
‘No, Stanley. Put your cock away now, pronto.’
EIGHT
‘SO WHEN IS that cheeky old cunt gonna pay up then?’ Ronny asked Eddie.
Eddie pulled into the pub car park. ‘Next week. I’ll go round and collect it myself,’ he lied.
‘Ain’t you coming in for a quickie?’ Paulie asked him.
Eddie shook his head. ‘Got the in-laws coming round for dinner. I promised Jess I’d be home early.’
Eddie sighed as his two brothers walked away. He daren’t tell Paulie and Ronny that he’d just wiped the geezer’s debt. They wouldn’t understand his reasons, they’d think he’d lost his marbles. It was only a monkey and Ed would rather ensure that the disabled wife was properly cared for than worry about a pittance.
Financially, Eddie was doing very nicely indeed and five hundred quid was no more than loose change to him. It hadn’t always been plain sailing. When his dad had first retired and handed him the reins a few years back, he’d worked his plums off to get where he was now.
Becoming a loan shark had never entered Eddie’s mind, but with the pub protection game becoming harder than ever, he’d sort of fallen into it by accident. A chance meeting with an old pal of his, who was coining it in, had put the idea in his head. Obviously, he’d consulted his father first. Although Harry had retired by then, Eddie still looked to him as head of the family and respected his wisdom.
Within months of becoming a loan shark, business was booming. They lent to any bastard they could. Businessmen, builders, milkmen, dustmen: as long as they could afford their weekly repayments and agreed to the hefty interest charges, they could borrow.
With the Mitchells’ reputation, the majority of their clients paid up on time, and it was an easy life compared to smashing up boozers. There were the odd one or two who needed time to pay, or a couple of clever dicks who tried to knock them, but they always got their dough back eventually. A bullet lodged in the kneecap or the odd finger chopped off always seemed to do the trick and, like magic, their money would reappear within days. ‘Abrafuckingcadabra,’ Eddie would say, laughing his head off.
Both Paulie and Ronny had had their noses put out of joint when their father had retired and insisted on Eddie taking control. But their whingeing fell on deaf ears.