bannerbanner
10 000 words identical in Russian and English. You must know Russian
10 000 words identical in Russian and English. You must know Russian

Полная версия

10 000 words identical in Russian and English. You must know Russian

Язык: Русский
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
4 из 7

Bicarbonate of soda [бай'кабэнит ов «соудэ] – бикарбонат [bikarbonat], сода (питьевая)

Biceps [ба'йсэпс] – бицепс [bitseps]

Bidet [баи'дэй] – биде [bide]

Bifurcation [,байфё'кейшэн] – бифуркация [bifurkatsiya]

Bigamy [«бигэми] – бигамия [bigamiya], двоежёнство, двоемужие, двубрачие

Bijouterie [би'жу: т (э) ри] – бижутерия [bizhuteriya]

Bike [«байк] – байк [bayk], велосипед, мотоцикл

Biker [«байкэр] – байкер [bayker]

Bikini [би'кини] – бикини [bikini]

Bilingual [бай'лингуэл] – билингвист [bilingvist], двуязычный

Bill [бил] – билль [bill’], законопроект

Billboard [«бил, борд] – билборд [bilbord], рекламный щит

Billiard [«бильэрд] – бильярдный [bil’yardnyy]

Billiards [«бильэрдз] – бильярд [bil’yard]

Billing [«билин] – биллинг [billing], счёт, билет, система ведения счёта

Billion [«бильэн] – биллион [billion], миллиард

Binaries [«байнэриз] – бинарные [binarnyye], двоичные файлы

Binary [«байнэри] – бинарный [binarnyy], двоичный

Bingo [«бингоу] – бинго [bingo], лото

Binocular [бэ'накьэлэр] – бинокулярный [binokulyarnyy]

Binoculars [бэ'накьэлэрз] – бинокль [binokl’]

Binomial [бай'ноумиэл] – бином [binom], двучлен, двойное название

Binomial theorem [бай'ноумиэл «сиэрэм] – биномиальная теорема [binomial’naya teorema], формула бинома ньютона

Bio [,байо'у] – био [bio]

Bioastronautics [«байэу, эстрэ'но: тикс] – космическая биомедицина [kosmicheskaya biomeditsina]

Biochemical [,байоу'кемэкэл] – биохимический [biokhimicheskiy]

Biochemist [байоукэ'мист] – биохимик [biokhimik]

Biochemistry [,байоу'кемэстри] – биохимия [biokhimiya]

Biocoenosis [«байэуси: «нэусис] – биоценоз [biotsenoz], сообщество организмов

Bioelectronics [«байэуи, лэк'троникс] – биоэлектроника [bioelektronika]

Bioengineering [«байэу, энджи'ни (э) ринг] – биоинженерия [bioinzheneriya], биотехнология, биомедицинская техника

Biogenesis [,байэ (у)«джэнисис] – биогенез [biogenez]

Biogeography [байо'джиа'грэфи] – биогеография [biogeografiya]

Biographer [байо'грэфэ] – биограф [biograf]

Biographic [байэгрэ'фик] – биографический [biograficheskiy]

Biographical [,байэ'грэфикэл] – биографический [biograficheskiy]

Biography [байа'грэфи] – биография [biografiya]

Bioinorganic chemistry [«байэу, ино: гэник «кэмистри] – бионеорганическая химия [bioneorganicheskaya khimiya]

Biological [,байэ'ладжикэл] – биологический [biologicheskiy]

Biologist [байо'лэджист] – биолог [biolog]

Biology [байа'лэджи] – биология [biologiya]

Biomass [«байэмэс] – биомасса [biomassa]

Biomechanics [,байэуми'кэникс] – биомеханика [biomekhanika]

Biomedical [,байоу'медикэл] – биомедицинский [biomeditsinskiy]

Biomedicine [,байэ (у)«мэдс (э) н] – биомедицина [biomeditsina], медико-биологические исследования

Biometrics [,байэ'метрэкс] – биометрия [biometriya]

Bionic [бай'оник] – бионический [bionicheskiy]

Bionics [байо'никс] – бионика [bionika]

Bioorganic chemistry [,байэуо: «гэник «кэмистри] – биоорганическая химия [bioorganicheskaya khimiya]

Biophysical chemistry [«байофизэкэл «кэмистри] – биофизическая химия [biofizicheskaya khimiya]

Biophysicist [«байоу «физисист] – биофизик [biofizik]

Biophysics [,байоу'фисикс] – биофизика [biofizika]

Biopsy [«байапси] – биопсия [biopsiya]

Biorhythm [«байэ (у),риз (э) м] – биоритм [bioritm]

Bios [«байоус] – биос [bios]

Biosphere [ба'йэсфиэ] – биосфера [biosfera]

Biosynthesis [,байэ (у)«синсэсис] – биосинтез [biosintez]

Biotech [«байоу, тек] – биотехнологический [biotekhnologicheskiy]

Biotechnology [,байоу, тек'налэджи] – биотехнология [biotekhnologiya]

Biotelemetry [,байэ (у) ти'лэмитри] – биотелеметрия [biotelemetriya]

Biplane [«бай, плейн] – биплан [biplan]

Bipolar [бай'поулэр] – биполярный [bipolyarnyy]

Bipolarity [байпэ'лэрити] – биполярность [bipolyarnost’]

Biscuit [«бискэт] – бисквит [biskvit], сухое печенье

Bisectrix [бай'сэктрикс] – биссектриса [bissektrisa]

Bismuth [«бизмэс] – висмут [vismut] (химический элемент)

Bison [«байсэн] – бизон [bizon]

Bistro [«бистрoу] – бистро [bistro], маленькое кафе, закусочная, ресторанчик

Bit [бит] – бит [bit]

Bitumen [би'чумин] – битум [bitum]

Bivouac [«бивуэк] – бивак [bivak], палатка

Biz [биз] – бизнес [biznes]

Blackjack [«блэк, джэк] – блэк джек [blek dzhek]

Blacklist [«блэклист] – блеклист [bleklist], чёрный список (неблагонадёжных)

Blackout [«блэкaут] – блэкаут [blekaut], отключение, затемнение, временная потеря сознания

Blank [блэнк] – бланк [blank], пустой, чистый

Blast [бласт] – бластер [blaster], заряд, взрывчатка, взрыв, взрывать

Blaster [«блэстэр] – бластер [blaster], взрыватель

Blazer [«блейзэр] – блейзер [bleyzer]

Bleak [блик] – блеклый [bleklyy], мрачный

Bleat [бли: т] – блеять [bleyat’] (крик овцы)

Blender [«блендэр] – блендер [blender], смеситель

Blitz [блитс] – блицкриг [blitskrig]

Blitzkrieg [«блит, скриг] – блицкриг [blitskrig]

Bloc [блак] – блок [blok] (политический)

Block [блак] – блок [blok], квартал

Blockade [,бла'кейд] – блокада [blokada]

Blockage [бло'кидж] – блокировка [blokirovka]

Blockbuster [«блак, бастэр] – блокбастер [blokbaster], фильм со взрывным эффектом по просмотрам

Blocker [«блакэр] – блокатор [blokator]

Blocking [«блакин] – блокировка [blokirovka]

Blog [блог] – блог [blog]

Blogger [«блогэр] – блогер [bloger], человек, ведущий блог

Blogging [«блогин] – блоггинг [blogging]

Blogosphere [«блого'сфир] – блогосфера [blogosfera]

Blond [бланд] – блондин [blondin], белокурый

Blonde [бланд] – блондин [blondin]

Blooming [«блумин] – блюминг [blyuming] (высокопроизводительный, мощный прокатный стан больших размеров)

Blouse [блаус] – блузка [bluzka], кофта, кофточка блуза

Blouson [блу»: зон] – блузон [bluzon] (одежда)

Blues [блуз] – блюз [blyuz], хандра, меланхолия

Bluetooth [«блу, тус] – блютуз [blyutuz]

Bluff [блаф] – блеф [blef]

Boa [«боуэ] – боа [boa] (длинный узкий шарф из меха или перьев)

Board [бо: д] – борт [bort], доска, коллегия

Boarding [«бордин] – абордаж [abordazh]

Boat [боут] – ботик [botik], бот, лодка

Boatswain [«боусн] – (главный) боцман [botsman]

Bobbin [«бабэн] – бобина [bobina], катушка

Bobsleigh [«бобслэй] – бобслей [bobsley]

Bodyart [бодиар: т] – бодиарт [bodiart]

Bodybuilding [бодибилдин] – бодибилдинг [bodibilding]

Bohemian [боухи»: миэн] – богемский [bogemskiy], богемный

Boil [бойл] – бойлер [boyler], кипеть, кипятить, кипятиться

Boiler [«бойлэр] – бойлер [boyler], котел

Bolero [боу'лероу] – болеро [bolero]

Bolide [бо: лайд] – болид [bolid]

Bolshevik [«боулшэ, вик] – большевик [bol’shevik]

Bolshevist [«боулши, вист] – большевистский [bol’shevistskiy]

Bolt [боулт] – болт [bolt]

Bomb [бам] – бомба [bomba]

Bombard [бам'бард] – бомбардировать [bombardirovat’]

Bombardier [бомбэди'э] – бомбардир [bombardir]

Bombardment [бомба»: дмэнт] – бомбардировка [bombardirovka]

Bombazine [«бомбэзин] – бомбазин [bombazin] (ткань)

Bomber [«бамэр] – бомбардировщик [bombardirovshchik]

Bombing [«бамин] – бомбардировка [bombardirovka]

Bon voyage [бон «войидж] – бонвояж [bonvoyazh], счастливого пути

Bond [бонд] – бонд [bond], евробонд, облигация

Bondage [«бондидж] – бондаж [bondazh], рабство, кабала

Bonsai [бан'сай] – бонсай [bonsay], карликовое дерево

Bonus [«боунэс] – бонус [bonus], премия

Boogie [«буги] – буги-вуги [bugi-vugi]

Booklet [«буклит] – буклет [buklet]

Bookmaker [«букмейкэр] – букмекер [bukmeker]

Boolean [бу'лиэн] – булево [bulevo]

Boom [бум] – бум [bum], заграждение

Boomerang [«бумэ, рэн] – бумеранг [bumerang]

Booster [«бустэр] – бустер [buster], ракета-носитель

Boot [бут] – ботинок [botinok], сапог, бутса

Booth [бус] – будка [budka]

Boots [бутс] – бутсы [butsy]

Bordello [бор'де, лоу] – бордель [bordel’]

Border [бо»: дэ] – бордюр [bordyur]

Bore [бо: ] – бурить [burit’]

Boreas [«бориэс] – борей [borey], северный ветер

Borer [«борэр] – бур [bur]

Boron [«борон] – бор [bor]

Borstal [«бостл] – борстал [borstal] (исправительное учреждение для преступников в возрасте от 15 лет до 21 года)

Boss [бас] – босс [boss], хозяин

Bot [бот] – бот [bot]

Botanic [бэ'тэник] – ботанический [botanicheskiy]

Botanical [бэ'тэникэл] – ботанический [botanicheskiy]

Botanist [бо'тэнист] – ботаник [botanik]

Botany [«батэни] – ботаника [botanika]

Bottle [«батэл] – бутылка [butylka]

Botulism [«бачу, лизэм] – ботулизм [botulizm] (тяжёлое токсикоинфекционное заболевание, характеризующееся поражением нервной системы)

Boucle [«бу: клэй] – букле [bukle]

Boudoir [«бу, дойр] – будуар [buduar]

Bougainvillaea [,бу: гэн'вилиэ] – бугенвиллия [bugenvilliya] (растение)

Bouillon [,буу'илэн] – бульон [bul’on]

Boulevard [«булэ, вард] – бульвар [bul’var]

Bouquet [бу'кей] – букет [buket]

Bouquiniste [,бу: ки'ни: ст] – букинист [bukinist]

Bourbon [«бёрбэн] – бурбон [burbon]

Bourgeois [бу'эжва: ] – буржуа [burzhua]

Bourgeoisie [,бурж, уа'зи] – буржуазия [burzhuaziya]

Boutique [бу'тик] – бутик [butik]

Bowl [боул] – боулинг [bouling], играть в шары, ходить в кегельбан, катать (шар, колесо)

Bowling [«боулин] – боулинг [bouling]

Box [бакс] – бокс [boks], ящик

Boxed [бакст] – в боксе [v bokse], в штучной упаковке

Boxer [«баксэр] – боксёр [boksyor]

Boxers [«боксэз] – боксеры [boksery], мужские трусы типа шорт

Boxing [«баксин] – бокс [boks]

Boy [бой] – бой [boy], мальчик

Boy scout [бой скаут] – бойскаут [boyskaut]

Boycott [«бой, кат] – бойкот [boykot], исключение из нормальной деятельности

Boyfriend [«бой, френд] – бойфренд [boyfrend]

Bracelet [«брейслэт] – браслет [braslet]

Bracket [«брэкит] – брекеты [brekety], подпорка, скобка, заключать в скобки

Brahman [«брамэн] – брахман [brakhman], брамин

Braille [брейл] – шрифт брайля [shrift braylya]

Brand [брэнд] – бренд [brend], название марки

Brand manager [брэнд «мэнэджэр] – бренд-менеджер [brend-menedzher]

Branded [«брэндид] – забрендили [zabrendili], заклеймили

Branding [«брэндин] – брендинг [brending]

Brandy [«брэнди] – бренди [brendi], коньяк

Bravado [брэва»: доу] – бравада [bravada], хвастовство

Brave [брейв] – бравый [bravyy], смелый

Bravissimo [бра: «ви: симэу] – брависсимо [bravissimo]

Bravo [«бравоу] – браво [bravo]

Bravura [брэ'вйу (э) рэ] – бравурность [bravurnost’], бравурная пьеса, отличное исполнение

Breach [брич] – брешь [bresh’], пробивать брешь

Bread and butter [бред энд «батэр] – бутерброд [buterbrod]

Break [брэйк] – брейк [breyk] (в боксе), прерывать, пауза

Break dance [брэйк дэнс] – брейк-данс [breyk-dans]

Breeches [«бричиз] – бриджи [bridzhi]

Breeze [бриз] – бриз [briz], легкий ветер

Brick [брик] – брикет [briket]

Bridge [бридж] – бридж [bridzh] (карточная игра), мост

Briefing [«брифин] – брифинг [brifing], короткая конференция, короткий инструктаж

Brig [бриг] – бриг [brig] (двухмачтовое судно)

Brigade [брэ'гейд] – бригада [brigada], отряд бригада

Brigadier [бригэди'э] – бригадир [brigadir]

Brigantine [бри'гэнти: н] – бригантина [brigantina]

Brilliance [«брильэнс] – бриллиантость [brilliantost’], блеск, великолепие, яркость, бриллиант

Brilliant [«брильэнт] – бриллиант [brilliant], блестящий

Briquette [бри'кэт] – брикет [briket]

Britannia [брэ'тэньэ] – британия [britaniya] (олицетворение великобритании в виде женской фигуры)

Bro [броу] – бро [bro], братан

Broccoli [«бракэли] – брокколи [brokkoli]

Brochure [броу'шур] – брошюра [broshyura]

Broiler [«бройлэр] – бройлер [broyler]

Broker [«броукэр] – брокер [broker]

Brokerage [«броукэридж] – брокерский [brokerskiy]

Bronchi [бронкай] – бронхи [bronkhi]

Bronchitis [бро'нкайтис] – бронхит [bronkhit]

Bronze [бранз] – бронза [bronza], бронзовый

Brooch [бруч] – брошь [brosh’]

Brothel [«брасэл] – бордель [bordel’]

Brother [«бразэр] – брат [brat]

Brow [брау] – бровь [brov’]

Browning [«браунин] – браунинг [brauning] (пистолет), поджаривание

Browser [«браузэр] – браузер [brauzer]

Brucellosis [,бру: си'лэусис] – бруцеллёз [brutselloz]

Brunet [бру'нет] – брюнет [bryunet]

Brunette [бру'нет] – брюнет [bryunet]

Brut [брут] – брют [bryut], сухой (о вине)

Brutal [«брутэл] – брутальный [brutal’nyy], грубый, жестокий

Brutally [«брутэли] – брутально [brutal’no], грубо, жестоко

Bryony [«брайэни] – бриония [brioniya], бот переступень

Bubble [бабл] – бабль-гам [babl’-gam], пузырь, пузыриться

Bucks [бакс] – бакс [baks], доллары сша

Bucolic [бью'колик] – буколика [bukolika], пастораль, буколический, пасторальный

Bud [бад] – бутон [buton]

Buddhism [«будизэм] – буддизм [buddizm]

Buddhist [«будэст] – буддист [buddist]

Budget [«баджит] – бюджет [byudzhet]

Budgetary [«баджи, тери] – бюджетный [byudzhetnyy]

Budgeting [«баджитин] – бюджетирование [byudzhetirovaniye], составление бюджета

Bufet [бу'фэй] – буфет [bufet]

Buffer [«бафэр] – буфер [bufer]

Buffet [«бафэт] – буфет [bufet], буфетная стойка

Buffoon [бэ'фун] – буффон [buffon], шут

Bug [баг] – баг [bag], ошибка

Bugfix [багфикс] – багфикс [bagfiks], пофиксить баги, исправление бага

Bulimia [бью'лимиэ] – булимия [bulimiya]

Bulldog [«бул, дог] – бульдог [bul’dog]

Bulldozer [«бул, доузэр] – бульдозер [bul’dozer]

Bulletin [«булитэн] – бюллетень [byulleten’]

Bullterrier [бултэ'риэ] – бультерьер [bul’ter’yer]

Bumper [«бампэр] – бампер [bamper]

Bungalow [«бангэ, лоу] – бунгало [bungalo], (одноэтажная) дача

Bunker [«банкэр] – бункер [bunker]

Buoy [«буи] – буй [buy], бакен

Bureau [«бьюроу] – бюро [byuro]

Bureaucracy [бью'ракрэси] – бюрократия [byurokratiya]

Bureaucrat [«бьюрэ, крэт] – бюрократ [byurokrat]

Bureaucratic [бьюэрэкрэ'тик] – бюрократический [byurokraticheskiy]

Bureaucratism [«бьюрэ, крэтизэм] – бюрократизм [byurokratizm]

Burger [«бёргэр] – бургер [burger]

Burgomaster [«бёгоу, мастэ] – бургомистр [burgomistr], полярная чайка

Burgundy [«бёргэнди] – бургундия [burgundiya], красное бургундское вино

Burlesque [бэр'леск] – бурлеск [burlesk] (вид комической поэзии)

Burnous [бё'нус] – бурнус [burnus]

Burrito [бэ'ритоу] – буррито [burrito]

Bus [бас] – автобус [avtobus]

Bush [буш] – буш [bush], куст

Bushel [бу'шэл] – бушель [bushel’] (единица объёма)

Business [«бизнэс] – бизнес [biznes], дело

Businessman [«бизнэ, смэн] – бизнесмен [biznesmen]

Businesswoman [«бизни, суумэн] – бизнесвумен [biznesvumen], деловая женщина

Bust [баст] – бюст [byust]

Butterfly [«батэр, флай] – баттерфляй [batterflyay] (стиль плавания)

Buzz [ба: з] – бузить [buzit’], гул, гудеть (вести себя шумно, затевать скандал, устраивать бузу)

Byte [байт] – байт [bayt]

Cab [кэб] – кеб [keb], такси

Cabala [кэ'ба: лэ] – каббала [kabbala]

Cabaret [,кэбэ'рей] – кабаре [kabare]

Cabbala [кэ'ба: лэ] – каббала [kabbala]

Cabin [«кэбэн] – кабина [kabina], каюта

Cabinet [«кэбэнэт] – кабинет [kabinet], шкаф

Cable [«кейбэл] – кабель [kabel’], кабельный

Cabling [«кейбэлин] – прокладка кабеля [prokladka kabelya]

Cabotage [«кэбэтидж] – каботаж [kabotazh] (прибрежное судоходство)

Cabriolet [,кэбриоу'лей] – кабриолет [kabriolet]

Cacao [кэка»: оу] – какао [kakao]

Cachalot [«кэшэлот] – кашалот [kashalot]

Cache [кэш] – кэш компьютера [kesh komp’yutera]

Cached [кэшт] – кэшируются [keshiruyutsya]

Caching [«кэшин] – кэширование [keshirovaniye]

Cacophony [кэко'фэни] – какофония [kakofoniya]

Cactus [«кэктэс] – кактус [kaktus]

Cadaster [кэ'дэстэ] – кадастр [kadastr]

Cadenza [кэ'дэнзэ] – каденция [kadentsiya] (типичный гармонический оборот в конце того или иного раздела музыкальной формы)

Cadet [кэ'дет] – кадет [kadet], юнкер, курсант

Cadmium [«кэдмиэм] – кадмий [kadmiy]

Cadre [«кэдри] – кадр [kadr], кадровый состав

Caesar [«сизэр] – кесарь [kesar’], цезарь

Caesarean [си'зэ (э) риэн] – цезарев [tsezarev], относящийся к (юлию) цезарю

Caesura [си'зи (э) рэ] – цезура [tsezura]

Cafe [кэ'фэй] – кафе [kafe]

Cafeine [кэ'фи: н] – кофеин [kofein]

Cafeteria [,кэфэ'тириэ] – кафетерий [kafeteriy]

Caffeine [кэ'фин] – кофеин [kofein]

Caftan [«кэф, тэн] – кафтан [kaftan]

Cagoule [кэ'гу: л] – кагуль [kagul’], водонепроницаемая куртка с капюшоном

Caiman [«кэймэн] – кайман [kayman]

Cain [кейн] – каин [kain] (библейский), братоубийца

Caisson [«кейсэн] – кессон [kesson] (конструкция для образования под водой или в водонасыщенном грунте рабочей камеры без воды)

Cakes [кейкс] – кекс [keks], пирожное

Calciferol [кэл'сифэрэл] – кальциферол [kal’tsiferol], витамин д

Calcium [«кэлсиэм] – кальций [kal’tsiy]

Calculable [«кэлкьюлэбл] – калькулируемый [kal’kuliruyemyy], поддающийся счёту, учёту, исчислению

Calculate [«кэлкьэ, лейт] – калькулировать [kal’kulirovat’], вычислять

Calculated [«кэлкьэ, лейтэд] – калькулированный [kal’kulirovannyy], расчетный

Calculation [,кэлкьэ'лейшэн] – калькуляция [kal’kulyatsiya], расчет

Calculator [«кэлкьэ, лейтэр] – калькулятор [kal’kulyator], вычислитель

Calculus [«кэлкьэлэс] – калькулирование [kal’kulirovaniye], исчисление

Calendar [«кэлэндэр] – календарь [kalendar’]

Calends [«кэлиндз] – календы [kalendy], первое число месяца (у древних римлян)

Calendula [кэлэ'ндьюлэ] – календула [kalendula]

Caliber [кэлибэр: ] – калибр [kalibr]

Calibration [,кэлэ'брейшэн] – калибровка [kalibrovka]

Calibre [«кэлибэ] – калибр [kalibr]

Caliph [«кэлэф] – халиф [khalif]

Caliphate [«кэлифэйт] – халифат [khalifat]

Call center [кол «сентэр] – колл-центр [koll-tsentr]

Calligrapher [кэ'лигрэфэр] – каллиграф [kalligraf]

Calligraphy [кэ'лигрэфи] – каллиграфия [kalligrafiya]

Caloric [кэ'лорик] – калорийный [kaloriynyy], тепловой

Calorie [«кэлэри] – калория [kaloriya]

Calorific [кэлэри'фик] – калорический [kaloricheskiy], тепловой

Calorimeter [,кэлэ'римитэ] – калориметр [kalorimetr]

Calorimetry [,кэлэ'римитри] – калориметрия [kalorimetriya]

Calory [«кэлэри] – калория [kaloriya]

Calque [кэлк] – калька [kal’ka]

Calvados [«кэлвэдос] – кальвадос [kal’vados] (яблочный или грушевый бренди)

Calvinism [«кэлвинизм] – кальвинизм [kal’vinizm]

Calvinist [«кэлвинист] – кальвинист [kal’vinist]

Calypso [кэ'лип, соу] – калипсо [kalipso]

Cambrian [«кэмбриэн] – кембрий [kembriy], кембрийский период

Cambridge [«кеймбридж] – кембридж [kembridzh]

Camellia [кэ'милиэ] – камелия [kameliya]

Camembert [«кэмэмбэа] – камамбер [kamamber] (сорт сыра)

Cameo [«кэми, оу] – камео [kameo], камея, эпизодический

Camera [«кэмэрэ] – фотокамера [fotokamera], фотоаппарат

Cameraman [кэ'мэрэмэн] – человек с камерой [chelovek s kameroy], оператор

Camisole [«кэмисэул] – камзол [kamzol]

Camorra [кэ'морэ] – каморра [kamorra] (итальянское тайное общество)

Camouflage [«кэмэ, флаж] – камуфляж [kamuflyazh], маскировка

Camp [кэмп] – кемпинг [kemping], лагерь, стоянка

Campaign [кэм'пейн] – кампания [kampaniya], поход

Campanology [,кэмпэ'нолэджи] – кампанология [kampanologiya], искусство литья колоколов и колокольного звона

Camphor [кэ'мфэ] – камфара [kamfara] (кристаллическое, сильно пахнущее вещество)

Camping [кэмпин: ] – кемпинг [kemping]

Campus [«кэмпэс] – кампус [kampus]

Canal [кэ'нэл] – канал [kanal]

Canalization [,кэнэлай'зэйш (э) н] – канализация [kanalizatsiya]

Canape [канапэй] – канапе [kanape]

Canary [кэ'нери] – канарейка [kanareyka]

Cancan [кэ'нкэн] – канкан [kankan]

Cancer [«кэнсэр] – карцинома [kartsinoma], рак

Candelabrum [,кэнди'лабрэм] – канделябр [kandelyabr], подсвечник, светильник

Candidacy [«кэндидэси] – кандидатура [kandidatura]

Candidate [«кэндэдейт] – кандидат [kandidat]

Candidature [кэ'ндидэчэ] – кандидатура [kandidatura]

Canister [«кэнэстэр] – канистра [kanistra]

Cannabis [«кэнэбэс] – канабис [kanabis], конопля

Cannibal [«кэнэбэл] – каннибал [kannibal], людоед

Cannibalism [кэ'нибэлизм] – каннибализм [kannibalizm]

Cannonade [,кэнэ'нэйд] – канонада [kanonada]

Cannoneer [ка'ноуниэр] – канонир [kanonir]

Canoe [кэ'ну] – каноэ [kanoe], челн, байдарка

Canoeing [кэ'нуин] – каноинг [kanoing], каноэ, гребля

Canoeist [кэну»: ист] – каноист [kanoist]

Canon [кэ'нэн] – канон [kanon], правило

Canonical [кэ'нанэкэл] – канонический [kanonicheskiy]

Canonization [,кэнэнэ'зейшэн] – канонизация [kanonizatsiya]

Canonize [«кэнэнайз] – канонизировать [kanonizirovat’], причислять к лику святых

Cantabile [кэн'та: били] – кантабиле [kantabile] (певучее исполнение на музыкальных инструментах, подражание пению)

Cantata [,кэн'татэ] – кантата [kantata] (вокально-инструментальное произведение для солистов, хора и оркестра)

Cantilena [,кэнти'ли: нэ] – кантилена [kantilena] (широкая, свободно льющаяся напевная музыка как вокальная, так и инструментальная)

Canton [кэ'нтон] – кантон [kanton], округ

Canvas [«кэнвэс] – канва [kanva], холст

Canyon [«кэньэн] – каньон [kan’on]

Canzone [кэн'тсэуни] – канцона [kantsona] (лирическое стихотворение в строфической форме, первоначально куртуазная песня)

Caoutchouc [ка'учу: к] – каучук [kauchuk]

Cap [кэп] – кепка [kepka]

Capers [«кейпэрз] – каперсы [kapersy] (растение)

Capillary [«кэпэ, лери] – капиллярография [kapillyarografiya]

Capital [«кэпэтэл] – капитал [kapital], капиталист

Capitalism [«кэпитэ, лизэм] – капитализм [kapitalizm]

Capitalist [«кэпэтэлист] – капиталист [kapitalist], капиталистический

Capitalistic [,кэпитэ'листик] – капиталистический [kapitalisticheskiy]

Capitalize [кэ'питэлайз] – капитализировать [kapitalizirovat’]

Capitol [«кэпитэл] – капитолий [kapitoliy]

Capitulate [кэ'пичулит] – капитулировать [kapitulirovat’], капитуляция

Capitulation [кэ, пичэ'лейшэн] – капитуляция [kapitulyatsiya]

Capo [«капоу] – капо [kapo] (привилегированный заключённый в концлагерях третьего рейха, работавший на администрацию)

Cappuccino [,кэ, пу'чиноу] – капучино [kapuchino]

Capriccio [кэ'причиэу] – капричч (и) о [kaprichch (i) o]

Caprice [кэ'прис] – каприз [kapriz]

Capricious [кэпри'шэс] – капризный [kapriznyy]

Capriciously [кэ'пришисли] – капризно [kaprizno], своенравно

Capsule [«кэпсэл] – капсула [kapsula]

Captain [«кэптэн] – капитан [kapitan]

Capuche [кэ'пу: (т) ш] – капюшон [kapyushon]

Capuchin [кэ'пьючин] – капуцин [kaputsin]

Capybara [,кэпи'ба: рэ] – капибара [kapibara], водосвинка

Car [кар] – кар [kar], автомобиль

Carabineer [,кэрэби'ниэ] – карабинер [karabiner]

Carabinier [,кэрэби'ниэ] – карабинер [karabiner]

Caracul [«кэрэк (э) л] – каракуль [karakul’]

Caramel [«керэмэл] – карамель [karamel’]

Carat [«керэт] – карат [karat]

Caravan [«кэрэ, вэн] – караван [karavan]

Caravel [«керэ, вел] – каравелла [karavella] (тип парусного судна)

Carbine [ка»: байн] – карабин [karabin]

Carbohydrate [,карбoу'хай, дрейт] – карбогидрат [karbogidrat], углевод

Carbon [«карбэн] – карбон [karbon], карбонат, углерод, химически чистый уголь

Carbonate [«карбэ, нейт] – карбонат [karbonat]

Carbuncle [ка»: банкл] – карбункул [karbunkul], фурункул

Carburetter [ка: бьюрэ'тэ] – карбюратор [karbyurator]

Carburettor [ка: бьюрэ'тэ] – карбюратор [karbyurator]

Carcase [«ка: кэс] – каркас [karkas]

Carcass [«каркэс] – каркас [karkas]

Carcinogen [кар'синэджэн] – канцероген [kantserogen], канцерогенный фактор, канцерогенное вещество

Carcinoma [,карсэ'нoумэ] – карцинома [kartsinoma], раковая опухоль

Card [кард] – карточка [kartochka], карта (игральная)

Cardamom [«ка: дэмэм] – кардамон [kardamon]

Cardigan [«кардигэн] – кардиган [kardigan]

На страницу:
4 из 7