
Полная версия
Есть только дорога…
292
Снесён в 2013 году.
293
Город Полевской, состоит из двух частей: собственно Полевского и Северского. Раньше это было два завода и два разных города, но в середине 20 века их объединили в один.
294
Т9 – Вдох-выдох. Популярная песня того времени.
295
Ветреничка алтайская (Anemonoides altaica). Или похожая на них Ветреница дубравная (Anemone nemorosa).
296
Carduelis flammea, птичка семейства Вьюрковых.
297
Такой действительно есть. "Шад Тчуп Линг" на горе Качканар. Его основали в 1995 году.
298
Райцентр на юге Челябинской области.
299
Небольшой холм рядом с древним городищем Аркаим.
300
По-русски это можно прочитать, как "Элвэйти".
301
Возвращение – Веснянка.
302
Вообще-то он называется "Ангел Единой Надежды".
303
Была в ту пору такая услуга: можно было оставить тележку и всё её содержимое на специальной "парковке", в залог документа.
304
В том анекдоте девушка никак не могла обнаружить на такси шашечки, которые указывали бы, что перед ней автомобиль таксиста. И вот она, собрав за собой очередь жаждущих уехать, ищет эти самые шашечки. На что таксист ей и предлагает определиться в том, что ей больше нужно: ехать в пункт назначения или чтобы на машине были "шашечки" такси.
305
Прострел желтеющий (Pulsatilla flavescens).
306
Папоротничек Asplenium viridis.
307
Ангел Единой Надежды. Вся нижеизложенная история с ним действительно приключалась.
308
Скала "Дыроватый Камень" на Серге действительно похожа на голову пьющей лошади.
309
Правильнее сказать, "Троллей" – трос, натянутый через реку со скалы. Висел в этом месте до 2013 года.
310
Скала "Писаница" на Серге.
311
Имеется в виду контора "UB2" или "Юбита" на сленге туристов. Когда-то кузница кадров уральского активного отдыха.
312
Местные оленеручьёвские "сущности", по словам первого директора Парка Доброва А.В. Ныне – почти коммерческий бренд.
313
Здесь это всегда: река течёт здесь на запад, в узкой долине с крутыми бортами, а подпор Михайловского пруда сводит течение к нулю.
314
Имеется в виду фразеологизм "подкатить яйца".
315
Торговый центр, занимающий в Екатеринбурге целый квартал.
316
Живописное место на Торгашинских Горах под Красноярском, которое и снилось Лешему.
317
Памятник Салавату Юлаеву в Уфе.
318
Терембор – Король всех дорог.
319
Хелависа – Сонет ми-минор. Вообще, это стихи Фр.Петрарки.
320
Умка – "Откроешь глаза – дорога".
321
Закрывали дорогу на четыре долгих года.
322
Популярная в тот год песня "Ева, я любила тебя" группы "Винтаж". Песня, в свою очередь, римейк одной из песен группы "Гости из будущего" 1999 года.
323
Чишмы – маленький городок к западу от Уфы. На станции "Чишмы" расходятся ветки железной дороги на Самару и Ульяновск.
324
"Здравствуйте" (тат.).
325
"Хорошо, ладно" (тат.).
326
Было такое пиво, очень пакостное, но разливали его в бутылки по два с половиной литра и больше.
327
Татарская народная песня. Перевод припева приблизительно такой: "Не расставатесь, не расставайтесь, даже если будут причины. Ведь будто крылья обламываются в час расставания".
328
Диапазон ультракоротких волн, с частотной модуляцией (FM) В данном случае Манул имел в виду радиовещательный диапазон.
329
Сравнительно крупная возвышенность на месте, где смыкаются Самария, Оренбуржье, Татария и Башкирия.
330
Проверили, не в розыске ли владелец паспорта.
331
Главный герой этого произведения Джека Керуака часто ездил на товарняках.
332
Екатеринбургское художественное училище им. Шадра.
333
Станционный смотритель – Упасть в полынь.
334
В тот год самой одиозной композицией радиопопсы была "Inna – Hot".
335
Крупная транспортная компания той поры.
336
Узловая станция на окраине Воронежа.
337
Горный хребет недалеко от трассы Абакан – Кызыл.
338
Сектор Газа – Туман.
339
Обе-Рек – кто сказал?
340
"Баллада о трёх сынах" авторства Татьяны Шиловой.
341
Иллет – Звёздный пастырь.
342
Хазарский полководец восьмого века, обративший хазар в иудаизм.
343
Небольшое географическое заблуждение Манула, но многие эзотерики его придерживаются, веря, что Кижи, Соловки, Дивногорский монастырь, Святогорская Лавра и гора Роман-Кош в Крыму находятся на одном меридиане с Иерусалимом.
344
Александр Непомнящий – Солдат.
345
Номер украинского МТСа.
346
"Добро пожаловать" (укр.).
347
"До свидания" (укр.).
348
Украинская железная дорога
349
"Цель визита" (укр.).
350
"Название, адреса принимающей стороны" (укр.).
351
Песня "Макдональдс" панк-группы "Смех", где описывается использование сей сети общепитов по нецелевому назначению.
352
Небольшой городок в пригородах Харькова.
353
Фалькор – Лошадки.
354
Егор Белоглазов – Патриот.
355
Фасоль (укр.).
356
Имелась в виду группа "Infected Mushroom".
357
Кошка-Сашка – Автостопная.
358
"Как тебя звать, казак?…Слушай меня внимательно, понял?…Курить бросай. Мать увидит, схлопочешь по жопе. Держи свою шаурму" (укр.суржик).
359
"Ты давно уже спишь, парень, да ещё не проснулся" (укр.суржик).
360
Тiнь Сонця – Пiсня Чугайстра. Автор на неё уже ссылался.
361
Стих Бориса Рыжего "В России расстаются навсегда". А музыку на этот стих кто только не писал.
362
Олег Медведев – Маленький Принц.
363
Маша Badda Boo – Луна.
364
ДМЦ – По дороге в небо.
365
Тiнь Сонця – Козача Могила.
366
"Крестины оборотня" (укр.) – сюжет из полесского фольклора, повествующий о том, что снять проклятие с оборотня можно только проведя над ним обряд крещения. Правда, после такого обряда оборотень обычно умирает, но зато не попадает в ад.
367
Трасса М-2 – Симферополь-Харьков-Курск-Тула-Москва.
368
Житель города Михайловска.
369
Дословно: "Если пожелает Аллах". Говорится, когда в событии велика доля случайности.
370
Хаер (вообще Хаер-Садака) – добровольная милостыня у мусульман. Это может быть любая помощь: деньгами, подвезти ли по трассе, дать тёплую шмотку, покормить.
371
Отсылаю к книге Венедикта Ерофеева – "Москва-Петушки", если хотите погрузиться в мир алкоголической метафизики советской интеллигенции на фоне пригородной электрички.
372
Почему бы и нет. От французского "pourquoi pas?"
373
Скорее всего, это был фильм "Танцующая в темноте" Фон Триера. Но это не точно.
374
Вообще он назван в честь революционера Лакина, но Леший об этом не знал.
375
Маша Badda Boo – Чай.
376
Восточная окраина Уфы.