Пламя

– Даже ты? – спросила Ольга аватара.

– Даже я, – подтвердил он.

– А что в Валентине такого особенного? – Ари всеми фибрами души ощутил, что подобрался к разгадке тайны. От этого чувства затрепетало сердце.

– Вам не нужно этого знать, – отрезал Кот.

Ари вопросительно уставился на аватара, надеясь, что он, как всегда, ответит на его вопрос. Но аватар не ответил…

Изображение странных символов языка морлоков вдруг изменилось. Теперь взгляду людей, морлока и аватара предстала прозрачная сфера, формой напоминающая приплюснутое яйцо. Самую широкую ее часть разделял надвое переливающийся, утыканный множеством маленьких зубьев диск.

– Наконец нормальное изображение дали, – прокомментировал Кот и увеличил трехмерную картинку.

Присмотревшись с более близкого расстояния, Ари с ужасом понял, что диск утыкан не зубьями, а космическими кораблями огненных драконов, подобных тем, что он видел в космопорте и на крыше университета. На космической базе их было десятки или даже сотни тысяч. Ари не мог прикинуть на глаз их невообразимое количество. В левом верхнем углу экрана появилась пометка о входящем сообщении от абонента Артур.

– Ты современный компьютер со своим синхронизировал? – спросил аватар.

– Да, – ответил Кот и ткнул пальцем в изображение.

«Убери корабль, огненные драконы выслали разведчиков», – гласило сообщение.

– Куда я его уберу?! – возмутился Кот. – В карман засуну или на подземную парковку поставлю?

– Надо спрятать в помещении, чтобы его не обнаружили с помощью антивакуумных бомб, – отозвался аватар на возмущенные реплики Кота. – Корабль большой?

– Точно! – Кот ткнул пальцем в другой угол экрана.

Тут же панорамное стекло лоджии отъехало в сторону.

В открывшееся окно просунулось нечто наподобие языка стального цвета, только размером это было ровно такого, чтобы впритык протиснуться в проем образовавшегося пространства. Причем откуда оно взялось, было совершенно неясно, потому что за лоджией ничего не было.

– Невидимый корабль, – догадался Ари.

Тем временем «язык» вытянулся змеей и устремился вверх. Достигнув потолка, серебристая масса стала принимать однородную структуру, ровно заполняя собой пространство. Полностью забравшись в квартиру, корабль занял весь третий уровень.

– Это твой корабль? – с издевкой усмехнулся аватар.

– Да, – сказал Кот. – Он же мой дом по совместительству, когда я живу на своей планете.

– Смотри, Ари, не у одного тебя дом размером с сортир, – тем же тоном продолжал аватар.

– У серебряных морлоков плохо с биоматерией, поэтому все боевые корабли переделаны в дома, – не обратив внимания на тон аватара, принялся объяснять Кот. – Нам приходится строго ограничивать численность населения. Так что такой дом для одного – роскошь, достойная короля.

– Насколько я поняла, – вмешалась в разговор Ольга, – у Валентина целая электронная планета из биоматерии. Почему он с вами не поделится?

– Валентин? Поделится? – недовольно фыркнул Кот. – От него точно подобной щедрости не дождешься!

– Ну зачем ему столько? – продолжила Ольга.

– В мире есть много бедняков и богачей, – ответил Кот, – что-то я не замечал, чтобы часто делились ради всеобщего блага.

– Я думаю, Валентин не испытывает хорошего отношения к серебряным морлокам, – высказал свое мнение аватар.

– Но он ведь тоже морлок, – возразил Ари, чувствуя, как в душе засвербело недовольство от несправедливости.

Кот в ответ лишь недобро ухмыльнулся. Аватар промолчал.

– Сбрось энергию, – приказным тоном заявил аватар Коту.

– Зачем? – удивился серебряный морлок.

– Разведчики огненных драконов обнаружат тебя по энергопотоку.

– В Большом городе миллиарды драконов с запасом энергии! – Удивление Кота перерастало в возмущение.

– У огненных драконов энерговизоры настроены на энергопотоки морлоков. Из миллиардов драконов они вычислят тебя без труда. Поверь.

– А тебя они не вычислят? – забеспокоилась Ольга.

– У аватара энергопоток меньше, чем у человека.

В углу трехмерного экрана появилось новое сообщение от Артура:

«Срочно приезжай ко мне. Возьми автомобиль. Огненные драконы могут засечь пространственный прыжок».

Кот выругался на странном языке и удалился переодеваться.

– Это древний переговорный язык. – Аватар довольно улыбнулся. – Приятно, что он не забыт спустя тысячелетия после гибели цивилизаций, которые его использовали.

Кот явился в облике дракона разновидности кидх и устроился в кресле своего шикарного кабриолета, занимающего почетное место в центре холла пентхауса.

– Дождетесь меня? – поинтересовался он, перед тем как нажать кнопку автомобильного лифта.

– Конечно, – уверил его аватар. – От кого мы еще узнаем о происходящем?

Как только лифт унес серебряного морлока из заоблачных высот его жилища в пробки Большого города, аватар бесцеремонно влез в его компьютер.

– Все запаролено, – спустя минуту с огорчением произнес он. – Открыто только изображение космической базы и дневник огненного дракона пятитысячелетней давности.

– Переведи еще что-нибудь из этого дневника, – попросил Ари. – Очень интересно, что происходило в таком далеком прошлом.

– Ладно, – согласился аватар. – Тем более что делать нам пока что нечего.

Перед ними возникло изображение уже знакомого молодого огненного дракона.

«Буду честен с моим дневником, потому как, кроме меня, его читать никто не будет, так как жизнь моя крайне не интересна. – С этих слов огненный дракон начал свой дневник. – Я неудачник, увалень и мизантроп. При рождении я получил два достоинства. Это красивое имя Сэмуэлан и, собственно, происхождение: я родился огненным драконом – представителем самой совершенной цивилизации драконов. Впрочем, я домосед и большую часть времени провожу в облике обычного рыжеволосого человека, лишь изредка принимая форму дракона. Иногда я расправляю крылья и любуюсь своим мощным телом почти в тонну весом с лоснящейся огненно-рыжей шерстью, взлетаю и мчусь, разрывая крыльями ветер и закладывая крутые виражи.

Но полеты мои, как правило, непродолжительны, после чего я снова возвращаюсь домой, и на это у меня веская причина – любовь. Моя девушка Мира, как прочие биороботы, не может принимать другой облик, кроме человека. Конечно, существуют биороботы в форме драконов, но я не могу даже помыслить о приобретении такого большого количества биоматерии. Купив Миру, я влез в кредит на тридцать лет и теперь вынужден работать в обществе, где высокие технологии уже давно освободили граждан от трудовой деятельности, но я еще ни разу не пожалел об этом. Я до боли в душе люблю эту искусственную девушку, восхищаюсь каждой частицей ее совершенного тела, люблю ее чудесный запах, наслаждаюсь разговорами с существом, наделенным бесконечными знаниями и мощным искусственным интеллектом. Все, чего я желаю, – сидеть с Мирой в любимом доме, никуда не выходя, и так до самой старости и смерти».

– Скука смертная – так жить, – прокомментировал аватар и продолжил переводить:

«Я с родителями и двумя братьями живу в большом домебиороботе на Оксии – третьей планете огненных драконов. Тут, в далекой от столицы звездной системе, на выселках для неудачников с двух процветающих перенаселенных планет, несметные богатства и могущество огненных драконов кажутся чем-то эфемерным и далеким.

Часто от жителей Оксии я слышал высказывания, что планета им нравится. Что здесь настоящие горы и леса, в которых водятся обычные, пусть не самые великолепные, не ручные, но все же настоящие, живые звери. То, что птицы поют невпопад, а не по твоему желанию, и какое-нибудь неразумное насекомое может зажужжать над ухом, – даже забавно… Но все это – пустые разговоры в пользу бедных, в надежде найти прелести в лишении и не унывать на задворках великой цивилизации огненных драконов.

Моя работа над правкой бесконечных текстов – от политических выступлений до рекламных роликов – не обязывает меня покидать пределы дома из биоматерии и выходить в мир, наполненный несовершенными, почти лишенными интеллекта дикими тварями или, куда хуже, совершать космические перелеты в полной пустоте за пределами корабля…»

– Поистине унылое существо, – снова прокомментировал аватар. – Следующая запись сделана три с половиной года спустя. Видимо, за это время ничего не происходило.

«Сегодня был невероятный день. Сначала я просто не поверил новостям, сочтя это шуткой. В конце концов, всем цивилизациям свойственно придумывать гибель своего мира и возводить это в ранг вполне реальных страшилок. Чисто теоретически поверить можно было во многие из этих предсказаний, но не в то, что сообщали каналы новостей.

Там говорилось, что к электронной планете огненных драконов подошла эскадрилья невидимых под щитами кораблей-биороботов, принадлежащих морлокам. Эти корабли способны прыгать в пространстве и наносить энергоудары такой мощности, что массированным залпом без труда разрушат защитное поле любой планеты.

Я принялся вслушиваться в новости, ловя каждое слово. Оказалось, угроза исходила только от одной цивилизации морлоков разновидности кортеже. Но это мало успокаивало, так как данная цивилизация была самой совершенной среди морлоков.

С чего цивилизациям морлоков, которые с нами даже не контактируют, нападать? Да еще на самую вооруженную планету драконов? Как хорошо, что мы далеко от электронной планеты, подумал я тогда. Сейчас мы потеряем головную планету с основными ресурсами, и миллиарды огненных драконов лишатся жизни. Как это отразится на Оксии? Меня, признаюсь честно, более волнует моя собственная жизнь и мой собственный биоробот.

Но события приняли другой оборот. Как бы то ни было странно, но военные силы огненных драконов на электронной планете оказались отлично подготовлены к подобной атаке. Они применили новую технологию, разработанную специально на случай военных действий против невидимых кораблей морлоков: активировали в местах их предполагаемой дислокации антивакуумные бомбы, которые создали такое плотное марево взрывов, что вражеский флот стал отчетливо различим на приборах.

Планетарные системы ПВО немедленно открыли массированный огонь по неприятелю. Уходя от прицельного огня, демаскированные корабли морлоков принялись отчаянно маневрировать, прыгая в пространстве. Тут их ожидал новый сюрприз. За мгновение перед прыжком корабль создает энергетический фантом, который отправляет в место своего прибытия. Огненные драконы настроили системы наведения таким образом, чтобы сосредоточить огонь на сгустках энергии в момент появления на их месте вражеского корабля. Биороботы морлоков оказались максимально уязвимы именно в момент выхода из пространственного прыжка. Таким образом, в один момент было сбито несколько сотен кораблей, несмотря на их мощные защитные поля. Морлоки были вынуждены отказаться от подобных маневров. Тогда, под огневым прикрытием с электронной планеты, в бой вступил значительно превосходящий в численности флот огненных драконов.

Я увеличил один из фрагментов поля боя, поднял потолок дома еще на три метра и запустил трехмерное изображение на все окружающее пространство. Взору открылась картина, как отчаянно отбивается окруженный со всех сторон корабль морлоков. У меня в глазах зарябило от взрывов встречных энергопотоков, чьи вспышки были настолько яркими, что я с трудом различал корабли огненных драконов. Их защитные поля вздувались и лопались в последней отчаянной попытке сопротивления. Но на смену им приходили новые, пока биоробот морлоков не исчерпал энергию в последнем залпе, уничтожив очередной вражеский корабль, а потом и сам стал лишь зыбким облаком после смертельного энергоудара.

Я зажмурился, не в силах смотреть на ближний бой. Все это буйство смерти теперь стало очевидным, неотвратимым действием, уносящим прямо сейчас сотни тысяч жизней.

Мира, видя мою реакцию, перевела изображение на схему поля боя. Несмотря на то что огненные драконы несли значительно большие потери, чем морлоки, их победа теперь была очевидна.

Тем временем бой затих. Огненные драконы на подступах к своей электронной планете почти полностью уничтожили флот морлоков-кортеже.

„Не бойся, после такого поражения морлоки точно на нас больше не нападут“, – сказала Мира, и на моей душе стало спокойней. Моя прекрасная подруга всегда могла найти самые точные, самые нужные слова…

Передо мной возник столик, сервированный фруктами и вином. Мой большой дом всегда знает лучше, чем я сам, что именно хочет хозяин. Иногда я могу несколько дней бродить по коридорам и комнатам и ни разу не столкнуться со своим старшим братом, потому что просто не желаю этой встречи. Дом угадывает даже такие мелочи, на которые я сам не обращаю внимания, к примеру, вдруг мне взгрустнулось непонятно с чего, а на столе в этот момент появилось горячее сладкое печенье, и мысли уже о другом…

Что-то я отвлекся. Мне кажется, мы были готовы к нападению. Новые военные разработки – именно для ведения боя с кораблями морлоков. Наш флот был мобилизован заранее, хотя такое нападение до сих пор считалось лишь гипотетическим. Все это очень странно. Хотя зачем забивать себе голову подобной ерундой? Мы блестяще отразили нападение и теперь в безопасности. Вот о чем надо думать…

Потом в новостях сообщили, что сейчас огненные драконы на электронной планете дошли до такого этапа развития, что их ценности заинтересовали морлоков, которые решили поживиться, ошибочно полагая, что имеют превосходство в боевой мощи.

Все-таки хорошо, что мы живем на Оксии.

Запись новостей добавляю прикрепленным файлом».

– Мы тогда потеряли основные ударные силы нашего флота, – с грустью сообщил аватар. – Именно в этот день я принял решение остановить войну любой ценой.

Он свернул файл и замолчал, уставившись в изображение военной космической базы огненных драконов, пожаловавших в наш мир.

Кот вернулся больше чем через четыре часа.

– Насколько я помню, ваша планета, именуемая Землей, находится где-то на окраине Галактики, – заговорил он, выходя из машины. – Прямо сейчас отправляйтесь в космопорт, даже за вещами не заезжайте, и улетайте отсюда домой!

– Расскажи подробнее, что происходит? – поинтересовался аватар.

– Морлоки-джекки оценили свои возможные потери и послали Валентина куда подальше.

– Как такое возможно? – Аватар нахмурил несуществующие брови, отчего его маленькие усики приподнялись вверх.

– Так! – Кот нервничал и злился. – Не будут они сражаться, им жизнь дороже! И плевать они хотели на Большой город со всеми драконами.

– А что намерен делать ты? – Аватар продолжал выуживать информацию из разъяренного Кота.

– Серебряные морлоки при таком раскладе тоже в бой не вступят. По предварительным расчетам, без поддержки морлоков-джекки мы понесем огромные потери и проиграем сражение. Кстати, Валентин уже здесь. Они с Артуром готовы сражаться даже на двух своих кораблях и погибнуть, защищая этот город. – Кот с силой пнул дверь кабриолета, выгнув дверную раму. – Мне тоже придется остаться. Если я отправлюсь домой, мой корабль могут вычислить огненные драконы. Тогда они просчитают курс и явятся прямиком на невидимую планету серебряных морлоков.

– А на какую-нибудь другую планету ты улететь не можешь? – тут же предложил альтернативу аватар. – Заниматься самоубийством не лучший вариант.

– Предлагаешь вместо своих подставить кого-то другого? – недовольно фыркнул Кот. – Я слишком одинок, чтобы пытаться выжить любой ценой.

– Ты можешь улететь на современном гражданском корабле.

– Я остаюсь. Придется умереть в бою, потому что Валентину я обязан больше чем жизнью. Для тебя потерять аватара – участь куда более страшная, чем смерть. Так что, если не хочешь провести лет триста, неподвижно лежа в темноте и тишине, забирай своих людей и убирайся с этой планеты немедленно!

– Но до Земли нет пассажирских рейсов, – возразил было Ари.

– Доберемся, – уверил его аватар. – Пойдемте, нам надо спешить.

Глава 7

– Как мы попадем на Землю? – спросила Ольга, когда скоростной лифт помчался вниз, прочь от наднебесной квартиры Кота. – Туда нет пассажирских рейсов.

– Нам туда и не надо, – заявил аватар. – Нам нужно к мосту.

– К мосту?! – хором переспросили Ари и Ольга. – К какому еще мосту?!

– Я смотрел видео, как прямо в этом городе Валентин убил моего брата.

– Не Валентин, а Артур, – перебил Ари.

– Артур его добил, – согласился аватар. – Я ничуть не уменьшаю достоинства этого дракона, который вступил в натуральный бой с морлоком-кортеже, пусть даже раненым. Это поистине не просто смелый, а даже отчаянный поступок.

Ари покопался в телефоне и показал аватару фотографию из новостей, которая всегда лежала у него в избранном. На ней посреди моста Артур в форме дракона с залитой кровью шерстью сидел на огромном теле мертвого морлока.

Аватар нервно дернул кончиком хвоста, но промолчал.

– Зачем тебе на этот мост? – спросила Ольга. – Хочешь почтить память погибшего брата?

– Мне нужно не на мост, а к мосту, – пояснил аватар. – Возможно, он обронил или специально выкинул в воду свой компьютер. Есть вероятность, пусть совсем небольшая, что мне удастся его найти. Без компьютера я не смогу управлять кораблем.

– Каким кораблем?!

– Моим. – Аватар изобразил улыбку. – Когда я готовил заговор, то допустил вариант, что все может пойти не по плану, и на всякий случай спрятал корабль.

– Что за корабль? – спросила Ольга, в ее глазах засиял азарт.

– Корабль-биоробот морлоков-кортеже! – не дождавшись ответа аватара, чуть не закричал Ари. У него было такое ощущение, что с находкой космического корабля перевернется весь мир, изменится все его существование, другие планеты, другие цивилизации…

– Шансов один на сто, что мы найдем этот компьютер, – попытался умерить его пыл аватар.

– У тебя есть дар предчувствия, что ты ощущаешь? – спросила Ольга, переминаясь с ноги на ногу от волнения.

– В теле аватара ощущения сильно размыты. Я чувствую опасность, врага, который нападет, и предстоящую встречу с незнакомцем, которая будет важной. Но ясной картинки нет.

– Как с таким даром можно было проиграть и угодить в тело аватара? – удивилась Ольга.

– На фоне Великой войны опасностью было наполнено все вокруг, и сформировать точный образ становилось очень сложно.

* * *

Прошло более двух часов, когда Ари и Ольга добрались общественным транспортом до нужного моста. Они спустились по старинным бетонным ступеням на набережную, перелезли через декоративное ограждение и по насыпи продолжили путь к заливу океана. Вода оказалась темная, совершенно не прозрачная, ее гладь переливалась маслянистыми бликами, в которых отражались низкие дождевые облака.

– Хуже, чем в Москве-реке, – прокомментировала Ольга.

Высоко над ними был мост, держащий на могучих опорах толкающиеся в двадцать два ряда автомобили. Стая крупных птиц пролетела под широкой аркой моста, скрылась, завернув за опору. Начал накрапывать дождик, и люди поспешили укрыться под бетонной толщей старинного, вероятно как сам этот город, моста. Аватар выбрался из рюкзака Ари и осмотрелся, оценивая обстановку.

– Морлок упал почти на середину моста, ближе к нам, – указал пальцем Ари на середину пятикилометрового моста.

– Ты хочешь осмотреть довольно большой отрезок илистого дна в совершенно грязной и мутной воде? – с сомнением поинтересовалась Ольга.

– Именно так. Ждите. – Аватар спикировал в воду.

– Большой плюс в том, что он не дышит, – сказал ему вслед Ари.

– Зато в остальном одни минусы, – вздохнула Ольга.

Под опорой моста Ари с Ольгой были одни, даже редкие пешеходы на набережной не могли их видеть.

– Он тебе нравится? – спросил Ари, сам удивляясь, как ему хватило смелости начать с Ольгой подобный разговор.

– Мне его искренне жаль, – обреченно вздохнула она. – Аватар очень умный и приятный собеседник, как он может не нравиться?

– Я имею в виду, нравится ли он тебе как мужчина?

– Ты ревнуешь? – усмехнулась вмиг повеселевшая Ольга.

– К чему? К плюшевому зверьку? – принялся выкручиваться Ари, ощущая, как неумолимо краснеет. – У него даже нет… – Он замялся, слово не сходило с языка. – Ну, вообще, ты поняла, чего нет. Как тут можно ревновать?

– Ты все равно ревнуешь! – С лица Ольги не сходила улыбка.

– Ничего подобного. – Ари решил идти в несознанку. – Просто было интересно, поэтому и спросил.

– Как он держится столько лет без секса? – вдруг посерьезнела и озадачилась Ольга.

– А ты раньше сексом занималась? – Ари решил любой ценой перевести тему.

– Конечно да. Что за странный вопрос. Мы взрослые люди.

– Почему странный, – обиделся Ари. – Я вот даже не целовался ни разу.

– Правда? – Ольга пристально поглядела ему в глаза.

Ари вдруг понял, что сейчас произойдет. Ему захотелось провалиться на месте, исчезнуть, превратиться в какого-нибудь аватара… Ольга приподнялась на цыпочки и поцеловала Ари в губы.

Вся другая реальность перестала существовать, у Ари закружилась голова, потом какое-то новое, пьянящее чувство заполнило все его существо. Казалось, что поцелуй длился целую вечность, а когда он закончился, Ари не мог вымолвить ни слова, потому что это сладостное чувство переполнило его через край.

– Вот и поцеловался, – сказала Ольга, отстраняясь.

Прошел час, второй, третий, аватара все не было.

– Он не утонул? – забеспокоилась Ольга.

– Как он утонет, если не дышит?

– Может, еще что-нибудь случилось? Помнишь, что сказал Кот: если с аватаром что-нибудь случится, морлок в темноте, тишине и одиночестве проведет лет триста!

– Не волнуйся. – Ари попробовал успокоить Ольгу, переводя тему: – Интересно, сколько лет живут морлоки? Если драконы живут триста лет, а аватару столько осталось, сколько ему лет?

– Наверное, он совсем молодой, – предположила Ольга.

– Не думаю. Он же старший из своих братьев.

– Еще Кот сказал, чтобы мы убирались с планеты немедленно, а мы сидим тут уже который час. Думаю, это очень опасно: огненные драконы могут напасть в любую минуту…

Тем временем стемнело. На мосту зажглась длинная цепочка огней. С залива подул легкий, но достаточно холодный ветер. Ольга прижалась к Ари, накинув на себя куртку. Вероятно, она таким образом согрелась, но от ощущения ее тепла Ари бросило в дрожь. Испытанное при поцелуе чувство возвращалось, оно было настолько манящим, что Ари решился.

– Может, поцелуешь меня еще раз? – робко попросил он.

– Ты целоваться не умеешь, – заявила она.

– Может, научишь?

– Ладно, – согласилась Ольга без особых колебаний.

Ари снова потерял счет времени…

– Вынужден вас отвлечь.

Люди оторвались друг от друга и уставились на аватара. Тот был весь перепачкан в тине, водорослях, иле и ужасно всем этим вонял.

– Нашел, – сообщил он и разжал маленькую лапку. В ней был полупрозрачный шарик, светящийся изнутри. – Поехали обратно к Коту, – скомандовал аватар.

Найдя нужный лифт, они поднялись в квартиру короля серебряных морлоков.

– Что вам угодно? – спросил голос сверху, когда они вышли из лифта.

– Нам нужен твой хозяин, – ответил аватар, выбравшись из рюкзака.

– Подождите, он скоро будет.

Ари и Ольга задрали голову, пытаясь определить источник звука.

– Это корабль, – пояснил аватар.

Корабль и вправду был на прошлом месте под потолком.

– Говорящий корабль? – удивилась Ольга.

– Я биоробот, – на этот раз пояснил сам корабль. – Обладаю собственным искусственным интеллектом.

– А я сначала подумал, почему Кот квартиру не закрывает? Воров, что ли, не боится? – усмехнулся Ари. – А тут такая охрана – боевой корабль морлоков!

В квартире было все по-прежнему. Даже компьютер показывал все то же изображение космической базы огненных драконов, где военные корабли пока что покоились на своих местах.

– Почитай нам еще дневник этого дракона Сэмуэлана, – попросил аватара Ари.

– Хорошо, – согласился тот. – Только от тины отмоюсь, мне по статусу не положено водорослями вонять.

На этот раз хозяин дневника решил вести запись параллельно эфиру новостей.

Дракон устроил свое могучее огненно-рыжее тело в горизонтальном положении. Рядом с ним прилегла девушка-биоробот. Купол потолка над ними вздулся и окрасился в звездное небо над электронной планетой, чтобы показать в прямом эфире построение самого большого в Галактике флота огненных драконов перед походом к планете морлоков-кортеже. Зрелище было поистине грандиозное. Конусообразные боевые корабли-биороботы, переливающиеся от ярко-алых до бордовых цветов, занимали места на низкой орбите электронной планеты. Огромные, больше километра в длину, флагманы возглавляли четкие ряды самых различных кораблей от штурмовиков до истребителей. Эти построения тянулись на многие километры. Меж медлительными громадами мелькали яркие искры челноков.