В кривом эфире. СМИшная история

1

Непонятный термины можете найти в словарике в конце романа.

2

До 22:00, то есть – это у шефа манера такая время в деньги переводить.

3

Приказ на этот ремонт поразил даже видавшего виды Илью: когда заискрила лампа, шеф попросил провести анализ ситуации. Не склонный к бюрократии Антон принёс бумагу с двумя словами: «Короткое замыкание», в ответ на что была наложена резолюция «Удлинить замыкание».

4

Ойро – в немецком произношении «евро».

5

С начала до конца. (итал.)

6

И так далее. (лат.)