Полная версия
Лунные воины. Рок Альтаира
Мысли ее вернулись к Шефу. Почему он прячется? Ведь, учитывая силу, которой обладает, люди ему точно не могут быть помехой, он один способен расправиться с целым отрядом жандармов в два взмаха рукой. Он – государственный преступник?
Мысль оборвалась. Дверь открылась, и Жанна расправила плечи, втянув живот, при этом испытывая желание стать как можно меньше в размерах. Практически бесшумно вошел мужчина, затянутый в черные одежды и плащ. Не взглянув на Жанну, он несколько мгновений стоял, повернувшись к ней боком, потом кивнул, как бы призывая к диалогу.
Шеф был невысокого роста, с орлиным носом и высоким лбом. При тщательном изучении ему вряд ли можно было дать больше тридцати лет: огненно-красные волосы, падающие на плечи, темные, низко посаженные брови, резко вычерченные скулы. Его одеяние всегда закрывало шею, отчего казалось, будто голова растет прямо из плеч, и все это придавало Шефу еще более грозное выражение. Он прекрасно изъяснялся на французском языке, но Жанне интуитивно казалось, что эта страна ему не родная ни на мизинец.
– Добрый вечер, – выдала она, стараясь быть невозмутимой.
– К делу.
– Вы, наверное, уже в курсе, но… Тереза убита…
– Еще вчера, – сказал Шеф ледяным тоном человека, которого интересует вовсе не это. – Потому что лунных воинов было двое, а Тереза слишком неопытна для такого противостояния, – он выдержал паузу, потом убрал руки за спину. – Тебе на прошлой неделе была поручена вербовка.
– Да, Шеф, – кивнула Жанна, стараясь на него не смотреть. – Но пока никаких результатов…
– До сих пор? Ты издеваешься?! – его голос сорвался на злобный окрик.
– Дело в том, что… не хотят…
– Не хотят что?! – нервно взмахнул рукой Шеф. – Не хотят огромной власти и силы?! Не смеши меня! Люди жадны до этого, они ради собственного превосходства перешагивают через своих! Ни за что не поверю в твои жалкие отговорки!
Жанна проглотила собравшуюся за мгновение слюну, стараясь не выказывать страха. О том, как была убита этим человеком одна из его же воинов, она слышала не раз и повторять судьбу товарки мучительно не хотелось.
– Шеф! – она слегка повысила голос. – Всё это не так просто! Я не могу подходить к каждой встречной и предлагать волшебную силу, это не…
– Волшебную силу! – скрипнул зубами тот, перебивая, и обошел вокруг девушки, скептически изучая ее. – Ты рассуждаешь, как глупые люди, которых расплодилось вокруг до тошноты! Эту иллюзию создали лунные воины! Чтобы было удобнее управлять всем этим человеческим быдлом! – он сделал паузу и уже более спокойно продолжил, хотя звучала вся его речь с плохо скрываемым раздражением. – Я, кажется, уже рассказывал, как обстоят дела во Вселенной на самом деле. Но лунным воинам выгодно демонстрировать господство, они окутали тайной само свое существование и истинное положение вещей, они пытаются бороться со всем, что нарушает их привычный порядок, и делают из нас врагов огромного масштаба. Это ты мне хочешь объяснить сейчас людскую глупость и примитивность?
Жанна покусала губы. Она понимала, что лучше всего будет промолчать, но это был тот случай, когда ей безумно хотелось вернуть этого человека из его мифического мира в реальный.
– Шеф, – сдержанно сказала она, смотря куда-то в дальний угол. – Я понимаю ваш гнев, но вербовка занимает время. А еще люди не очень хотят принимать энергию, зная, что из-за этого придется сражаться насмерть…
Тот усмехнулся, щелкнув языком:
– А разве вся жизнь – не есть то самое? В любую секунду человека может ждать смерть. Вопрос в том, хочет ли он что-то сделать, чтобы жизнь подчинялась ему, а не он ей?
– У вас получается хорошо говорить, вот сами бы и взялись за вербовку новых воинов! – внезапно вырвалось у Жанны и она тут же зажмурилась в страхе, ожидая последствий своей опрометчивой фразы. Но ничего не происходило, и она решилась осторожно открыть сначала один глаз, затем – второй. Шеф стоял в нескольких шагах от нее, разминая запястья и что-то обдумывая, потом вдруг сказал:
– Последнее время мне тяжело. Я имею в виду выход в большое число людей. Растет количество лунных воинов, и это далеко не радостная новость…
И он будто случайно слегка приподнял рукава своего одеяния, затем тут же их опустил.
Жанна оторопела: на каждом его запястье промелькнула хорошо знакомая серо-черная цепочка, которую носили все Дочери Марса. Браслет с энергией! Нет, у него два браслета! Два! Такой дозой любого можно было просто убить на месте! Неужели он и вправду не человек?!
Видимо, давая возможность Жанне обдумать увиденное, Шеф несколько раз прошелся туда-сюда, потом сказал:
– Ты ведь понимаешь, что если мы не будем пополнять свои ряды, то будем обречены? Лунных воинов меньше не становится – это установленный веками факт. Я думаю, спорить не будем. Иди.
И, не дожидаясь ответа, развернулся и покинул помещение через ту дверь, в которую вошёл.
Воцарилась тишина, нарушаемая завываниям ветра где-то на крыше здания. Жанна проглотила ком в горле и сдавила виски пальцами, пытаясь собраться с мыслями. Увиденные два браслета сверлили ей голову. Человека определенно убьет такая доза энергии, но, если Шеф – не человек, зачем ему вообще эти браслеты, если, по его же словам, в них прячется сила, которую гости с Марса давали землянам? Жуткие вещи происходят. Но ответа на них получить невозможно.
Стокгольм. Наши дни.
Мартин Фредрикссон помешал закипевшее содержимое кастрюли и перевел взгляд на настенные часы. Через пару мгновений, немного подумав, он убавил мощность горелки и посмотрел на пушистую белую кошку, которая вальяжно расположилась на стуле.
– Не помнишь, – спросил он невозмутимо, – пятнадцать минут или двадцать?
Вместо какого-либо ответа та вдруг прижала уши и уставилась в сторону коридора. Вся поза животного выражала напряжение. Казалось, еще мгновение – и она прыгнет.
– Что там? – лениво спросил Мартин, поворачиваясь туда же, и вздрогнул. Воздух слабо засветился, и через долю секунды на этом месте возникла девушка, во лбу которой переливалась цепочка из полумесяцев. Поварешка из руки Мартина с грохотом упала на пол. Кошка подпрыгнула и на лету скрылась под столом.
– Милагрос?!
– Мартин! – напевно произнесла гостья, всплеснув руками, и вдруг втянула голову в плечи.
– Ты один? – спросила она полушепотом.
– Не поверишь… Пока да… – без особой уверенности сказал молодой человек, лихорадочно анализируя происходящее. – Добрый вечер…
– Ах, у вас вечер. Прости мою ужасную ориентацию в часовых поясах, – королева Лунных Островов с невозмутимым видом оценила интерьер кухни, потрогала стену с видом дизайнера, потом подошла к плите и принюхалась. – Ужин?
И не получив ответа, обернулась.
– Только не говори, что ты не помнишь, кто я! Или что я растолстела за эти полтора года до неузнаваемости!
Мартин только и смог, что отрицательно мотнуть головой. Он всё помнил, хотя желал бы забыть.
Он помнил, что тогда случайно стал свидетелем того, о чем нельзя никому рассказать во избежание проблем. Помнил о той, которая в итоге представилась королевой Лунных Островов, помнил достаточно из всего, что ему поведали, но эти полтора года были такими обычными и человеческими, что иногда он сомневался в том, что вся эта история ему не привиделась. Демоны, инопланетные существа, лунные воины. Кто поверит в подобное? Очередной писатель-фантаст? Может, он сам зря пишет диссертацию, и ему стоило бы создать художественный роман? Впрочем, кажется, именно Милагрос говорила ему тогда, что люди столетиями пытались рассказать другим об истине, но это не идет дальше литературы и кино. Вряд ли очередной творец в лице кандидата экономических наук сможет изменить мир.
Между тем, королева Лунных Островов поправила крышку на кастрюле и снова посмотрела на Мартина.
– Жду еще пять минут, пока ты перестанешь меня бояться, – сказала она, одергивая юбку. – Твой ужин не убежит?
– Я не боюсь, – наконец произнес хозяин квартиры. – Я попросту не ожидал твоего появления вот так.
– Обычно моего появления и не ожидают, я тебе верю. Но, извини, я не могла сделать тебе звонок дружбы хотя бы потому, что не знаю, куда звонить. Телепортация мне роднее. После того, как тебя перемкнуло от контакта с демоном-разведчиком, тебя несложно отследить по полю в нашей системе. Как дела? Ты даже не изменился.
– Вроде в моем возрасте уже не растут, – Мартин почесал подбородок и заметил уже с иронией: – Ваше Величество, кажется, вы можете сменить костюм, да? Было бы не лишним, – и прибавил: – Ты из этого наряда вся вываливаешься!
– Я? – подскочила та, поправив грудь. – Это мой воинский облик вообще-то! Куда вываливаюсь?
– Но ты же сейчас не на войне или я уже записан по другую сторону вашей баррикады? – заметил Мартин, вдруг ощутив необычайное спокойствие, как будто перед ним стояла близкая подруга, и облокотился на шкаф. – Добро пожаловать в Стокгольм!
– Вот теперь ты похож на того Мартина Фредрикссона, которого я помню! – Милагрос щёлкнула пальцами, прекращая циркуляцию энергии, и приветственно чмокнула его в обе щеки на привычный манер. Потом расправила на себе все то же платье, в котором несколько минут назад сидела в гостиной Марлона, и поправила волосы под заколкой. – Рада тебя видеть! Я вправду немного не подумала о том, что тебя может смутить мое внезапное появление…
– Пока я одет, меня даже толпа твоих воинов не очень смутит, – парировал молодой человек с улыбкой и жестом пригласил свою гостью пройти в гостиную.
Оказавшись там, Милагрос уверенно потрусила к этажерке с книгами, многозначительно хмыкнула и с нарочито серьезным видом изучила фотографии на цифровой рамке.
– Твоя жена мне кого-то напоминает! – внезапно заявила она.
– Если бы ты была шведкой, я бы сказал, кого, – усмехнулся Мартин. – Но вряд ли ты поймешь. А вообще, до замужества Ханна успела сняться в нескольких фильмах. В эпизодических ролях, правда…
– Хм, – королева Лунных Островов поскребла кончик носа. – С вашим кинематографом я не имею чести быть знакомой. Какой этаж? – спросила она, направляясь к окну, и не дожидаясь ответа, выглянула на улицу. Потом приоткрыла дверь в смежную комнату.
– Судя по розовому слону, это детская… – сказала она, ни к кому не обращаясь.
– Он не розовый на самом деле… Искажение освещения.
– А разве земным детям полезны такие большие игрушки? Кругом только и слышу про бактерии… У Малеры, кстати, есть похожий дом для кукол… – голос Милагрос уплыл в другую комнату, и Мартину было видно, как королева Лунных Островов нашла на стене выключатель, щелкнула им, осмотрелась и задержалась возле туалетного столика. – Ого! Это ж вроде новая коллекция! – она схватила какую-то палетку и изучила ее на свет. – Мне такие тона, наверное, не подойдут…
– Милагрос…
– Ой, а эта тушь у меня была, фигня фигней… представительницы нашего рода никак не подружатся с земной косметикой.
– Милагрос! – Мартин, пряча улыбку, наблюдал за этим титулованным ураганом, который на изумительном шведском языке, будто всю жизнь не выезжал из этой страны, комментировал все, что видит, произнося огромное количество слов за единицу времени и жестикулируя при этом.
– Кстати, наверное, я лезу не в свое дело, но, может, предложишь жене перестановку? По-моему, если передвинуть столик вон туда, будет лучше. С какой стороны у вас утром солнце?
– Ваше Величество! Караул! – уже крикнул Мартин, и девушка подпрыгнула, оборачиваясь.
– Что?! Где?!
– Я здесь! – молодой человек усиленно пытался спрятать смех. – Я как бы не против гостей. Даже незваных. Но… Ты с какой-то целью или проездом? То есть… пролетом…?
– Телепортация случайной, в общем-то, не бывает, да, – королева Лунных Островов вернулась в гостиную, внезапно успокоилась и стала серьезной. – У меня есть информация и мне надо сообщить ее тебе, вот и все.
– Уф, – Мартин почесал переносицу и прошелся туда-сюда. – Именно мне?
В его голосе было сомнение. Сведения, которые принесла его гостья, вряд ли были очень милыми и несущественными, и это навевало тревогу. Он снова пожалел о том, что память ему стереть не могут.
– Я передала эту информацию своим воинам, но есть еще гражданские посвященные лица. Это ты и Марлон. Один хороший бывший военный. У него я была, пришла к тебе, – сказала Милагрос и прибавила спокойно: – На Земле ожидается незапланированный визит одного из членов Межгалактического Совета. Он не опасен, но что ему здесь нужно – никто сказать не может. Или не хочет. Просто имей это в виду и в драку первым не лезь.
Мартин задумчиво уставился в свое отражение в стеклянной дверце шкафа и ладонью потер слегка шершавую щеку.
– Это ты мне? Я похож на твоего воина? А вообще, мне помнится, в мою первую и пока единственную встречу с инопланетными гостями, они были не очень дружелюбно настроены.
– Я тебе рассказывала, – Милагрос села на кожаный диван. – Что это был демон невысокого класса. Его задача – не проявлять дружелюбие, это уровень натасканной для разведки собаки. И, собственно, клан беглецов с созвездия Ориона мы победили почти полгода назад. Лунные воины не находятся в состоянии войны сейчас…
– Радует, – без особого вдохновения ответил Мартин и спросил: – Но чем я могу помочь в новой ситуации? До сих пор я не обнаружил в себе ни единой волшебной способности.
– Уверяю, у тебя ее и нет, – хихикнула девушка. – И в лунные воины ты даже по возрасту едва вместишься…
– Вот спасибо!
– А вообще, если серьёзно, то…
Договорить она не успела. Мартин внезапно напрягся и сменился в лице: в дверном замке зашуршал ключ.
– Это Ханна! – прошептал молодой человек в панике. – Исчезни!
Милагрос вскинула брови:
– Я не могу так быстро перенаправить поток… Я же не в облике.
– Исчезни! – паниковал Мартин. – Если моя жена тебя увидит…
– Дай мне одну минуту… – начала гостья, вскакивая с места, но хозяин квартиры ее не слушал, лихорадочно шаря глазами вокруг, потом схватил девушку за руку и потащил в спальню.
– Прячься!
– Что? – слегка возмутилась королева Лунных Островов. – Куда?!
– Лезь, кому говорю! – Мартин довольно бесцеремонно запихнул ее в просторный шкаф-купе и навалился на него всем телом.
Вовремя! В коридоре звякнули ключи, брошенные на этажерку.
– Милый! Мы пришли! – прозвучал распевный женский голос, но в этот момент из шкафа прозвучало глухое.
– Что это такое мягкое? Шуба? Это бобер? Нет, точно не бобер…
– Цыц! – Мартин лягнул дверцу.
– И чем это так пахнет… Монталь, нет? – доносилось изнутри. – Сплошная ваниль! Гадость! Дышать нечем! Выпусти меня отсюда! Господин Фредрикссон! Тут нет входа в Нарнию!
В недрах шкафа послышалась возня, молодой человек стиснул зубы, делая гримасу. Еще секунда и…
– Мартин! Ты дома?! На кухне что-то пригорело! – услышал он голос жены, и сорвался с места, не увидев, как засветилась и погасла комната, после чего воцарился покой.
– И, таким образом, закон сохранения энергии действует и в этих условиях, – учительница обвела глазами притихший класс. – Кто расскажет содержание второй части параграфа?
Она остановилась у одной из парт и переложила папку с учебным материалом в другую руку:
– Сеньорита, кажется, пять минут назад вы что-то бурно рассказывали вашей соседке? Как вас зовут?
– Наталия Панини, сеньора Нуньес, – молоденькая девушка подняла на неё зеленоватые глаза.
– Сеньорита Панини, вы нам и расскажете про вторую часть параграфа, – с хорошо скрываемым цинизмом заметила та, убирая под рукав блузки цепочку черно-серого браслета. – Встаньте, пожалуйста.
Девушка уверенно поднялась со стула с видом человека, которому нечего скрывать. Почти феноменальная память на прочитанное давала возможность Наталии учиться без особых усилий, поэтому ни один мускул на её лице не дрогнул. Однако не успела она произнести и трех слов, как учительница, оценив ее внешний вид, вскинула брови:
– Сеньорита Панини, вам хорошо известны правила заведения, правда? Ваша форма неполноценна сегодня. Вы потеряли гольфы?
Класс притих, Наталия молчала. Она прекрасно помнила о том, что сегодня действительно надела туфли на босу ногу, но причина не стоила оправданий на глазах всех двадцати человек, поэтому она лишь устремила взгляд в окно, за которым красовались ярко-розовые цветы хлопкового дерева, и предпочла не отвечать.
– И на вашем месте, – холодно продолжила учительница. – Я бы вообще избегала появляться в колледже в таком виде. В столь юном возрасте делать татуировки и вовсе непростительно.
По аудитории пробежал легкий гул.
– Непростительно, сеньора, – долетел с задних рядов мальчишеский голос. – Вам, как новому учителю, делать замечания, не понимая, о чем вы говорите. У Наталии это не татуировка, это родимое пятно. В вашем случае вы пытаетесь высмеять внешность ученицы.
– Серхио! – обернулась девушка. – Не надо!
И повернулась к учительнице с невозмутимым лицом:
– Так мне рассказывать параграф?..
… – Почему ты ей сама не ответила? – худощавый брюнет с модной стрижкой перекинул сумку на другое плечо.
– Не хочу спорить, – ответила Наталия, пожав плечами, и оба двинулись к выходу с территории. – Я видела этот взгляд. Я ей не понравилась, но радует, что это взаимно!
Внезапно Серхио остановился с растерянным лицом и захлопал себя по карманам.
– Что такое? – испугалась девушка.
– Сигареты… кажется, я обронил их где-то в классе, – пролепетал он себе под нос. – Я должен вернуться, пока их не нашли!
– Ты куришь?! – укоризненно воскликнула Наталия. – А твоя мама в курсе?
– Именно поэтому мне надо найти их до того, как пачку обнаружит учитель и донесет моим родителям! Не жди меня! Я догоню! – выпалил Серхио и побежал обратно. Пожав плечами, Наталия двинулась к воротам.
Осеннее солнце устроилось на ее носу, приятно щекоча длинные ресницы. Где-то в стороне грохотал трамвай, пахло землей и сыростью, напоминая о вчерашнем дожде. Юная девушка медленно наслаждалась шорохом своих шагов, впитывая окружающий мир, когда услышала где-то за пристройкой с инвентарем шум драки. Раньше она бы спокойно прошла мимо, подумав, что задиристые мальчишки не ее проблема, но в этот момент чрезвычайно острый слух Наталии уловил всхлипывание, которое принадлежало явно не парням, и она остановилась как вкопанная, ощущая изумление, смешанное с любопытством. Решив, что ей непременно нужно узнать, не нуждается ли кто-то в помощи, она уверенно устремилась на шум.
Открывшаяся взору картина вызвала в ней кипучую волну негодования.
Трое подростков – два парня и одна девушка – обступили худенькую блондинку, которая жалась к стене, прикрывая лицо руками. Одного из нападавших многие бы узнали сразу: парня звали Диего, и это был самый известный в колледже задира и хулиган, который по неведомым Наталии причинам до сих пор не был исключен из заведения. Подбадриваемый своими приятелями, он наносил слабые, но ритмичные удары бедной девушке, что-то приговаривая, бедняжка пыталась защищаться, но выглядело это неуверенно. На земле валялась растерзанная женская школьная сумка.
– Эй! – Наталия стиснула зубы в ярости. – Что тут вообще происходит?
Диего обернулся. Его лицо исказила злая ухмылка:
– О! – съязвил он. – Принцесса с ногой! Катись отсюда, пока цела!
Та сдвинула изящные брови, втянув воздух носом, и облизала губы.
«Принцессой с ногой» Наталию Панини за глаза называли из-за той самой родовой метки в виде цепочки на щиколотке, которая была ее отличительной чертой. Хоть она в целом никак не афишировала эту деталь, пряча свой узор под гольфами, все же за годы обучения об этом знали многие, и иногда проезжались на эту тему в любой удобной форме. Но сейчас девушку разозлило вовсе не это.
– Нападать на девчонку! Трус! – закричала она, бросая школьную сумку на асфальт, и сжала кулаки. – Тряпка! Слабак!
Диего с сочувствующей улыбкой со силой оттолкнул ее одной рукой, всем своим видом показывая, что не намерен обращать внимания на подобного противника, и склонив голову к плечу, смотрел, как она медленно поднимается с колен.
Что произошло потом – не понял никто из свидетелей и даже участников драки.
Боль от падения примешалась к негодованию, и Наталия ощутила множество импульсов, которые пронзали ее тело насквозь, словно она схватилась за оголенный электрический провод. Мотнув головой, она рассержено толкнула парня в ответ, понимая, что вряд ли сможет ему навредить другим способом… и опешила от того, как легко это получилось. По ощущениям могло показаться, что ее сила направлена не против плечистого подростка, а на котенка. Диего отлетел на несколько метров в сторону так, словно ничего не весил. Ударившись об ограду, хулиган потерял сознание и сполз на асфальт.
Растерявшаяся и пораженная Наталия уставилась на свои руки, пытаясь понять, как это ей удалось, а приятели Диего, переглянувшись, вдруг бросились наутек, решив, что связываться с таким противником – себе дороже. Предположив, что подобный случай – лишь совпадение факторов и не стоит особого внимания, девушка плюхнулась на колени перед жертвой нападения.
– Ты в порядке? У тебя кровь из носа…
– Спасибо… – всхлипнула та, пытаясь подняться, и опасливо покосилась на лежавшего в стороне Диего. – Здорово ты его… Спортсменка?
– Толкаю трамваи на досуге, – пошутила Наталия и прибавила: – На самом деле, понятия не имею. Я просто очень разозлилась. За что они тебя? Что случилось?
– А попробуй догадаться, – слабо улыбнулась та, и Наталия прищурила один глаз.
– Ты говоришь с парагвайским акцентом?..
– Именно. И Диего издевался над этим. А утром я в него плюнула… И вот…
– С этим надо к директору пойти. Давай я помогу встать, – Наталия подхватила новую знакомую. – Голова не кружится? Не смотри под ноги, сейчас дам тебе платок… Держись за меня. Как тебя зовут?
– Палома.
– Меня Наталия. Подожди, я соберу твои вещи, – она начала быстро подбирать разбросанные по асфальту школьные принадлежности, ворча себе под нос. – Трус. Бить девушку… Вот и валяйся там. Так тебе и надо. И только попробуй на меня пожаловаться, толкну еще раз…
Она повесила сумку на плечо Паломы, потом аккуратно вытерла своим платком ее нос и осмотрела лицо.
– Будет синяк. Голова точно не кружится?
– Спасибо, – слабым голосом ответила та. – Можешь отыскать в сумке проездной? Мне еще домой добираться…
– А потом ты упадаешь где-нибудь? – не согласилась Наталия и задумалась. – Знаешь, пошли ко мне домой, тут не очень далеко. Я помогу тебе идти. У нас дома есть телефон, ты сможешь сообщить своим родителям, где ты. Может быть, дон Себастьян – мой отчим – сможет отвезти тебя домой. Обопрись на меня… – и она ощупала лоб Паломы.
– У тебя такая теплая рука, – прошептала та с улыбкой и на мгновение закрыла глаза.
– Такое бывает, если я очень злюсь, – пожала плечами девушка. – И не надо меня благодарить. Тем более, за какую-то доброту. Вон Диего меня доброй точно не считает. Идем!
Наталия мгновенно ощутила симпатию к новой знакомой. Ей вдруг показалось, что они знают друг друга всю жизнь. За время пути до дома, она рассказала Паломе многое. Про маму, про трехлетнюю сестрёнку и дона Себастьяна, с которым отлично ладит. Про то, что никогда не выезжала из Буэнос-Айреса, но очень мечтает побывать где-нибудь в Европе, про любимую музыку и недавний концерт одного артиста. Палома улыбалась, боль и обида отступали. За месяц пребывания в чужой стране это был первый встреченный ею человек, который казался по-настоящему искренним.
Принцесса Розана прошлась туда-сюда, потом сцепила руки в замок и задумчиво изучила стены, как будто что-то в этой комнате, где она принимала посетителей и лунных воинов, было для нее в новинку. Нужные слова на ум не приходили. Сделав глоток из стакана с водой, она еле заметно вздохнула и бросила робкий взгляд на племянницу. Наталия Панини, болтая одной ногой, подпирала кулаками подбородок и периодически поглядывала на свою крестную в напряженном ожидании. Она крайне редко посещала этот дом, чаще всего его хозяйка сама навещала ее семью, и теперь юная девушка с любопытством ждала, когда же, наконец, последует объяснение, с какой целью ее сюда пригласили.