Valentine

It was a small thing, me and Aimee standing together in the kitchen while we waited for the dough to rise, the whole day stretched out in front of us like an old housecat, the two of us laughing so hard at her impression of Miss Lee that we nearly peed ourselves. But I sometimes think that when I am on my deathbed, that Friday morning with my daughter will be one of my happiest memories.

On Sunday morning, we were playing gin rummy and listening to church services on the radio. Aimee was losing, and I was trying to figure out how to throw the game without her catching on. While I waited for her to draw the four of hearts, I passed cards and dropped hints. Won’t you be my valentine? Won’t you be my heart? I said. Oh, my heart! I can hear it beating—one, two, three, four times, Aimee Jo. Back then, I did not believe it was good for a child to lose at cards too often, especially a little girl. Now I think differently.

We listened to Pastor Rob finish a sermon about the evils of desegregation, which he likened to locking a cow, a mountain lion, and a possum in the same barn together, then being surprised when somebody gets eaten.

What’s that mean? my daughter asked me. She pulled a card from the deck, looked at it for a few seconds and laid her cards on the table. I win, she said.

Nothing you need to know about, little girl, I told her. You have to say gin. My daughter was nine years old, just a few years younger than the stranger I was about to find standing at my door, waiting for me to pull open that heavy door, to help.

It was eleven o’clock. I am sure of this because one of the deacons—one of those Hard Shell types that doesn’t believe in having any fun—gave the sending prayer. I don’t suppose any serious Baptist would think too kindly about us playing cards while we listened to church services on the radio, but that’s how it was. After eleven, it’s the oil reports, then the cattle markets. That month, you listened to rig counts and new leases if you wanted to hear good news. If you wanted to sit down in your recliner and have yourself a good cry, you listened to the cattle markets.

The girl knocked on the front door, two short and sturdy raps that were loud enough to startle us. When she knocked a third time, the door trembled. It was brand-new, made of oak but stained to look like mahogany. Two weeks earlier, Robert had it shipped down from Lubbock after we had our same old argument about whether we ought to move to town. It was a familiar argument. He thought we were too far away from town, especially with another baby coming and the oil boom getting under way. It’s busy out here now, he argued, drilling crews driving all over our land. No place for women, or little girls. But this fight got ugly and we said some things. Threats, I guess you could say.

Of course, I was tired of watching flatbed trucks tear up our road, tired of the stink, a cross between rotten eggs and gasoline, tired of worrying that some roughneck would forget to close the gate behind him and one of our bulls would end up on the highway, or Texaco would dump wastewater in the unlined pit they built too close to our well. But I love our house, which Robert’s grandfather built fifty years earlier with limestone he hauled in little by little, in the back of his truck, from the Hill Country. I love the birds that stop over every fall on their way to Mexico or South America, and again in the spring on their way back north. If we moved into town, I would miss the pair of mourning doves that nest under our porch and the kestrels that hover just a few feet above the pale earth, their wings beating madly in the seconds before they swoop down and fetch up a snake, and the sky going mad with color twice a day. I would miss the quiet, a night sky uninterrupted by anything except the occasional glow of red or blue when casinghead gases are being flared off.

Well, this is my home, I told him. I’m not leaving.

At some point, I punched Robert in the chest, a thing I had never done before. He couldn’t hit me back because I was pregnant, but he sure could throw a fist into our front door three, four times. Now I had this pretty new door, and because she had lain in bed listening to us scream at each other in the kitchen, Aimee Jo got a new bicycle, a little Huffy with pink streamers and a small white basket.

We heard the three loud raps and Aimee said, Who’s that? When I thought about it later, when I saw how badly Gloria had been beaten, I was surprised she was able to muster it, to make that thick oak tremble beneath her fist. I hauled myself out of the recliner. We were not expecting company. Nobody comes out this far without calling first, not even the Witnesses or Adventists, and I hadn’t heard a truck or car coming up our road. I bent down and picked up the Louisville Slugger that Aimee had left on the floor next to my chair. You stay put, I said. I’ll be right back.

I opened the door just as a little capful of wind picked up, disturbing a cluster of flies that had settled in her hair, on her face, in the wounds on her hands and feet, and my gorge rose. Christ Almighty, I thought and looked up the dirt lane leading from our house to the ranch road. All quiet, aside from a noisy flock of sand hill cranes wintering next to our stock tank.

Gloria Ramírez stood on my front porch tottering like a skinny drunk, looking for all the world as if she had just crawled down from the screen of a horror movie. Both eyes were blackened, one swollen nearly shut. Her cheeks, forehead, and elbows were scraped raw, and vicious scrapes covered her legs and feet. I snugged my fingers around the baseball bat and yelled at my daughter. Aimee Jo Whitehead, run to my bedroom and get Old Lady out of the closet, and bring it here right now. Carry it the right way.

I could hear her moving through the house, and I yelled that she was not to run with my rifle in her hands. When she walked up behind me, I kept my body between her and the stranger on the porch. I reached behind me to take my dear old Winchester from my daughter’s small hand. Old Lady, I’d named that rifle, after the grandma who gave it to me on my fifteenth birthday.

What is it, Mama, rattlesnake? Coyote?

Hush up, I said. Run to the kitchen and call the sheriff’s office. Tell them to bring an ambulance. And Aimee, I said without taking my eyes off the child in front of me, you stay away from those windows or I will beat you to within an inch of your life.

Not once have I beaten my daughter, not once. I got whipped when I was a little girl, and I swore up and down I’d never do it to my own kids. But on this morning, I meant what I said and Aimee believed me, I guess. Without a word of argument, she turned and ran to the kitchen.

I looked again at the child faltering on my porch then glanced away for long enough to scan the horizon. It’s flat enough out here that nobody can sneak up on you, flat enough you can see your husband’s pickup truck parked next to a water tank and know he’s still too far away to hear you shouting for him. You can drive for miles out here without the road turning or lifting, not even a little bit. I stepped farther onto the porch. I couldn’t see anybody who might want to hurt us, but I couldn’t see anybody who might want to help us either.

And now, for the first time since we moved to Robert’s family land, I wished to be elsewhere. For ten years I had been keeping an eye out for snakes and sandstorms and twisters. When a coyote killed one of my chickens and drug it through the yard, I shot him. When I went to draw a bath for Aimee and found a scorpion in the tub, I stepped on it. When a rattlesnake curled up underneath the clothesline or next to Aimee’s little bicycle, I took a hoe to it. Daily, it seemed, I was shooting something or chopping it to pieces or dumping poison down its burrow. I was always disposing of bodies.

Imagine me standing on my porch with one hand on my belly, the other using Old Lady as a crutch while I try to remember what I had for breakfast—cup of Folgers, piece of cold bacon, the cigarette I sneaked when I went out to the barn to gather eggs. Imagine my stomach turning itself inside out when I bend down to face the stranger on my porch, when I swallow hard and push the salt from my mouth, when I say, Where are you from, honey? Odessa?

Imagine that hearing the name of her hometown breaks whatever fearsome spell the girl is under. She rubs at her eye and winces. When she begins to speak the words come rough, like grains of sand blown through a screen door.

Can I have a glass of water? My mother is Alma Ramírez. She works nights, but she will be home by now.

What is your name?

Glory. Can I have some ice water?

Imagine the girl might be asking after my okra patch, calm as she seems, remote, and it is this horror hiding behind indifference that finally causes something to tear loose, to break apart from the rest of me. In a few years, when I think she’s old enough to hear it, I will tell my daughter that my lower belly cramped and went cold as a block of ice. A steady hum started in my ears, faint but growing louder, and I remembered a few lines of a rhyme I had read back in high school, the winter before I left school and married Robert—I heard a fly buzz—when I died—and for a few cramping, cold and miserable seconds, until I felt the unmistakable kick, I thought I was losing the baby. My vision dimmed and I remembered another verse, stray and unconnected to anything. How strange it was to be thinking of poems now, when I had not given them so much as a passing thought all these years since I had become a grown woman, a wife and mother, but now I recalled: This is the Hour of Lead—Remembered, if outlived.

I stood up straight and shook my head gently, as if doing so might help me clear away all that was happening right in front of me, as if I could clear away the terrible fact of this child and whatever hell she had endured, as if I could step back into my living room and tell my daughter, It’s just the wind, honey. Don’t pay any attention, it’s not calling our name today. How about another game of gin? You want to learn how to play Hold’em?

Instead, I leaned heavily on the rifle and rested my other hand on my belly. I am going to get you a glass of ice water, I said to her, and then we’ll call your mama.

The girl gently shifted from side to side, a halo of sand and dirt rising up around her face and hair. For a few seconds, she was a dust cloud, a sandstorm asking for help, the wind begging for a little mercy. My hand reached out to her, as the other stretched behind me to lean the rifle against the doorframe. She leaned hard to one side, a reed in the wind, and when I turned back to grab her—to keep her from falling off the porch or maybe just trying to keep myself upright, I will never be able to say for sure—she ducked her head slightly. Dust filled the sky behind her.

A pickup truck had turned off the ranch road and was starting toward our house. When it passed our mailbox, the driver swerved suddenly, as if briefly distracted by a quail darting across the dirt road. The vehicle skidded toward our stock tank, then straightened out and kept on. The driver was still at least a mile off, rumbling steadily up our road, kicking up dirt and ruddying the air. Whoever he was, he drove like he knew exactly where he was going, and he was in no real hurry to get there.

These were my mistakes: When I saw the truck coming up the road, I did not allow the child to look behind her so I couldn’t ask, Have you ever seen that truck before? Is that him?

Instead, I scooted her inside and handed her a glass of ice water. Drink it slow, I told her, or you’ll throw up. Aimee Jo stepped into the kitchen, her eyes growing big as silver dollars when the girl began quietly to say over and over, I want my mom, I want my mom, I want my mom.

I chewed a couple of saltine crackers and drank a glass of water, then bent over the kitchen sink and splashed my face for long enough that the pump switched on and the odor of sulfur filled the basin. Y’all stay right here, I told them. I’ve got to take care of something outside. When I come back, we’ll call your mama.

My stomach hurts, the girl cried. I want my mom. And my anger was sudden, filled with bile that burned my throat and, later, made me feel ashamed of myself. Shut up, I yelled at her. I sat both girls down at the kitchen table and told them not to move. But I never asked my daughter if she had called the sheriff. My second mistake. And when I stepped outside and picked up my rifle, when I carried it to the edge of the porch and readied myself to meet whoever was coming up our road, I did not check to make sure it was loaded. My third mistake.

Now. Come and stand with me at the edge of my porch. Watch him drive slowly into my yard and park not even twenty feet from my house. Watch him slide out from behind the steering wheel and look around our dirt lot with a long, low whistle. The truck’s door slams closed behind him and he leans against the hood, looking around as if he might like to buy the place. The sun and air pluck gently at him, lighting the freckles on his arms, riffling his hay-colored hair. Late-morning sunshine turns him gold as a topaz, but even from where I am standing I can see the bruises on his hands and face, the red borders around his pale blue eyes. When a gust of wind passes through the yard, he crosses his arms and shrugs, looking around with an easy smile, like the day has just become too good to believe. He is barely past being a boy.

Morning—he glances at his watch—or I guess it’s afternoon, just about.

I stand there clutching the rifle stock like it is the hand of my dearest old friend. I do not know him, but I understand right away that he is too young to be one of the surveyors who sometimes drives out to make sure we’re keeping the access road open and clear, or a wildcatter who has stopped by to shoot the shit and see if we might be interested in selling our land. He looks too young to be a deputy volunteer either, and that’s when it occurs to me that I did not ask Aimee if she called the sheriff’s office.

What can I do for you? I say.

You must be Mrs. Whitehead. This is a real pretty place y’all have out here.

It’s all right. Dusty, same as always. I keep my voice steady, but I am wondering how he knows my name.

He chuckles gently, a stupid, arrogant sound. I guess so, he says. Good for my line of work, though. It’s easier to work a rig when Mother Nature keeps things nice and dry.

He stands up straight and takes one step forward, his palms facing up. His smile is steady, a needle on a cracked kitchen scale.

Listen, ma’am, I’ve had a little trouble this morning. I wonder if you will help me?

He steps toward the porch, and I watch his feet move closer. I look up, and he’s holding his hands high above his head. When the baby kicks me hard in the ribs, I rest a hand on my belly and wish I could sit down. Two days ago I fired my gun at a coyote trotting through the yard with his eyes on the chicken coop. At the last second, I took my eye off the bead sight at the end of my muzzle and missed him, and then Aimee started hollering about a scorpion, so I set the gun down and grabbed my shovel. And now I cannot recall whether I replaced the cartridge. Old Lady is a Winchester 1873, which my grandma believed to be the finest gun ever made. Now I smooth my thumb across the worn-smooth wooden stock as if she might tell me herself: yes or no.

Son, what do you want? I say to the boy who is barely a man.

He looks fine standing out there in the sunlight, but his eyes narrow. Well, I’m real thirsty and I’d like to use your telephone to call—

He takes another step toward the house but stops abruptly when he sees Old Lady. He can’t possibly know, I tell myself, that it might not be loaded. I tap the barrel gently against the pecan planking, one, two, three times, and he cocks his head, listening.

Mrs. Whitehead, is your husband at home?

Yes he is, of course he is, but he’s sleeping right now.

His smile gets a little wider, a little friendlier. A cattleman asleep at noon?

It’s 11:30. I laugh, and the sound is bitter as juniper berries. How stupid it sounds! How alone it makes me seem.

He giggles a little, real high-pitched, and my stomach roils at the sound. His laughter is a false cut.

Lord, Mrs. Whitehead, did your husband tie one on last night too?

No.

He sick? Too much Valentine’s candy?

He is not sick—I press one hand against my belly, thinking, slow down, little baby, quiet—can I help you with something?

I told you, I’ve had some trouble. My sweetheart and I drove out here last night for a little celebration. You know how it is—

I see, I tell him, and smooth my hand back and forth across my stomach.

—and we drank too much, had a little dustup. Maybe she didn’t like the heart-shaped box of chocolates I bought for her, and I might have passed out—

Did you.

—guess you could say I lost my valentine. Shame on me, huh?

I watch him talk, and I am holding on to my old rifle for dear life, but my throat feels like somebody just wrapped his hand around it and started to squeeze real slow. Behind him, and barely visible on the horizon, I catch a glimpse of a cherry-red car racing down the highway. It is more than a mile away, and from this distance, the car looks as if it is flying across the desert. Come and visit me please, I think as it approaches the turnoff to our ranch, and my throat aches a little. The car hesitates, a small wobble on the horizon, and then speeds away.

The young man keeps telling his little story, still smiling, blond hair glowing in the sun. He is standing less than ten feet from me now. If there’s a bullet in the chamber, I won’t miss him.

When I woke up this morning, he tells me, she had already hightailed it out of there. I’m afraid she might be walking around in the oil patch and that ain’t no place for a girl, as I’m sure you know.

I don’t say a word. Listening is what I do now. I listen, but I don’t hear anything except him, talking.

I hate to think of her getting into some trouble out there, he says, stepping on a diamondback or running into the wrong kind of person. Have you seen my Gloria? He lifts his right hand and holds it out to his side, palm down. Little Mexican gal? About yay high?

My throat slams shut, but I swallow hard and try to look him right in the eye. No sir, we haven’t seen her. Maybe she hitched a ride back to town.

Can I come in and use your phone?

I shake my head real slow, back and forth. No.

He pretends to look genuinely surprised. Well, why not?

Because I don’t know you. I try to speak this lie as if I mean it. Because now, I do know him—who he is and what he’s done.

Listen, Mrs. Whitehead—

How do you know my name? I am nearly shouting now, pushing one hand against the baby’s foot, which hammers against my rib cage.

The young man looks surprised. Well, it’s right there on your mailbox, ma’am. Listen, he says, I feel bad about what happened out there, and I’m real worried about her. She’s a little crazy, you know how these Mexican gals can be. He stares at me intently, his blue eyes just a shade darker than the sky. If you’ve seen her, you should tell me.

He stops talking and gazes past me toward the house for a few seconds, a broad grin spreading across his face. I imagine my daughter peeking out the window at him. Then I imagine the other girl looking through the glass, her blackened eyes and torn lips, and I do not know whether to keep my eyes locked on him or turn my head to see what he sees, know what he knows. So I stand there, me and my maybe loaded gun, and I try to listen.

I want you to step back, I tell him after a thousand years of silence have passed. Go stand next to the tailgate of your truck.

He doesn’t move. And I told you that I want a drink of water.

No.

He looks up at the sky and lays his hands on the back of his neck, fingers threaded. He whistles a few bars of music and though the song is familiar, I can’t name it. When he speaks, he is a man, not a boy.

I want you to give her to me. Okay?

I don’t know what you’re talking about. Why don’t you go on back to town?

You step inside the house now, Mrs. Whitehead, and get my girlfriend. Try not to wake your husband, who is sleeping upstairs, except he’s not, is he.

It is not a question, and suddenly, Robert’s face rises wraithlike before me. You did all this for a stranger, Mary Rose? You risked our daughter’s life, our baby’s life, yourself, for a stranger. What the hell is wrong with you?

And he’d be right. Because who is this child to me, anyway? Maybe she got into his truck willingly. I might have done the same ten years earlier, especially for a man this pretty.

Lady, I don’t know you, he says. You don’t know me. You don’t know Gloria. Now I want you to be a good girl, and set down that gun and go inside that house, and you bring her out here.

I feel the tears on my cheeks before I’m aware that I have begun to weep. There I stand, with my rifle, that useless piece of beautifully carved wood, and why should I not do as he asks? Who is she to me? She is not my child. Aimee and this child whose feet and fists kick and flail, they are somebody to me. They are mine. This girl, Gloria, she is not mine.

When he speaks next, the young man is no longer interested in asking questions, or talking. Bitch, he says, you listen here—

I try to listen for something other than his voice—a phone ringing in the house, a truck coming up the road, even the wind would be a welcome noise, but everything on this particular piece of flat and lonely earth has gone silent. His is the only voice I can hear, and it roars. Do you hear me, you stupid bitch. You hear me?

Gently, I shake my head. No, I don’t hear you. Then I pick up the rifle and snug it against my shoulder, a right and familiar sensation, but now it feels like somebody has poured lead into the barrel. I am as weak as an old woman. Maybe it is loaded, I don’t know, but still I point it at his pretty, golden face—because he doesn’t know either.

I don’t have one word left in me, so I flick my thumb across the safety and sight him through the aperture, my vision blurred by tears and the sorrow of knowing what I will say if he asks even one more time. Well, come on then, mister. I will take you to the ground myself, or die trying, if it means standing between you and my daughter, but Gloria? Her you can have.

We hear the sirens at the same time. He is already turning around when I lift my gaze from the bead sight. We stand there and watch the sheriff’s car coming fast up the road. An ambulance is right behind him, kicking up enough dust to choke a herd of cows. Just this side of our mailbox, the driver overcorrects and slides off the road. The vehicle bounces off the barbed-wire fence and skids into the flock of sand hill cranes, who rise up shrieking. They take flight, all noise and thin legs and thwapping disorder, a hue and cry.

For a few seconds, the young man holds himself still as a frightened jackrabbit. Then his shoulders slump forward and he rubs his fingers against his closed eyes. Well, shit, he says. My daddy’s going to kill me.

A lot of years will pass before I think my daughter is old enough to hear it, but when I do, I will tell her the last thing I remember seeing before I leaned back against the doorframe and passed out cold on the front porch. Two little girls, faces pressed against the kitchen window, mouths agape and eyes wide open, only one of them mine.

Corrine

WELL, IT’S A murderous little shit, the skinny yellow stray with lime-colored eyes and balls the size of silver dollars. Somebody dumped it in the dirt lot behind the Shepards’ house at the end of December—a Christmas present that wore thin quick, a bad idea from the get-go, Corrine told Potter at the time—and no creature has been safe since. Songbirds have perished by the dozens. Finches, a family of cactus wrens nesting under the storage shed, too many sparrows and bats to count, even a large mockingbird. In four months, the stray has doubled in size. His pale fur glows like a chrysanthemum.