Предлагаемый сборник содержит более 1000 русских и испанских пословиц и поговорок в каждом из разделов с их эквивалентами на каждом из языков и является практическим пособием для самого широкого круга лиц, изучающих испанский и русский языки.
Пословицы и поговорки расположены в алфавитном порядке в каждой из частей сборника, затем приводятся их эквиваленты на другом языке. В конце каждой части дается указатель включенных пословиц и поговорок для быстрого их нахождения в тексте.
В начале сборника приводятся испанские пословицы и поговорки о пословицах и поговорках.

фольклор

испанский язык

текстовый материал

пословицы и поговорки

углубленное изучение испанского языка

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги

Грамматика испанского языка. Сборник упражнений

Сказка, которая никогда не кончается / Cuento que nunca acaba. Пособие по чтению

Испания. География. История. Пособие по страноведению для учащихся гимназий и школ с углубленным изучением испанского языка

20 устных тем по испанскому языку для школьников (+MP3)

20 устных тем по испанскому языку для школьников

современная русская литература

современная зарубежная литература

современные любовные романы

учебники и пособия для вузов

книги о приключениях

стихи и поэзия

русская классика

мистика

биографии и мемуары

зарубежная классика

книги по экономике

газеты

любовное фэнтези

публицистика

современные детективы

сказки

саморазвитие / личностный рост

научная фантастика

политология

историческая литература

Знакомые пороки общества, оригинальные сюжеты, лёгкий юмор и, конечно, мораль. Новые басни о важном. Читает автор!

юмористические стихи

Современные БАСНИ Олега Аверина

В этом эпизоде подкаста Симптоматика Андрей Ильин и Анна Новичкова погружаются в тонкие механизмы человеческой психики, исследуя взаимосвязь между эмоциями и физическими проявлениями. На основе актуальных исследований и личных наблюдений они обсуждают, как стресс, тревога и радость могут воздействовать на наше здоровье. Андрей делится своими мыслями о том, как современное общество зачастую игнорирует эти взаимосвязи, забывая о целостности человеческой натуры. Анна, в свою очередь, предлагает слушателям практические советы по управлению эмоциями, включая техники осознанности и медитации. Однако основной акцент подкаста это не только психология, но и биология. Какие гормоны и нейромедиаторы участвуют в нашем эмоциональном опыте? Как они влияют на поведение и общее самочувствие? С помощью увлекательных примеров и живого дискуссионного стиля, Андрей и Анна стремятся расширить горизонты понимания слушателей, приглашая их пересмотреть свои привычные взгляды на здоровье и болезни.

классики психологии

возрастная психология

клиническая психология

RRTV PODCAST – АНДРЕЙ ИЛЬИН И АННА НОВИЧКОВА «СИМПТОМАТИКА»

К нам пришёл мастер. По новому, на новый лад зазвучала старая сказка. Это Старая сказка на новый лад. Это, .без всякого сомнения, событие. Сюжет оригинален, приправлен шутками, искрятся юмором. Лёгкость слога и хороший русский язык достойны всяческих похвал. Автор любит Россию такой, какая она есть, неравнодушен к её истории и будущему. Читайте, улыбайтесь, набирайтесь хорошего настроения и оптимизма! Николай Кадрашов

героическая фантастика

юмористическая фантастика

русское фэнтези

Жена – лягушка

Стихотворения и проза о любви, жизни, приобретениях. потерях, достижениях, несбыточных и сбывшихся мечтах и желаниях, счастье, искренних отношениях, настоящей дружбе, основанной на доверии и откровенности!

Любовь и грёзы

Фьори, целительница из свободного народа, и подумать не могла, что её размеренная жизнь оборвётся в тот миг, как она шагнёт за порог королевского дворца. Призванная помочь наследной принцессе, страдающей от загадочной болезни, Фьори оказывается в центре смертельной игры, где боги и короли плетут свои сети.
Коварные интриги, ужасающие тайны и опасности поджидают её на каждом шагу. Фьори предстоит столкнуться с врагом, скрывающимся за маской зловещим и неуловимым желтоглазым змеем. Но как победить существо, чья сила способна погубить даже богов? Удастся ли Фьори выжить в мире, где каждое действие может стать последним?

героическое фэнтези

В поисках потерянного сердца

Это история о том, что должно случиться, чтобы по-
слушная и тихая девочка выросла в натуру страстную и бун-
тарскую, способную ради обретения чувства внутренней
справедливости и сохранения собственного «я» разорвать
даже самые крепкие семейные связи, уехать в другой город
и начать новую жизнь.
История о трудностях, с которыми сталкивается одарён-
ный ученик, попавший в обычный школьный коллектив.
Повествование о зависти, противостоянии, внутренней
силе и о том, почему тонкий, умный и свободолюбивый че-
ловек, всю жизнь старавшийся поступать по совести, начи-
нает нарушать собственные правила и становится жертвой
абьюза.
Ольга Аникина поэт, прозаик, переводчик, эссеист.
Кандидат медицинских наук, работает врачом с 1999 года по
сегодняшний день. Дипломант (2015) и лауреат (2022) пре-
мии им. Н. В. Гоголя в номинации «Вий». Лауреат (2021)
Волошинского
конкурса.

Назови меня по имени

Тёплые пушистые питомцы в нашем доме нередко оказываются ещё и забавными смышлёными существами, рядом с которыми весело.
Сборник включает рассказы: "Ну, Вы даёте!", "Про кролика Умку", "Щенки - путешественники" и " Чёрный кот". Читает автор.

юмор

для всей семьи

дом и животные

Четыре весёлые истории о наших питомцах

Полная версия

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги

Другие книги автора