Дети вампира

22

Откр. 1:14 – 15. Халколиван – зеленая медь или бронза. По другим источникам, так называли расплавленную и раскаленную добела медь, дающую ослепительный блеск.

23

На самом деле «Гетия» («Искусство магии») – это первая часть упомянутой книги, состоящей из четырех частей и приписываемой царю Соломону. В этой части рассказывается, как вызывать каждого из семидесяти двух основных демонов и их подручных.

24

Карпаты состоят не из одной, а из нескольких горных цепей. В данном случае автор имеет в виду гряду Восточных Карпат.

25

Аналогия с библейским повествованием об Аврааме, который, не колеблясь, был готов исполнить Божью волю и принести в жертву своего единственного сына Исаака.