Tierra Santa. Легенда испанского хард-рока

21 октября 2021 г. — лидер Tierra Santa принял участие в записи темы «Diamantes de Sangre» из дебютника «Unión» молодой хэви-метал банды из Логроньо Ethernal, которая была создана в 2019 году.

Сведение и мастеринг пластинки осуществили в студии Trackstereo Хорхе Мелеро и Дан Диес.

Личные анкеты участников группы

Анхель Сан Хуан

Дата рождения: 11 ноября 1967 г.

Родной город: Логроньо, Риоха.

Инструмент: гитара (BC Rich, Gibson), вокал.

Тяжелой музыкой серьезно заинтересовался в 19 лет.

Любимые группы: хард-рок конца 70-х и 80-х годов, особенно – Iron Maiden, AC/DC, Motörhead, Rainbow, Deep Purple, Judas Priest, Accept, Scorpions.

В юности нравились Элвис Пресли, Роб Стюарт, Бонни Тайлер.

Любимый альбом: Iron Maiden «Powerslave» (1984).

Любимая песня: Deep Purple «Perfect Strangers» (1984).

Любимый вокалист: Ронни Джеймс Дио.

Любимый гитарист: Ричи Блэкмор.

Любимая книга: Далтон Трамбо «Джонни взял ружье» (1939).

Любимый фильм: Джим Шеридан «Во имя отца» (1993).

— Какая песня может по праву называться гимном Tierra Santa?

– «Mejor morir en pie» («Лучше умереть стоя»), бороться нужно до конца.

Роберто Гонсало

Дата рождения: 7 июня 1972 г.

Родной город: Логроньо, Риоха.

Инструмент: бас-гитара.

Любимые группы: Iron Maiden, AC/DC, Scorpions, Dio. Deep Purple, Rainbow, Black Sabbath, Thin Lizzy.

Кумиры: Стив Харрис, Клифф Бёртон и Гизер Батлер.

Хуан Антонио Сан Мартин

Дата рождения: 15 сентября 1966 г.

Родной город: Памплона, Наварра.

Инструмент: клавишные.

В юности заслушал до дыр альбом Iron Maiden «The Number of the Beast».

С 2010 года играет в Tierra Santa, хотя был знаком с Анхелем Сан Хуаном еще с 1997 года. Его брат – Хавьер Сан Мартин – звукоинженер и продюсер всех альбомов группы, которые записывались и микшировались в его собственной студии Sonido XXI, Галар, Наварра.

Когда-то братья играли вместе в хард-рок-группе Sátira, которая выпустила два альбома – «Tiempos Duros» (1993) и «El Mundo De Los Sueños» (2000). Кстати, в состав этой банды входил и небезызвестный гитарист Эдуардо Самора.

Дан Диес

Дата рождения: 21 апреля 1976 г.

Родной город: Логроньо, Риоха.

Инструмент: гитара, также занимается продюсированием и работает в собственной студии звукозаписи.

Дан начал осваивать гитару в 17 лет. Его первой группой была Adicción (трэш-метал) и, учась в университе (по образованию он – преподаватель музыки и звукоинженер), парень играл в банде Humor Vítreo (поп-рок).

В июле 2009 года Дан Диес Бенито взял первые два приза тематического конкурса «La Gota de Leche», проходившего в Логроньо: в категории поп / рок в качестве гитариста победившей группы Marcalma, а также в категории хэви / метал / панк / хардкор в качестве вокалиста с песней в стиле хард-рок. Это для него была уже не первая победа, поскольку в 2007 году он уже побеждал на конкурсе, выступая под названием Melkiades.

В составе данного проекта Диес записал мелодичный альбом, на котором он сам пел и играл на всех инструментах, кроме ударных.

За свою достаточно долгую музыкальную карьеру Дан, будучи очень разноплановым гитаристом, успел поиграть в таких командах, как Red Wine (еще одни родоначальники испанского пауэра), Melkiades, Barra Libre, Marcalma, Humor Vítreo, Isengard, In Limbo, Zenobia (сначала в качестве басиста, а потом уже гитариста).

К Tierra Santa он присоединился в 2017 году после ухода Эдуардо Саморы.

После создания в Логроньо в 2003 году студии звукозаписи Track 6, через которую прошло бесчисленное количество команд из Ла-Риохи и из-за рубежа, и после долгого периода работы в мадридской студии Bonustrack, Диес в 2012 году открыл в Аро Rock Lab Studios.

Дан признает, что «нужно быть терпеливым и уметь бороться в мире музыки. Единственное, что движет нами (о деньгах забудьте), это – желание повеселиться от души. Вам должно понравиться это».

«Если ты хочешь зарабатывать деньги, не играй хэви-метал. Если ты делаешь это потому, что тебе это нравится, помни, когда делаешь это, что ты это делаешь только потому, что тебе это нравится, и точка. Если вы занимаетесь хэви-металом потому, что вам это нравится, и вы делаете это от всего сердца, не ждите ничего другого от кого-либо. Если вы делаете это ради своей известности и зарабатывания денег, то, честно говоря, вам лучше не заниматься хэви-металом, потому что это – худшая вещь в мире».

10 самых любимых альбомов: Accept «Metal Heart» (1985), Judas Priest «Priest… Live!» (1987), Iron Maiden «Piece of Mind» (1983), Megadeth ‎«So Far, So Good… So What!» (1988), Angra «Holy Land» (1996), Rage «End of All Days» (1996), Thunder «Behind Closed Doors» (1995), Dio «Dream Evil» (1987), Helloween «Keeper of the Seven Keys Part II» (1988), Jorge Drexler «12 segundos de oscuridad» (2006).

Артуро Моррас

Дата рождения: 30 июня 1973 г.

Родной город: Логроньо, Риоха.

Инструмент: гитара (Lag, Stratocaster).

Тяжелой музыкой заинтересовался довольно рано – в 13—14 лет.

В 1990-м году, будучи еще подростком, он основал банду Privacy. В 2014 году покинул Tierra Santa по личным причинам.

Любимые группы: Iron Maiden, Metallica, Scorpions.

– Как бы вы описали своих товарищей по группе?

– Роберто (бас) – шутник, он самый веселый, Иньяки (ударные) – самый серьезный, Анхель (гитара) – как босс, а я (Артуро) – самый терпимый.

– Что вы делаете, чтобы иметь такие великолепные волосы?

– (Смех) Ничего, там, где куст, есть картошка.

— Как вы думаете, женщины более привлекательны, когда они выглядят естественно, или когда они накрашены?

– Женщины всегда должны быть красивыми, но не такими совершенными, какими их показывают по телевизору… внешность – не самая важная вещь.

Давид Каррика

Дата рождения: 17 июля 1977 г.

Родной город: Хауррьета, Наварра.

Место жительства: Майами, США.

Инструмент: ударные.

Музыкой занимается с 17 лет. Раньше играл в командах MR. FYLYN и Dikers. С 2013 года он является участником симфо-метал группы Diabulus In Musica.

В 2006 году присоединился к Tierra Santa, 26 мая 2020 года было официально объявлено о том, что Каррика покинул коллектив и решил сосредоточиться на других проектах.

Кумиры: Рэнди Кастилло, Тико Торрес, Томми Ли.

Любимые группы: Metallica, Ozzy Osbourne, Scorpions, Iron Maiden.

10 самых любимых альбомов: W.A.S.P. «The Headless Children» (1989), King Daimond «The Eye» (1990), Ozzy Osbourne «No More Tears» (1991), Metallica «Master Of Puppets» (1986), Mötley Crüe «Dr. Feelgood» (1989), Europe «Out of This World» (1988), Poison «Open Up and Say… Ahh!» (1988), Bon Jovi «New Jersey (1988), Scorpions «Savage Amusement» (1988), Aerosmith «Pump» (1989).

Интервью

Анхель Сан Хуан: избранные цитаты

· Музыка – это то, что мне нравится, это – часть меня, то, что нельзя у меня отнять, поскольку я всегда это ношу с собой, и хотя иногда мне нужны определенные толчки, чтобы продолжать, это – то, что всегда есть.

· Когда мы только начинали с Privacy, это была великая иллюзия, для нас ничего не имело значения, кроме музыки, и мы сделали все возможное, чтобы осуществить свою мечту.

На самом деле, эта иллюзия никогда не теряется, если вам действительно нравится то, что вы делаете. И хотя в жизни бывают моменты, которые могут заставить вас потерять желание двигаться дальше, вы понимаете, насколько для вас по-настоящему важно иметь возможность выходить на сцену. Вы просто не можете расстаться с музыкой, с теми чувствами и эмоциями людей, которые поддерживают вас и приходят на ваши концерты, и только благодаря нашим фанатам и их поддержке мы до сих пор остаемся здесь.

· Музыка – это что-то волшебное, она может расслаблять, огорчать, развлекать, менять людей. Это нечто более важное, чем вы думаете, на самом деле она действительно может вас взволновать.

· Мы верим в то, что независимо от того, на каком языке поет вокалист, музыка должна доходить до слушателя и объединять людей. Она обладает способностью пересекать границы всех видов.

· Наша музыка – это призыв к надежде, крик о свободе, дань природе. Это наш способ сказать достаточно.

· Цель музыки состоит в том, чтобы иметь возможность делиться ею, иначе бы ее существование не имело никакого смысла.

· Вы всегда спрашиваете про мечты и тому подобное, но на самом деле наш главный стимул был всегда один – играть и играть.

· Любой, кто достоин называть себя музыкантом, должен выйти на сцену.

· Я думаю, что работа музыканта такая же тяжелая, как и у людей других профессий.

· Самое важное и самое главное для меня – это быть в хороших отношениях с теми людьми, от которых я завишу в музыкальном плане, и которые зависят от меня.

· В коллективе всегда есть голос, который слышен больше, чем остальные. Никто не кричит, но всегда есть кто-то, кто идет впереди и говорит громче … (о своем лидерстве).

· На данный момент наша история как группы полностью ассимилирована с нами. Мы всегда были и остаемся обычными людьми, которые ходят по земле.

· Мы играем хард-рок – ни много ни мало.

· Мы выпустим англоязычный альбом, когда ад замерзнет.

· Я бы никогда не стал переводить наши песни, чтобы их лучше знали за рубежом, даже если бы я был уверен в том, что они будут неплохо звучать на английском. Даже очень точные переводы не могут на 100% передать то, что я хотел выразить в своих песнях.

· «Моя лирика должна быть оценена писателем или кем-то, кто знает предмет.

У каждого человека есть свое личное мнение, и каждый выражает его. Но если кто-то говорит, что что-то хорошо или плохо, вам будет необходимо поговорить с тем, кто в этом разбирается. Давайте возьмем поэта или писателя, и пусть он критикует мою лирику».

· Я считаю, что жизнь без денег скучна.

· Мой совет всем начинающим группам: наймите себе адвоката. Тогда у вас уже точно будет уверенность в том, что если однажды вы сможете зарабатывать на жизнь музыкой, вы точно будете знать, кто вас обкрадывает.

· Мне нравится носить черное, но иногда я ношу что-то белое или синее. Цвет важен для меня, но главное, что я решаю сам, что мне носить.

· Самое главное – это быть честным с самим собой и смотреть, что происходит вокруг.

· Ведь цель не в том,

Чтобы суметь победить великана,

А в том, чтобы превозмочь

Страх перед противостоянием.

(«David Y El Gigante» /«Sangre de reyes» (2001))

Эксклюзивное интервью с Анхелем Сан Хуаном, которое он дал вашей покорной слуге (июль 2020)

Представляю вам интервью фактически с живой легендой – вокалистом, гитаристом, автором всех текстов и музыки, основной движущей силой группы Тierra Santa и просто с очень красивым мужчиной – Анхелем Сан Хуаном, которое он дал лично мне.

Задавать какие-то банальные вопросы в духе: «Почему вы назвали группу Tierra Santa?», «Сколько всего вы выпустили альбомов, и когда ждать следующий?», «Почему, начиная с диска „Apocalipsis“ (2004) вы значительно смягчили свое звучание и ударились в хард-рок?», честно говоря, я не вижу никакого смысла. Все это миллион раз уже спрашивали до меня и будут спрашивать после.

Меня же гораздо больше интересуют не какие-то факты из биографии «Святой земли», а личность самого Анхеля. Что это за человек? Чем он живет, чем дышит? В чем он черпает вдохновение для написания музыки и лирики? Именно это я и попыталась выяснить в данном интервью. Не знаю, насколько это у меня получилось, не мне об этом судить.

1. Вы помните самый первый альбом, который вы купили?

– AC/DC «Dirty deeds done dirt cheap».

2. Можете ли вы назвать самый первый концерт в своей жизни, который вам удалось посетить? Что это была за группа?

– Ох, я не помню.

3. В каком возрасте у вас появилась первая гитара, и что это была за модель?

– В 16 или 17 лет, я думаю. Модель была «Talmus».

4. Как ваши родители отнеслись к вашему решению стать рок-музыкантом?

– Мне кажется, что лучшие аргументы – это время, упорство и труд, и именно тогда, когда приходят победы, все действительно имеет смысл.

5. Кто из известных вокалистов повлиял на вас больше всего? Похоже, что на первых альбомах вы пытались подражать Брюсу Дикинсону, но впоследствии вы изменили свою манеру пения.

– Правда в том, что я никогда не пытался подражать кому-либо. Брюс Дикинсон? Об этом можно только мечтать, он один из лучших рок-вокалистов в истории, но если бы я мог выбирать, то это был бы Ронни Джеймс Дио.

6. А были ли у вас какие-то кумиры среди гитаристов?

– Без сомнения, Ричи Блэкмор.

7. Многие песни Tierra Santa посвящены историческим событиям. Если бы вы могли выбирать, в какую эпоху вам жить, то в какое время и в какой стране вы бы хотели родиться?

– Есть много периодов в истории, которые я хотел бы пережить по одной причине – чтобы пережить важные события, о которых иначе можно только прочитать или представить, но есть один период истории, который меня всегда особенно привлекал, это – Средневековье.

8. Как вы относитесь к тому, что некоторые причисляют Tierra Santa к христианскому року?

– Я считаю, что каждый волен думать, как он хочет. Tierra Santa – это рок-группа, и в текстах вы найдете библейские отрывки, мифы, легенды, историю, личный опыт, песни, которые говорят о свободе, надежде, любви и многих других вещах.

9. Кем вы все же себя больше ощущаете: вокалистом и лидером группы или все-таки гитаристом?

– Лидером. Я – композитор, вокалист и гитарист рок-группы Tierra Santa, которая является моей жизнью.

10. С чем связано то, что в последнее время вы с соло-гитары перешли на ритм-гитару?

– Хотя я продолжаю играть соло, теперь с нами Дан, отличный гитарист, и мне так удобнее.

11. Что обычно у вас рождается сначала: музыка или лирика? Что вам сочинять сложнее?

– Лирика – это самое трудное для меня, я сочиняю музыку по какой-то фразе или просто по мелодии, или по идее, и это не очень сложно для меня, но вписать все, что я хочу сказать, в такое маленькое пространство, для меня гораздо сложнее.

12. Что является для вас главным источником вдохновения?

– У меня нет конкретного источника вдохновения, но чем больше я работаю над песнями, тем больше появляется идей. Например, только стоит мне написать одну букву, слова сразу текут рекой.

13. У вас есть какие-нибудь интересные увлечения помимо музыки?

– Как и у любого другого человека.

14. Есть ли у вас какой-то жизненный девиз, который помогает вам двигаться вперед, несмотря ни на что?

– Всегда идти вперед, хотя я никогда не использовал это как девиз, скорее это мой образ жизни. Да, есть девиз, с которым я всегда выступаю в посланиях или интервью, и это – «Мы все едины».

15. Можете ли вы назвать свою самую лучшую и самую худшую черту характера?

– Терпение – это лучшее и худшее, что у меня есть.

16. Длинные волосы для вас это – всего лишь часть имиджа или определенная жизненная философия?

– Мои волосы – это часть меня, они у меня длинные с детства, они мне нравятся такими. Это – не часть образа, и я не задумывался, может быть, это философия жизни, но я на самом деле такой.

17. С чем у вас в первую очередь ассоциируется Россия? Хотели ли бы вы в будущем приехать в нашу страну?

– Первое, что у меня ассоциируется с Россией, это – холод, и если бы я смог поехать туда и сыграть там вживую, это было бы здорово.

Из интервью с лидером Tierra Santa – Анхелем Сан Хуаном

– Какие группы оказали на вас влияние в юношеские годы?

– Лично на меня – хард-рок конца 70-х и 80-х годов.

– Заметно даже невооруженным глазом, что на ваше творчество оказали влияние такие хард-рок группы, как Deep Purple и Rainbow, а в композиции «Rumbo A Las Estrellas» чувствуется влияние Van Halen…

– Конечно, все эти группы нам нравятся, и они на нас всегда влияли. Также мы вдохновлялись музыкой Accept, Saxon, Judas Priest, Iron Maiden, Scorpions, Dokken и кучей других банд из 80-х.

Многие люди говорили нам о нашем сходстве с Iron Maiden. Подобное сравнение для нас – большая честь, потому что изначально, когда мы только начинали, эта группа была для нас самым главным ориентиром. Поэтому влияние Iron Maiden будет всегда в нашей музыке в будущем, это – одна из тех команд, на которых мы выросли.

На самом деле, я думаю, что музыка это – круг, как жизнь. Все в этом мире циклично.

– Назовите свои самые любимые группы.

– Deep Purple, Rainbow, Scorpions, Iron Maiden…

— Ваша самая любимая испанская группа?

– Barón Rojo, несомненно, лучшая испанская хард-рок группа всех времен.

– Как была создана группа Tierra Santa?

– Все началось после того, как я встретился с Артуро, мы оба брали уроки игры на гитаре. Затем вместе с Роберто мы решили создать группу под названием «Privacy», которая позже была переименована в «Tierra Santa».

– В каком году вы cоздали эту группу?

– В 1997 году мы начали, а в 1998 году мы выпустили наш первый альбом «Medieval».

– Почему вы решили назвать вашу группу «Tierra Santa»?

Все наши тексты написаны на испанском и рассказывают о легендарных темах, поэтому идеальным названием для группы было Tierra Santa.

Нам нужно было придумать название, которое было бы каким-то образом связано с темами нашей лирики, в первую очередь с историей.

Просто данное название очень хорошо соответствует тематике наших песен. Это – истории о средневековых битвах, о воинах, которыми двигали такие человеческие качества, как: честь, мужество, смелость, амбиции, жадность.

– О чем вообще ваши песни?

– В основном, наша лирика посвящена историческим событиям, мифам и легендам. Но даже если мы рассказываем истории, то они всегда, так или иначе, связаны с настоящим.

– В текстах ваших песен вы часто затрагиваете тему Священного писания и говорите о Боге, что не очень принято в нашу эпоху атеизма…

– В нашей лирике вы найдете мифологию, историю, легенды, литературу… Это – те темы, которые интересны людям, они всегда востребованы.

— Какая из ваших песен наиболее символична?

– «La Canción del Pirata» никогда не может отсутствовать ни на одном из наших концертов, а «Legandario», посвященную Эль Сиду, насколько нам известно, изучают во многих школах и институтах на уроках истории.

— Почему вы изначально решили играть хэви-метал?

– Моя юность пришлась на то время, когда этот стиль был очень популярен. Heavy Metal – это музыкальный жанр, родившийся в начале 70-х в Великобритании. До сих пор идут споры о том, какая группа начала первой играть Heavy Metal, для меня это – Black Sabbath и Deep Purple. Они были основоположниками стиля, но Judas Priest вместе с Saxon и Iron Maiden действительно создали то, что принято сейчас называть NWOBHM.

На самом деле Tierra Santa – хард-рок-группа, и в наших песнях вы можете найти все – от самого классического хэви-метала до вальса. Это моё мнение.

– Начинать было трудно?

– Очень трудно, но нам очень повезло, что мы смогли поехать в концертный тур с такими группами, как Dio и Avalanch и подписать контракт с лейблом.

– Когда вы только начинали свою музыкальную карьеру, преследовали ли вы цель разбогатеть?

– Не без этого. В любом случае, я считаю, что жизнь без денег скучна.

– Вы все живете музыкой? Или у участников группы есть еще какая-то дополнительная работа?

– Да. Это наш выбор. Мы решили полностью отдаться музыке, чтобы иметь возможность на все 100% выкладываться на концертах и на записях. Вы должны выбрать между работой, на которую нужно ходить каждый день, или роком. Мы выбрали это. Наступает время, когда становится невозможно сочетать занятия музыкой и вашу работу, и тогда вам приходится выбирать.

Я думаю, что работа музыканта такая же тяжелая, как и у людей других профессий.

– Чем вы занимались те два года – с 2008 по 2010-й, когда группа приостановила свою деятельность?

– Мы делали клетки для комаров, но у нас ничего не получилось, и все комары в итоге разбежались, поэтому мы решили вернуться к музыке.

— Сколько по времени у вас обычно длится процесс записи альбома?

– Обычно мы все успеваем сделать за месяц. Может быть, первый альбом мы записали быстрее – где-то дней за двадцать. Как правило, я сначала подготавливаю песни, потом мы их вместе репетируем, идем в студию и записываем.

– За прошедшие годы в вашей работе над альбомами что-то изменилось, или вы придерживаетесь той же самой формулы?

– У меня никогда не было какой-то определенной формулы при создании песен, я почти всегда сочиняю с гитарой, иногда использую синтезатор, и большую часть времени музыка, которая всегда играет в моей голове, просто выходит наружу. Я никогда не загадываю заранее, что у меня в итоге получится, когда начинаю писать.

– Как известно, вся ответственность за музыку и тексты лежит на вас, но какой вклад в написание песен вносит или может внести остальная часть группы?

– Когда у меня есть готовые песни, я делюсь ими с остальной частью группы, и каждый из участников команды своим инструментом вносит свой вклад и привносит свою индивидуальность. Всегда есть некоторые изменения, аранжировки, даже когда мы входим в студию для записи.

– Вам никогда не приходило в голову выпустить англоязычный альбом?

– Мы этого не планировали, так как наш уровень владения английским языком не настолько высок, как хотелось бы. Мы еще не готовы писать приемлемые тексты. Испанский язык является нашим родным языком, и поэтому он наиболее удобен для самовыражения.

Хотя после выхода второго альбома нас просили записать что-нибудь на английском, но мы не видели в этом никакого смысла. Наш личный выбор и наш конек – петь на испанском. Упрямство здесь ни при чем, просто мы верим в то, что независимо от того, на каком языке поет вокалист, музыка должна доходить до слушателя и объединять людей. Она обладает способностью пересекать границы всех видов.

– Но с английскими текстами вы бы были гораздо более популярны за пределами Испании, как те же Freedom Call или Sonata Arctica…

– Как я уже сказал, у каждой группы есть своя индивидуальность. Хорошо это или плохо, мы – из Испании, и поем на своем родном языке. Разумеется, мы также уважаем все другие языки.

Конечно, лирика является сильной стороной группы, но вы будете удивлены тем, сколько у нас поклонников по всей Европе и в США, которые любят группу Tierra Santa такой, какая она есть, и они заинтересованы в переводе текстов песен, чтобы их понять.