bannerbanner
Тайна судьбы
Тайна судьбы

Полная версия

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
2 из 5

Вместе с Сиверцевыми летела мать Любы. Пожилая женщина волновалась, хватит ли здоровья выдержать перелет в двадцать семь часов, но во всем остальном она казалась источником покоя и упования на Провидение. Когда самолет взлетел, эмоции чуть улеглись, Надежда Сергеевна попросила детей подойти к ее месту. Для детей слово бабушки всегда было очень важным. Обычно она говорила спокойно, доброжелательно и не много, и дети были уверены, что бабушка никогда не будет говорить лишнего. Она не часто просила общего внимания и очень заинтриговала всех, даже самую маленькую Веронику, которая еще не закончила первый класс.

– Дети, скажите, вас кто-нибудь заставлял уезжать? – спросила бабушка.

– Нет, – дружно ответили ребята.

– Вам хотелось увидеть новую жизнь в Америке? – продолжала пожилая женщина.

– Ну да, – за всех ответила старшая дочь семейства, Елизавета.

– Пообещайте мне, что как бы ни было трудно привыкать ко всему новому, вы не позволите ностальгии разрушать вашу жизнь, – Надежда Сергеевна строго посмотрела в семь пар глаз, направленных на неё. – Если вы согласились строить новую жизнь, тогда обещайте мне смотреть только вперед!

– Но мы же по друзьям будем скучать – напомнила вторая дочь, Оксана.

– Скучать по друзьям, это нормально. И общаться с ними по любой из доступных форм связи тоже можно. Я говорю только о том, чтобы вы не произносили таких фраз, как «у нас дома было лучше», или «раньше все было проще». Если хотите построить счастливую жизнь, то вы должны смотреть вперед. Если что-то не нравится, меняйте то, что не устраивает, но не возвращайтесь назад и не будьте похожими на израильтян, вышедших из Египта, которые стонали потом: «В Египте было мясо, лук и чеснок…». Если согласились уехать, значит, не смотрите назад. Обещаете? – женщина опять посмотрела в каждые глаза по-отдельности.

– Обещаем, – закивали дети, доверяя мудрой бабушке, чьи советы так часто выручали их из больших и маленьких проблем.

Вся семья была рада, что бабушка решилась ехать с ними, хотя и без особого энтузиазма. Надежда Сергеевна знала, что некоторые из ее детей тоже хотели бы выехать из страны, а это будет возможно, если только мать получит вид на жительство в Америке. Женщина давно привыкла жить для ближних, а не для себя, и для нее такая жизнь всегда была нормой. Да и к Сиверцевым она привыкла, прожив с ними не один год.

Перелет был не простым, но, наконец, самолет приземлился в южном штате и семью встретил в аэропорту брат Любы, который закончил американский колледж. Он был хорошо знаком с местными обычаями и владел языком, который Сиверцевы еще не начинали учить. Практичный и заботливый Слава подготовил для большой семьи все необходимое на первое время. Он арендовал дом, нашел общину, члены которой помогли, кто чем мог. Поэтому, не затратив денег, которых не было у студента, парень сумел обеспечить Сиверцевых предметами первой необходимости и даже частично обставил новое жилье семьи.

Когда машина, на которой ехала семья, подъезжала к городку, дети и взрослые, не отрываясь, смотрели в окна. Все здесь было непривычным. Гор, к которым они так привыкли, не было видно даже на горизонте. Зато дорога несколько раз проходила по берегу океана. И он поразил воображение всех. Берег был покрыт белым песком, словно снегом.

Вдоль дороги, вместо привычных карагачей, осин и берез, росли высокие пальмы. Кое-где в стороне от трассы, во дворах домов росли высокие деревья, покрытые бело-розовыми цветами.

– А что это за деревья такие красивые? – поинтересовалась Люба у брата.

– Это тюльпанное дерево, – ответил Слава, сидевший за рулем – Я знаю, что у нас дома еще зима, снега почти по колено. А здесь самый разгар весны. Сейчас очень тепло, но скоро начнется жара и без кондиционера невозможно будет выжить.

– Мам, глянь! – затараторила младшая Вероника, – как будто зима, а люди купаются! Как красиво!

– Да, здесь песок белый, – улыбнулся Слава.

– Дядь Слав, а мы купаться будем? – не утихала девочка.

– Конечно, будем. Как только немного обоснуетесь и поспите, поедем на залив. Оно недалеко от вашего дома.

– Ого! А я бы и пешком побежал! – вступил в беседу средний Борис – я океан в жизни еще не видел!

– Не спеши, все постепенно, – успокоил мальчика Слава. – Еще надоест купаться.

– Неа, мне не надоест! – уверенно ответил Борис, – я плавать люблю больше всего на свете!

Младшие дети хором поддержали брата. Они были уверены, что дядя Слава просто не понимает, ведь невозможно накупаться так, чтобы больше не хотелось. Они всегда уходили с речки только тогда, когда папа звал и торопил. Ведь они выезжали на речку на машине ненадолго и папа всегда спешил, потому что вечерами к нему почти каждый день кто-нибудь приходил поговорить или помолиться вместе. За двадцать лет служения в церкви пастором, у отца никогда не было полноценного отпуска. Семья иногда уезжала «в отпуск» на большое озеро, которое было за двести километров от их дома, но все знали, что к воскресению семья обязательно должна была вернуться, ведь собрание проводить будет некому.

Когда-то Косте рассказали историю о человеке, который пришел в воскресение в собрание в чужом городе. Он увидел на дверях табличку: «Служения не будет. Пастор в отпуске». Этот человек написал четверостишье, где показал, как опасно воспринимать служение в церкви как работу, и оно заканчивалась словами: «…Сатана уехал в отпуск и закрыл на время ад».

Константин очень серьезно относился к душам людей и много лет, пока не смог найти себе помощника в служении, он никогда не покидал общину. Что бы ни происходило в жизни семьи, в воскресение они всегда были на месте. Дети выросли в полной уверенности, что любой отпуск может быть не дольше, чем с воскресения вечером до вечера субботы. Поехать к морю у семьи никогда не было денег и поэтому обычно все довольствовались ближайшей речкой. И сейчас близость океана очень радовала всех. Дети мечтали поскорее найти время, чтобы искупаться в нем.

Городок, куда приехала семья был небольшим, тихим, но современным. Чистые домики частного сектора соседствовали с невысокими многоэтажными домами, вдоль дороги тянулись аккуратные тротуары. Рядом со многими домами раскинулись клумбы с цветами. Городок цвел и благоухал. Рядом располагалось несколько военных частей, поэтому многие из жителей города были военными или отставными военными.

Люди в общине, которая согласилась принять семью и помогать им в первое время, были очень добры и, узнав, что семья большая, сами стали приходить и спрашивать, чего еще им не хватает. Слава просил пока не спешить приносить что-либо, просто дождаться, пока Сиверцевы приедут, но практичные пожилые люди, кое-что продумали заранее, понимая, что дети и взрослые будут нуждаться во многих вещах сразу, лишь переступив порог.

Некоторые верующие принесли заранее даже одежду, узнав приблизительные размеры родителей и детей. Постельного белья оказалось столько, что позже Люба раздавала лишнее нуждающимся.

Войдя в их временное жилище, Люба поверить не могла:

– Не может быть! Слав, скажи честно, посуду ты купил? – недоверчиво посмотрела Люба на красивый сервиз, – мы никогда не могли бы себе такой позволить. Не может быть, чтобы кто-то подарил его!

– Сестренка, пойми, хоть вы ничего специального не просили, но вас распределили в город, где довольно много живет пожилых и состоятельных людей. Бог Сам так решил, без нашего ведома. И та женщина, которая принесла этот сервиз, сказала, что в нем не хватает подноса для рыбы и еще какой-то детали, я уже не помню. А она не ставит на стол «не комплект» – улыбнулся Слава.

– Ого! Но ведь он на двенадцать персон и все остальное выглядит совершенно новым! – все еще не могла успокоиться Люба.

– Если честно, я сам удивился, когда коробку стал распаковывать. Я встретил здесь уже много семей, но ни у кого такого не было. Думаю, что Господь видел, как много вы трудились, особенно заботясь о пожилых людях. Похоже, что теперь пожилые люди заботятся о вас, – развел руками парень и взял сестру за локоток, увлекая в небольшую комнатку, соединенную с кухней, – ты сюда глянь, – добавил он.

В просторной кладовой стоял вместительный холодильник, рядом на полках расположилось большое количество каких-то баночек, консервов и пакетов с лапшой, рисом и другими крупами.

– Это все вам привезли бесплатно, – сообщил он. Затем открыл морозильник, бОльшая половина которого была заполнена мясом, замороженной курицей и какими-то полуфабрикатами. Затем показал холодильник, где было все, от молока, до фруктов.

– И это тоже?! – глаза сестры стали в два раза больше обычного.

– Да. У многих членов церкви, куда я обратился, и кто подписал бумаги о том, что соглашаются вас принять и помочь в первое время, свой бизнес. Поэтому они привезли каждый что-то свое. Хозяин мясной лавки привез мясо, владелец магазина многие другие продукты.

– Я не устаю удивляться милости Господней! – прослезилась подошедшая к детям Надежда Сергеевна.

– Завтра воскресение. Нужно пойти на собрание и поблагодарить всех! – растроганно произнес Костя. – Конечно, мы ни слова не понимаем по-английски, но я надеюсь, что ты переведешь, – попросил он шурина.

– Конечно, переведу, – с готовностью ответил Слава, – но тебе придется подготовить целый доклад о том, как вы жили и что делали. Многие из людей в церкви частично знают о вашем труде на родине и хотели бы узнать подробнее.

– Слушай, брат, я не готов рассказывать о том, что мы делали, но я с удовольствием расскажу, сколько милости Бог являл за время нашего труда, – ответил Костя.

– Согласен, братишка, – обрадовался Слава, – это и мне будет приятнее переводить.

Несмотря на усталость и разницу во времени, вся семья назавтра появилась на служении. Родители и дети хотели увидеть тех людей, кто сделал им столько добра, еще ни разу не увидев никого из них. Служение полностью проходило на английском языке, и почти все дети «клевали носом», едва сдерживаясь, чтобы не заснуть. Никто из них не понимал ни слова, а в это время на их родине была глубокая ночь и организм путешественников еще не перестроился.

Но в конце собрания супругов пригласили выйти к кафедре и рассказать о себе. Люба с Костей, смущаясь, поднялись на сцену, в сопровождении Славы. Молодой парень говорил по-английски почти без акцента. В свое время он не только упорно учил язык, но и тщательно работал над произношением. Судя по легкому акценту, люди думали, что он приехал из Канады или из одного из северных штатов.

Костя от души поблагодарил всех, кто сделал так много доброго для его семьи, затем коротко рассказал о том, чем они занимались на родине. Он поделился тем, сколько милости и даже явных чудес являл Бог в их жизни. Он боялся утомить слушателей, поэтому старался быть лаконичным. После того, как мужчина закончил речь, люди стали задавать вопросы. По залу, словно теплая волна прошла, еще в начале речи Константина. И когда люди стали спрашивать, одна из женщин сказала:

– А знаете ли вы, что ваша семья явилась для нашей церкви ответом на молитву?

– Простите, я не понял? – удивился Слава, подумав, что несмотря на все изучение языка, все же что-то не так понял.

– Вы правильно поняли, – улыбнулась женщина. – Дело в том, что последние полгода мы ищем служение для нашей общины. Мы думали о миссионерах, но некоторые из общины против того, чтобы помогать миссионерам за пределами страны. Здесь, в городе мы тоже не один проект думали начать, но всякий раз были какие-то препятствия. Но когда мы услышали, что к нам приезжает большая семья, ни у кого не возникло возражений, чтобы начать помогать вам. Возможно вы еще не полностью представляете количество проблем, с которыми столкнетесь.

– Не знаю, – растерялся Константин, – мы всегда сами делали что-то для людей и не привыкли, чтобы нам помогали. Но я понимаю, что нужда в помощи у нас будет. Мы очень-очень благодарны вам всем за такую удивительную встречу! – он посмотрел на жену и невольно протянул руку, чтобы заручиться ее поддержкой. Люба протянула ладонь, и муж нежно сжал ее пальцы.

От людей из церкви не ускользнул этот жест нежности и солидарности. Для супругов этот жест был привычным и люди сразу заметили гармонию в их отношениях. Супруги не пытались понравиться и понятия не имели будет ли это замечено, но на лицах многих появились улыбки. В незнакомой обстановке, когда все смущало, сразу стала очевидна невидимая прочная связь мужа и жены.

Дети сидели в зале и напряженно смотрели на родителей и дядю, ведь это были единственные родные люди в незнакомом месте, где все иначе, даже единицы измерения веса и расстояния. Всем казалось, что семья попала на какую-то иную планету. Ведь у них не осталось почти ничего из привычных и знакомых вещей.

Слава заранее предупредил, чтобы семья брала с собой только необходимый минимум, остальное он, с помощью добрых верующих людей, постарался приготовить на месте. Слава знал, что его сестра с семьей, на родине всегда жили очень скромно. Да и невозможно было прокормить на одну небольшую зарплату не только своих семерых детей, но и всех их друзей, которые давно приходили в дом почти как в родной.

К счастью для Кости, он не только давал легко, но и принимал также просто. Многие люди, приходя в их дом, нередко что-то приносили с собой, и поэтому пища всегда была на столе. Нередко верующие приходили в дом Сиверцевых со своими пирогами. Люба всегда готовила десятилитровую кастрюлю супа или казан плова такого же объема, а приходящие в дом гости приносили салаты или пироги, и вся пища съедалась дружно за общением, песнями, беседами о Боге. Многие удивлялись тому, что верующие шли не в дом молитвы, стоящий на соседней улице, а в семью. Но попадая на подобные общения, они соглашались, что столько тепла и радости не смогли бы получить в общественном здании.

Даже все соседи знали, как открывается калитка, и не раз появлялись в доме лишь после короткого стука в дверь.

Прокормить всех гостей у Сиверцевых получалось, но одежда у детей и родителей была скромной, на это едва хватало денег. Нередко приходилось носить вещи «из гуманитарки», то есть из подержанных вещей, которые присылали в помощь церквям бывшего Советского Союза из-за рубежа. Сиверцевы не стеснялись носить подержанную одежду. Люба тщательно отстирывала, приводила вещи в порядок и многие из соседей считали семью зажиточной, глядя на одежду семьи. Но Слава хорошо знал, что перевозить все это «за океан» не стоит, ведь то же самое, и скорее даже лучше, он сможет найти и на месте.

И парень оказался прав. На следующий же день у порога стали появляться люди. Многие «забегали на минутку», лишь поздоровавшись или даже молча, оставляли пакеты и сумки с одеждой, обувью и предметами первой необходимости, у двери. Поэтому даже то, что было в квартире в начале, постоянно пополнялось.

Слава остался у родственников на первое время. Он знал, как трудно оформить все документы правильно, особенно без знания английского. Он возил родных для оформления пособий, страховки и во многие другие организации.

Конечно, по просьбе детей и взрослых, нередко вечерами все вместе выезжали на океан. Слава и сам был рад окунуться в воду после сложного дня, снять стресс. Рядом с тем местом, где жил парень, моря не было, и он тоже старался «накупаться впрок». Ближайший от дома пляж оглашался веселым смехом детей почти каждый вечер. Приятно было заканчивать на пляже трудные дни, наполненные заботой и суетой. Конечно, все понимали, что долго так продолжаться не может, ведь дома работа лишь накапливалась. Невозможно все успеть за короткие двадцать четыре часа. Да и адаптация еще не прошла, и все сильно уставали.


Через несколько дней в дом пришла женщина.

– Я – преподаватель английского. Вы должны были посещать курсы языка при колледже, но у вас еще нет машины, а семья большая. Мне разрешили проводить занятия у вас на дому. Ваша семья – достаточно большая группа, – сообщила она, – я живу недалеко от вас.

– О, слава Богу! – обрадовался Слава, – а я переживал, что они будут делать, когда я уеду домой!

– Да, только Ему слава, – улыбнулась женщина, – потому что я еще ни для кого не видела таких льгот. Всегда студенты ездят на занятия, а не наоборот. И когда я захотела предложить директору свой вариант, то приготовилась к резкому отказу. А он сразу и спокойно подписал.

В середине недели в общине собирались люди для изучения Библии. Слава посоветовал сестре и зятю сразу начать ходить в группу.

– Сейчас я вам буду переводить, а потом, надеюсь, эта группа поможет вам быстрее освоиться и выучить язык Библии. Вам же важно понимать Писание, и обсуждать библейские тексты, – сказал он.

– Конечно! – согласился Костя.

– Пап, а можно нам с вами ходить, – попросили старшие дети.

– Конечно! – с готовностью ответил отец, – и кстати, теперь у нас не будет много гостей вечерами, давайте читать Библию по одной главе каждый вечер.

– Слушай, друг, ты хорошо придумал! – обрадовался Слава, – знаешь, из-за того, что люди едут в Америку ради «красивой жизни» и из-за того, что здесь реально хорошо заработать, многие «нахватывают» очень много работы и теряют детей, потому что не уделяют времени на общение с ними. Проблема многих эмигрантов, что их дети уходят от Бога, впадают в пьянство, начинают принимать наркотики и тому подобное. Думаю, что это поможет вашей семье сохраниться, если вы не прекратите вечерние чтения.

– Надеюсь, что Господь даст нам постоянства и сохранит это решение, – ответил Костя.

На новом месте семья начинала новые традиции и для родителей было особенно важно, чтобы все начинания вели их и детей к более близким отношениям с Богом, к познанию Его.

Глава 3

Кто не помнит о прошлом счастье,

тот уже сегодня старик

Эпикур

Оксана, стройная белокурая голубоглазая девушка, возможно гордилась бы своей внешностью, если бы обращала внимание на тех, кто нередко пытался познакомиться с ней в автобусах. Но они с сестрой были воспитаны иначе, и были уверены, что ни один порядочный парень не станет знакомиться в общественном транспорте. Поэтому мнение таких парней не учитывалось. А в церкви братья по вере прекрасно понимали, что девушки еще очень молоды, и что самое важное – это характер, поэтому не баловали комплиментами о внешности.

Уезжая из родного города, Оксана тревожилась за родную церковь и за свое будущее. Несколько лет назад, когда девочки стали подрастать, они подошли к отцу, с которым у детей всегда были доверительные отношения.

– Пап, у нас на собрании мы – единственная молодежь. Можно мы будем ездить в церковь Вифлеем? – попросили они.

Большая церковь соседнего крупного города привлекала их большим молодежным хором, ансамблями и оркестрами. Там было много молодежи и всегда происходило достаточно интересных событий. А еще там было много молодых ребят, а девочки подошли к тому возрасту, когда хотелось ощутить себя интересной и красивой для того самого, единственного.

Отец сразу догадался об истинной причине просьбы дочерей. Он был уверен, что это хорошее желание и чистое стремление. Ведь Бог создал брак и повелел людям плодиться и размножаться до их грехопадения. Константин очень хотел, чтобы дочери нашли себе любящих мужей от Господа. Но он прекрасно понимал, что если сейчас отпустит старших дочерей в большую церковь, то, подрастая, младшие дети тоже потянутся за ними и тогда в той маленькой общине, где они с семьей несли служение, так и не появится молодежь.

– Доченьки, я понимаю, что вам сейчас одиноко в нашем собрании, – ответил отец, – но ведь это наша родная церковь, и если вы уйдете, то молодежь в ней так и не появится. Наши пожилые братья и сестры останутся вообще без песен и стихов, которые вы им рассказываете.

– Но как же мы? – обиженно протянули девочки.

– А давайте молиться, чтобы Бог послал в нашу церковь молодых братьев? – предложил отец, – хотя вам еще рановато думать о создании семьи, но ведь именно сейчас вам нужно учиться дружить и создавать добрую дружескую атмосферу. Бог же дал вам поручение творить «домашний очаг» и место, где нашим любимым хорошо.

– Давай, пап! – согласились девочки. Они и сами переживали о том, что будет в собрании, если они будут всегда уезжать. Ведь служения у них в церкви, и в большом городе проходили в одно время.

– Я тоже буду молиться с вами, – поддержала Люба, услышав окончание разговора, в тот момент, когда она вошла в кухню, где отец беседовал с дочерями.

Большая кухня этого дома очень часто напоминала маленький дом молитвы. Эти стены слышали столько душепопечительских бесед, горячих молитв, слез и счастливого смеха, что стены не всякого дома молитвы видели столько реальной духовной жизни.

Бог услышал молитвы семьи, и довольно скоро в собрание стали приходить молодые люди. А к моменту переезда семьи Сиверцевых в Америку, в общине было больше десяти взрослых молодых братьев. Но по странному стечению обстоятельств, теперь остро недоставало девушек. Их было только четыре. Да и то, с отъездом двух сестер, осталось лишь две их близкие подруги. Мальчики семьи были еще подростками и поэтому община не ощутила уменьшения молодых братьев. Детей в общине было тоже немало. Теперь каждое воскресение двор дома молитвы наполнялся детским смехом и гомоном голосов. И с отъездом семьи пастора количество детей уменьшилось лишь незначительно. Различные программы и общения для детей давали свои плоды.

Уезжая, Лиза и Оксана решили молиться за родную церковь, чтобы в ней и девушек стало больше. В этой общине давно не было свадеб, и они решили молиться, о благословении, чтобы пришло время, как написано: «опять будет слышен голос радости и голос веселья, голос жениха и голос невесты,» Книга пророка Иеремии 33:11

Оксана не была уверена, что не захочет вернуться. Ведь там, в родном городе, незадолго до отъезда в собрании появился парень. Он был очень красивым и смотрел на девушку с таким восхищением, что она невольно смущенно опускала глаза.

«Наверное, все наши будут против, если я захочу вернуться, – иногда думала Оксана, – а может быть Гена будет писать или звонить? А вдруг он тоже захочет уехать к нам? Жаль, что у нас было так мало времени, чтобы ближе познакомиться…» – украдкой вздыхала она, – где-то в глубине души понимая, что даже более прочные отношения нередко разваливались, если молодых людей разделяло расстояние, тем более, когда отношений по сути еще никаких не было. Ведь Гена не ухаживал, он просто иногда восхищенно на нее смотрел. А Оксане только исполнилось семнадцать. Даже до восемнадцати девушке нужно было ждать целый год.

Гена нравился Оксане, но она не была влюблена. Да и научена девушка была иначе. Она умела держать эмоции под контролем и не собиралась ничего менять. Когда Оксана замечала восхищенные взгляды Гены, она лишь опускала глаза и говорила себе:

«Нет, не время. Мне только семнадцать, мы скоро уедем. Зачем лишние переживания и боль? Если надо будет, тогда он появится, когда я повзрослею и не просто будет смотреть, а позвонит или приедет. Тогда и буду думать, что делать. А сейчас не надо «разменивать себя». Вдруг это не от Бога, и он просто «построит глазки» и исчезнет?».

И у Оксаны хватило воли держать эмоции под контролем. Поэтому через несколько месяцев жизни в Америке, когда Гена так и не позвонил, и не написал, девушка лишь сказала себе: «Значит не моё» – отметив, что сделала правильно, не позволив чувствам «разыграться» и не стала в мечтах рисовать то, чего не было. Она не знала каков характер парня, его намерения и планы на жизнь и не знала, какой он как человек и христианин. А красивая внешность – это всего лишь оболочка.

Люба заметила пристальные взгляды Гены на дочь перед их отъездом, но промолчала, стараясь не акцентировать внимание дочери и не создавать проблему в том месте, где ее еще нет. Но однажды, через некоторое время после приезда в Америку, Оксана отметила:

– Мам, интересно, Гена сказал, что будет писать и звонить, а сам ни разу не написал.

– Знаешь, доченька, иногда люди, поддавшись порыву, многое говорят, но время проверяет их желания на прочность. Вообще, существует поговорка «красивый муж – чужой муж» – ответила Люба.

– Как это? – не поняла Оксана.

– Красивых мужчин всегда женщины окружают своим вниманием и мало кто из них выдерживает искушения даже в браке, нередко они изменяют женам. А тем более, вы едва знакомы. Не расстраивайся, возможно кто-то из девушек, находящихся рядом с ним стал уделять ему внимание, и он забыл свое обещание. – Люба понимала, что, возможно, ее слова будут неприятны дочери, но она не хотела, чтобы Оксана тратила себя на пустые мечты. – Доченька, я думаю, что вам сейчас не нужно думать о ребятах. Вам стоит усиленно учиться, получать профессию. Мы ведь в чужой стране, и кто знает, как жизнь сложится. Без профессии трудно будет прожить. Сейчас мы можем работать только по уборке, пока не выучим язык. Нам с папой и потом будет непросто найти что-то другое, потому что нам английский дается труднее, чем вам, детям. Но вам стоит серьезно думать об учебе.

На страницу:
2 из 5