Госпожа Вольтури

За воротами раздался рев мотора, затем стук по дубовым доскам.

– Кто это ещё? – возмутился Кай.

– Откуда мне знать? – взорвался Люциан.

Два вервольфа открыли ворота, и в проёме показалась хрупкая женская фигурка.

– Извините, ребят, опоздала, – произнесла гостья. – Кого тут надо замочить?

– Анна! – я в одно мгновение оказалась подле неё.

– Привет, кровопийца! – она крепко прижала меня к себе.

– Я не думала, что ты примешь приглашение на столь опасное мероприятие.

– Подумаешь… – фыркнула она. – Стрелять сигаретку у бомжа – вот опасное мероприятие, потому что можно фигнёй какой-нибудь заразиться, а тут…детский лепет.

Она на секунду задумалась, полезла в карман и достала из новой пачки сигарету, потом похлопала себя по пальто и растерянно посмотрела на меня.

– У тебя огонька не будет? – с надеждой во взгляде, спросила она.

– Откуда? Я же вампир, – усмехнулась я.

– Блин, куда я ее сунула? – она залезла в карман джинсов и достала оттуда старенькую зажигалку. – О, нашла. Когда отправляемся?

– Прямо сейчас.

Мы поднялись к старейшинам.

– Пойдешь с ликанами. Им нужна помощь ведьмы, – пояснил Аро.

– Чародейки…– поправила его Анна.

– Это торт что ли? – засмеялась Анаит.

Кай недовольно посмотрел на них.

– Это несерьёзно, брат, – обратился белокурый вампир к моему мужу.

– У нас нет выбора, – отрезал глава клана.

Мы вышли за ворота. Только мы. Слуги Вольтури. Никаких ликанов и полу-смертных ведьм. Нам предстояло за пятнадцать минут преодолеть расстояние больше, чем в семьдесят пять километров.

– Выступаете через двадцать минут! – бросил Аро Люциану. – Соня идёт с вами! Когда прибудете, отошлешь ее ко мне.

– Понял! – прорычал вервольф, и его соратники закрыли ворота за нашими спинами.

Я накинула капюшон на голову.

– Нам пора, – напомнил Маркус, подойдя к Аро, смотревшему, как я укладываю волосы под темной тканью.

– Да, – согласился он.

И через секунду мы уже неслись со скоростью звука, огибая территорию ведьм.

Солнце пронизывало нашу армию сзади. Сначала мы двигались на северо-запад, но пробежав половину пути, изменили курс и направились к северо-востоку. За нами шла армия новообращенных численностью порядка сотни.

Ровно через семнадцать минут мы оказались на месте. Начался снег. Вдали слышались женские голоса. То были ведьмы.

– Ждём прибытия Сони, – пояснил Аро.

Джейн всмотрелась в горизонт, пронизанный стволами деревьев и последними лучами солнца.

– Мой господин, – произнесла сестра Алека, – я вижу ее.

Жена Люциана оказалась рядом с нами.

– Ликаны готовы, – сообщила она, встав в наши ряды.

– Верные подданные клана Вольтури! – обратился Аро к вампирам. – Наступает решающее сражение за право господства над миром. Обратного пути нет и не будет!

Новообращённые смотрели на него с покорным страхом, а его давние слуги ещё раз убеждали себя в том, что заняли правильную сторону, став его союзником, а не врагом.

– Переходим в наступление! – приказал Аро и сотня вампиров устремилась вперёд, обходя препятствия в виде деревьев.

Некоторые, забравшись на стволы, проворно перепрыгивали с веток на ветки.

Мы приближались к лагерю ведьм до тех пор, пока наши воины, находившиеся на боковых концах не сомкнулись с вервольфами.

– Анаит! – крикнула я своей подруге. – Вверх!

Она, Важа и Анна, расправив руки, словно крылья, поднялись над землёй, подчинив себе воздушное пространство над лагерем.

Я прошла на территорию ведьм: мимо хижин, из которых валил дым, к костру, что был окружён обитательницами здешних мест.

– Ты кто такая? – передо мной росчерком пера возникла девушка с черными волосами и зелёными глазами.

– Твой ночной кошмар! – спокойно ответила я и, оттолкнувшись от земли, перепрыгнула через нее, зажав ее шею своими коленями и повалив на траву, присыпанную снегом.

Она захрипела, и из избушек сразу же начали выбегать ее сестры.

– Ты зря пришла на нашу территорию! Одной против нас не выстоять! Нас ровно две тысячи двести! – с нескрываемой гордостью произнесла рыжеволосая ведьма.

– Во-первых, теперь вас две тысячи сто девяносто девять, – я посмотрела на свежеубитую девушку. – А, во-вторых, с чего ты взяла, что я одна?

– Ты – странствующий вампир! – она бросила на меня взгляд полный презрения.

– Я умею обманывать и сама чувствую ложь! – предупредила я и посмотрела за ее спину, где на фоне белеющего леса чернели фигуры Вольтури, а сзади меня слышался рёв ликанов. – Добро пожаловать в ад! – улыбнулась я ей и снова оттолкнулась от земли, схватившись за ветку ели на высоте третьего этажа.

– Занять оборону! – приказала она своим сёстрам. – Ты так просто от меня не отделаешься! – бросила она мне, проследив за мной взглядом.

Снег сыпался на их головы, делая их невидимыми для тех, кто наблюдал сверху.

Я спустилась на землю, когда оборотни и вампиры оккупировали их лагерь, и битва вошла в свою начинающую стадию.

Рыжеволосая ведьма шла мне навстречу между борющихся сестер и их противников. К моим ногам прикатилась голова одной из чародеек. Я посмотрела в сторону, откуда она показалась. Огромный вервольф огрызнулся в мою сторону. Я одобрительно кивнула ему.

– Зря вы затеяли этот бой! Вам живыми отсюда не уйти! – бросила она мне.

– Вы все способны истекать кровью14, – кричала я ей, – так покажи пример своим сёстрам и умри достойно!

Я подняла со снега голову одной из них и кинула ей в руки.

– Тварь! – она бросилась на меня, выпустив длинные когти.

Я присела на землю, и она пролетела мимо меня, затем поднялась в воздух, но тут же упала на снег камнем. Я взглянула на тех, кто контролировал высоту. Важа применил одну из своих способностей, и ведьма не смогла долго задержаться в полёте.

– Ну что? Продолжим разговор? – предложила я, выпуская клыки.

– Ты сдохнешь! – прорычала она.

– Фу, как некультурно, хотя, пожалуй, я уступлю тебе место, – усмехнулась я.

Сзади на меня напрыгнула одна из ее соратниц и вцепилась в меня когтями. Я пыталась сбросить ее на землю, но ее хватка была слишком сильной. Через мгновение я почувствовала, как кто-то ослабил ее лапы и стянул на снег.

Я резко повернулась. То был Люциан. Он перекусил ей шею, и теперь ведьма была обезглавлена.

– С каких пор вампиры стали союзниками ликанов? – уточнила моя соперница.

– С тех пор, как вы подняли головы!

Я стремительным движением оказалась за ее спиной. Вокруг меня было месиво из крови ведьм и снега. Я резко отклонила голову рыжеволосой твари вправо, впилась клыками в ее шею, но пить не стала. По ее коже текла алая жидкость…такая горячая, не то, что у людей. Ведьма мертвым камнем упала на землю.

– Анна! – крикнула я, подняв глаза вверх. – Зажигалку!

Она бросила мне её прямо в руки, я зажгла пламя и поднесла его к телу убитой мною соперницы. Плоть чародейки превратилась в пепел за считанные секунды.

– Иоанна! – раздался пронзительный рёв Люциана.

Я быстро нашла его взглядом. Три ведьмы сковывали его цепями, удерживая магией у самой земли. Я разбежалась, запрыгнула к одной из них на шею, обхватила руками голову и отвернула её. Подо мной упало бездыханное тело. Я отбросила в сторону оторванную часть плоти и рванула ко второй сестре, прижала ее к стволу дерева, одним движением разорвала одежду и кожу на груди, поломала ребра, вынула сердце и вонзив в него свои пальцы, поделила пополам. Девушка безвольно сползла вниз, ибо была мертва.

Третья, доделав свое дело – заковав Люциана в цепи, попыталась спастись бегством. Я обогнала ее, запрыгнула на дерево, оттолкнулась и налёту свернула ей шею.

– Этого волка могу обижать только я! – закончила я наши с ними "разногласия".

Я приблизилась к Люциану, разорвала цепь, подала ему руку. Он вцепился когтями в мою ладонь, но не поранил её. Лишь благодарно прорычав, бросился к своим соратникам.

Джейн сковала болью одну из соперниц, и та ничего не могла сделать. Теперь нужен был ещё кто-то, кто лишит жизни ту, что была окутана страданием под действием уникального дара поданной Вольтури. Я стремительно пронзила рукой грудную клетку жертвы, вытащив сердце наружу, подала его своей подруге.

– Можешь выбросить, – улыбнулась я и побежала к Аро, которому нужна была помощь.

Меня в бок ударила неимоверная сила, так что я даже изменила траекторию движения и отлетела в дерево.

– Тварь красноглазая! – прошипела блондинка с острыми когтями.

– Я поднимусь, схвачу тебя за волосы и оторву твою голову, – рассказала я ей события ближайшей минуты.

– Ха-ха, хотела бы я на это посмотреть! – огрызнулась она.

Я вскочила на ноги, оседлала ее сверху, намотала белокурые локоны на пальцы и рванула вверх.

– Приятного просмотра, – довольно доброжелательно произнесла я.

Прямо передо мной оказалась ещё одна валькирия, но она быстро поднялась вверх. Мне некогда было ей заниматься, и я побежала вперёд, где Аро отбивался сразу от четырех ведьм. Я высоким прыжком повалила сразу двух: одной – вырвала верхние конечности, другой – разорвала голову по линии, проходящей между верхней и нижней челюстью.

– На тебя сегодня большой спрос, милый, – встав с ним рука об руку, посмеялась я.

– Сам не могу поверить, – подыграл он мне.

Я резко рванула в промежуток между двумя ведьмами и, схватив одну из них за талию, сбила ею с ног вторую, затем уложила на землю и вырвала клыками трахею и сонные артерии. Аро же добил оставшуюся, разодрав ей голову в клочки.

Он приблизился ко мне и, поцеловав в лоб, поблагодарил за помощь.

Той ведьме, что поднялась в небо, пока я направлялась к своему мужу, удалось стащить Важу на землю. Теперь она сковала его своей магией и разжигала огонь возле его ног. Анаит спрыгнула с верхушки ели и одним взмахом руки выпустила тысячу ледяных осколков в ее сердце. Соперница пала замертво.

В небо поднимался дым костров, что вампиры и вервольфы разводили, сжигая тела ведьм.

С огромной армией чародеек было покончено и их оставалось совсем немного, но воздух прорезал вой ликана.

Я обернулась и увидела, как Рейз пытался защитить Соню от натиска пяти ведьм.

Я бросилась к нему на помощь, но Аро перехватил меня.

– Ты действительно хочешь спасти её? – серьезно задал он мне вопрос.

– К чему ты клонишь? – удивилась я.

– Если ее не станет, Люциан окажется свободным от уз брака, и ты сможешь…

– Но от этих уз не буду свободна я! – напомнила я и, отдернув руку, побежала вперёд.

Люциан встал на четыре лапы и спокойно наблюдал за происходящим.

Алек пришел мне на помощь, когда я пыталась ухватить одну из ведьм так, чтобы вонзить ей пальцы под ребра, а другую – насадить грудью на сук, торчащий из дерева.

Когда с чародейками было покончено, я подала руку Соне. Она поднялась на ноги. Я увидела у ее ключицы небольшую трещинку. Видимо, удар был слишком сильный, что мраморная кожа вампирши слегка раскололась.

– Спасибо тебе, – прошептала она.

Рейз превратился в человека.

– Почему никто не помог нам?! – завопил он в сторону стаи.

– Не нужно их теперь судить, – коснувшись его плеча, произнесла я. – Все сражались, как могли…

– Госпожа… – глядя на меня затуманенными глазами, произнесла Анжела.

Я осознала, что у нее было видение, в котором она рассмотрела будущее.

– Что ты видишь? – испугалась я ее тона.

– Это слишком…личное для Вас, моя госпожа…

Аро в одно мгновение оказался подле неё и протянул ей руку. Она вложила свою ладонь в его пальцы, а он, закрыв глаза, вцепился разумом в ее предсказание.

– Ах, вот оно что! – злорадно усмехнулся он, глядя на меня, а после, переведя взгляд на Люциана.

– Что там? – ещё больше заинтересовалась я.

– Тебе понравится! – бросил он и отошёл прочь.

– Простите, моя госпожа, – пролепетала Анжела.

– Расскажешь позже, – предупредила я её.

Она слегка поклонилась и вернулась на свое место.

– Бой окончен! – сообщил Аро. – Победа за нами! Сожгите эту деревню и возвращаемся в замок!

– Стой! – крикнула я ему в след, когда он повернулся ко мне спиной и собрался уходить.

– Что?! – отозвался он.

Я кивнула в сторону маленькой хижины, где стояла маленькая фигурка совсем ещё юной ведьмы. Это был ребенок, но с огненными волосами и зелёными глазами.

– Что сделаешь с ней? – уточнила я.

– Бросьте ее в костёр. Ведьмам не место на этой земле! – пренебрежительно бросил он.

– А как же Анна? Важа? Анаит? Они ведь тоже причастны к магии!

– Они союзники! – возразил Аро.

– Хочешь убить ребенка?! – я разозлилась не на шутку, требуя справедливости.

– Что за семейные разборки?! – Анаит весело подошла ко мне.

И впрямь, все члены клана Вольтури и ликаны удивлённо смотрели на нашу ссору.

– Аро хочет убить невинное дитя лишь за то, что она – дочь одной из ведьм! – пояснила я.

Моя подруга проследила за моим взглядом, и ее лицо выразило жалость к маленькой девочке.

– Важа, – она подошла к своему возлюбленному, – прошу тебя, давай заберём ее с собой!

– В качестве кого? – удивился маг.

– Она будет нам дочерью. Прошу, милый, любимый, родной…

– Разве я способен тебе отказать? – он улыбнулся ей, и они вместе направились к девочке.

– Вопрос решился сам собой, – я победно смотрела на Аро.

– Ничего хорошего из этого не получится! – предупредил он и, повернувшись ко мне спиной, дуновением ветра исчез среди заснеженного леса.

Справа ко мне подошёл огромный волк и пригнулся к земле, приглашая залезть к нему на спину, чтобы отвезти меня в замок.

– Свою жену лучше забери! – фыркнула я, не поворачиваясь к нему, но догадавшись, что это Люциан.

Он не изменил своего положения и продолжил ждать меня. Между тем, Соня уже отправилась в сторону резиденции верхом на Рейзе. Я посмотрела на вожака вервольфов, взабралась к нему на спину и, ухватившись за густую шерсть, обхватила ногами его ребра. Он помчал меня между деревьев к огромной мрачной крепости, возвышавшейся над свежим ноябрьским снегом. Завтра наступит первый день зимы – первое декабря.

Накануне предательства

Я спрыгнула с вервольфа и бегом проникла в холл замка, а после и в тронный зал. Аро здесь не было. Я бросилась обратно, к лестнице, ведущей наверх. Осмотрев все комнаты, библиотеку и подсобные помещения и не обнаружив его, я направилась в дальний угол мрачного коридора, в котором находилась винтовая металлическая лестница на чердак с выходом на крышу и ходом в пещеру, выдолбленную в скале.

Он сидел посреди крохотной комнаты, устроенной в сердце каменной глыбы и смотрел перед собой. Я села рядом с ним, обхватила его руку, прижалась щекой к плечу.

Так мы провели без единого слова около часа.

– Знаешь, что самое больное для меня? – спросил он.

– Нет, – призналась я.

– То, что ты предаешь меня ради ликана, ради раба, ставшего свободным.

– Расскажешь, что видела Анжела? – попросила я.

– Тебя.

– И ты так расстроился из-за этого?

– Тебя и Люциана. Вы были вместе в какой-то избушке в сердце леса. Вы придавались любви, а ты стонала в его объятиях.

– Ты же знаешь, что многие видения обманчивы и нет гарантии, что случится то, что предсказывает пророк, – начала убеждать его я.

– Я не хочу об этом говорить! – вспыхнул он, но сразу успокоился, взглянув в мои глаза, полные преданности ему и любви. – Ты стала мне слишком родной. Иногда мне кажется, что я сошел с ума, ведь не способен даже долго на тебя злиться.

– Злоба – проявление слабости, а мы – вампиры слишком сильны для этого, – улыбнулась я ему.

Он обнял меня, пустив пальцы в мои волосы. Сейчас я снова должна была доказать ему то, что принадлежу только ему и не желаю никого другого.

Я прикоснулась к его телу. Он откинул голову назад, позволяя мне прикусить его кожу на шее. Я воспользовалась шансом. Остаток дня мы утопили в безумстве, сплетенном во едино со страстью двух бессмертных существ.

Ближе к полуночи, когда месяц светил сквозь густые снеговые тучи, расщепляя мрак через небольшое окошко в скале, мы спустились в столовую. Здесь играли на старинных инструментах ликаны в человеческом обличии, а Люциан сидел во главе стола, закинув ноги на столешницу и большими глотками осушая бокал с вином.

– Добро пожаловать! – не совсем трезвым голосом завопил он, оторвавшись от своего занятия.

По правую и левую руку от него разместились его собратья, допивавшие очередную порцию рома.

– Присоединяйтесь! – предложил Люциан.

Я заметила среди празднующих Анну, Анаит и Важу. Они о чем-то увлеченно беседовали.

Я подошла к ним и заняла место рядом со своими подругами. Аро сел напротив.

– Иоанна, – обратилась ко мне Анаит, – мы вынуждены уехать.

– Когда? – уточнила я, безразлично глядя на все происходящее.

– Через час самолёт. Мы возвращаемся в Россию, – сообщила она мне.

– Хорошо, – согласилась я и поднялась со скамьи. – Приятного путешествия. И ещё раз спасибо за то, что помогли нам, – я улыбнулась им, и они поспешно удалились, попрощавшись со старейшиной Вольтури и вожаком вервольфов.

Анна сделала глоток крепкого напитка.

– Ты, надеюсь, останешься с нами? – произнесла я, глядя на нее.

– Мне некуда торопиться! – ответила она.

– Ты отлично сегодня поработала. Спасибо большое. Чем мы можем тебя отблагодарить? – вмешался в разговор Аро.

– Ещё парочку кружек рома, и я буду вполне счастлива, – сообщила она и долила себе порцию.

– Нам здесь делать нечего, – улыбнулась я своему мужу. – Ром для нас не интересен, как и общество ликанов.

– Ты права, – он поднялся из-за стола, подошёл ко мне, подал руку, и мы вместе покинули помещение.

Проходя по холлу, до нашего слуха донеслись голоса и шаги. Входная дверь распахнулась, и в помещении показались двое вервольфов. За ними чернели пять фигур.

– Аро, прибыли гости из Вольтерры! – объявил один из ликанов.

– Агнесса! Адам! – через мгновение я оказалась возле них, стоя под величественным сводом арки и обнимая их.

– Господин, – Лесми встала перед Аро на колено, а Деметрий сделал поклон, – до нас дошли слухи, что с ведьмами покончено, поэтому мы решили вернуться.

Леон остался в стороне, глядя на происходящее в этой комнате.

– Твой отец будет рад тебя увидеть! – сообщила я ему.

– Я так не думаю, – засомневался он.

– Зря. Он тебя очень любит, – заверила я его. – Пойдёмте, – обратилась я ко всем, – я провожу вас!

Я отвела детей в их спальни, закрыла дверь, оставшись наедине с Агнессой. Меня тревожили ее отношения с Леоном. Конечно, он был недурен собой, сильным, храбрым, смелым и отважным юношей, однако, он до коликов в сердце напоминал мне его отца.

– Как ты, милая? – поинтересовалась я, сев на край ее кровати.

– Устала. Слишком много провели времени в дороге, – призналась она.

– Ты же знаешь, что я не уйду, пока не услышу всех подробностей вашего путешествия, – сообщила я ей.

– Мама, он такой замечательный! – с восхищением, переполнявшим ее сознание, произнесла она.

– Вот с этого момента поподробнее, – с наигранной улыбкой попросила я.

– Мы столько времени провели вместе! – начала она свой рассказ. – Очень много гуляли по саду в Вольтерре, читали старинные рукописи в библиотеке… Я играла ему на рояле, а он мечтательно следил за мной… Мамочка, я никогда не была так счастлива! Он делает меня такой живой, такой лёгкой, словно летние облочка… Мамочка, я его безумно люблю!

– Ты отдаешь себе отчёт, в том, кем он является для твоей семьи? – мягко уточнила я.

– Да, он сын нашего союзника.

– В первую очередь, он – ликан, а значит… Милая, прекрати, ты же сама все прекрасно понимаешь. Никто из сторон не будет рад такому союзу.

– Но Соня, член нашего клана, вампир, а замужем за Люцианом, ликаном, вожаком вервольфов… В этом случае никто против не был! – она смотрела на меня глазами полными мольбы.

– Когда Соня свела свою судьбу с судьбой Люциана, ее отец убил ее. Такова была плата за эту порочную любовь. Их ребенок погиб, не успев появиться на свет. Вот, что значит идти против семьи. Ты этого хочешь?! – я слегка повысила голос для усиления эффекта.

– А чем заплатила ты за свою порочную любовь к оборотню? – вдруг спросила она, смахивая слезу, скатившуюся по ее щеке.

Я замолчала. Что я могла ей ответить? То, что простилась со своим вечным бессмертием? То, что стала женой главы вампирского клана? То, что разорвала свое сердце пополам, отдав часть ликану, а часть – старейшине Вольтури? Она не смогла бы этого понять, а пережить все мои страхи и опасения тем более.

– Спокойной ночи, милая, – я бережно поцеловала ее в лоб и, укрыв теплым одеялом, вышла из комнаты.

Прижавшись к стене в коридоре, я закрыла глаза, стараясь забыть всё то, что всплыло на поверхность моих воспоминаний.

– Мама? С тобой все в порядке? – испугался за меня Адам, выглянув из своей спальни.

– Да. Все хорошо, – я улыбнулась ему. – Тебе есть, что рассказать мне?

– Да, вроде ничего особенного не произошло… – протянул он.

– А как же Лесми? Как развиваются ваши отношения?

– Я… Давай зайдём внутрь? – предложил он.

Я прошла следом за ним в его комнату. Он сел в кресло, я прислонилась спиной к каменной стене.

– Она слишком хороша для меня, – пояснил он.

– В каком смысле? – удивилась я.

– Она чудесная, прекрасная…

– Ты – сын главы клана Вольтури. Наследник престола. Неужели какая-то девчонка с уникальными способностями имеет право быть лучше тебя и твоей сестры?

– Нет, ты не поняла. Она не такая, как мы все.

– Что же в ней такого из ряда вон выходящего?

– Наверное то, что я в нее влюблен до беспамятства! – его лицо просияло радостью.

Я недовольно хмыкнула. Лесми не вызывает у меня доверия.

– Спокойной ночи, Адам, – произнесла я и покинула его комнату.

Мне предстоял разговор с Аро о сыне Люциана.

Я зашла в его комнату. Здесь был Деметрий, Алек и Феликс. Они что-то обсуждали с моим мужем.

– Что-то случилось? – Аро встревоженно посмотрел на меня.

– Пока нет, но может, – ответила я.

Он молниеносно приблизился ко мне и взял мою ладонь в плен своих ледяных пальцев.

– Ах, вот оно что! – воскликнул он и бросил взгляд на своих подданных. – Прошу оставить нас! – приказал он им.

Они поспешно удалились.

– Говори, – попросил он меня, усадив на кровать.

– Я не знаю, что можно предпринять, – начала я. – Я лишь молю тебя, дать мне шанс поговорить с Люцианом, – я сделала многозначную паузу. – Наедине.

– О каком разговоре идёт речь? Ты хочешь подкупить его?

– Аро, ты знаешь, что мне самой отвратительна мысль об измене тебе, но, если он запросит такую цену, я обязана буду ее заплатить ради блага наших детей.

– Ты хочешь, чтобы я дал тебе разрешение на внебрачную ночь с ликаном?! Как в тот раз?!

– Нет. Этого я не прошу. Мне нужно твое добровольное согласие или же другое решение этой проблемы.

– Как же Соня? – он усмехнулся, но его улыбку утопила грусть.

– Вы отправитесь в Вольтерру завтра после полудня, забрав и ее с собой. Я не знаю, как суждено поступить в данной ситуации, но я обязана предпринять все меры!

– Я вижу искренность в твоих словах, – заметил он. – А ещё, я помню, что предсказала Анжела. От судьбы не уйти, хоть я в нее и не верю…

Он прошёлся по комнате.

– Допустим, ты останешься с ним на одну ночь. Что будет дальше? Ты покинешь клан?

– Нет. У нас с тобой будет два пути. Первый – ты казнишь меня за нарушение закона Вольтури, который я сама добросовестно защищала до этого времени. Второй – мы распускаем слух о том, что ты меня наказал за прелюбодеяние, а я сама отправляюсь на территорию Калленов и там живу какое-то время. В тех краях он не станет меня искать.

– Я не смогу тебя убить. Членам клана скажем, что ты умерла для вервольфов и разглашение этой тайны карается смертью. Сами укроем тебя в надежном месте. Если такова цена свободы и счастья… Все равно. Я не могу пойти на такой шаг.

– Просто дай мне все карты в руки, и я сама разыграю эту партию!

– Я слишком тебя люблю! – он встал передо мной на колени, положив руки на мои бедра.

– Аро, любимый, это всего лишь одна ночь. Она ничего не значит для меня, но стоит больше жизни для Люциана.

– Что я должен буду сказать Соне?

– Скажешь, что… Не знаю. Общий сбор. Совет клана… Я не могу сейчас ничего придумать.

– Если ты не вернёшься ко мне, я уничтожу всех ликанов! – он поднялся и угрожающе навис над моим истлевшим телом. – Я истреблю весь мир, а Люциана прикажу повесить в образе волка на городских воротах Вольтерры и избивать до полу-живого состояния, а когда он настолько ослабнет, что не сможет больше находится в теле ликана, он станет человеком! Тогда-то я и сделаю из него мертвеца!