Птицы в легенде. Басни и фольклор

БАСНИ И ФОЛЬКЛОР 29

представленный на многих печатях и украшениях] был получен

двуглавый орел, в попытке завершить

зеркальная симметрия. Появляется этот двуглавый орел

в хеттском искусстве, и продолжается вниз через турецкое и турецкое

современная европейская символика.»

Среди множества наскальных рисунков в разделе Эюк

из гор Каппадокии (Птерии греков)

что приписывают хеттам, Perrot и Chipiez

нашли резьбу двуглавого орла, которую они

112 и они говорят о них, как о часто встречающихся.

«Его позиция всегда бросается в глаза-о великом

святилище, главный вход во дворец, замок

стена и так далее; делая предположение, что

Птерианцы использовали этот символ в качестве герба».

Доктор Уорд подумал, что Ассирийская двуглавая фигура их национальная птица возникла в результате художественных усилий симметрия, балансировка расправленных крыльев и ног

каждая сторона, но я не могу не чувствовать, что здесь, среди

У хеттов он зародился в более глубоких чувствах.

Мне кажется, что это был способ выражения двойственности.

пол их божества, предполагаемый, в грубости

примитивное поклонение природе, чтобы объяснить условие

о земных вещах, мужском и женском объединении для продуктивного-

Несс-старая история неба и земли как согенераторов

вся жизнь. Многие другие символы, особенно символы

фаллический характер, использовались в азиатских религиях для типизации

та же идея, или, может быть, концепция была о том, что

Божественная двойственность в смысле равной силы добра

и зло, Бог и Сатана, которое позже стало таким заметным

в учении древних персов. Могло ли это быть

была очищенной модификацией этого значения, которая сделала

орел в период мозаики – если Бейли 24 прав

– эмблема Святого Духа? И Бейли добавляет

3Q

ПТИЦЫ В ЛЕГЕНДЕ

что" его изображение с двумя головами, как говорят, есть-

проводная двойная часть дух даровал

Елисей.»

Древние мусульманские традиции, согласно Далтону,

дайте имя» hamca" сказочному существу, идентичному

с двуглавым орлом, вырезанным на хеттских скалах.

Далтон 25 говорит также, что монеты с этой эмблемой были

поражен и издан Малек Эль сала Мохаммед, один из

Сасаниды, в 1217; и что эта фигура была выгравирована

в 13 веке туркменские князья на стенах

их замков и вышитых на их боевых знаменах.

Для ранних греков орел был посланником

Зевс. Если, как утверждалось, это было королевское знание

Этруски, это пришло естественно к Римлянам, кем

он был официально принят для республики в 87 году до н. э.,

когда серебряный орел, стоя на копье,

крылья наполовину подняты, голова в профиль слева.

молнии в его когтях, был помещен на военных

во главе всех легионов легиона стоят знамена.

армия. Это было во втором консульстве Цая

Мариус, который постановил, что некоторые другие почести должны быть выплачены

изображение птицы в курии.

Не нужно обвинять римлян в простом копировании

древние монархии Востока. Если они думали о любом-

вещь за пределами величественной внешности благородной птицы,

это должно было помнить его связь с их великим богом

Юпитер-двойник Зевса. Нет ничего проще, как

к происхождению идей, которые позже сформировались в

божества Небесной резиденции, кроме того, что Юпитер был

олицетворение небес; и что более естественно

тогда молнии должны восприниматься как его

оружие? Однажды, в начале своей истории, когда Юпитер был

снаряжая себя для битвы с титанами, Орел

БАСНИ И ФОЛЬКЛОР 31

принес ему дротик, с тех пор как орел Юпитера

всегда был представлен как держащ thunderbolts в своем

когти. Таким образом, птица стала символом верховной власти,

и естественный значок для солдат. Императоры им-

периальный Рим сохранил его по своим меркам, Адриан

изменение его металла от серебра до золота; и" орлы

Рим" стал общей фигурой речи для бывших-

давите на нее военной доблестью и имперским покачиванием.

Такой историей, отчасти мифической, отчасти практической

и славный, эта птица пришла, чтобы олицетворять империализм в gen-

эрал. Золотой орел, восседающий на копье, был королевским

знамя старшего Кира, как и его знамя.

предки.

Когда Наполеон I. мечтал о всеобщем завоевании, он

возрожденный на полковых знаменах своих войск

знаки отличия его римских предшественников в бандитизме-фактически

он имел на это право, поскольку унаследовал их от отца.

право завоевания Как Италии, так и Австрии,

остатки легатов Рима. Прекращено в пользу

их семья пчел Бурбонов, во время их краткого

царствование после падения Бонапарта, орел был восстановлен

во Францию по указу Людовика Наполеона в 1852 году. Там

это легенда, что ручной орел был отпущен перед ним

когда он приземлился во Франции из Англии, чтобы стать

Президент первой Французской Республики. Теперь это

правильный финал для флагштоков во всем мире, за исключением,

любопытно, что в самой Франции, где венок лавровый

юридически преодолевает триколор Республики, который имеет

отбросил все напоминания о королевской власти. Таким образом, гордость

завоеватели опустились до банальности моды —

Императорский Цезарь, мертвый и превращенный в глину,

Может остановить дыру, чтобы ветер не дул.

32 ПТИЦЫ В ЛЕГЕНДЕ

Уничтожение итальянской и западной половины

старая Римская империя была руками Северного бара-

барианцы, которые сначала были просто завоевателями и грабителями,

но, наконец, на них повлиял их контакт с цивилизацией и

закон, стали резидентами и правителями Италии, и были

гордый, чтобы взять на себя титулы и то, что они могли

достоинство римских императоров. В восьмом веке

Карл Великий стал по существу мастером западного

мир, по крайней мере, и принял легионера орла, как он

пурпурные одежды августа и его преемников

провел оба с переменным успехом до десятого века,

когда немецкие короли стали верховными и в 962 году основали

это очень нечестивое сочетание названо Святым римлянином.

Империя. На протяжении сотен лет эта фантастика была главной-

прикован. Время от времени его Орел указывал на истинное господство над ними.

вся Европа; между временами государства распадались, и, как

каждый из них держал королевский штандарт, отдельные орлы боролись

за господство. Таким образом, Пруссия и другие германские королевства

на их щитах сохранилось подобие «Римлянина».»

Орел; и тевтонские рыцари несли его на своем дикаре

экспедиции «евангелизации» на Восточно-Балтийские земли.

Все это были более или менее условные цифры

птица Юпитера в своей естественной форме, но геральдическая фигура

Янус повернул две головы в противоположных направлениях.,

вскоре должен был возродиться в регионе, где, как у нас

увиденный, это было знакомо 2000 лет назад как

государственный герб восточной, или Византийской, империи,

которые в течение сотен лет боролись с Римом, оба

политическая и церковная гегемония мира.

Как раз когда этот символ попал в Фавор в Константинополе

неизвестно, но один авторитет говорит, что он не появился-

перед десятым веком. В то время восточные ЭМ-

пероры восстанавливали утраченные провинции и расширяли свои

БАСНИ И ФОЛЬКЛОР 33

правление пока не включило в себя всю цивилизованную часть Западной Азии,

Греция, Болгария, Южная Италия и большая часть островов

и берегов Средиземного моря; и они утверждали, что-

лигиус превосходство, по крайней мере, над соперником Европейского em-

пир возведен на фундаменте Карла Великого. Это было бы

кажется естественным, что в этот процветающий период, когда

Византия с гордостью утверждала, будто она действительно не обладала

вся" слава, что была Греция и величие, что

был ли Рим, "такое двуглавое устройство может быть

принята, что означает, что она объединила западную власть

со своей собственной. Доказательства этого мотива сомнительны,

тем не менее, для этого не до гораздо более поздней даты, что

рисунок начинает виден на монетах и текстиле, сначала на

Трапезунд, особенно в связи с императором

Теодор Ласкарис, который правил в начале

13 век. Далтон 25 предполагает правдоподобно, что это

символ, возможно, стал византийским через circum-

позиция, которую этот Ласкарис ранее был деспотом

Никомедия, в какой провинции Богаз-Кеуи и другие

Хеттские останки располагались там, где и двуглавая

резьба, о которой упоминалось ранее, все еще можно увидеть на скале-

лица и руины, всегда ассоциирующиеся с королевской властью.

Очень привлекательно думать, что это форма Орла

был выбран, как было предложено, чтобы выразить тот факт

этот Константинополь был теперь господином над обеими половинами, на востоке.

и Запад, на который Диоклетиан разделил оригинал

Римская империя. Стояла ли эта идея за

выбора не знаю, но во всяком случае двуликий

в последнее время орел стал признанным прапорщиком императора

Византия и как таковая была введена в европейскую

королевская геральдика, будь то возвращение или нет

Крестоносцы, как принято говорить, остаются неясными.

В 15 веке то, что осталось от Святого Романа

34 ПТИЦЫ В ЛЕГЕНДЕ

Империя стала наследием австрийского дома

Габсбург, сменивший германского Гогена-

и Сигизмунду, главе этого дома.

век, приписывается дизайн в австрийском гербе

двуглавый орел, глядя направо и налево, как будто

хвастливо покажите, что он правил и Востоком, и Западом.

Это были относительные и неопределенные области, но поскольку он

получил, короновавшись в Риме, по крайней мере номинально

суверенитет над фрагментарными останками в Греции

древняя восточная империя, он был, возможно, оправдан в

приняв византийский прапорщик как «захваченные цвета"*; но

соперник должен был скоро предъявить более сильное требование к ним.

фрагменты и их значок.

В этот же период, то есть в середине 15-го

век, Иван Великий Руси стремился с высокой

цель и деспотическая сила, чтобы вернуть под один

раскачайте разделенный дом Московии, вместе с чем-

все остальное он мог получить. Для достижения этой цели он

женат, в 1472 году, София Палеологос, племянница последнего

Византийский император, получив с ней Грецию и, следовательно,

бесплодный титул на трон Восточной империи-бесплодный

название, потому что его прежний домен был теперь перегружен

Турки, но очень важно то, что в нее входит

глава греческой, или Православной, Церкви. От

на этот раз Россия, как и Австрия, вынесла двуличие

орел на своем гербе; и, хотя обе птицы

из того же политического гнезда, чувства между ними

был далек от братского.

Здесь в скобках можно отметить, что в Египте

культ королевского Орла никогда не процветал.

белоголовый гриф, "дальновидный, вездесущий, назойливый,»

стал мрачной эмблемой королевской власти; и меньше

стервятник (Neophron pcrcnopterus) называется фараоном

БАСНИ И ФОЛЬКЛОР 35

курица по сей день у феллахов. «Орел» на семитском языке

(Библейские) легенды обычно означают ламмергейер.

Пруссия держала в качестве винтика одноголового Орла-

низанс в память о своем предыдущем «римском» Великом-

ness; и он был сохранен Германской империей, когда

это было создано Бисмарком полвека и более

тому назад. Из него Кайзер обозначил двух немцев

военные приказы-Черный Орел и высший красный

Орел; и Россия и Сербия учредили

орден называется Белый орел. Традиционный Орел

Польша представлена белой на черном фоне. Это было

отображается в течение периода подчинения после

раздел страны в 1795 году, с закрытыми крыльями, но

теперь, начиная с 1919 года, он широко распространяет свои шестерни в прайде

свободы.

В годы между 191 4 и 19 19 союзная партия

охотники, разъяренные их грабежами, звент охотится за ними.

эти хищные птицы, убили большинство из них и жестоко

остальные ранены!

Хотя несколько видов настоящих Орлов населяют

Средиземноморский регион и те части Европы и Азии

где эти народы жили, воевали и умерли.,

и несколько путаются в массе мифа и тра-

по отношению к ним был выбран Рим.

Золотой орел, так называемый из-за золотого блеска

это наполняет перья шеи у взрослых птиц.

Теперь у нас есть этот вид морского орла в Соединенных Штатах

Государства, и это было испокон веков почитаемым

Боевой Орел туземных краснокожих. Если бы это было необходимо

наше политическое рождение, чтобы положить любое животное на нашу печать,

и выбор сузился до Орла, это было бы

были гораздо более подходящим, чтобы выбрать золотой

а не белоголовые или» лысые" виды-Прежде всего-

36 ПТИЦ В ЛЕГЕНДЕ

потому что золото-в привычках и внешности, гораздо благороднее.

из двух, и, во-вторых, из-за высшего уважения

в котором его провели все североамериканские абориги-

нес, который не выказывал никакого уважения белоголовому орлану. На

с другой стороны, белая голова и шея нашего принятого

вид дает отличительный знак нашему гербу.

История принятия этого символа Объединенными

Штаты Америки стоит абзаца.

4 июля 1776 года, после полудня следующего утра-

ing часы, в которых Конгресс в Филадельфии

выполнил важнейшую обязанность провозглашения инде-

свисание Соединенных Штатов, оно упало вниз к

рассмотрение ее кокарды, и назначается комитет

подготовить устройство для Большой печати и герба

для новой республики. 26 желая избежать Европейского

модели, еще цепляясь за традиции искусства в этих

вопросы, которые комитет разработал и предложил последовательно

несколько сложных аллегорических конструкций, которые были быстро

и мудро отвергнут Конгрессом. Наконец, в 1782 году

дело было оставлено в руках Чарльза Томсона, Secre-

Тари съезда, и он тотчас же посоветовался с ним.

Уильям Бартон из Филадельфии. Они покинуты.

аллегория и дизайн Орла «отображаются правильно», что

есть, со щитом на груди. Мистер Бартон, который был

учился в геральдике, объяснил, что" гербовое существо

помещенный на груди показанного орла очень

древний способ осанки, и действительно имперский.» К

во избежание «имперского» эффекта, однако, уступка была

сделано к местному предубеждению, указывая ясно, что птица

сам по себе американский белоголовый орел-если, конечно, что

оказалось, что Бартон знал только его!

Этот проект был окончательно принят на вооружение в 1782 году. С тех пор

Великая печать была повторно разрезана несколько раз, так что

БАСНИ И ФОЛЬКЛОР 37

птица в своем отпечатке теперь гораздо более уважаемая птица, чем

сначала-выглядит меньше, как будто его прибили к двери сарая

pour encourager les autrcs. В правой лапе он держит

спрей из спелых оливок как эмблема мирного диспозиции-

tion, а слева-указание на разрешение-

сила мира, в виде американских молний —

стрелы краснокожего.

В 1782 году в Конгрессе были мужчины, а также

из-за этого, кто не любил использовать любого орла в качестве

особенность герба Республики, ощущение, что он

смаковал тот самый дух и обычаи, против которых

формирование этого содружества было протестом. Среди

перед ними стоял тот самый здравомыслящий мастер здравого смысла.,

Бенджамин Франклин, который думал, что полностью родной и

полезная птица, как и дикая индейка, была бы гораздо вернее

эмблема для новой и занятой нации. Он добавил к

другие хорошие качества Турции, что это была птица мужества,

замечая, с его собственным восхитительным юмором, что это будет

не стесняйтесь атаковать любого красного пальто, который вошел в его сарай-

Ярд!

Франклин был прав, когда выступал против выбора

лысого орлана, во всяком случае, как наш национальный герб.

– Он, – сказал он искренне, – птица с дурным нравственным характером.;

он не получает свою жизнь честно; вы, возможно, видели

он примостился на каком-то Мертвом дереве, где, поленился порыбачить

сам он наблюдает за промыслом ястреба.

когда эта усердная птица наконец поймала рыбу и

неся его к гнезду, белоголовый орлан преследует его и берет

это от него. Кроме того, он трус, маленький трус.

kingbird атакует его смело. Поэтому он ни в коем случае

настоящая эмблема.»

Ни одна из этих обесцененных вещей не могла быть у Франклина

истинно сказано об искусном, самодостаточном и красивом

3 8! ПТИЦЫ В ЛЕГЕНДЕ

Беркут-птица свободы действительно. (Одюбон

назвал западную разновидность в честь генерала Вашингтона.)

Этот вид рассматривался с Чрезвычайным почитанием

коренные краснокожие этой страны. – Его перья, – говорит.

Доктор Бринтон, этнолог, "сочинил военный флаг

ручьи, и его изображение, вырезанное из дерева, или его чучело

кожа, увенчанная их ложами совета. Нет, кроме ap-

доказанный воин осмелился носить его среди Чероки, и

Дакоты оказали такую честь только тому, кто

первым прикоснулся к трупу общего врага. Этот

Натчез и другие племена считали его почти божеством.

Зуни Нью-Мексико использовал четыре своих пера

чтобы представить четыре ветра при вызове raingod.»

Отсюда и военная Песнь о путях Кливера, о которых сообщает школа-

ремесло :

Слушайте мой голос, воинственные птицы!

Я готовлю для тебя пир.;

Я вижу, как ты пересекаешь линию фронта.;

Как и ты, я пойду.

Желаю стремительности твоих крыльев;

Я желаю мести твоих когтей.;

Я собираю друзей;

Я следую за вашим рейсом.

Разве это не звучит как немного из саги Гарольда

Хадрада?

Мексика сделала лучше в выборе ее хохлатый Орел,

гарпия (Thrasaetus harpia), & великолепный представитель

его раса, известная от Парагвая до Мексики своими руками-

какое-то черно-белое оперение, украшенное

крест, и за его великий полет, бесстрашное мужество и отвагу.

удивительная выносливость. Кесада говорит нам, что ацтеки

назвал его крылатым волком. Принцы Тлашкалы носили

его изображение на их груди и на их щите как символ

БАСНИ И ФОЛЬКЛОР 39

и в Мексике, и в Перу, где оно было

тренированный для спорта в соколиной охоте, он был предпочтен

пума, которую также учили ловить оленей и молодняк

пекари для своего хозяина, как и Чита в Индии. Крышка-

гарпии по-прежнему настроены на борьбу с собаками и дикими кошками

деревенские арены, и редко побеждаются.

Традиция такова, что ацтеки, Северный науатль

племя, спасающееся от тирании доминирующего Чиче-

mecas, переехал около 1325 года в долину Мексики

(Tenochtitlan) и поселились на некоторых островках

болотистое озеро-место последующего города Мексики;

и это безопасное место, как говорят, было указано

по знаку их богов-Орел взгромоздился на них.

кактус колючей груши, нопал, в акте удушения

змея. Это фотография Кортеса, выгравированная на его

Великий Тюлень, и Мексика сохранила его по сей день.

Гватемала была частью древней Мексики.

на щите герба Гватемалы изображен зеленый или зеленый

блистательный трогон (Plmromacrus mocinno), родной

и античное имя которого-кетцаль. Это один из

самая великолепная из птиц, за своей хохлатой головой и

тела (несколько крупнее воробьиных) радужные

зеленый, грудь и под частями малиновый, и крылья

черный нависал над длинными перистыми кронами. Кетцаль

особым украшением, однако, является его голубовато-зеленый хвост, восемь

или десять дюймов длиной, чьи блестящие перья изгибаются вниз.

грациозным взмахом сабли. Он был назван

самая красивая из американских птиц, и это свойственно

центральная Америка.

Как этот трогон стал национальным сим Гватемалы-

бол, знакомый по старым почтовым маркам, – это

вопрос религиозной истории. Один из богов в

древним ацтекским пантеоном был Кецалькоатль, из которого он состоял.

ПТИЦЫ В ЛЕГЕНДЕ

в их легендах говорится, что «он был величественным существом».,

целомудренность в жизни, отвращение к войне, мудрость и щедрость в действии,

и восхищение культивированием искусства мира.»

Он был правителем королевства далеко под поверхностью земли.

земля, где солнце светит ночью, обитель

изобилие, где обитают счастливые души; и есть Кетцаль-

коатль остается до назначенного времени для возвращения к людям.

Первая часть имени этого благодетельного Бога, Ассо-

в окружении солнечного света и зелени, растущих вещей, означало

на языке науатль большое, красивое, зеленое перо,

такие, как были высоко оценены ацтеками и зарезервированы для

украшение их вождей; и одна традиция

происхождение и оборудование Бога связывают, что он был снабжен

с бородой из этих перьев. Эти королевские и

почтенные перья были получены от трогона, который

его поклонники называли Кетцаль-тотль. Изумрудный оттенок

колибри тропиков тоже принадлежали ему.

Хотя Мексика и Центральная Америка были" кон-

вертед" к христианству Евангелием войны и рабства,

древняя вера жила во многих простых сердцах, особенно

более отдаленные районы юга, и нигде больше.-

системно, чем среди Майя Гватемалы и Юка-

Тан, чьи пирамидальные храмы гниют в их неразрезанных

лесной. Когда в 1825 году Гватемала объявила-

pendence и создать местное правительство, что еще

естественно, что он должен восприниматься как национальный символ

славная птица, которая представляла своему народу лучшее в мире.-

Флюенс в их древней истории и самый обнадеживающий СУГ-

жест в будущее.

В религии Майя Великого Бога Юкатана

из света был Ицамна, одним из титулов которого был Господь,

глаз дня-поистине живописное описание

солнце. Ему был освящен храм в Ицмале

БАСНИ И ФОЛЬКЛОР 41

под двойным названием Глаз дня-огненная птица.»В

время мора», как сообщает нам доктор Бринтон, 27

люди прибегали к этому храму, и в полдень приносили жертву.

был разложен на алтаре. В тот момент, когда Солнце достигло

Зенит птица блестящего оперения, но которая на самом деле

не что иное, как огненное пламя, исходящее от солнца.-

он почуял и поглотил жертву на глазах у всех.»

Другой авторитет говорит, что в середине лета был сельский день.-

сродни подобным обрядам. Отсюда держалось священное пламя-

Хью ара, или гуакамайя, Красный ара.

Musicas, уроженцы Колумбийского плато, где

Богота сейчас стоит, была похожая на полусеверную ре-

Гард для этого большого красного Ара, которого они называли «огненной птицей».»

Общее почитание покраснения, распространенное повсюду

западная тропическая Америка и Полинезия, несомненно

отражение поклонения Солнцу.

Обратимся к более светлому аспекту нашей темы.

Франция с юмором, но искренне радуется члену

как ее эмблема-напыщенный, кукарекающий, боевой Чан-

ticleer, который вызывает уважение, пока он щекочет французов

чувство веселья. Когда любопытство заставило меня спросить, как это

в exis появился странный представитель славной нации-

tence, я был встречен полным отсутствием легкодоступных

информация. Общепринятая теория казалась

пусть это будет объяснено подобием звука.-

между латинским словом gallus, навозный петух и Gallus,

а Галлия-общее название, по которому римляне

из дней середины республики обозначены неитальянские, кельтские-

говоря жители страны к югу и Западу

швейцарские Альпы. Но откуда взялось название «галлия»? и