Полная версия
Сезон расплаты
– Так заметно?
– Весьма. Я просто хотел, чтобы ты чувствовала себя здесь комфортно. Может, подумаешь о работе в клубе?
Нет. Только не там. Столько людей будут видеть меня. Нет. Даже не в этом причина.
– На самом деле родители настояли, чтобы я работала здесь. Мои отношения с животными весьма плачевны.
– Почему? – Хмурится. Чувствую, что могу ему сказать, но в следующую секунду считаю эту идею еще более глупой, нежели прогулка верхом на лошади.
– Не важно. Ладно?
Не хочу его спугнуть. Он кажется милым, и он добр ко мне, что выглядит подозрительно, хотя для меня теперь любая доброта является первым признаком подозрительности. Даже мать Николоса сразу показала мне свои коготки и напомнила, кем я являюсь для всех, в этом городе. Рано или поздно он тоже узнает, поэтому лучше мне не сближаться с этим парнем. Если он станет мне другом? Он будет разочарован, потому что я понятия не имею, кого он видит во мне сейчас, и кого будет видеть, когда узнает.. Я не хочу испытать это на себе.
– Я пойду пешком. Кажется, мы не далеко уехали.
– Уверена, что сможешь идти?
– Я же сказала, что все нормально. – Получилось слишком резко.
– Хорошо, но тебе все равно придется вести за собой Тиффани.
Глава 6
Вести лошадь, идя по земле ни чуть не лучшее «удовольствие», чем ехать верхом на ней, мне пришлось постоянно наблюдать за ее поведением, в страхе того, что она меня укусит. Я успокаивала себя тем, что сама виновата в том, что она меня сбросила. Голова все еще болит, локоть зудит, кажется, поранила. Мы шли молча, затем в подобной тишине Николас показывал мне ферму, я ничего не спрашивала, только кивала в ответ. Здесь есть свиньи, как он и говорил, их восемь и козы, шесть коз, не так уж много, да? Еще гуси, утки и две коровы: Марта и Стефания.
Когда мы вернулись в дом, я заметила, что Николас обратил внимание на мой локоть. Он принес аптечку.
– Все в порядке. – Заверила я.
– Прекрати это повторять.
Я позволила обработать свою рану и налепить на нее пластырь. Парень был осторожен, словно моя рука сделана из хрусталя ручной работы.
– Спасибо. – Тихо прошептала я.
– Что произошло? – В дверях кухни появилась миссис Макэвой, она продолжала смотреть на меня с предупреждением и опаской.
– Я..
– Луиза упала с Тиффани. – Заявил Николас.
Глаза женщины округлились.
– Ты посадил ее на лошадь?
– А в чем проблема?
– Нужно поговорить.
– Не сейчас.
– Сейчас, Ник.
Парень тяжело вздохнул и направился за матерью на кухню. Они закрыли дверь, но это не помешало мне слышать все, о чем они говорили. Ну, может не совсем все, потому что поначалу они шептались, а затем женщина начала повышать голос.
– Она белоручка, посмотри на нее! В жизни не видела грязи.
– Откуда ты знаешь?
Тишина.
– Я знаю ее родителей. Ты знаешь? Генри и Шейла Хейл, они владеют сетью коттеджей на «Свимен таур» знаешь, где это?
– Богатый район.
– Ага. А еще «Флоренс Ризорд» – сеть отелей и торговый центр в «Хай сити».
– Какая мне разница?
– Я запрещаю вам общаться.
– Она работает у нас.
Смех миссис Макэвой заставляет меня напрячься. Она меня ненавидит.
– Ты же знаешь, кто она, сынок.
– Понятия не имею.
– Знаешь! – Выкрикивает она.
– Я вижу запуганную девочку, мам. Не важно, кто ее родители.
– Запуганную? Она настоящая змея, вот кто она.
– Разговор окончен.
– Как ты разговариваешь с матерью?
– Я не хочу это обсуждать! Если она тебе не нравится, зачем приняла ее к нам?
– У нас долги по налогам и все это.. слишком дорого обходится.
– Я помогаю тебе. Причем здесь вообще эта девчонка?
– А при том, что ее отец неплохо платит, за ее пребывание здесь.
Господи. Я ухмыляюсь. Серьезно? Меня взяли на работу и, мой отец платит за это? Они что все издеваются надо мной? Я ухожу.
Встаю, немедля выбегаю из дома, доберусь на чем-нибудь, если нужно пойду пешком. В кармане два доллара, это хватит на автобус? Понятия не имею, никогда на нем не ездила.
– Луиза!
Боже. Продолжаю идти, спускаюсь к дороге, не думаю останавливаться.
– Луиза, стой! – Он что бежит?
Хватает за предплечье, одергиваю его руку, разворачиваюсь.
– Почему ты ушла?
Молчу.
– Вернись.
– Зачем? Иначе мой отец не заплатит?
– Послушай, мне все равно. Это не проблема и..
– Для меня проблема. – Иду дальше.
– Подожди. Я не знаю, что тебе сказать. Если бы ты рассказала мне, почему твои родители так поступили.. Черт. Ты не обязана ничего говорить, просто хочу извиниться за то, что ты услышала.
– За то, что услышала? Я ведь такая запуганная. Тебе меня жаль, да? Выгляжу я жалко, поэтому таскаешься за мной? У тебя слабость к жалким девчонкам?
Вздыхает.
– Это ферма моего отца, мама не хотела бы ее потерять, это все, что от него осталось.
– Мне жаль.
– Нет. Этот придурок просто ушел к другой женщине, мать опустила руки.
– Я должна пожалеть вас? – Доброе утро, стерва.
– Если сейчас ты хочешь домой, я отвезу, ты подумаешь и если захочешь, – вернешься завтра.
Качаю головой. Сдаюсь.
– Я не хочу домой.
– Хорошо. – Немного улыбается.
– И на ферму к тебе не хочу, не сейчас.
– Как скажешь.
– Я могу оплатить автобус двумя долларами?
Смеется.
– Я отвезу тебя, куда хочешь?
– Не нужно, правда.
– У тебя нет выбора, следующий через три часа. – Смотрит на дорогу, как раз в тот момент, когда проезжает автобус.
**
Я соглашаюсь. Обычно, я не приводила никого в «свое» место, даже Дениела, это было слишком лично, я всегда приходила сюда подумать, скрыться на часик другой от этой безумной жизни, от людей.
– Все заросло. – Говорю я больше для себя.
– Хм?
– Тут не было никого пять лет, все заросло. Я ухаживала за этой поляной, здесь росли цветы. Васильки, знаешь такие?
Кивает. Разгребаю руками траву, сажусь, смотрю на небольшую лужицу впереди, поблескивающую на солнце.
– Высохло.
– Что? – Николас присаживается рядом, не смотрю на него.
– Здесь было маленькое озеро, вот там. – Указываю пальцем на прозрачную лужу обросшую камышом, чувствую, как щиплет глаза.
– Как ты нашла это место? – Кажется, он пытается меня отвлечь, видимо, заметил, что я расстроилась. Все отвернулись от меня, даже «мое» место, оно не дождалось.
Вздыхаю, поглощаю воздух до боли в груди.
– Однажды, я сбежала от родителей, мне было десять, они поссорились, я сбежала и заблудилась, так и оказалась здесь. Сюда никто не приходит, там наверху дорога, люди, машины, но здесь внизу, тут нас не видно, никто не знает, что ты здесь.
– От кого же ты пряталась?
– Хм.. От себя, наверное. – Наконец, смотрю на него. – Я не хороший человек, Николас.
– Это предупреждение? – Улыбка.
– Факт. – Поднимаюсь, достаточно, пора уходить.
– Уходим?
– Можешь остаться, если хочешь, я доберусь до дома сама.
– Тогда и ты останься.
Молчу.
– Давай. Я не буду ни о чем спрашивать, просто посидим в тишине.
Снова сдаюсь, возвращаюсь на свое место, вытягиваю ноги, кладу руки на колени.
Мы долго не разговариваем, Николас смотрит на меня, я – на высохшее озеро.
– Я никогда никого сюда не приводила. – Наконец, говорю я.
– Что изменилось?
– Я, наверное.
– Я солгал, когда сказал, что не знаю твоего имени.
Смотрю на него, прищурив глаза.
– Я пялился на тебя со сцены, потому что не сразу смог вспомнить, где тебя видел.
– Почему я не помню тебя?
Это бы мало волновало меня пять лет назад, полно людей, которых я не знаю, но которые знают меня. Сейчас это вызывает подозрение и интерес.
– Я на два класса моложе, ты не дружила с малолетками.
Он прав. Я даже не здоровалась с теми, кто моложе даже на класс, когда они говорили «привет», я задирала нос и шагала по коридору так, будто я одна из участниц топ-модель по-американски. До модели мне было далеко, ростом не вышла, но тогда меня это мало волновало.
– Ясно. Что еще ты обо мне знаешь?
Сердце начинает биться сильнее, когда задаю этот вопрос. Как много он знает? Я не хочу, чтобы он говорил об этом, но мне нужно убедиться в том, что привела сюда нужного человека.
– Ничего особенного.
– Не ври. – Мой голос острый, как бритва. Я жду. Николас сглатывает, я надавила, это заметно.
– Ты училась со мной в одной школе, твои подруги Кэтрин, Элизабет и Ребекка, ты встречалась с Дениелом Хартом, знаю, что пять лет провела в Лондоне. Все.
Какая прекрасная легенда о Лондоне, и мне кажется, что люди еще больше ненавидят меня за это.
– Хочешь совет?
– Не-а.
– Все равно скажу. Держись от меня подальше. Даже если я собираюсь у вас «работать» нам не обязательно общаться.
– Обещаю, что подумаю над твоим советом. – Снова улыбка, такая живая, такая искренняя, словно спрятавшееся за тучу солнце, снова выглянуло.
– Думаю, нам пора.
– Я отвезу тебя.
– Нет. Я сама. Пожалуйста.
– Я скажу маме, что тебе нездоровиться.
– Спасибо.
– Придешь завтра? – Кричит в след. Я поднимаюсь вверх по скользкой, путающейся в ногах траве, больше не оборачиваюсь. Я бы не пришла, но знаю, что родители скажут на этот счет, а точнее, что могут сделать. Я не вернусь обратно. Пять лет одиночества, пять лет ненужных бесконечных таблеток и процедур, пять лет промывания мозгов. Я удивлена, что уехала оттуда в здравом уме, не стала одной из тех, в кого превращаются многие находящиеся там. Это страшное зрелище. Я видела, как одна женщина описалась прямо в коридоре и ей было абсолютно плевать, настолько ее напичкали разным дерьмом, что та стала похожа на зомби при жизни. Они не живут там, и я не жила, мы существовали, загнанные в угол животные. Ко мне неплохо относились, потому что родители хорошо платили, меня пичкали таблетками, которые я часто прятала под подушку, а затем смывала в унитазе. Они хотели сделать меня своей узницей, чтобы я не покинула это место никогда, и мои родители продолжили спонсировать это гадкое место. Я не вернусь обратно. Лучше умру.
Глава 7
Я привыкла к одиночеству, и в то же время, я устала от него, дико устала. Иногда мне хочется громко кричать или рвать на себе одежду от этого чувства.
Я видела, как проскочил мимо меня черный «Ягуар» на котором мы сюда приехали, Николас не остановился, не подал знака типа: «Пока, увидимся», я тоже не обратила на него внимание. Идти сейчас домой – худшая идея. Хочу вернуться, когда все уже будут спать, не хочу их видеть, никого. Бродить в одиночестве по городу – еще более худшая идея. Мне кажется, что все будут пялиться на меня, указывать пальцем: «это она, это она», а я.. я должна побороть этот страх, я не смогу до конца жизни сидеть взаперти, прятаться от людей. В кармане два доллара, достаю их, смотрю, засовываю обратно, иду дальше, сложив руки на груди, пытаюсь укрыться от вечерней прохлады. Телефон звонит. Мама. Сбрасываю вызов.
Иду по обочине, смеркается. Мимо проезжающие машины уже включили передние фары, кто-то сигналит, не обращаю внимания.
– Эй, крошка, заблудилась? Ох ты ж мать твою. – Уверена, что знаю голос в машине. Звук тормозов, заставляет ускорить шаг. – Что с волосами, Хейл? – Больше, чем имя Саманта, раздражает, когда меня называют по фамилии, в школе никто не осмеливался это делать.
Теперь машина следует параллельно мне, даже не хочу знать, кто там, наверняка Бретт Томпсон.
– Запрыгивай в тачку, малышка. Слушай, а ты еще горячее, чем была в школе.
– Ууу! – Добавляет второй голос. – Мне плевать, что там о тебе говорят, нашей любви это не помешает. Да брось, остановись.
Побежать – слишком трусливо, остановиться – слишком страшно.
– Заткнись, Гарри. – Гарри? Гарри Стэнфилд – брат Кэтрин. Не может быть, он был нормальным парнем, он приносил мне кофе, когда я приходила в гости, был всегда мил со мной, я считала его братом. И этот голос. В последний раз я слышала его буквально вчера. Дениел. Они что, теперь типа тусуются вместе? Как много изменилось в этом месте, кажется, сам воздух в городе стал другим.
– Запрыгивай в тачку, красная шапочка, иначе.. не важно, ты все равно в нее сядешь.
Машина снова тормозит, леденящая кожу дрожь, пробегает по телу. Сильные руки хватают меня за плечи и разворачивают лицом к парню, которого я помнила, как своего младшего братишку. Это не он. Гарри больше не тот мальчик, он вырос, стал выше, намного, его мускулатуре позавидует даже Дени, блеск в его голубых глазах все тот же, но теперь от него веет холодом. Вижу, как из старого «Хаммера» выпрыгивает мой бывший парень, за рулем Бретт Томпсон, я угадала. Замечаю, что тачка не его, у отца Гарри и Кэтрин была такая машина, скорее всего это она и есть.
– Отстань от нее, братан. – Спокойно говорит Дени, и взволнованно смотрит на меня.
– Тебе какое дело? – Гарри таращится на меня, прямо мне в глаза, долго, пронзительно, я вижу, как его ноздри раздуваются с каждым вдохом.
– Не то, что ожидал увидеть? – Тихо спрашиваю.
– Скройся отсюда, Дэн. – Не сводит с меня глаз.
– Отвали от нее. – Дениел кладет руку ему на плечо, но тот одним движением стряхивает ее.
– Свали, чувак, пока я не позвонил своей сестре. Брэтт! Забери этого козла и, валите.
Мой бывший отступает назад, но продолжает смотреть на меня, он что-то шепчет, одними губами, я хмурюсь, не сразу понимаю. «Заплачь», «Заплачь, Лу». О, это легко, но не уверена, что готова сделать это при них.
«Заплачь»
Ладно. Ладно. Я не хнычу, не кривляюсь, я быстро вспоминаю все то, что произошло с момента вечера первого июня две тысячи двенадцатого, и позволяю одной слезинке скатиться по щеке. Лицо Гарри как-то странно передергивает, будто ему противно, он сжимает мои плечи и ничего не говорит, кроме тех коротких фраз, которые пускает в сторону своих друзей.
– Дэн, сядь в чертову тачку и свали нахер, твоя потаскуха будет в порядке, я не скажу Кэтрин, что ты драл за нее свой зад.
Я замечаю, как Дениел предательски хлопает глазами, а затем вовсе отводит их в сторону, возвращаясь в машину. Бретт бьет по газам и, машина стартует вперед, провожаю ее взглядом, оставшись наедине с обозленным Гарри и с бесполезными идиотскими слезами.
– Неужели это, правда, ты? – Мышцы его лица расслабляются, он тяжело выдыхает.
Я вытираю еще одну слезу со щеки, пожимаю плечами.
– А кого ты видишь?
– Что с тобой? – Отпускает мои плечи, тянет руку к моим крашеным волосам, но затем резко убирает ее.
– Если ты ищешь во мне Луизу пятилетней давности то, у нее истек срок годности. Что ты хочешь Гарри? Ты оскорблял меня, я не собираюсь с тобой долго разговаривать.
– Не хотел, чтобы эти придурки.. Аа.. – Запускает пальцы в свои светло-каштановые волосы, отворачивается на мгновение. – Я не знал, что ты вернулась.
– Теперь знаешь. Мне пора. – Срываюсь с места, парень хватает меня за руку.
– Я просто хотел тебя обнять, Лу.
Я, наверное, стала слишком сентиментальна, этой фразы было достаточно для того, чтобы я поверила, чтобы позволила себя обнять, я позволила ему уткнуться носом в мои волосы, вдохнуть их аромат, я позволила своим рукам коснуться его спины.
– Я рад, что ты в порядке.
«Я не в порядке, Гарри, я не в порядке.» – Хочется прокричать мне, но я судорожно глотаю воздух, чтобы вновь не распустить сопли.
Он отпускает меня, смотрит в упор, его выражение лица меняется со скоростью света, я вижу насмешку на его лице.
– Думаешь, я идиот?
– Что? – Я не понимаю.
– Ты ведь ждала этого? Объятий? Хотела, чтобы я сочувствовал тебе? Ты отвратительна! Луиза Хейл, слышишь? Ты отвратительна! Я был мелким придурком, который пускал по тебе слюни, пока ты кружилась с Дениелом Хартом, хорошо, что моя сестра прибрала этого идиота к рукам. Вряд ли ты найдешь себе здесь друзей, так что проваливай. Проваливай из этого города! – Я вздрагиваю. Что я сейчас чувствую? Ничего. Опустошенность. Боль, которой больше не хватает места в моей груди, я готова провалиться сквозь землю, разбиться вдребезги, но я просто ухожу. Обняв себя руками, медленно шагаю по обочине вдоль дороги, пытаюсь держать подбородок к верху, чтобы не выглядеть еще большим лузером. Я знаю, что Гарри смотрит, чувствую его взгляд на своем затылке, жду, когда скроюсь за ближайшим поворотом.
Он не мог так поступить со мной, но он поступил, поиздевался над моими чувствами. Когда мы учились в школе, мало, кто знал меня настоящую, я мало с кем была милой, просто той, кем хотела быть, искренне, без масок, без игры. Гарри был человеком, к которому я относилась, как к брату, он должен был стать единственным, кто бы меня понял, кто бы спросил: «Луиза, ты в порядке?», кто бы сказал: «Я не верю во все это дерьмо, даже если это правда». «Я пройду через это с тобой, даже если он (Дениел) не сможет». Он не сделал этого, не сказал, он всадил мне нож в спину, острый длинный нож.
Когда я приходила в дом Стэнфилдов, Гарри радовался больше всех, я видела, как он рос, я слышала, как он сочинял про девчонок, с которыми якобы встречался, наверное, хотел казаться более взрослым. Теперь, наверняка, за ним толпы бегают и не таких, как я раньше и тем более не таких, как я сейчас.
Вернуться домой позже уже не получится, не хочу встретить на улице еще кого-то, кто будет насмехаться надо мной, не сегодня. Я переживу это завтра, может послезавтра, другого выбора нет. Задержать бы ненадолго время, когда все было иначе, могла бы я быть другой? Я ведь могла бы предотвратить, все, я бы училась в Лондоне, как планировала, а когда вернулась, то могла бы обрадоваться отношениям Кэти и Дени, хотя не уверена, что они бы были, будь все иначе..
Войти в дом сразу или подождать, пока свет в комнате родителей погаснет? Уставившись на родительское окно, находящееся на третьем этаже нашего дома, я невольно перевела взгляд на маленький балкон, расположенный левее, ненавижу его. Отвожу взгляд, медленно шагаю вперед, мне придется войти в этот дом, мне придется делать это снова и снова.
– Луиза. – Нелепый шепот. Разворачиваюсь на пятках, вздыхаю.
– Мне, правда, не до тебя сейчас.
Подходит ближе.
– Он обидел тебя? Гарри.
– Ты сам все слышал. Зачем пришел? Снова.
– Я ждал тебя, чтобы убедиться, что ты в порядке. Я оставил тебя. – Говорит с толикой вины в голосе, но я на это не куплюсь.
– До тебя только дошло, что ты оставил меня. Не нужно мне от тебя ничего, Дениел. Ты теперь собираешься преследовать меня?
– Нет.. нет. То, что ты сказала мне вчера, я не могу не думать об этом. Где ты была, Лу? Я имею ввиду Лондон и все такое..
– Думаешь, это имеет сейчас значение?
– Имеет, для меня имеет.
– Не боишься, что тебя кто-то может увидеть здесь, хм?
Оглядывается по сторонам, я усмехаюсь.
– Я хочу знать, что ты в порядке, черт возьми, и вернуться к своей гребаной девушке!
– Я в порядке! Доволен? У меня все прекрасно! – Резко повышаю голос до крика, а затем перехожу на сдержанный шепот, подхожу ближе к Дени. – Пять лет назад, я скинула тебе СМС со своего нового номера, не смотря ни на что, я написала тебе, но ты не перезвонил, даже не написал в ответ, ни разу. Я отправила сообщение каждой из них (Кэтрин, Лиз, Ребекка), никто не ответил.
– Я.. думаю, все, мы боялись.
– Боялись? – Почти перехожу на писк. – Меня? Или того, что кто-то узнает, что мы общались?
– Мы были детьми! Никто не знал, что делать.
Киваю головой.
– Зато ты знал, знал, как начать встречаться с моей подругой, которую терпеть не можешь. Сколько вы вместе?
– Пару лет..
– Пару лет?
Говорит так, словно не помнит, не знает, словно ему плевать, что абсолютная чушь.
– Мы попрощались вчера, давай просто представим, что тебя здесь не было. Уходи.
– Луиза..
Я не заметила, как ворота открылись, мама стояла в коротком тонком халатике, пошитом из итальянского шелка (отец подарил ей его, когда мне было четырнадцать, и она до сих пор его носит, что немного странно, для моей мамы)
– Здравствуйте, миссис Хейл.
Даже в темноте я вижу, как лицо матери наливается оттенком злости.
– Твоя мама знает, что ты здесь, Дениел?
– А должна?
– Иди в дом, Луиза.
Она больше ничего не говорит Дени, но продолжает искоса смотреть на него.
– Луиза. В дом.
У меня нет выбора, поэтому я просто иду, молча, без оговорок.
– Передавай Шарлотте привет. – Шарлотта Харт – мама Дени.
– Обязательно, миссис Хейл.
Не передаст.
Мама толкает меня рукой в спину, ворота за нами закрываются.
– Не говори мне, что ты снова с этим мальчишкой.
– Не скажу. – Тихо отвечаю я.
– Я серьезно, Луиза. – Разворачивает меня к себе. – Не смей с ним даже разговаривать?
– Почему это? – Я конечно и не горю желанием общаться с Дениелом Хартом, но мне интересно, почему мама настроена так против него.
– Он бросил тебя в самый сложный момент твоей жизни.
Согласна.
– После этого его родители отказались от полного сотрудничества с нами, мы потеряли много клиентов, я не хочу, чтобы ты виделась или общалась с этими людьми.
Деньги. Деньги. Деньги. Мама бывает предельно ясна, делая такое угрожающее выражение лица, которое всегда меня смешило. Сейчас она на самом деле выглядит серьезной, а еще подавленной. Я всех разочаровала.
– Я не собираюсь с ним общаться, если для тебя это так важно. – Не даю ей времени, чтобы что-то ответить, вхожу в дом и скрываюсь в своей комнате. До утра.
Глава 8
– Привет. – Его лицо растекается в кошачьей улыбке, когда я переступаю порог дома.
Отец привез меня на пятнадцать минут раньше, чтобы я не создавала впечатление непунктуальной.
– Привет. – Скованно улыбаюсь в ответ, пытаюсь выпустить Николаса на улицу, а он пытается запустить меня в дом, при этом, не сводя взгляд с моего лица.
– Нужна помощь? Я имею ввиду.. во всем этом. – Он обводит рукой вокруг себя. – Мне сейчас нужно на репетицию. – Крутит на пальце ключи от своей машины. – Но я скоро вернусь.
– Это..эмм не обязательно. – Ловлю себя на мысли о том, что немного смущаюсь, особенно после того, как показала ему «свое» место, которое никогда никому не показывала, для меня это словно открыть частичку души. Чужому человеку – напомнила я себе.
– В любом случае, увидимся да?
– Угу. – Пробормотала я и проскочила в дом. – Затем остановилась, и заметила, что парень тоже замедлил шаг.
– Ты здесь живешь, ведь так? – Не знаю, почему этот вопрос пришел мне в голову. Здесь живет его мать, и он вышел отсюда утром, значит..
– Не совсем. Я ведь говорил, что это ферма моего отца. Я живу в городе. – Он быстро подмигивает мне и уходит.
– Э.. э – Это все, что вырвалось из моего рта, затем я тихо поздоровалась с миссис Макэвой, когда та вышла из кухни.
За первые два часа я напоила и накормила всех животных в загоне, кроме лошадей. Мама Николаса предупредила, что убирать у свиней, лошадей, коз и коров нужно раз в два-три дня, у птиц – раз в неделю, и сегодня был именно такой день – день уборки дерьма.
Не знаю, как это пережить, но я должна. Мне приходится сторониться этих мерзких.. затыкать нос рукой, пока широкая лопата скребет по деревянному полу загона.
Когда чистка какашек была окончена, я подошла к Тиффани и искоса взглянула на нее, она посмотрела на меня в ответ взглядом подобным моему.
– Что? Это ты скинула меня. И не смотри так.
Открываю затвор, наполняю большую посудину водой, в другую насыпаю корм, похожий на засохшую спрессованную крупу, Тиффани хлопает своими большими ресницами, наблюдает, запираю затвор.
– Я всего лишь пыталась отогнать от себя осу, или пчелу, мне не важно, кто она..
Не сводит с меня взгляд, будто все слышит и понимает. Иду дальше. Томас не обращает на меня никакого внимания, когда я выливаю остатки его старой воды на пол и наливаю ему новую. Гордый осел.
– Бу!
Никакой реакции.
Герцог и Герцогиня ведут себя почти также.
Выхожу из конюшни, вздыхаю. Мне пришлось четыре раза сходить за водой, чтобы напоить этих невеж.
– Они привыкнут к тебе.
– О Боже. – Вздрагиваю, ведро из руки с грохотом падает на землю. – Что ты здесь делаешь?
Николас посмеивается.
– Репетиция закончилась раньше, решил заскочить. Ты грязная.
– Хмм? – Осматриваю себя. Вот блин. Мои джинсы забрызганы чем-то.. Это..Да, я знаю что это. Свиньи, к сожалению, не очень чистоплотные.
– От меня плохо пахнет? – Хмурюсь.
Снова улыбка, темные поблескивающие глаза, волосы зачесанные кверху..
– Тебе нужно привезти сюда старую одежду.