bannerbanner
New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1
New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1полная версия

Полная версия

New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1

Язык: Английский
Год издания: 2018
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
23 из 30

German Meets Belgian.

The Germans arrived, with the irresistible impetus of their masses, with the fury of a tempest, with the roar of thunder, enraged at having been confronted on their road by that little Belgian Nation which has just inscribed its name among the first on the roster of heroism. Already the German chiefs imagined themselves lords of Paris, which they threatened to reduce to ashes—and which did not tremble.

It was to meet this colossus of war that our little soldier marched forth. And he made it fall back.

To this new war he brings his old qualities, the qualities of all time. Courage—let us not speak of that. Can one speak of courage? Just read the short sentences in the army orders.

Corporal Voituret of the Second Dragoons, mortally wounded on a reconnoissance, cries: "Vive la France! I die for her! I die happy!" Private Chabannes of the Eighteenth Chasseurs, unhorsed and wounded, replies to the Major who asks him why he had not surrendered: "We Frenchmen never surrender!" And remember those who, mortally wounded, stick to their posts so as to fight to the end with their men, and those wounded men who have but one desire—every one of us can vouch for this—to return to the firing line! And that one who, hopelessly mutilated, said to me: "It is not being crippled that hurts me; it is that I shall not be able to see the best part of the thing!" These, and the others, the thousands of others, shall we speak of their courage? —what would it mean to speak of their courage?

And the dash of them!—the only criticism to which they lay themselves open is that they are too fiery, that they do not wait the right moment for the charge, in order to drive back the enemy at the point of the bayonet. What spirit! What gayety! All the letters from our soldiers are overflowing with cheerfulness. Where, for instance, does that nickname come from applied by them to the enemy—the "Boches"? It comes from where so many more have come; its author is nobody and everybody; it is the spontaneous product of that Gallic humor which jokes at danger, takes liberities with it.

What pride! What sense of honor! Whereas the German officer, posted behind his men, drives them forward like a flock of sheep, revolver in his hand and insults on his lips, we, on our side, hear nothing but those beautiful, those radiant words: "Forward! For your country!"—the call of the French officer to his children, whom he impels forward by giving them the example, by plunging under fire first, before all of them, at their head.

The Password: "Smile!"

And—supreme adornment of all—with what grace they deck their gallantry! A few seconds before being killed by an exploding shell, Col. Doury, ordered to resist to the last gasp, replies: "All right! We will resist. And now, boys, here is the password: Smile!" It is like a flower thrown on the scientific brutality of modern war, that memory of the days when men went to war with lace on their sleeves. There we recognize the French soldier such as we have always known him through fifteen centuries of the history of France.

But now we look upon him in a form of which we did not suspect the existence, the form in which he has just revealed himself to us.

To go forward is all very well; but to fall back in good order, to understand that a retreat may be a masterpiece of strategy, to find in himself that other kind of courage which consists in not getting discouraged, to be able to wait without getting demoralized, to preserve unshaken the certainty of the final outcome—in these things lies a virtue which we did not know we possessed: the virtue of patience. It won us our victory of the Marne. One man is its personification today, that great chief, wise and prudent, who spares his men, who makes up his mind not to give battle except in his own time on his own ground, that chief toward whom at this moment the calm and confident eyes of the entire country are turned.

To carry a position by assault is one thing. But to stand impassive in a rain of shot, amid exploding shells, amid infernal din and blinding smoke; to fire at an invisible enemy, to dispute foot by foot ground covered with traps, to retake the same village ten times, to burrow into the soil and crouch there, to watch day after day for the moment when the beast at bay ventures from his lair—where have we acquired the phlegmatic coolness for such things? Has it come from the proximity of our English allies? It is in the English reports that we read the eulogies of our army for its endurance and tenacity.

We have always known how to pluck the laurels of the brave on fields of battle and to water them with our blood. We Frenchmen, all of us, are lovers of glory. The stories of war which we read in our childhood days—captures of redoubts, fiery charges, furious fights around the flag—made us thrill. And, like the Athenians who left the performance of a tragedy by Aeschylus thirsting to close their books and march on the enemy, we dreamed of combats in which we were to win fame.

But since those days military literature has undergone somewhat of a change, and the communiqués which we devour twice a day, hungry for news, give us no such tales of prowess.

"On the left wing we have progressed. On the right wing we have repulsed violent counter-attacks. On the front the situation remains without change." Where are our men? What troops are meant? What Generals? Nothing is told of such things. The veil of anonymity shrouds great actions, a barrier of impenetrable mystery protects the secret of the operations.

Great Things Done Simply.

Our soldiers have endured every hardship, braved every danger, never knowing whether each dawning day was their last, yet the cleverest manoeuvring, the most gallant feats, are obliterated, effaced, lost, in the calculated colorlessness of an enigmatic report. But that sacrifice also have they made. To be at the post assigned to them, to play a great or infinitesimal role in the common work, is the only reward they desire. Can it be that the disease of individualism is a thing of yesterday? The soldier of 1914 has cured us of it. Never have disinterestedness and modesty been pushed so far.

Let us say it in a word: Never have great things been done so simply.

But he knows why he is fighting. It is not for the ambition of a sovereign or the impatience of his heir, for the arrogance of a caste of country squires or the profit of a firm of merchants. No; he fights for the land where he was born and where his dead sleep; he fights to free his invaded country and give her back her lost provinces, for her past, struck to the heart by the shells that bombarded the Cathedral of Rheims; he fights so that his children may have the right to think, speak, and feel in French, so that there may still be in the world a French race, which the world needs. For this war of destruction is aimed at the destruction of our race, and our race has been moved to its depths. It has risen as one man and assembled together; it has called up from its remotest history all its energy, in order to reincarnate them in the person of him whose duty is to defend the race today; it has inspired in him the valor of the knights of old, the endurance of the laborer bending over his furrow, the modesty of the old masters who made of our cathedrals masterpieces of anonymity, the honesty of the bourgeois, the patience of humble folk, the consciousness of duty which mothers teach to their children, all those virtues which, developed from one generation to another, become a tradition, the tradition of an industrious people, made strong by a long past and made to endure. It is these qualities, all of them together, which we admire in the soldier of 1914, the complete and superb type of the entire race.

A Holy Intoxication.

When it has such an aim, the noblest of all, war is sublime; all who go into it are as if transfigured. It exalts, expands, and purifies souls. On approaching the battlefield a holy intoxication, a holy happiness, takes possession of those for whom has been reserved the supreme joy of braving death for their country. Death is everywhere, but they do not believe in it any more. And when, on certain mornings, to the sound of cannon that mix their rumblings with mystic voices of bells, in the devastated church which cries to the heavens through every breach opened in its walls, the Chaplain blesses the regiment that he will accompany the next minute to the firing line, every head will be bent at the same time and all will feel on their brows the breath of God.

Alas! the beauty of the struggle does not hide from me its sadness. How many went away, full of youth and hope, to return no more. How many have fallen already without seeing realized what they so ardently desired; sowers they, who to make the land fertile have watered it with their blood, yet will not see the harvest.

But at least their sacrifice will not have been in vain. They have brought reconciliation to their divided country, they have made her become conscious of herself again, they have made her learn enthusiasm once again. They have not seen victory, but they have merited it. Honor to them, struck down first, and glory to those who will avenge them! We enfold them both in our devotion to the same sacred cause.

Would that a new era might dawn, thanks to them, that a new world might be born in which we might breathe more freely, where injustices centuries old might be made good, where France, arising from long humiliation, might resume her rank and destiny. Then, in that cured, vivified France, what an awakening, what a renewal, what a sap, what a magnificent flowering there would be! This will be thy work, soldier of 1914! To you we shall owe this resurrection of our beloved country. And later on, and always, in everything beautiful and good that may be done among us, in the creations of our poets and the discoveries of our savants, in the thousand forms of national activity, in the strength of our young men and the grace of our young women, in all that will be the France of tomorrow, there will be, soldier so brave and so simple in your greatness, a little of your heroic soul!

Germany's Civilized Barbarism

By Emile BoutrouxFrom the Revue des Deux Mondes

I sincerely thank M. Emile Boutroux for the letter he has been good enough to write to me; and the readers of the Revue will join me, for it is addressed to them also. No one could speak of Germany more authoritatively than M. Boutroux; no one, indeed, is better acquainted with the Germany of yesterday and that of today, or better equipped to draw a comparison between them, which for the Prussianized Germany of the present is a verdict and a condemnation. The violence, brutality, barbarism which she displays—a frightful spectacle—doubtless spring from the deepest instincts of race; but man always feels the need of justifying his conduct, and the Germans are too much philosophers not to seek justification for theirs in a scientific system in which these doctrinaires of a new sort are encouraged to persevere without the least scruple or pity. M. Boutroux explains to us the detestable sophism which has perverted the entire German soul and made of a nation which our grandfathers loved and admired, a monster whose implacable egotism weighs heavily on the world. But let M. Boutroux speak.

FRANCIS CHARMES.


PARIS, 28 September, 1914.

To the Director of the Revue des Deux Mondes:

Mr. Director and Dear Colleague: You have done me the honor to ask me, as I have lived in Germany and studied in part German philosophy and literature, whether I was not prepared to submit some observations touching the present war. I confess that at this moment words, and even thoughts, seem to me to amount to little. Like every Frenchman, I am given up wholly to the task of the hour; all my interest is in our generous and admirable army, and my sole concern is to take part, however modestly, in the work of the nation. True, a thousand memories and reflections crowd my mind; the notion of pausing to express them in writing had not occurred to me, but it would be ungracious in me to decline your kind invitation. Please omit from the ideas I throw on paper whatever seems to you to be lacking in interest.

Mephistopheles Appears.

In the presence of such events as are passing before our eyes, how can we keep our minds free? We have to say to ourselves: "See what has come of that philosophic, artistic, scientific development whose grandeur and idealistic character all the world has proclaimed!" "That is what the infernal cur had in his belly," said Faust as he saw the dog which was playing at his side change into Mephistopheles. What! Having declared the morality of Plato and Aristotle inadequate and mediocre, having preached duty for duty's sake, having established the unconditioned supremacy of moral worth, the royalty of the intellect, to end by officially declaring that a signed engagement is but a scrap of paper, and that juridic or moral laws do not count if they incommode us and if we are the strongest! Having given to the world marvelous music, in which the purest and deepest aspirations seem to be heard; having raised art and poetry to a sort of religion, in which man communes with the Eternal by the worship of the ideal; having exalted the universities as the most sublime of human creations, temples of science and of intellectual freedom, to come to bombarding Louvain, Malines, and the Cathedral of Rheims! Having assumed the role of representative par excellence of culture, of civilization in its loftiest form, at the end to aim at the subjugation of the world and to strive toward that aim by the methodical letting loose of brute force, wickedness, and barbarism! To boast of having attained the highest plane of human nature, and to reveal themselves as survivors of the Huns and Vandals!

Only yesterday Germany was feared throughout the world because of her power, but esteemed for her science and her heritage of idealism. Today, on the contrary, there is a common cry of reprobation and horror raised against her from one end of the earth to the other. Fear is overcome by indignation. On every side it is asserted that the victory of German imperialism and militarism would be the triumph of despotism, brutality, and barbarism. These ideas are expressed to us by Americans of the North and South, by Spaniards, Italians, Greeks, Swiss, and Rumanians. The nation which burned the University of Louvain and the Cathedral of Rheims has brought dishonor upon itself.

What shall we think of the prodigious contrast which manifests itself between the high culture of Germany and the end at which she aims, the means which she employs in the present war? Is it enough to explain this contrast, to allege that in spite of all their science the Germans are but slightly civilized, that in the sixteenth century they were still boorish and uncultivated and that their science, an affair of specialists and pundits, has never penetrated their soul or influenced their character?

This explanation is justified. Consider the German professor in the beer garden, in the relations of everyday life, in his amusements. With certain notable exceptions he excels only in discovering and collecting materials for study and in drawing from them, by mechanical operations, solutions that rest wholly upon text and argument and make no appeal whatever to ordinary judgment and good sense. What a disproportion often between his science and his real education. What vulgarity of tastes and sentiments and language. What brutality of methods on the part of this man whose authority is indisputable in his specialty. Take this learned man from his university chair, place him on that scene of war where force can alone reign and where the gross appetites are unchained, it is not surprising that his conduct approaches that of savages.

A Culture of Violence.

That is the current judgment and not without reason. The savant and the man, among the Germans, are only too often strangers to each other. The German in war is inhuman not merely because of an explosion of his true nature, gross and violent, but by order. His brutality is calculated and systematized. It justifies the words of La Harpe, "There is such a thing as a scientific barbarity." In 1900 the German Emperor haranguing his soldiers about to set sail for China, exhorted them to leave nothing living in their path and to bear themselves like Huns.

If, then, in this war, in the manner in which they have prepared and provoked it and now conduct it, they violate without scruple the laws of the civilized world, it is not despite their superior culture, it is in consequence of that very culture. They are barbarous because they are more civilized. How can such a combination of contradictory elements, such a synthesis, be possible?

Fichte in the famous discourses to the German Nation which he delivered at the University of Berlin during the Winter of 1807 and 1808, had one object: to arouse the German Nation by kindling its self-consciousness, that is to say, its pure Germanic essence, Deutschheit, in order to realize that essence when possible beyond its borders and to make it dominate the world. The general idea which must guide Germany in the accomplishment of this double task is: Germany is to all the rest of the world as good is to evil.

The appeal of Fichte was heard. During the century which followed, Germany in the most precise and practical manner, on the one hand built up the theory of Germanism or Deutschtum, on the other hand prepared the domination of Germanism in the world. This notion of Germanism furnishes, if I am not mistaken, the principle of the inference which I wish to indicate, the explanation of the surprising solidarity which Germans have created between culture and barbarism.

It would be interesting to probe this notion and follow its development.

In the first place how can a people come to claim for its ideas, its virtue, its achievements, not only the right to exist and to be respected by other people, but the privilege of being the sole expression of the true and the good while everything which emanates from other peoples represents nothing but error and evil?

The philosopher Fichte after having built up his system under the influence of Kant and of French ideas, notably under the influence of Rousseau—of whom he said "peace to his ashes, for he has done things"—could think of nothing better to reinforce the German soul after Jena than to persuade it that in itself and itself alone there was to be found the sense of the ideal combined with power to realize that ideal in the world.

The Power to Realize.

Starting from a certain notion of the absolute he found after Jena that this very notion constituted the foundation of the German genius. Soon this mystic method was merged in a more concrete method better adapted to the positive spirit of modern generations. The one science where all knowledge and ideas which concern human life are concentrated is history. To this science our epoch has devoted a veritable worship. Now the Germans have drawn from history two lessons of the highest importance. One is that history is not only the succession of events, which mark the life of humanity, it is the judgment of God upon the rivalries of peoples. Everything which is wishes to be, and to endure, struggle, and impose itself. History tells us which are the men and the things Providence has elected. The sign of that election is success. To subsist, grow, conquer, dominate is to prove that one is the confidant of the thought of Providence, the dispenser of the power of Providence. If one people appears designated by history to dominate the others then that people is the vicegerent of God upon earth, is God Himself, visible and tangible for His creatures.

The second lesson which German erudition has drawn from the study of history is that the actual existence of a people charged with representing God is not a myth, that such a people exists and that the German people is that people. From the victory of Hermann (Arminius) over Varus in the forest of Teutoburg in the year 9 A.D., the will of God is evident. The Middle Ages show it, and if in modern times Germany has appeared to efface herself it is because she was reposing to collect her force and strike more heavily. When she was not obviously the first, she was so virtually. It was in 1844 that Hoffmann von Fallersleben composed the national song, Deutschland über alles, über alles in der Welt. Germany over all, Germany over all the world, Germany extending from the Meuse to the Niemen, from the Adige to the Belt.

Not only is Germany the elect of Providence but the sole elect, and other nations are rejected. The sign of her election is the annihilation of the three legions of Quinctilius Varus, and her eternal task is to revenge herself for the insolence of the Roman General. "We shall give battle to Hermann and we shall avenge ourselves, "und wollen Rache haben." Thus ran the celebrated national song. Der Gott, der Eisen wachsen liess.

Germanism and God.

German civilization has developed in antagonism with the Greco-Roman civilization. To adopt the former was on the part of God to reject the latter. Therefore German consciousness, realized without hindrance in all its force, is but the Divine consciousness. Deutschtum = God and God = Deutschtum. In practice it is enough that an idea is authentically German in order that we may and must conclude that it is true, that it is just, and that it ought to prevail.

What are the essential dogmas of this truth, which is German because it is true and which is true because it is German? German metaphysicians explain that to us more clearly than is usual by thought. The first quality of this truth is that it is in opposition to what classic or Greco-Latin thought would recognize as true. The latter has sought to discover what in man is essentially human, to render man superior to other beings, and to substitute more and more the superior elements for the inferior elements in human life—reason for blind impulse, justice for force, good for wickedness. It has undertaken to create in the world a moral force capable of controlling and humanizing material forces. To this doctrine, which rests upon man as its centre and which was essentially human, German thought opposes itself as the infinite opposes the finite, the absolute the relative, the whole the part. The disciples of the Greeks had at their disposition no light except that of human reason; the German genius possesses a transcendent reason which pierces the mysteries of the absolute, of the Divine. What would light be without the shadow from which it is detached? How could the ego exist if there was not somewhere a non ego to which it is opposed? Evil is not less indispensable than good in the transcendent symphony of the whole.

There is something more. It may be a satisfaction for a Greco-Latin, impelled by his mediocre logic to say that good is good, evil is evil, but these simple formulas are contrary to the truth per se. Good by itself is absolutely impotent to realize itself. It is only an idea, an abstraction. The power and faculty of creation belong to evil alone. So that if good is to be realized it can only be by means of evil, and by means of evil left entirely to itself. God could not exist if He were not created by the devil, and thus, in a sense, evil is good and good is bad. Evil is good because it creates. Good is bad because it is impotent. The supreme and true divine law is just this: That evil left to itself, evil as evil, gives birth to good, which, by itself, would never be able to advance from the ideal to the real. "I am," said Mephistopheles, "part of that force which always wishes evil and always creates the good." Such is the divine order. He who undertakes to do good by good will only do evil. It is only in unchaining the power of evil that one has a chance to realize any good.

From these metaphysical principles questions raised by the idea of civilization receive most remarkable solutions.

The Essence of Civilization.

What is civilization in the German and true sense of the word?

Nations in general, especially the Latin nations, put the essence of civilization in the moral element of human life, in the softening of human manners. To those who understand human culture in this way the Germans will apply the words of Ibsen's Brand, "You wish to do great things but you lack energy. You expect success from mildness and goodness." According to the German thought, mildness and goodness are only weakness and impotence. Force alone is strong and force par excellence is science, which puts at our disposal the powers of nature and indefinitely multiplies our strength. Science, then, should be the principal object of our efforts. From science and from the culture of scientific intelligence there will necessarily result, by the effect of Divine grace, the progress of the will and of the conscience which is called moral progress. It is in this sense that Bismarck said, "Imagination and sentiment are to science and intelligence what the tares are to the wheat. The tares threaten to stifle the wheat; that is why they are cut down and burned." True civilization is a virile education, aiming at force and implying force. A civilization which under pretext of humanity and of courtesy enervates and softens man is fit only for women and for slaves.

На страницу:
23 из 30