
Полная версия
Подвал на крыше. Парадоксальные пьесы
Нинель и Печальный в страхе пятятся назад.
Марлен встает, отряхивается.
Лева и Солтан показываются в дверях. Они в удивлении обозревают находящихся во дворе людей.
Бике кладет музыкальные инструменты на скамейку и отходит назад.
Военный марш умолкает.
Лева и Солтан проходят вперед и осматривают музыкальные инструменты.
Нинель и Бике проходят за ними в дом. Все молчат.
ЛЕВА: – А что случилось?..
СОЛТАН: – Шалбан Шалбанович… умер? … Рахмят…
МАРЛЕН: – А это еще кто?
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Вы что бредите, Солтан… Мурад… Наш мужик, слава тебе господи, здоровехонек, как орех…
ЛЕВА: – Это надо отметить. Давайте с начало познакомимся. Меня зовут Лев Александрович… То есть Лева…
СОЛТАН: – А я Сотанмурад Сафармурадович…
МАПРЛЕН: Марлен Шабанович…
ЛЕВА: – Я трубач… Шабан Шадманович мой карифан, то есть близкий друг и брат…
СОЛТАН: – Я барабанщик… Лев Саныч мой близкий друг и брат.
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Они пришли по просьбе дяди Шабана… С благим намерением… Слава богу, кажется все хорошо закончилось.
МАРЛЕН: – Хмы… м- м… Хорошо… Рад знакомству. (Отряхивается и гневно смотрит на дверь). Садитесь…
ЛЕВА: – Я очень рад познакомиться с сыном моего старого друга…
СОЛТАН: – Шабан Шадмановичу рахмет…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Слава тебе господи, на этот раз ты правильно произнес имя дяди Шабана. Но пока рано говорить ему рахмет.
ЛЕВА: – Мы это обязательно отметим.
Лева берет в руки трубу, снимает затычку, приближает губы к музыкальному инструменту: но становится ясно что труба пуста.
СОЛТАН: – Что? … Ничего не осталось?…
ЛЕВА: – Ни хера не осталось…
Лева и Солтан, покачивая головой, смотрят на окружающих.
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Что, звук трубы пропал?..
ЛЕВА: – Наоборот… Она теперь лучше будет играть.
Лева настраивает инструмент: слышны отрывочные звуки трубы.
СОЛТАН: – Кажется у меня есть еще одна…
ЛЕВА: – Молодец, у тебя всегда есть «запаска»… Давай доставай ее…
Солтан поднимает крышку барабана и вытаскивает бутылку водки.
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Что это? Ой, это же водка… Вы, я вижу, из каждой дырки, можете вытаскивать водку… Но… Не было времени, а то бы Нинель что-то приготовила поесть для вас…
ЛЕВА: – Да, ничего… Мы и без закуски обойдемся…
СОЛТАН: – А вот же закуска. (Берет из сахарницы кусочек сахара).
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Марлен, как ты думаешь, надо ли отметить это событие?..
МАРЛЕН: – Какое событие?
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Твой приезд… Победу дяди Шабана над болезнью… И то что мы живы и здоровы… Кладбище… То есть, я хочу сказать, что дух твоей матери возрадовался, увидев тебя здесь…
МАРЛЕН: – Хм-мм-ммм- Хорошо… Но я не буду пить…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Да разве можно так? (Направляясь к дверям). Я сейчас тебе в таких бакалах налью, что ты будешь вынужден выпить…
МАРЛЕН: – И что это за бокалы?..
ЛЕВА: – Сейчас ты сам увидишь… Я тоже в жизни такого не видел.
СОЛТАН: – Великолепные бокалы… Я вас уверяю….
МАРЛЕН- Я ничего не понимаю…
Печальный несет в руках пару туфель.
ПЕЧАЛЬНЫЙ – Посмотри, тебе они нравятся?…
МАРЛЕН: – И что это за туфли?…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Это туфли жены Наркома. (Снимает каблуки). Видишь, что получается, увидел?..
МАРЛЕН: – Такие туфли разве бывают? (Берет туфли и внимательно их рассматривает. Смеется). Это твоя собственная фантазия?…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Мое изобретение, Марлен!…
МАРЛЕН: – Ну и хорошо. В таком случае наполните бокалы, проведем испытание…
ПЕЧАЛЬНЫЙ (наливая водку): – Марлен, эти бокалы уже и так прошли испытание…
ЛЕВА: – Послушай! … Как этот самый? …Марлен? … Что это обозначает? Марлен…
СОЛТАН: – Что означает Марлен, дорогой? … То есть в чем смысл твоего имени?…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Но ведь я вам говорил, что дядя Шадман был идейным человеком. Любил Ленина…
СОЛТАН: – Это мы поняли Ленин – Нинель…
ЛЕВА: – Но это относится к Нинель. А при чем здесь Марлен?
МАРЛЕН: – Я сам вам объясню. Мой отец наровне с Лениным почитал и Маркса…
СОЛТАН: – Вероятно, и теперь еще почитает. Он же пока еще жив…
ЛЕВА: – Дай бог ему здоровья…
МАРЛЕН: -Да. … Он соединил имена Маркса и Ленина и получилось «Марлен»…
ЛЕВА: – Это же тоже большое изобретение… Мар-лен… Маркс- Ленин.
СОЛТАН: – Аллах сеня рахмет елясин, Шабан… Царствие небесное…
МАРЛЕН: – Он еще жив…
СОЛТАН: – Но и живым можно пожелать «рехмет»…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: -Как мне кажется, в вашем языке «рехмет» означает «будь здоров».
ЛЕВА: – Какая разница? Наш язык- ваш язык… Все один черт, один хрен…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: -Нет, это не так… Ребята, у меня есть одно предложение – давайте выпьем за Маркса и за Ленина.
СОЛТАН: – Тогда не торопись… Давайте выпьем за каждого из них в отдельности…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Это же такие гиганты. Каждому полагается как минимум по одному
тосту.
ЛЕВА: – Нет, дело не в этом. Когда мы говорим Маркс и Ленин подразумеваем Марлен, а когда говорим Марлен…
ВСЕ ХОРОМ: – «…подразумеваем Маркс и Ленин»…
ЛЕВА: – Да, у вас башка работает, ребята! Правильно догадались… Давайте поднимем бокалы…
Они поднимают «бокалы», выпивают. Вначале Лева целует туфлю, затем Марлен долго поглаживает свой «бокал» и его целует.
СОЛТАН: – Мне кажется, и Марлен Шалбанович любитель пяток.
ЛЕВА: – Все умные люди любят пятки…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Вероятно, ты имеешь в виду женские пятки.
ЛЕВА: – Конечно…
МАРЛЕН: – Нет … (Поглаживая туфлю). Дело не в этом.
ЛЕВА: – А в чем дело?…
МАРЛЕН: – Дело в том, что я свой хлеб из туфель добываю.
ЛЕВА: – Ты тоже сапожник?…
МАРЛЕН: – Нет. Я заниаюсь бизнесом, я обувь продаю.
СОЛТАН: – Говорю же… Марлен не похож на сапожника.
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – А что у сапожника есть рога?
СОЛТАН: – То есть я хочу сказать, если бы он был сапожником, то водку выпил бы не в туфлях а в каблуках. Как ты… Точно как я…
Каждый берет по кусочку сахара из сахарницы
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Бах- бах… Вкусно… Марлен, давай еще по одной.
МАРЛЕН (внимательно смотрит на обувь): – Действительно, интересная вещь… (Печальному). Откуда к тебе пришла в голову эта идея?..
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Это туфли жены Наркома, моего друга. Принес он мне их, мол мол,
если получится что-то почини, а если нет – выброси. (Берет каблуки смотрит). Я посмотрел и понял, что они еще могут сгодиться. Теперь я разрабатываю другую идею.
ЛЕВА: – Молодец, парень… Ты умник. Жаль, что у нас таких людей не ценят.
СОЛТАН: -Рашададдин, а теперь ты что хочешь изобрести? … Если это не секрет, поделись с нами…
ПЕЧАЛЬНЫЙ (наливая водку) :– Давай я налью еще по одной… Что я хочу изобрести?… Есть женские сапоги, с длинным верхом… Вы вероятно видели такие?
ЛЕВА: – Между прочим, я люблю длинноногих.
СОЛТАН: – Лева, ты иди, играй на своей на трубе! Какое тебе дело до ног и сапог?!
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Да, что я хотел сказать?… В эти сапоги я собираюсь поместить пластиковую бутылку. Я их помещу в носок этих сапог (Показывает рукой). Вот сюда,,, Затем эту посуду водкой наполню. И они будут называться: « Водочные сапоги!»…
(Смеется). Да. Ну, как?
ЛЕВА: – Давайте поднимем этот тост за Рашададдина… За наших друзей…
СОЛТАН: -Давайте выпьем за нас…
ПЕЧАЛЬНЫЙ (смотрит на бутылку): – Кончилось. На дне ничего не осталось…
Пьют. Каждый берет по кусочку сахара.
МАРЛЕН: – В барабане вы всегда прячете водку или?…
СОЛТАН: – У нас в этом «зелье» всегда есть нужда. Знаете ли… Внутренность барабана надежное место. Иной раз мы и в трубу наливаем водку. Но… Кажется, теперь все наши запасы закончились.
ЛЕВА: – Черт его знает, кто выпил? … Тут была кизиловая водка… Но елки- палки…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Вы действительно налили водку в трубу?… Это тоже неплохая находка! А где сейчас эта водка? … Выпили? Да нет же!… Но у нас нет пьющих!…
ЛЕВА: – А ты сам? Разве не пьешь?…
СОЛТАН: – А может эта продавщица мацони выпила?
МАРЛЕН: – Хм..хмы… От этой женщины всего можно ждать..
Бике выходит во двор. Решительными шагами проходит мимо них, вновь возвращается и становятся слышны звуки трубы.
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Как только эта женщина подходит, труба сама собой играет.
ЛЕВА: – Труба от страха звучит… Я боюсь этой женщины…
СОЛТАН: – Вы только посмотрите сколько в ней энергии, даже труба это чувствует и сама – собой играет…
МАРЛЕН: Да кто она такая? … Вероятно, она до сих пор нормального мужика не видела.
Печальный кашляет, прочищает горло. Лева и Солтан тоже начинают кашлять. Затем они тихонько начинают смеяться, затем уже хохочут. Марлен удивленно на них смотрит и покачивает головой.
ЛЕВА: – На самом деле она энергичная баба… Но я не знаю как Шабан Шадманович с этим справляется?…
СОЛТАН: – Эта не женщина, ударник, ударник. (Рукой дотрагивается до барабана). Ба-ба-ба…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: Все, закончилось!…
СОЛТАН: – Что… Что закончилось?…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Водка… Может, мне что-нибудь прочесть?…
МАРЛЕН: – Мы-мы-… Ну хорошо… Читай.. Все равно сидим… Ну и что ты собираешься прочесть?…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Стих… Хочу в газету предложить…
ЛЕВА: – Давай читай…
СОЛТАН :– Но чтобы не очень длинное…
Печальный снимает свою обувь с ноги и вытаскивает оттуда бумажку.
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – «Ты почему так рано ушел, дядя Шабан?..». Да.. Нет.. Это на смерть дяди Шабана. Это потом. Я их выбью на могильном камне. Это потом… А теперь давайте, я новое прочту…
Печальный кладет бумажку на место и одевает обувь. Затем снимает другую пару и оттуда тоже вытаскивает бумажку.
ЛЕВА: – Тоже стихи?…
СОЛТАН: – Это тоже посвятил Шабану?…
ПЕЧАЛЬНЫЙ:– Да… Это я посвятил здравию дяди Шабана. Вот послушайте…
СОЛТАН: Если оно небольшое, читай…
Нинель подходит, слушает.
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Дядя Шабан, дядя Шабан,
Ты наша судьба, наша вера, наш стяг.
Не умирай, пусть помрет твой враг.
А ты живи пока,
Пусть имя твое из страны в страну кочует,
Набирает силу,
А враги твои найдут могилу.
Им я кончины желаю,
А о тебе стихи слагаю.
ЛЕВА: – Прелесть! … Мне очень понравилось..
НИНЕЛЬ: – Печальный ты недавно написал эти стихи?… А где старое стихотворение?…
ПЕЧАЛЬНЫЙ (кладет бумажку в туфель): – Нет, это старое стихотворение я отложил в сторону, пока в нем нет надобности…
СОЛТАН: – Они очень похожи на стихи Махдумгулы.
ЛЕВА: – Кто это, – Махтим… кули?..
МАРЛЕН: – Махдумкули? Это имя мне знакомо…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Вероятно, это родственники многодетных соседей Солтанмурада…
НИНЕЛЬ: – А может, это родственники твоего многодетного деда Гурбангулы?…
ПЕЧАЛЬНЫЙ:– Я всех родственников деда хорошо знаю. В нашем роду нет человека по имени Махдумгулу.
СОЛТАН: – Да, послушайте, Махдумгулы -это человек из нашего рода. И к тому же это поэт номер один.
ЛЕВА :– Это же здорово!…
НИНЕЛЬ: – И он тоже многодетный?…
СОЛТАН: – Кто?…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Да я спрашиваю про твоего родственника – поэта..
СОЛТАН: – Ты про Махдумгули? Да он, по моему, еще и не женат вовсе. А может, был женат… Я очно не знаю…
ЛЕВА: – Значит, ты Солтан, не знаешь твой родственник был женат или холост?
НИНЕЛЬ (Печальному): – Истинный поэт таким должен быть…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Таким? Каким таким?…
НИНЕЛЬ:_ – То есть, холостым… Надо чтобы поэт всегда оставался холостым.
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – А кто бы тогда на тебе женился?…
МАРЛЕН: – Стыдно. Услышат…
НИНЕЛЬ: – Пепел тебе на голову! Тот кто хотел на мне жениться, сейчас работает директором обувной фабрики, а не так как ты, латальщиком чужих туфель.
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – А та девушка которая меня любила, сейчас главврач поликлиники и не такая необразованная медсестра, как ты…
НИНЕЛЬ: – Необразованный невежда ты и еще твой дед – Гурбангулу! Понял?…
ПЕЧАЛЬНЫЙ (Марлену): – Видишь, Марлен. Что теперь мне делать?…
МАРЛЕН: – Лично я ненавижу мужчин, которые трусят перед женщиной.
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – И я… тоже…
НИНЕЛЬ: – И я терпеть не могу трусливых мужчин.
Бике выходит во двор.
Звук трубы. Все вздрагивают.
Лева креститься. Солтан проводит по лицу салават (жест по лицу после молитвы). Печальный и Марлен боязливо отходят назад.
Нинель косо оглядывает Бикю и мужчин.
Бике вешает полотенце на гвоздь на стене, резкими шагами возвращается в дом.
Звук трубы обрывается, все облегченно вздыхают.
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Эх..х…х… и ваша эта труба…
ЛЕВА: – Труба само —собой звучит… Хорошо что еще барабан не играет…
СОЛТАН: – Если так пойдет, то немного погодя и барабан заиграет…
МАРЛЕН: – Какая же она бессовестная…
НИНЕЛЬ: – Не надо так…
ПЕЧАЛЬНЫЙ:– Но чувствуется, что сердце у ней доброе.
ЛЕВА: – Да, она энергичная баба… И при том, она обаятельна и даже, я бы сказал, красивая.
СОЛТАН: Да о такой жене можно только мечтать…
НИНЕЛЬ: – Да вы, я вижу, женщин не видели, вам…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Дай бог, чтоб каждый своей женой был…
МАРЛЕН: – Это же не женщина… Дьявол, дьявол…
НИНЕЛЬ: – Я терпеть не могу, когда мужчины занимаются сплетнями…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – И я этого не люблю…
Марлен гневно расхаживается.
ЛЕВА: – Ну как себя чувствует Шабан Шадманович? … Хоть есть какое-то продвижение…
СОЛТАН: – Что, разве ты его не видел недавно?.. Мне кажется Шалбан Шалбанович не похож на покойника…
Лева знаками показывает Солтану, чтобы тот замолчал.
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Послушайте, мой свекор не Шалбан… он Шабан.
НИНЕЛЬ (Солтану):– Шалбан твой дед… Понял?…
МАРЛЕН: – Если кто и убьет старика, так это, эта женщина…
НИНЕЛЬ: – Марлен, а она не так уж и плоха.
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Совсем не плоха? Какая женщина так смотрит за своим мужем?
МАРЛЕН: – Какой муж, какая женщина?… О чем вы говорите? Стыдно! Не говорите ерунды. Эта дьяволица хорошо понимает, что жизнь Шабан Шадмановича близится к концу. Потому она и преподносит себя, как хозяйку дома. Что, разве я не знаю, какую цель она преследует?
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – И какая же ней цель?…
МАРЛЕН: – Ее цель – захватить дом! Но у ней ничего не получится! Этот дом принадлежит моему отцу!
НИНЕЛЬ: – Не моему, а нашему!..
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – То есть моему свекру.
МАРЛЕН: – Ну пусть будет нашему. Дальше что?..
НИНЕЛЬ: – После, посмотрим…
Марлен гневно садится на стул.
МАРЛЕН: – Я вынужден подумать и остаться…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Ты что, насовсем решил остаться?…
МАРЛЕН: – Нет… Зачем «насовсем?» … Просто хочу посмотреть чем все закончится…
СОЛТАН (печально): – А если он вообще не умрет?… Как ты думаешь, Лева?…
ЛЕВА: – Солтан, надо что-то придумать… Значит у тебя в барабане точно ничего нет? Вот посмотри, сколько хороших событий, которые мы должны отметить…
СОЛТАН: Тогда все было бы хорошо, если бы этот вопрос вскорости решился
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Какой вопрос?…
НИНЕЛЬ: – Мне кажется, у этого мужчины не все в порядке с головой. (Показывает на Солтана). Послушай, ты лучше собери свои манатки и топай отсюда.
СОЛТАН: – Мы сюда пришли для благого дела, иншаллах…
ЛЕВА: – Солтанмурад Сафармурадович, ты не переживай… Для музыкантов всегда работа найдется,..
НИНЕЛЬ: – Таких музыкантов как вы пусть ваши близкие приглашают на похороны своих родственников…
Нинель гневно проходит в дом. Марлен встает.
ЛЕВА: – Марлен Шабанович, как вы думаете, а, может, отметим ваш отъезд?..
МАРЛЕН: – Я пока никуда не еду…
ЛЕВА: – Но все равно… Отметить надо…
СОЛТАН: – Но ведь в барабане ничего не осталось,..
ЛЕВА: – Тогда ты сходи за водкой…
СОЛТАН: – У меня нет ни копейки…
ЛЕВА: – У меня то же самое…
Лева и Солтан вопросительно смотрят на Печального и Марлена.
СОЛТАН (тихонько – Леве): – Они не похожи на людей дающих деньги.
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – О чем вы там переговариваетесь?
СОЛТАН: – Да так… Просто… Совещаемся. Ты постарайся, что б что-то приготовили. А мы сейчас мигом пойдем в магазин и вернемся. (Леве) У тебя ведь много знакомых… Они тебя уважат…
ЛЕВА: – У меня на работе есть запас… Но тебе не дадут. Пойдем вместе… Марлен Шабанович, мы сейчас…
Бике решительным шагом подходит, берет платок со стены. Труба « звучит». Лева и Солтан под звуки музыки выходят. Марлен подходит к Бике. Труба умолкает.
МАРЛЕН: – Как он?..
БИКЕ: – Кто как?..
МАРЛЕН: – Как больной?..
БИКЕ (гневно): – Отлично!..
ПЕЧАЛЬНЫЙ (радостно): – Слава, господи!..
МАРЛЕН: – Ты можешь показать мне свой паспорт?…
БИКЕ: – А зачем тебе мой паспорт?…
Марлен стоит перед Бике. Нинель внимательно наблюдает за ними.
МАРЛЕН: – Если даже в твоем паспорте есть заксовая печать, то все равно это
ничего не значит.
БИКЕ: – Почему?…
МАРЛЕН: – Потому что ты больного человека с понталыки сбила и в его паспорт поставила фальшивую печать…
БИКЕ (горько смеясь): – Ты это можешь доказать?
МАРЛЕН: – Это докажут врачи…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Врачи?…
НИНЕЛЬ: – Какие врачи?…
МАРЛЕН: – Или вы хотите закрыть глаза на аферистические номера этой женщины? … Я попрошу врачей… Психиатра, невролога…
ПЕЧАЛЬНЫЙ:– Психиатра?…
НИНЕЛЬ: – Ты что, хочешь моего отца представить слабоумным, Марлен?..
МАРЛЕН: – Он не только твой отец…
БИКЕ: – Вы сами слабоумные!..
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Меня в эту группу не включайте!…
Шабан у дверей с палкой в руках взирает на них. Собравшиеся во дворе его не видят.
НИНЕЛЬ: – У моего отца с головой все в порядке…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – В том числе мозги…
МАРЛЕН: – Последнее слово за врачами!
БИКЕ: – Боюсь, как вас самих эти врачи не сочли за умалишенных…
МАРЛЕН: – Ты с помощью фиктивного брака хочешь захватить наш дом!..
БИКЕ: – В моем паспорте до сих пор никакой заксовой печати не было. Но даю вам слово, что завтра же вместе с Шабаном пойду в загс!..
НИНЕЛЬ: – Этому не бывать!…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Что разве дядя Шабан сирота? … Что разве у него никого нет?…
ШАБАН: – Если бы вы померли, это было бы в тысячу раз лучше!…
НИНЕЛЬ: – Отец! Ты все слышал что эта женщина утверждает?.. Я знаю, что твой паспорт чист. Но эта женщина…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Вы посмотрите, какой у этой женщины аппетит! Это тебе не мацони продавать!..
МАРЛЕН: – Я ведь вам говорил…
ШАБАН (Марлену): – Что ты говорил?.. Что я потерял рассудок?.. Конечно, если так пойдет я и голову потеряю и тело…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Последнее слово за докторами…
МАРЛЕН: – Отец, но ты…
ШАБАН: – Бике правильно говорит, я пойду с ней в закс…
НИНЕЛЬ: – Но отец, ведь твоя наследница – я…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Дядя Шабан, у тебя есть внуки… А им как быть?
МАРЛЕН: – По закону наследником считается сын.
БИКЕ (Марлену):– То есть, ты?…
НИНЕЛЬ: – А тебя не спрашивают… Поняла?…
ШАБАН: – Я и свой дом и все что имею завещал Бике…
НИНЕЛЬ: – Свое имущество?…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Ну да… Когда я говорил, что, Нинель, не может быть, чтобы у твоего отца ничего не было, она мне отвечала, что он, мол, нищий, откуда у него богатство?…
МАРЛЕН: – Да какой он нищий? … Столько лет при пагонах… Конечно, у него должно быть и золотишко припрятано…
ШАБАН: – Да, а теперь вы успокоились, узнав, что у меня все есть? … Бике, готовься, мы уходим!…
НИНЕЛЬ: – Куда ты идешь, отец?…
ПЕЧАЛЬНЙ: – Куда это ты, дядя Шабан?..
МАРЛЕН: – Уходишь с продавщицей мацони? … С этой аферисткой?
ШАБАН: – Мы идем в закс!..
Шабан снимает с гвоздя военный китель, берет Бикю под руку и хочет выйти. Вначале Марлен, затем Нинель, и наконец Печальный преграждают им путь.
НИНЕЛЬ: – Отец, ты никуда не пойдешь!…
ШАБАН: – Отойдите!… Пойду…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Куда?..
ШАБАН: – Прямиков в закс!…
МАРЛЕН: – Я же сказал вам… Наш отец потерял рассудок!… Его надо поместить в больницу…
БИКЕ: – Ведите себя в рамках!.. Не забывайте, что перед вами ваш родной отец!
НИНЕЛЬ: – Мы хорошо знаем, кто перед нами. А ты -то кто такая?…
ПЕЧАЛЬНЫЙ (Бике): – Ты давай, уходи отсюда!… А не то я тебе язык пригваждю…
ШАБАН: -Убирайтесь, мерзавцы!… Всех уничтожу…
МАРЛЕН: – Его эта женщина настраивает…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: – Я эту женщину комбайном срежу…
ШАБАН: – А у людей в прошлом году урожай сгорел из-за недостатка комбайнов…
НИНЕЛЬ: – Отец, видать, ты действительно потерял рассудок?…
ШАБАН: – Да, я потерял рассудок! … Всех вас перебью! … Все отойдите в сторону! Убирайтесь вон!…
Нинель, Марлен и Печальный встают перед Шабаном.
Бике резко отходит в сторону; вначале начинает звучать труба, затем барабан, а после весь оркестр.
Звучит военный марш.
Шабан палкой по голове ударяет Марлена. Марлен хватается за голову, падает. Бике поднимает Марлена за руку и сажает на скамейку. В это время Нинель бросается на Бикю. Бике хватает Нинель за грудки и прислоняет ее к стене. Нинель замирает на месте Печальный хватает Бикю за горло. Бике высвобождается и обораняясь трубой
наступает на Печального. Печальный отступает назад. Шабан бьет палкой по голове Печального. Печальный, сраженный наповал, падает на скамейку рядом с Марленом.
Бике откладывает трубу в сторонку и рукой прикрывает лицо, собираясь заплакать.
Шабан берет трубу и бросает свою палку. Внимательно смотрит на раненных и подносит трубу ко рту. Но чувствуется, что у музыкального инструмента кончилось « горючее».
Марлен встает и хочет уйти. Бике убирает руку с лица и преграждает ему путь. Марлен хватает Бике за грудки.
Шабан опускает трубу на голову Марлену. Марлен покачнувшись, падает в объятия Печального. Печальный вскакивает. Печальный и Марлен бросаются к дверям. Бике бьет в барабан, преграждая им дорогу.
Печальный и Марлен «отскабливают» прилипшию к стене Нинель.
Все «пострадавшие» усаживаются на скамью.
Теперь Шабан дует в трубу, а Бике играет на барабане.
К военному маршу, звучащему на протяжении этого сражения, присоединяются два соло звука – ударника и трубы.
Наконец звуки военного марша удаляются. Затем умолкают и звуки трубы и барабана.
Появляются во дворе Солтан и Лева с бутылкой водки в руках. Они тоже усаживаются на скамейку и удивленно смотрят на «раненых».
ЛЕВА: – А что случилось?..
СОЛТАН: – Кто их так разукрасил?…
ЛЕВА: – Шабан Шадманович, рад вас видеть. Вы так бодро выглядите…
ШАБАН :– Да, спасибо Лева… Видишь, да.
СОЛТАН: – А что теперь делать? … (Откладывает бутылку в сторонку). Начнем? … (Бьет жестом по горлышку). Да, Лева…
ШАБАН: – Давай, Лева… (Солтану). И ты погоди… Возьмите инструменты, прошу вас…
Лева берет трубу, Солтан бьет в барабан и внимательно смотрит на Бикю и Шабана.
ЛЕВА: – А что нам делать?…
ШАБАН: Сыграйте для нас марш…
СОЛТАН: – Какой вы хотите марш?…
ЛЕВА: – Наверное, вы хотите услышать военный марш?…
ШАБАН: – Я ухожу из этого дома. Оставшуюся жизнь я проведу рядом с Бике.
БИКЕ: – У меня есть хороший частный дом с садом… И я там устала жить одна…
ШАБАН: После этого мы как два голубка будем жить вместе с Бике…
ЛЕВА: – Дай бог вам здоровья…
СОЛТАН: – Какую вы хотите услышать музыку?
ШАБАН: – Сыграйте прощальный марш…
СОЛТАН: – Прощальный марш?…
ЛЕВА: – Прощальный?…
НИНЕЛЬ: – Прощальный марш? Почему?
МАРЛЕН: – Прощальный!.. Почему прощальный?…
ПЕЧАЛЬНЫЙ: -Прощальный марш? Почему?
ШАБАН: – Я не собираюсь прощаться с этим миром. Но я собираюсь проститься с людьми, которых считал своими близкими. Я прощаюсь со своим прошлым. Поэтому хочу услышать «Прощальный марш!» … Прощайте!…
Лева берет трубу, Солтан берет барабан и начинают играть. Затем к их мелодии присоединяется звуки военного марша. Под звуки торжественного марша Шабан снимает с гвоздя фуражку, одевает ее на голову и раскрывает объятия; Бике бросается к ему в объятия. Нинель, Печальный и Марлен встают и проходят вперед. Звуки военного марша усиливаются.
ЗАНАВЕСЬ
КОНЕЦ
ДВОЙНИКИ
(Зеленый кушак)
(Драма в двух действиях)
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: