
Полная версия
The Uncollected Writings of Thomas de Quincey, Vol. 1
18
Yet this story has been exaggerated; and, I believe, in strict truth, the whole case arose out of some fretful expressions of ill-temper on the part of Burke, and that the name was a retort from a man of wit, who had been personally stung by a sarcasm of the offended orator.
19
There was another Parliament of this same year 1642, which met in the spring (April, I think), but was summarily dissolved. A small quarto volume, of not unfrequent occurrence, I believe, contains some good specimens of the eloquence then prevalent—it was rich in thought, never wordy—in fact, too parsimonious in words and illustrations; and it breathed a high tone of religious principle as well as of pure-minded patriotism; but, for the reason stated above—its narrow circuit and very limited duration—the general character of the Parliamentary eloquence was ineffective.
20
Επεα πτεροεντα, literally winged words. To explain the use and origin of this phrase to non-classical readers, it must be understood that, originally, it was used by Homer to express the few, rapid, and significant words which conveyed some hasty order, counsel, or notice, suited to any sudden occasion or emergency: e. g. 'To him flying from the field the hero addressed these winged words—"Stop, coward, or I will transfix thee with my spear."' But by Horne Tooke, the phrase was adopted on the title-page of his Diversions of Purley, as a pleasant symbolic expression for all the non-significant particles, the articuli or joints of language, which in his well-known theory are resolved into abbreviations or compendious forms (and therefore rapid, flying, winged forms), substituted for significant forms of greater length. Thus, if is a non-significant particle, but it is an abbreviated form of an imperative in the second person—substituted for gif, or give, or grant the case—put the case that. All other particles are shown by Horne Tooke to be equally shorthand (or winged) substitutions.
21
It has been rather too much forgotten, that Africa, from the northern margin of Bilidulgerid and the Great Desert, southwards—everywhere, in short, beyond Egypt, Cyrene, and the modern Barbary States—belongs, as much as America, to the New World—the world unknown to the ancients.