English Jests and Anecdotes

EFFECT OF POETRY

James I. first coined his twenty-two shilling pieces, called Jacobuses, with his head crowned. He afterwards coined his twenty shilling pieces, where he wore the laurel instead of the crown. Ben Jonson observed on this that “Poets always came to poverty; King James no sooner began to wear bays, than he fell two shillings in the pound.”

GEORGE III

Mr. West, the painter, told his Majesty one day that he had been employed by one of his principal ministers for what is called in the language of the profession a head. He had waited on him that morning, and had found him so dejected and with so long a face, on account of some bad news, that he could not begin. “Sir,” says his Majesty, “if that noble lord’s head cannot keep up countenance, it is time to employ another hand than yours to take it off.”

A SEASONABLE HINT

Dean Cowper, of Durham, who was very economical of his wine, descanting one day on the extraordinary performance of a man who was blind, he remarked that the poor fellow could see no more than “that bottle.” “I do not wonder at it at all, sir,” replied Mr. Drake, a minor canon, “for we have seen no more than ‘that bottle’ all the afternoon.”

WHO WOULD GROAN AND SWEAT?

When Foote was in Paris, in the course of an evening’s conversation with some English gentlemen, the subject turned on Mr. Garrick’s acting, when some of the company expressed their fears of that great performer’s relinquishing the stage. “Make yourselves easy on that head,” replied the wit, “for he’d play Richard before a kitchen fire in the dog-days, provided he was sure of getting a sop in the pan.”

POSTHUMOUS TRAVELS

Professor Porson being once at a dinner party where the conversation turned upon Captain Cook and his celebrated voyages round the world; an ignorant person, in order to contribute his mite towards the social intercourse, asked him, “Pray, was Cook killed on his first voyage?” “I believe he was,” answered Porson, “though he did not mind it much, but immediately entered on the second.”

HOSPITALITY

There is a delightful smack of old England in the following anecdote. The famous Tom Thynne, who was remarkable for his good house-keeping and hospitality, standing one day at his gate in the country, a beggar coming up to him, begged his worship would give him a mug of his small beer. “Why, how now,” said he, “what times are these, when beggars must be choosers! I say, bring this fellow a mug of strong beer.”

NEW OPPOSITION

At the time when the lower house were in conversation about the propositions which Lord North intended to lay before them with respect to Ireland, and were calling upon him to give them some hint of what they were; the celebrated Mr. Fox observed that the house might be assured they would be exactly contrary to his former measures; “for the noble lord was convinced in all cases, that the only chance he had of being right was by acting in opposition to himself.”

VERSES ON A SCOLD

Mr. Thomas Fuller, a man admired for his wit, but whose great fault was that he would rather lose his friend than his jest, having made some verses upon a scolding wife, Dr. Cousin, his patron and benefactor, hearing them repeated, desired Mr. Fuller to oblige him with a copy of them; to whom he very imprudently, though wittily replied, “’Tis needless to give you a copy, doctor, for you have the original.”

NO ALTERNATIVE

A porter passing near Temple Bar with a load on his shoulders, having unintentionally jostled a man who was going that way, the fellow gave the porter a violent box on the ear, upon which a gentleman passing exclaimed, “Why, my friend, will you take that?” “Take it,” replied the porter, rubbing his cheek, “don’t you see he has given it me.”

POINT DE TOUT LACE

A lady raised from an obscure rank by a noble marriage, happened to be at court when the Spanish ambassador made his appearance with very great splendour. Among other things which drew attention, the richness of the laces were particularly noticed. On the return of this new-made lady of quality to her lord’s house, she met the celebrated Lord Chesterfield, to whom she related the splendour of the foreign minister, and dwelt particularly on the richness of the laces. “Pray, my lady,” said his lordship, “what kind of lace was it?” “Really, my lord, I forget the name, but I should know it if you mentioned it.” “Was it then point d’Espagnes?” “No, it was not that.” “Was it point de Brusselles?” “No, no; not that.” “Oh,” said the witty Earl, “I know now what it was, it was point de tout.” “You are very right,” replied the lady, “that was the name of the lace.”

MILTON

When Milton was blind, he married a shrew. The Duke of Buckingham called her a rose. “I am no judge of colours,” replied Milton, “and it may be so, for I feel the thorns daily.”

ANOTHER VERSION

Milton’s third wife was the daughter of Mr. Minshull of Namptwich, in Cheshire. She had an unhappy temper, but so fine a complexion that a French gentleman who once paid him a visit said, “Monsieur Milton, your lady is like the rose.” “It may be so,” replied the poet with a sigh, “but I am so unhappy as to be blind, and, alas! I have never found anything but the thorns.”

A LAWYER’S LAST STAGE

A Cornish clergyman having a dispute concerning several shares in different mines, found it necessary to send for a London limb of the law to have some conversation with the witnesses, examine the title-deeds, view the premises, &c. The divine very soon found that his legal assistant was as great a scoundrel as ever was struck off the rolls. However, as he thought his knowledge might be useful, he shewed him his papers, took him to compare his surveyor’s drawings, with the situation of the pits, &c. When, in one of these excursions, the professional gentleman was descending a deep shaft by means of a rope which he held tight in his hand, he called out to the parson who stood at the top, “Doctor, as you have not confined your studies to geography, but know all things from the surface to the centre, pray how far is it from this pit to that in the infernal regions?” “I cannot exactly ascertain the distance,” replied the divine, “but let go your hold and you’ll be there in a minute.”

NEWSPAPER OBITUARIES

It was once stated in a newspaper that a person was killed by accident, and that his wife was so much affected by the incident as to leave it doubtful whether she would survive him. A gentleman, to whom this blunder was shewn, observed that all the absurdly penned notices of deaths in the newspapers arose from people writing their own obituaries.

A STRIKING LIKENESS

Lord Chesterfield having been long very earnestly solicited for his interest in favour of a clergyman who wanted preferment, at length presented his suitor with an engraved portrait of his head. The parson thanked him, and after some time had elapsed, told him that though he did not as formerly attend his levee every day, he regularly paid his court to his portrait. “And pray,” said the sarcastic peer, “have you got any thing of it?” “No, my Lord,” replied he, “it has too strong a resemblance to the original for that.”

A PUSH AT A PRIME MINISTER

The Duke of Newcastle, when prime minister, once told the author of Tristram Shandy, that men of wit were not fit to be employed, being incapable of business. “They are not incapable of business, my Lord, but above it,” replied Sterne; “a sprightly generous horse is able to carry a pack-saddle as well as an ass, but he is too good to be put to the drudgery.”

FISHING FOR COMPLIMENTS

“I really can’t sing, believe me, sir,” was the reply of a young lady to the repeated requests of an empty fop. “I am rather inclined to believe, madam,” rejoined he, with a smirk, “that you are fishing for compliments.” “No, sir,” exclaimed the lady, “I never fish in so shallow a stream.”

GENEROSITY

An old farmer, on paying his rent, told his landlord he wanted some timber to build a house, and would be much obliged to him if he would give him permission to cut down what would answer the purpose. The landlord answered peremptorily, “No.” “Why, then, sir, will you give me enough to build a barn?” “No.” “To make a gate then?” “Yes.” “That is all I wanted,” said the farmer, “and more than I expected.”

SCEPTICISM

A person speaking of the tenacity of life in turtles, asserted that he had seen one which had its head cut off, open its jaws six weeks afterwards. The company seeming rather sceptical, he said, “I saw it, and I trust none of you will doubt my word.” Then turning to one gentleman he asked what he thought. The other asked him – “Sir, if you had not seen the circumstance yourself, could you have believed it?” “Indeed,” said he, “I could not.” “Then I hope you will excuse me if I do not believe it.”

KEEPING THE COMMANDMENTS

A gentleman shewing his friend a collection of curious pictures in his gallery, on the other praising them all very much, he gave him a choice of any one of them as a present. The stranger fixed on a tablet in which the ten commandments were written in letters of gold. “You must excuse me there,” replied the gentleman, “those I am bound to keep.”

HALF A KINDNESS

A Catholic priest, a pious and yet a facetious man, was requested by a lady for permission to wear rouge. The lady’s character was half coquettish and half devotee. “I can give you permission, madam,” replied the bishop, “only for one cheek.”

PAINTING AND WHITEWASHING

A wretched artist, who thought himself an excellent painter, was talking pompously about decorating the ceiling of his saloon – “I am whitewashing it, and in a short time I shall begin painting.” “I think you had better,” replied one of his audience, “paint it first, and then whitewash it.”

SIGHT

A man of wit being asked what pleasure he could have in the company of a pretty woman who was a loquacious simpleton, replied, “I love to see her talk.”

DUSTING

A gentleman having called his servant to assist him in dressing, the man, who had been employed in some dirty work, came up all over dust. The master, in a rage, took up a cane and was preparing to lay it over the fellow’s back, when he cried out, “Sir, sir, if you wish to dust my coat, I beg I may take it off first.”

DENNIS THE DRAMATIST

The extravagant and enthusiastic opinion Dennis had of the merit and importance of his tragedy, called Liberty Asserted, cannot be more properly evinced than by the following anecdote. He imagined there were some strokes in it so severe upon the French nation, that they would never be forgiven, and, consequently, that Louis XVI. would not consent to a peace with England unless he was delivered up as a sacrifice to national resentment. Nay, so far did he carry this apprehension, that when the congress for peace at Utrecht was in agitation, he waited upon the Duke of Marlborough, who had formerly been his patron, to entreat his interest with the plenipotentiaries that they should not consent to his being given up. The Duke, however, told him with great gravity, that he was sorry it was not in his power to serve him, as he really had no interest with any of the ministers at that time; but added, that he fancied his case not to be quite so desperate as he seemed to imagine, for that he himself had taken no care to get himself excepted in the articles of peace, and yet he could not help thinking that he had done the French almost as much damage as Mr. Dennis himself.

BON MOT OF QUEEN HENRIETTA

When Charles I. of England shewed his queen Henrietta the picture of Calvin in his cabinet, which pourtrayed the theologist with a pen in his hand, and his eyes turned up and out of sight of his book, the queen said smiling, “I do not wonder now that Calvin wrote so much nonsense, as he seems not to have attended to what he was doing.”

FOR THE LADIES

In some parish churches it was the custom to separate the men from the women. A clergyman, being interrupted by loud talking, stopped short, when a woman eager for the honour of her sex arose and said, “Your reverence, the noise is not among us.” “So much the better,” answered the priest, “it will be the sooner over.”

THE WORLD AN OLD LADY

Some philosophers were disputing very learnedly and dully on the antiquity of the world. A man of wit, tired of their long discussion, said, “Gentlemen, I believe the world acts like some old ladies, and does not choose to have her age discovered.”

GOOD CAUSES AND BAD

A counsellor was one day asked by the judge, why he, as a man of talents and integrity, was always employed in knavish causes – “Why, I have been so much in the habit of losing good causes, that I think I had better undertake bad ones.”

A NATURAL MISTAKE

A black servant being examined in the Church Catechism by the minister of the parish, was asked, “What are you made of?” Cato answered, “Of mud, massa.” On being told that he should say, “Of dust,” he replied, “No, massa, it no do – no stick togedder.”

ADVICE

Some years ago, the son of an eminent Jew was on the point of being married to a Christian lady, on which the father, who had no objection to the religion of the lady, but to the smallness of her fortune, expostulated with his son, and told him he might have a lady with more money, and that if he married without his consent, he would cut him off with a shilling. The son replied, that whether he consented or not, he would have the object of his wishes; adding, that if he refused he would turn Christian, and then he should claim the benefit of an English law, and obtain half of what he possessed. At this answer, old Mordecai was greatly confounded, and resolved to apply to counsel, to know whether there was any such law. The counsellor replied, “that there certainly was, and that his son, upon turning Christian, would obtain half his fortune; but if you will make me a present of ten guineas,” added he, “I will put you in a way to disappoint him, and the graceless dog shall not be able to obtain a farthing.” At this news the Jew’s hopes revived; and pulling ten guineas out of his pocket he instantly clapped them into the lawyer’s hand, expressing his impatience to know how to proceed. “Why,” said the counsellor, “Mr. Mordecai, you have nothing to do but to turn Christian yourself.”

POWER OF NUMBERS

A country lad went to be confirmed by the bishop, who, inquiring if he had learned his catechism, asked him how many commandments there were. “Forty,” replied Hodge. “Go home, child, and learn better,” said the bishop. On his return home, Hodge met a companion who was also going to be confirmed. “Stop,” said he, “do you know how many commandments there be?” “Yes, to be sure,” replied the other, “ten.” “Pshaw! you fool!” said the other; “I told the bishop forty, and that would not do. Go home, and learn better.”

SYMBOLS OF MARTYRDOM

A satiric poet underwent a severe drubbing, and was observed to walk ever afterwards with a stick. “Mr. P. reminds me,” said a wag, “of some saints, who are always painted with the symbols of their martyrdom.”

AUCTION

At Mr. Beckford’s sale at Fonthill, a gentleman purchased a bed at a very high price, and found, when it was knocked down to him, that he had bid against his most intimate acquaintance. This gentleman immediately came up, and, shaking him by the hand, made urgent enquiry after his health, which the purchaser of the bed assured him was never so well. “I am rejoiced to hear it,” said the other, “because, in that case, I am sure you will let me have the bargain.” “Nay, my dear friend,” said the purchaser, “what has that to do with it?” “Because,” said he, “if you are quite well, you cannot want to keep your bed.”

HALF THE CURE

A gentleman, who drank very hard, being seized with a fever, had a consultation of physicians, and while they, in his bedroom, disputed about the best method of abating the thirst and curing the fever, – “Gentlemen,” said the patient, “permit me to put in a word, and I will engage to take half the trouble off your hands; do you cure the fever, and I will abate the thirst myself.”

JEREMY TAYLOR

When Jeremy Taylor was introduced to the Archbishop of Canterbury, he was told by the prelate that his extreme youth was a bar to his present employment. “If your grace,” replied Taylor, “will excuse me this fault, I promise, if I live, to mend it.”

BORROWED FACE

An officer of a disbanded regiment applying to his agent for his arrears, told him that he was in the most extreme want, and on the point of dying with hunger. The agent seeing him of a jovial and ruddy aspect, replied, that his countenance belied his complaint. “Good sir,” replied the officer, “for heaven’s sake! do not mistake; the visage you see is not mine, but my landlady’s; for she has fed me on trust for these two years.”

SINGULARITY AN ADVANTAGE

A woman of excellent sense, and somewhat of a satiric turn of mind, was asked by her friends if she really intended to marry Mr. – , adding, that Mr. – was a good kind of man, but so very singular. “Well,” replied the lady, “so much the better; if he is very much unlike other men, he is more likely to make a good husband.”

LOOKING GLASSES

Lady C – , an old coquette, and very fond of her reminiscences, and a censor of all present fashions and arts, looking into her glass, beheld sundry wrinkles, freckles, &c. “Now, here is my new glass,” said her ladyship, “not worth a farthing. They cannot make mirrors so well as they used to do.”

ABSENTERS

A gentleman, on a tour through the west of England, happened to be at a very populous town on a Sunday, and being acquainted with the minister, he accompanied him to church, which, to his great surprise, was very thinly attended. As they were returning home, he asked his friend “if there were any dissenters in this town.” “No,” said the other, “but there are numerous absenters.”

A SHREWD GUESS

A lad delivering milk, was asked what made it so warm. “I don’t know,” replied he with much simplicity, “unless they put in warm water instead of cold.”

AGRICULTURAL PUN

A farmer, in the neighbourhood of Doncaster, was met by his landlord, who accosted him thus, “John, I intend to raise your rent;” to which John replied, “Sir, I am very much obliged to you, for I cannot raise it myself.”

MRS. SIDDONS

At the time when Mrs. Siddons had just reached her high theatrical fame, and had acted some of her principal characters to the admiration of all who beheld her, a formal assembly of learned ladies, consisting of Mrs. Montagu, Mrs. Carter, Miss Hannah More, and sundry other members of the bas bleu met, and prevailed upon Mrs. Siddons to be of the party. Their object was to examine her, and to get from her the secret how she could act with such wonderful effect. Mrs. Montagu was deputed to be the prolocutress of this female convocation. “Pray, madam,” said she to Mrs. Siddons, addressing her in the most formal manner, “give me leave to interrogate you, and to request you will tell us, without duplicity or mental reservation, upon what principle you conduct your dramatic demeanor. Is your mode of acting, by which you obtain so much celebrity, the result of certain studied principles of art? Have you investigated, with profound research, the rules of elocution and gesture, as laid down by the ancients and moderns, and reduced them to practice? or do you suffer nature to predominate, and only speak the untutored language of the passions?” “Ladies,” said the modern Thalia, with great diffidence, but without hesitation, “I do not know how to answer so learned a speech. All I know of the matter, and all I can tell you is that I always act as well as I can.”

A GOOD THING WELL APPLIED

Dr. Henniker being in private conversation with the late Earl of Chatham, his Lordship asked him, among other questions, how he defined wit? “My lord,” said the doctor, “wit is like what a pension would be, given by your lordship to your humble servant, a good thing well applied.”

ENTERTAINING ANGELS

A vagrant called at a house on a Sunday and begged for some cider. The lady refused to give him any, when he reminded her of the oft-quoted remark, that she “might entertain an angel unawares.” “Yes,” said she, “but angels don’t go about drinking cider on Sundays.”

A YOUNG LADY’S WAIST

Dr. Wing, being asked where a young lady’s waist began, replied, “At the altar. The moment they have you trapped, they come down upon your pocket-book like a hawk upon a May bug. After they are married they are all waste.” What a libellous fellow!

LORD CHANCELLOR THURLOW

When Lord Thurlow was at the bar, his clerk was one day reading to him a legal instrument, and when he came to the part, “I do devise all that farm to,” &c., &c., he was seized with so very violent a fit of coughing that he could not proceed, on which the testy lawyer exclaimed, “Read on, with a curse to you – your heirs and their heirs for ever.”

Mr. Tierney once observed of this noble and learned lord, who was much given to swearing and parsimony, that he was a rigid disciplinarian in his religion, for that in his house it was passion week in the parlour, and lent in the kitchen, all the year round.

HIGH BOOTS

A gentleman complaining to his bootmaker that a pair of boots recently sent were too short, and that he wanted a pair to cover the whole calf, had the following jeu d’esprit sent to him: —

These boots were never made for me,They are too short by half;I want them long enough, d’ye see,To cover all the calf.Why, sir, said Last, with stifled smile,To alter them I’ll try;But if they cover all the calf,They must be five feet high.PLAGIARISM

A celebrated divine, who had prided himself upon his originality, and who would reject his best thought if he imagined it was traceable to any previous author, was startled one day by a friend coolly telling him that every word of his favourite discourse was stolen from a book he had at home. The astonished writer, staggered by his friend’s earnestness, begged for a sight of this volume. He was, however, released from his misery by the other smilingly announcing the work in question to be “Johnson’s Dictionary,” where, continued his tormentor, “I undertake to find every word of your discourse.”

HE PREFERRED RAIN

After listening to Bushfield Ferrand’s fervid appeal at New Malton, a shrewd Yorkshire farmer was asked what he thought of the speech? His reply was, simply, “Why, I don’t know, but I think six hours’ rain would ha’ done us a deal more good!”

THE RAKE’S PROGRESS

A captain of a vessel loading coal, went into a merchant’s counting-house, and requested the loan of a rake. The merchant, looking towards his clerks, replied – “I have a number of them, but none, I believe, wish to be hauled over the coals.”

BATTLE OF CAMPERDOWN

The Delft, one of the Dutch ships taken at the battle of Camperdown, was in so shattered a state that, after the greatest exertions for five days to keep her from sinking, all hopes of saving her was given up. The English prize-officer called aside Mr. Hieberg, who had been first lieutenant of the Delft, and who remained on board along with a number of the sick and wounded prisoners, who were not in a condition to be removed, and represented that it was impossible to save all; that he intended at a certain signal to throw himself, with his men, into the long-boat, and he invited Hieberg to avail himself of the opportunity to effect his escape. “What!” exclaimed Hieberg, “and leave these unfortunate men?” (pointing to his wounded countrymen, whom it had been necessary to bring on deck, as the hold was already full of water). “No, no; go, and leave us to perish together.” The English officer, affected by the generosity of Hieberg’s answer, replied, “God bless you, my brave fellow: here is my hand; I give you my word I will stay with you.” He then caused his own men to leave the ship, and remained himself behind to assist the Dutch. The Russel soon sent her boats to their succour, which brought off as many as could leap on board them. The boats lost no time in making a second voyage, with equal success. The Delft was now cleared of all but Hieberg and the English officer, with three Dutch subaltern officers, and about thirty seamen, most of them so ill from their wounds as to be unable to move. While still cherishing the hope that the boats would come a third time to their assistance, the fatal moment arrived, and on a sudden the Delft went down. The English officer sprang into the sea and swam to his own ship; but the unfortunate Hieberg perished, the victim of his courage and humanity.

A CANDID THIEF

During the late session at N – , a man was brought up by a farmer, and accused of stealing some ducks. The farmer said he should know them anywhere, and went on to describe their peculiarity. “Why,” said the counsel for the prisoner, “they can’t be such a very rare breed – I have some like them in my yard.” “That’s very likely, sir,” said the farmer: “these are not the only ducks of the sort I have had stolen lately.”