
Полная версия
Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 68, No. 417, July, 1850
It seems to be a source of melancholy consolation to the English players, that their Club committed a "ridiculous and vexatious blunder." We are sorry that, in our strict regard for truth, we must deprive them even of that comfort. The losing of the disputed game was not a ridiculous blunder, however vexatious. On the contrary, the series of moves by which they lost the chance of winning, was at first a very promising attack, and had the additional temptation of appearing brilliant and enterprising. If any chess-player will set up the men at the 27th move of the London Club, or glance at the diagram given in Mr Staunton's periodical for May 1850, he will see that nothing but the utmost skill and caution on the part of Edinburgh could have successfully warded off the attack. The London Club had not contemplated the defence which they met with; and if, in these circumstances, they were seduced into an ingenious but unsound attack, it may be conceded that they manifested want of circumspection, an important qualification in a chess-player; but they cannot be accused of committing a ridiculous blunder. They talk of having "thrown away" a rook. They did no such thing. The rook was played not by mistake, but for the very purpose of being taken in the course of their dashing but unsuccessful attack. And in Mr Lewis's analyses, it will be found that many of his methods of winning, at previous stages of the game, involve this very sacrifice of the rook.
The refusal of the Edinburgh Club to allow the recall of the 27th and 28th moves loses all its importance when it is known that it did not affect the fate of the game. But we should in any circumstances be sorry to believe that, in so refusing, they had done what deserved the censure bestowed on them by the Quarterly reviewer. In considering the propriety of their conduct, there are only two lights in which the request may be viewed. They were either asked to do what the London Club had a right to demand, or they were asked to grant a favour to the London Club. We do not know that the former view is supported by any of the English writers. Even the Quarterly reviewer does not say that the London Club had a right to recall the moves; and on this question of right it appears to us that there cannot be the least shadow of a doubt. The letter containing the moves was despatched to the Post-office. It was held by the Post-office for the party to whom it was addressed, and was entirely beyond the control of the party sending it. The piece, in every sense, was therefore "let go" by the player; and the 8th Article of Sarratt's laws of chess, by which it was agreed that the games should be played, provides that "as long as a player holds a piece, he is at liberty to play it where he chooses; but when he has let it go, he cannot recall his move." Accordingly, the London Club never attempted to contest the question of right. They stated that they had "no hesitation in acceding to the Edinburgh Committee's construction," and adhering to the moves. In fact, the construction put on the point by the Edinburgh Club was not only assented to by the London players at the time, but several members of the committee admitted afterwards, that it was unquestionably the right way of dealing with the case, and no member of the London Club ever hinted a complaint on the subject, except what was insinuated by Mr Lewis in the publication referred to.
Were the Edinburgh Club "to blame" for not granting the favour which was asked of them? On this question we think there is quite as little doubt as the other. We have a strong and decided opinion as to the necessity of strict play in all games. It is the only fair and rational system; for once allow indulgence, and it is impossible to fix the limit at which it should stop. But we think that the remark applies with peculiar force to the game of chess, in which rigour is absolutely essential to the acquisition of the habits fitted for the proper playing of the game. Above all, in an important match at chess, anything but the strict game is entirely out of the question. A high-spirited antagonist will scorn to ask a favour, or even to grumble about the commission of a blunder. He submits in silence, and plays on in the hope of retrieving his fault by redoubled care and attention. If, on the other hand, he were to be expected to grant favours to his blundering antagonist, it is plain that his very good qualities would be turned to his disadvantage in the match. The Edinburgh Club played in the belief that the rules of the game were to apply with equal strictness to both parties; and though there was more than one instance in which they would have been glad to recall a move, they never proposed this, or even spoke of the occasions for it, except in answer to Mr Lewis's observations on the proposed recall of the 27th move. In the very game in which this move was made, the Edinburgh committee had at a previous point in the game made a move which they discovered to be unsound, or at least doubtful. Their report bears that "application was made to the Post-office to have the letter containing it restored, but without effect. Finding this to be the case, the letter was looked upon as delivered, the Post-office being regarded as holding it, not on behalf of the Club from which it had been sent, but on behalf of the Club to which it was addressed; and therefore no attempt was made to countermand the move, by transmitting another letter by the same post. The 8th article of the laws was considered to be too clear and explicit to warrant a recall." This conduct of the Edinburgh Club appears to us the manly and proper way of dealing with such a circumstance, and infinitely better than trying to make it the foundation of a complaint of rigorous procedure on the part of their opponents.
The same thing happened again to the Edinburgh Club in the fourth game. In consequence of having put up the game erroneously, they sent an impossible move – that is to say, they directed a Knight to be moved to a square already occupied by their King. They discovered the mistake before the letter had left Edinburgh, but considered themselves as having incurred the penalty of playing an impossible move, which was, in the option of their adversary, either to move the Knight to some other square, or to move their King. Of these two, the move of the King was infinitely the better play, and therefore, in order to save time, a note was written on the outside of the letter explaining the mistake, and stating that the Edinburgh committee held themselves bound to move the Knight, which it was presumed the London Club would enforce, as the more severe penalty. The London Club did so; and yet Mr Lewis, in his notes to this game, rather disingenuously, as it appears to us, represented the London Club as having yielded an advantage to their antagonists, in accepting the move of the Knight. This merely accidental blunder, on the part of the Edinburgh Club, was one cause of their loss of the fourth game.
Seeing that the Edinburgh Club thus on all occasions subjected themselves to the most rigorous interpretation of the rules of the game, we cannot hold the Quarterly Review as justified in saying that they were "to blame" in not allowing the London Club to retract a move. But we appeal from the Quarterly reviewer as a partisan of England, to the Quarterly reviewer, as an impartial enunciator of general propositions respecting the game of chess. Hear what he says about the absurdity of giving back moves: —
"Another advantage has arisen from the multiplication of clubs, and consequent publication of accurate rules – viz., that the strict game is now played, instead of those courteous surrenders of advantages offered by a heedless adversary, which used often to make winners of those who had received back two or three leading pieces in the course of the game. These were a source of endless unpleasant discussions, besides being in themselves an absurdity. We confess we have no notion of rewarding an opponent for his oversights. We would show him as little mercy as Mr Smith O'Brien would to Lord Clarendon. Nay, we should be moved hereto by a consideration of his benefit as well as our own – for why should we teach him vacillation and heedlessness?"
Again, among a portentous list of narrow-minded delusions, he gives as "Delusion the Fifth —
"'That it is illiberal to play the strict game.' To this we can only reply, that other methods are but a miserable imitation. People talk of the hardship of 'losing a game by an oversight,' and so on. It is much harder to arrive at nothing but 'conclusions inconclusive,' and to have the game terminate in an Irish discussion which of the two parties made the greatest blunders."
We agree in every word of this; and we only wonder that so sound a reasoner should himself fall under the delusion which he exposes – so severe a censor should commit the very offence which he condemns.
On the whole, as regards the proposed recall of the 27th and 28th moves of the second game, we think these three propositions are conclusively established, 1. That neither according to the rules of the game, nor upon any other principle which does or ought to regulate the playing of matches, were the London Club entitled to have their proposal acceded to. 2. That though it had been acceded to, and these moves had been allowed to be recalled, the London Club could not have bettered their situation, as the opportunity of winning was already irretrievably lost in consequence of the 26th move, which was not asked to be recalled, but, on the contrary, was expressly adhered to. 3. That the impression which English chess-players have so industriously attempted to create, that the refusal on the part of Edinburgh to allow the 27th and 28th moves to be recalled was what prevented the London Club from winning the game, can only exist through a confusion between these moves and the previous one, which the London Club had adhered to after a renewed examination, not having even then discovered that it was unsound.
Before leaving the second game, we have this last additional remark to make about it, that it is one of the erroneous assumptions and inferences of the English writers, that the winning of that game would have decided the match in their favour. It was the first won game; and though it is true that the London Club subsequently won the fourth game, which was the successor of the second, it is also the fact that the fourth game, which was opened by the Edinburgh Club, would not have been played if the second had been won by London, who in that case would have had the opening of the fourth. We do not mean to say that having to open was a disadvantage. All we assert is, that, in point of fact, the game, which the Edinburgh Club lost partly through a mistake in setting up the men, and through another blunder, not very different in its character, would not have been played at all if London had won the second game. Besides, the fourth game would, in other respects, have been played under very different circumstances. The opening of the second game by the London Club was one which none of the Edinburgh players had ever seen before, though, from this match, it now goes by the name of the Scotch opening. They believed, however, from their consideration of the second game, that the London Club had not availed themselves of all the capabilities of the opening, and they thought it would be a spirited thing to return it upon their antagonists. This they did in the third game. The event rewarded their enterprising conduct. They gained a decided advantage; and during the greater part of the fourth game they believed that it would never require to be finished, as they thought that by winning the third game they would gain the match. This accounts for the carelessness with which they played the fourth game, though we think nothing can excuse carelessness in playing chess. They were ultimately disappointed in their expectation of gaining the third game, as the London Club succeeded in drawing it; and this rendered a fifth game necessary.
Down to the fifth game it appears plain enough, from the above examination, that the Edinburgh Club had maintained, at the very least, an equal position to their antagonists. The first game had been drawn, with no advantage at any stage of it, in favour of either party. The second had been won by Edinburgh, but was subject to the observation that, at one point, London might have won had they played as well as they afterwards discovered they might have done. The third game was drawn: but the advantage throughout had been in favour of Edinburgh, though not sufficiently so for winning; and, as was the case with London in the previous game, Edinburgh failed to perceive that by moving differently at a certain point, they would have been victorious. The fourth game was lost by Edinburgh, partly through an accidental and what may be called a mechanical blunder, and partly through another piece of carelessness of a similar character. After a contest thus maintained down to the commencement of the fifth game, it is beyond all question that the palm of superiority, in point of play, must rest with the victor in that game. And it was a game worthy to determine that question as well as the match. The Edinburgh Club had again returned upon their antagonists their own opening. In order to secure scope for the action of their pieces, they showed considerable intrepidity in disregarding the ordinary rules against doubled and isolated pawns; and so admirably had they analysed the game, that for a great many moves they knew that victory was certain, though all the while the London Club, according to the confession of some of their own members, were blind to the fate that was awaiting them; and believed, on the contrary, that the game was in their own hands. This fifth game will long be remembered by chess players as one of the most remarkable in the annals of chess; and appears to us conclusive, so far as regards the internal evidence derived from the games themselves, that the superiority, in point of play, lay with the Edinburgh Club, and that their winning the match was not a mere accident.
It may be that there are other data for determining the relative superiority of the two Clubs; but we cannot admit the correctness of any of those mentioned by the Quarterly reviewer or Mr Staunton. It is true, as these gentlemen say, that the Edinburgh Club was comparatively inexperienced. It had only been instituted in 1822, and the match was begun in 1824. It comprehended, almost exclusively, professional gentlemen actively engaged in business, who had not, generally speaking, much leisure or opportunity for seeking antagonists out of their own little circle of chess-players at home. On the other hand, it cannot be disputed that there is to be found in the metropolis of England, in greater abundance than anywhere else, that combination of leisure with intellectual power, which gives the promise of good chess-playing. But these circumstances do not lead our minds to the conclusion to which Mr Staunton and the Quarterly reviewer have come, that the winning of the match by the Edinburgh Club was an accident. We should rather be inclined to hold, considering the character of the contest as explained by us above, that they are a proof of the greater natural chess-playing capacity of the members of the Club which won the match under such disadvantages. Again, Mr Staunton asks where are the previous exploits to which the Edinburgh players could point, such as those that the members of the London Club had performed? The answer is, None. They never had, and never sought the opportunity of performing any great chess exploit, except beating the London Club. But in so doing they made their own all the previous victories of the London Club. The event showed that they might, without presumption, have expressed the sentiment of Prince Henry —
"Percy is but my factor, good, my lord,To engross up glorious deeds on my behalf;And I will call him to so strict account,That he shall render every glory up.* * * * * *And all the budding honours on his crestI'd crop to make a garland for my head."With which valorous quotation we draw our remarks to a close, submitting that the members of the Edinburgh Club are bound to invite us to a special sitting at a board, which shall be garnished with some other material more soft and digestible than chessmen.
THE INDUSTRY OF THE PEOPLE
The dismal efforts of the Free-trading party to maintain the credit of their unnatural and mischievous scheme, afford the surest indication of their own consciousness that they have committed a grievous error. In their attempts to make head against the symptoms of reaction which are everywhere apparent in the public mind, they exhibit no unity of purpose; they are not agreed even as to the facts from which their arguments should be drawn. A few months ago, we were told that the whole country was in a state of the greatest prosperity. The existence of agricultural distress was denied; the shipping interest was said to be in the most healthy and flourishing condition; the manufacturers had so many orders that their ability to execute was impeded; wages were rising – pauperism decreasing – in short, no one could recall to memory times of more general happiness and content. Such was the picture drawn by Ministerial limners, no further back than the opening of the present session of Parliament, and it is very much to be regretted that it should so soon have vanished like a dissolving view. Down to the present moment, we have been unable to discover the motive for so monstrous a fiction. Nobody believed it: nobody could believe it, for it ran counter to every man's knowledge of his own affairs, and his opinion as to those of his neighbour. The agriculturists declared it to be a falsehood in so far as they were concerned – so did the ship-owners – so did the shopkeepers – so did the manufacturers, whose circulars acknowledged depression for the present, and held out little hope for the future. The Ministerial averment answered no purpose, save to excite a general burst of disapprobation. Conceived in fraud, it was abandoned with cowardice. A lower tone was assumed. Distress was admitted – but only to a certain extent; and we may remark that such admissions are peculiarly convenient and innocuous to those who make them, inasmuch as the actual degree or prevalence of the suffering must still remain matter of debate. Indeed, no statistics, however ingenious or elaborated, can furnish data for determining so delicate a point. But to account for the existence of distress, even in a mitigated form, was no easy task for those who were resolved, at all hazards, to exclude the operation of free trade. Their prosperity balance-sheet stood awkwardly in the way. Pluming themselves upon increased exports, and a larger foreign trade than had been driven for some years, they were compelled to assign some reason for the remarkable depression at home. The old shift of railway calls would no longer suit their purpose. Sir Robert Peel, regardless of a certain personal passage of his life connected with the opening of the Trent Valley, was exceedingly fond of turning out that scape-goat into the wilderness; but the time had gone by; the calls were paid up or suspended; and it was no longer possible for effrontery to maintain that the great mass of the consumers of these kingdoms had been materially injured by their imprudent dalliance with scrip. There was no tightness in the money market; no external cause to interfere with the successful operation of industry, capital, or enterprise. Yet still there was distress; and, what was more remarkable, the complaint was universal. The value of produce had fallen, effecting thereby a corresponding decline in rents, and every kind of uncertain profit. Employment grew scarcer every day, whilst the number of applicants increased. The burden of taxation, however, still remained undiminished. The creditor could still exact the stipulated amount of money from his debtor, without deduction, although the labour of the debtor was reduced in point of value by at least a third. Such were, and are, the leading phenomena, to account for which the ingenuity of the Free-traders has been exercised.
They have, we are bound to say, cut an exceedingly sorry figure in explanation. They have got in their mouths a few cant phrases, which, when assailed, they repeat over and over again, without the slightest reference to their meaning. One of these, and perhaps the most favourite, refers to the "transition state" – a peculiar phase of suffering, which they maintain to be the necessary consequence of every considerable change in the fiscal regulations of the empire. This "transition state," in politics, would appear to correspond to that which, in medicine, was favoured by Mr St John Long. In order to become better, it is necessary to make the patient, in the first instance, materially worse – to inflict artificial wounds and promote suppuration, in the hope that these may afterwards be healed. It is rather remarkable that none of our political doctors have as yet ventured to specify the nature of the curatory process. They leave us woefully in the dark as to the means which are to be adopted for remedying the evil; and they obstinately refuse to predict what kind of state is to follow upon this of transition. In truth, they are utterly at sea. They cannot shut their eyes to the extent of the mischief which they have wrought; they cannot find or invent an extraneous excuse, which will avail them, in the opinion even of the loosest thinker, to maintain the delusion that the present distress and stagnation are attributable to any other cause than that of low prices, occasioned by foreign competition; and they are attempting to conceal their chagrin and disappointment at the disastrous issue of their experiment under the cover of general terms and vague ambiguous phrases – a rhetorical expedient which is not likely to have much weight with those who have been made the victims of their rashness or vacillation.
Latterly, indeed, some portions of the public press have shown symptoms of being more specific, and very glad should we be if Ministers would follow that example. We are told that present prices are merely exceptional, and that they must shortly improve. The mere adoption of this argument shows that such writers dissent from the doctrine that cheapness is an unqualified blessing – that they still believe in their hearts that it is impossible altogether to separate the interests of the producer and the consumer – and that they are still alive to the fundamental political axiom, that the wealth of a country depends mainly upon the value of its produce. Were it otherwise, they would be supporters of the most astounding paradox that was ever advanced. The price of the loaf must rise correspondingly with that of the quarter of wheat: beef and mutton are sold by the stone or by the pound, in proportion to the market value of the living animal. If wheat were to rise to 56s., which is said to be the average cost of its production in this country, bread would become so much dearer, and, in that case, the working-man could be no better off than he was before the corn laws were repealed. We have heard it said, and we firmly believe it to be the case, that many of the public men, of both parties, who voted with Sir Robert Peel, did so under the full conviction that there could be no material decline – that they were misled by the onesided, imperfect, and fallacious reports as to the state, quality, and extent of the Continental harvests, which were laid before Parliament – and that they never would have consented to such a measure, had they foreseen the results which are now unhappily before us. We gather this, not merely from rumour, but from the tenor of the speeches delivered in the House of Commons in 1846. Sir James Graham and Lord John Russell both treated as visionary the notion of any material decline – Lord Palmerston went further; and we think it useful to lay before our readers the following excerpt from his speech, delivered on the occasion of the second reading of the Corn Importation Bill. Referring to the surplus quantity of Continental grain, he said —
"The surplus quantity now, or from time to time in existence, is merely the superfluity of abundant seasons held for a time in store to meet the alternate deficiency of bad years. Till the bad years come, that corn is cheap, because it is a supply exceeding the demand; but the moment we go into the foreign market as buyers, to purchase up this surplus, prices abroad will rise. Not only will the British demand, as a new competition with foreign demand, naturally cause a rise of prices, but our own merchants will compete against each other, until, by a rise of prices abroad, the profit of their importations shall have been brought down to the usual rate of mercantile profit upon capital employed in other ways. There is, therefore, very little probability that the importation of the existing surplus quantity of corn in foreign markets will materially lower prices in this country."