
Полная версия
The Mystery of a Hansom Cab
WITNESS: No, I didn't – there was no reason why I should – I didn't know a murder was going to be committed.
CALTON: And it never struck you it might be a different man?
WITNESS: No; I thought it was the same man the whole time.
This closed Royston's evidence, and Calton sat down very dissatisfied at not being able to elicit anything more definite from him. One thing appeared clear, that someone must have dressed himself to resemble Brian, and have spoken in a low voice for fear of betraying himself.
Clement Rankin, the next witness, deposed to having picked up the prisoner on the St. Kilda Road between one and two on Friday morning, and driven him to Powlett Street, East Melbourne. In the cross-examination, Calton elicited one point in the prisoner's favour.
CALTON: Is the prisoner the same gentleman you drove to Powlett Street?
WITNESS (confidently): Oh, yes.
CALTON: How do you know? Did you see his face?
WITNESS: No, his hat was pulled down over his eyes, and I could only see the ends of his moustache and his chin, but he carried himself the same as the prisoner, and his moustache is the same light colour.
CALTON: When you drove up to him on the St. Kilda Road, where was he, and what was he doing?
WITNESS: He was near the Grammar School, walking quickly in the direction of Melbourne, and was smoking a cigarette.
CALTON: Did he wear gloves?
WITNESS: Yes, one on the left hand, the other was bare.
CALTON: Did he wear any rings on the right hand?
WITNESS: Yes, a large diamond one on the forefinger.
CALTON: Are you sure?
WITNESS: Yes, because I thought it a curious place for a gentleman to wear a ring, and when he was paying me my fare, I saw the diamond glitter on his finger in the moonlight.
CALTON: That will do.
The counsel for the defence was pleased with this bit of evidence, as Fitzgerald detested rings, and never wore any; so he made a note of the matter on his brief.
Mrs. Hableton, the landlady of the deceased, was then called, and deposed that Oliver Whyte had lodged with her for nearly two months. He seemed a quiet enough young man, but often came home drunk. The only friend she knew he had was a Mr. Moreland, who was often with him. On the 14th July, the prisoner called to see Mr. Whyte, and they had a quarrel. She heard Whyte say, "She is mine, you can't do anything with her," and the prisoner answered, "I can kill you, and if you marry her I shall do so in the open street." She had no idea at the time of the name of the lady they were talking about. There was a great sensation in the court at these words, and half the people present looked upon such evidence as being sufficient in itself to prove the guilt of the prisoner.
In cross-examination, Calton was unable to shake the evidence of the witness, as she merely reiterated the same statements over and over again.
The next witness was Mrs. Sampson, who crackled into the witness-box dissolved in tears, and gave her answers in a piercingly shrill tone of anguish. She stated that the prisoner was in the habit of coming home early, but on the night of the murder, had come in shortly before two o'clock.
CROWN PROSECUTOR (referring to his brief): You mean after two.
WITNESS: 'Avin made a mistake once, by saying five minutes after two to the policeman as called hisself a insurance agent, which 'e put the words into my mouth, I ain't a goin' to do so again, it bein' five minutes afore two, as I can swear to.
CROWN PROSECUTOR: You are sure your clock was right?
WITNESS: It 'adn't bin, but my nevy bein' a watchmaker, called unbeknown to me, an' made it right on Thursday night, which it was Friday mornin' when Mr. Fitzgerald came 'ome.
Mrs. Sampson bravely stuck to this statement, and ultimately left the witness-box in triumph, the rest of her evidence being comparatively unimportant as compared with this point of time. The witness Rankin, who drove the prisoner to Powlett Street (as sworn to by him) was recalled, and gave evidence that it was two o'clock when the prisoner got down from his cab in Powlett Street.
CROWN PROSECUTOR: How do you know that?
WITNESS: Because I heard the Post Office clock strike.
CROWN PROSECUTOR: Could you hear it at East Melbourne?
WITNESS: It was a very still night, and I heard the chimes and then the hour strike quite plainly.
This conflicting evidence as to time was a strong point in Brian's favour. If, as the landlady stated, on the authority of the kitchen clock, which had been put right on the day previous to the murder, Fitzgerald had come into the house at five minutes to two, he could not possibly be the man who had alighted from Rankin's cab at two o'clock at Powlett Street.
The next witness was Dr. Chinston, who swore to the death of the deceased by means of chloroform administered in a large quantity, and he was followed by Mr. Gorby, who deposed as to the finding of the glove belonging to the deceased in the pocket of the prisoner's coat.
Roger Moreland, an intimate friend of the deceased, was next called. He stated that he had known the deceased in London, and had met him in Melbourne. He was with him a great deal. On the night of the murder he was in the Orient Hotel in Bourke Street. Whyte came in, and was greatly excited. He was in evening dress, and wore a light coat. They had several drinks together, and then went up to an hotel in Russell Street, and had some more drinks there. Both witness and deceased were intoxicated. Whyte took off his light coat, saying he felt warm, and went out shortly afterwards, leaving witness asleep in the bar. He was awakened by the barman, who wanted him to leave the hotel. He saw that Whyte had left his coat behind him, and took it up with the intention of giving it to him. As he stood in the street some one snatched the coat from him and made off with it. He tried to follow the thief, but he could not do so, being too intoxicated. He then went home, and to bed, as he had to leave early for the country in the morning. In cross-examination: —
CALTON: When you went into the street, after leaving the hotel, did you see the deceased?
WITNESS: No, I did not; but I was very drunk, and unless deceased had spoken to me, I would not have noticed him.
CALTON: What was deceased excited about when you met him?
WITNESS: I don't know. He did not say.
CALTON: What were you talking about?
WITNESS: All sorts of things. London principally.
CALTON: Did the deceased mention anything about papers?
WITNESS (surprised): No, he did not.
CALTON: Are you sure?
WITNESS: Quite sure.
CALTON: What time did you get home?
WITNESS: I don't know; I was too drunk to remember.
This closed the case for the Crown, and as it was now late the case was adjourned till the next day.
The Court was soon emptied of the busy, chattering crowd, and Calton, on looking over his notes, found that the result of the first day's trial was two points in favour of Fitzgerald. First: the discrepancy of time in the evidence of Rankin and the landlady, Mrs. Sampson. Second: the evidence of the cabman Royston, as to the wearing of a ring on the forefinger of the right hand by the man who murdered Whyte, whereas the prisoner never wore rings.
These were slender proofs of innocence to put against the overwhelming mass of evidence in favour of the prisoner's guilt. The opinions of all were pretty well divided, some being in favour and others against, when suddenly an event happened which surprised everyone. All over Melbourne extras were posted, and the news passed from lip to lip like wildfire – "Return of the Missing Witness, Sal Rawlins!"
CHAPTER XVIII.
SAL RAWLINS TELLS ALL SHE KNOWS
And, indeed, such was the case. Sal Rawlins had made her appearance at the eleventh hour, to the heartfelt thankfulness of Calton, who saw in her an angel from heaven, sent to save the life of an innocent man.
It was at the conclusion of the trial; and, together with Madge, he had gone down to his office, when his clerk entered with a telegram. The lawyer opened it hastily, and, with a silent look of pleasure on his face, handed the telegram to Madge.
She, womanlike, being more impulsive, gave a cry when she read it, and, falling on her knees, thanked God for having heard her prayers, and saved her lover's life.
"Take me to her at once," she implored the lawyer.
She was anxious to hear from Sal Rawlins' own lips the joyful words which would save Brian from a felon's death.
"No, my dear," answered Calton, firmly, but kindly. "I can hardly take a lady to the place where Sal Rawlins lives. You will know all to-morrow, but, meanwhile, you must go home and get some sleep."
"And you will tell him?" she whispered, clasping her hands on Calton's arm.
"At once," he answered promptly. "And I will see Sal Rawlins to-night, and hear what she has to say. Rest content, my dear," he added, as he placed her in the carriage, "he is perfectly safe now."
Brian heard the good news with a deep feeling of gratitude, knowing that his life was safe, and that he could still keep his secret. It was the natural revulsion of feeling after the unnatural life he had been leading since his arrest. When one is young and healthy, and has all the world before one, it is a terrible thing to contemplate a sudden death. And yet, in spite of his joy at being delivered from the hangman's rope, there mingled with his delight the horror of that secret which the dying woman had told him with such malignant joy.
"I had rather she had died in silence than she should have bequeathed me this legacy of sorrow."
And the gaoler, seeing his haggard face the next morning, muttered to himself, "He war blest if the swell warn't sorry he war safe."
So, while Brian was pacing up and down his cell during the weary watches of the night, Madge, in her own room, was kneeling beside her bed and thanking God for His great mercy; and Calton, the good fairy of the two lovers, was hurrying towards the humble abode of Mrs. Rawlins, familiarly known as Mother Guttersnipe. Kilsip was beside him, and they were talking eagerly about the providential appearance of the invaluable witness.
"What I like," observed Kilsip, in his soft, purring tone, "is the sell it will be for that Gorby. He was so certain that Mr. Fitzgerald was the man, and when he gets off to-morrow Gorby will be in a rage."
"Where was Sal the whole time?" asked Calton, absently, not thinking of what the detective was saying.
"Ill," answered Kilsip. "After she left the Chinaman she went into the country, caught cold by falling into some river, and ended up by getting brain fever. Some people found her, took her in, and nursed her. When she got well she came back to her grandmother's."
"But why didn't the people who nursed her tell her she was wanted? They must have seen the papers."
"Not they," retorted the detective. "They knew nothing."
"Vegetables!" muttered Calton, contemptuously. "How can people be so ignorant! Why, all Australia has been ringing with the case. At any rate, it's money out of their pocket. Well?"
"There's nothing more to tell," said Kilsip, "except that she turned up to-night at five o'clock, looking more like a corpse than anything else."
When they entered the squalid, dingy passage that led to Mother Guttersnipe's abode, they saw a faint light streaming down the stair. As they climbed up they could hear the rancorous voice of the old hag pouring forth alternate blessings and curses on her prodigal offspring, and the low tones of a girl's voice in reply. On entering the room Calton saw that the sick woman, who had been lying in the corner on the occasion of his last visit, was gone. Mother Guttersnipe was seated in front of the deal table, with a broken cup and her favourite bottle of spirits before her. She evidently intended to have a night of it, in order to celebrate Sal's return, and had commenced early, so as to lose no time. Sal herself was seated on a broken chair, and leaned wearily against the wall. She stood up as Calton and the detective entered, and they saw that she was a tall, slender woman of about twenty-five, not bad-looking, but with a pallid and haggard appearance from recent illness. She was clothed in a kind of tawdry blue dress, much soiled and torn, and had over her shoulders an old tartan shawl, which she drew tightly across her breast as the strangers entered. Her grandmother, who looked more weird and grotesquely horrible than ever, saluted Calton and the detective on their entrance with a shrill yell, and a volley of choice language.
"Oh, ye've come again, 'ave ye," she screeched, raising her skinny arms, "to take my gal away from 'er pore old gran'mother, as nussed 'er, cuss her, when 'er own mother had gone a-gallivantin' with swells. I'll 'ave the lawr of ye both, s'elp me, I will."
Kilsip paid no attention to this outbreak of the old fury, but turned to the girl.
"This is the gentleman who wants to speak to you," he said, gently, making the girl sit on the chair again, for indeed she looked too ill to stand. "Just tell him what you told me."
"'Bout the 'Queen,' sir?" said Sal, in a low, hoarse voice, fixing her wild eyes on Calton. "If I'd only known as you was a-wantin' me I'd 'ave come afore."
"Where were you?" asked Calton, in a pitying tone.
"Noo South Wales," answered the girl with a shiver. "The cove as I went with t' Sydney left me – yes, left me to die like a dog in the gutter."
"Cuss 'im!" croaked the old woman in a sympathetic manner, as she took a drink from the broken cup.
"I tooked up with a Chinerman," went on her granddaughter, wearily, "an' lived with 'im for a bit – it's orful, ain't it?" she said with a dreary laugh, as she saw the disgust on the lawyer's face. "But Chinermen ain't bad; they treat a pore girl a dashed sight better nor a white cove does. They don't beat the life out of 'em with their fists, nor drag 'em about the floor by the 'air."
"Cuss 'em!" croaked Mother Guttersnipe, drowsily, "I'll tear their 'earts out."
"I think I must have gone mad, I must," said Sal, pushing her tangled hair off her forehead, "for arter I left the Chiner cove, I went on walkin' and walkin' right into the bush, a-tryin' to cool my 'ead, for it felt on fire like. I went into a river an' got wet, an' then I took my 'at an' boots orf an' lay down on the grass, an' then the rain comed on, an' I walked to a 'ouse as was near, where they tooked me in. Oh, sich kind people," she sobbed, stretching out her hands, "that didn't badger me 'bout my soul, but gave me good food to eat. I gave 'em a wrong name. I was so 'fraid of that Army a-findin' me. Then I got ill, an' knowd nothin' for weeks. They said I was orf my chump. An' then I came back 'ere to see gran'."
"Cuss ye," said the old woman, but in such a tender tone that it sounded like a blessing.
"And did the people who took you in never tell you anything about the murder?" asked Calton.
Sal shook her head.
"No, it were a long way in the country, and they never knowd anythin', they didn't."
"Ah! that explains it," muttered Calton to himself.
"Come, now," he said cheerfully, "tell me all that happened on the night you brought Mr. Fitzgerald to see the 'Queen.'"
"Who's 'e?" asked Sal, puzzled.
"Mr. Fitzgerald, the gentleman you brought the letter for to the Melbourne Club."
"Oh, 'im?" said Sal, a sudden light breaking over her wan face. "I never knowd his name afore."
Calton nodded complacently.
"I knew you didn't," he said, "that's why you didn't ask for him at the Club."
"She never told me 'is name," said Sal, jerking her head in the direction of the bed.
"Then whom did she ask you to bring to her?" asked Calton, eagerly.
"No one," replied the girl. "This was the way of it. On that night she was orfil ill, an' I sat beside 'er while gran' was asleep."
"I was drunk," broke in gran', fiercely, "none of yer lies; I was blazin' drunk."
"An' ses she to me, she ses," went on the girl, indifferent to her grandmother's interruption, "'Get me some paper an' a pencil, an' I'll write a note to 'im, I will.' So I goes an' gits 'er what she arsks fur out of gran's box."
"Stole it, cuss ye," shrieked the old hag, shaking her fist.
"Hold your tongue," said Kilsip, in a peremptory tone.
Mother Guttersnipe burst into a volley of oaths, and having run rapidly through all she knew, subsided into a sulky silence.
"She wrote on it," went on Sal, "an' then arsked me to take it to the Melbourne Club an' give it to 'im. Ses I, 'Who's 'im?' Ses she, 'It's on the letter; don't you arsk no questions an' you won't 'ear no lies, but give it to 'im at the Club, an' wait for 'im at the corner of Bourke Street and Russell Street.' So out I goes, and gives it to a cove at the Club, an' then 'e comes along, an' ses 'e, 'Take me to 'er,' and I tooked 'im."
"And what like was the gentleman?"
"Oh, werry good lookin'," said Sal. "Werry tall, with yeller 'air an' moustache. He 'ad party clothes on, an' a masher coat, an' a soft 'at."
"That's Fitzgerald right enough," muttered Calton. "And what did he do when he came?"
"He goes right up to 'er, and she ses, 'Are you 'e?' and 'e ses, 'I am.' Then ses she, 'Do you know what I'm a-goin' to tell you?' an' 'e says, 'No.' Then she ses, 'It's about 'er;' and ses 'e, lookin' very white, ''Ow dare you 'ave 'er name on your vile lips?' an' she gits up an' screeches, 'Turn that gal out, an' I'll tell you;' an' 'e takes me by the arm, an' ses 'e, ''Ere git out,' an' I gits out, an' that's all I knows."
"And how long was he with her?" asked Calton, who had been listening attentively.
"'Bout arf-a-hour," answered Sal. "I takes 'im back to Russell Street 'bout twenty-five minutes to two, 'cause I looked at the clock on the Post Office, an' 'e gives me a sov., an' then he goes a-tearin' up the street like anything."
"Take him about twenty minutes to walk to East Melbourne," said Calton to himself "So he must just have got in at the time Mrs. Sampson said. He was in with the 'Queen' the whole time, I suppose?" he asked, looking keenly at Sal.
"I was at that door," said Sal, pointing to it, "an' 'e couldn't 'ave got out unless I'd seen 'im."
"Oh, it's all right," said Calton, nodding to Kilsip, "there won't be any difficulty in proving an ALIBI. But I say," he added, turning to Sal, "what were they talking about?"
"I dunno," answered Sal. "I was at the door, an' they talks that quiet I couldn't 'ear 'em. Then he sings out, 'My G – , it's too horrible!' an' I 'ear 'er a larfin' like to bust, an' then 'e comes to me, and ses, quite wild like, 'Take me out of this 'ell!' an' I tooked 'im."
"And when you came back?"
"She was dead."
"Dead?"
"As a blessed door-nail," said Sal, cheerfully.
"An' I never knowd I was in the room with a corpse," wailed Mother Guttersnipe, waking up. "Cuss 'er, she was allays a-doin' contrary things."
"How do you know?" said Calton, sharply, as he rose to go.
"I knowd 'er longer nor you," croaked the old woman, fixing one evil eye on the lawyer; "an' I know what you'd like to know; but ye shan't, ye shan't."
Calton turned from her with a shrug of his shoulders.
"You will come to the Court to-morrow with Mr. Kilsip," he said to Sal, "and tell what you have just now told me."
"It's all true, s'elp me," said Sal, eagerly; "'e was 'ere all the time."
Calton stepped towards the door, followed by the detective, when Mother Guttersnipe rose.
"Where's the money for finin' her?" she screeched, pointing one skinny finger at Sal.
"Well, considering the girl found herself," said Calton, dryly, "the money is in the bank, and will remain there."
"An' I'm to be done out of my 'ard earned tin, s'elp me?" howled the old fury. "Cuss ye, I'll 'ave the lawr of ye, and get ye put in quod."
"You'll go there yourself if you don't take care," said Kilsip, in his soft, purring tones.
"Yah!" shrieked Mother Guttersnipe, snapping her fingers at him. "What do I care about yer quod? Ain't I bin in Pentrig', an' it ain't 'urt me, it ain't? I'm as lively as a gal, I am."
And the old fury, to prove the truth of her words, danced a kind of war dance in front of Mr. Calton, snapping her fingers and yelling out curses, as an accompaniment to her ballet. Her luxurious white hair streamed out during her gyrations, and with her grotesque appearance and the faint light of the candle, she presented a gruesome spectacle.
Calton remembered the tales he had heard of the women of Paris, at the revolution, and the way they danced "La Carmagnole." Mother Guttersnipe would have been in her element in that sea of blood and turbulence he thought. But he merely shrugged his shoulders, and walked out of the room, as with a final curse, delivered in a hoarse voice, Mother Guttersnipe sank exhausted on the floor, and yelled for gin.
CHAPTER XIX.
THE VERDICT OF THE JURY
Next morning the Court was crowded, and numbers were unable to gain admission. The news that Sal Rawlins, who alone could prove the innocence of the prisoner, had been found, and would appear in Court that morning, had spread like wildfire, and the acquittal of the prisoner was confidently expected by a large number of sympathising friends, who seemed to have sprung up on all sides, like mushrooms, in a single night. There were, of course, plenty of cautious people left who waited to hear the verdict of the jury before committing themselves, and who still believed him to be guilty. But the unexpected appearance of Sal Rawlins had turned the great tide of public feeling in favour of the prisoner, and many who had been loudest in their denunciations of Fitzgerald, were now more than half convinced of his innocence. Pious clergymen talked in an incoherent way about the finger of God and the innocent not suffering unjustly, which was a case of counting unhatched chickens, as the verdict had yet to be given.
Felix Rolleston awoke, and found himself famous in a small way. Out of good-natured sympathy, and a spice of contrariness, he had declared his belief in Brian's innocence, and now, to his astonishment, he found that his view of the matter was likely to prove correct. He received so much praise on all sides for his presumed perspicuity, that he soon began to think that he had believed in Fitzgerald's innocence by a calm course of reasoning, and not because of a desire to differ from every one else in their opinion of the case. After all, Felix Rolleston is not the only man who has been astonished to find greatness thrust upon him, and come to believe himself worthy of it. He was a wise man, however, and while in the full tide of prosperity he seized the flying moment, and proposed to Miss Featherweight, who, after some hesitation, agreed to endow him with herself and her thousands. She decided that her future husband was a man of no common intellect, seeing that he had long ago arrived at a conclusion which the rest of Melbourne were only beginning to discover now, so she determined that, as soon as she assumed marital authority, Felix, like Strephon in "Iolanthe," should go into Parliament, and with her money and his brains she might some day be the wife of a premier. Mr. Rolleston had no idea of the political honours which his future spouse intended for him, and was seated in his old place in the court, talking about the case.
"Knew he was innocent, don't you know," he said, with a complacent smile "Fitzgerald's too jolly good-looking a fellow, and all that sort of thing, to commit murder."
Whereupon a clergyman, happening to overhear the lively Felix make this flippant remark, disagreed with it entirely, and preached a sermon to prove that good looks and crime were closely connected, and that both Judas Iscariot and Nero were beauty-men.
"Ah," said Calton, when he heard the sermon, "if this unique theory is a true one, what a truly pious man that clergyman must be!" This allusion to the looks of the reverend gentleman was rather unkind, for he was by no means bad-looking. But then Calton was one of those witty men who would rather lose a friend than suppress an epigram.
When the prisoner was brought in, a murmur of sympathy ran through the crowded Court, so ill and worn-out he looked; but Calton was puzzled to account for the expression of his face, so different from that of a man whose life had been saved, or, rather, was about to be saved, for in truth it was a foregone conclusion.