Над землёй. Сборник

По берегам Донца звенит камыш!«Ты все сердца князь Игорь веселишь,Разве не мало тебе славы,А Кончаку досады,А Русской земле веселья!»Игорь сказал: «О Донец,Разве тебе не мало величия сердец,Лелеявшего князя на волнах!Растилавшему ему зелёную траву,На твоих серебрянных брегах!Тёплым туманом под сенью древа одевал,Ты чайкой на воде его стерёг!В тени от снов тревожных укрывал,Пролётной уткой вести слал с дорог!А вот река Стучна не такова,Она чужими водами жива!Разлилась близ устья величаво,Скрыв на дне князя Ростислава!Плачет мать над тёмною рекою,Кличет сына своего она с тоскою!И клонятся печалью налиты,К сырой земле и деревья, и цветы!»То не сороки в поле стрекочут, —Это ищут Гзак с Кончаком Игоря след!Кони их половецкие топочут,Нет, не догнать им Игоря – нет!Тогда вороны не каркали, галки замолчали,Не стрекочут уж сороки,                           только полозы повылезали!Дятлы стуком к реке указывают путь,Соловьи песнями предвещают рассвет!Говорит тогда Гзак Кончаку:– «Коли сокол к гнезду летит, —                                          расстреляем тут.»Отвечает Кончак Гзе:– «Если сокол к гнезду летит,Соколёнка опутаем красной девицей.»Сказал Гзак Кончаку:– «Тогда не станет ни соколёнка,                                                    ни девицы,А будут бить нас в поле птицы!»Молвил Боян, Святославов песнотворец,                                         свидетель многих сеч:– «О, жена Олега! Тяжко голове без плеч!Мрак стоит над Русскою землёй,Горько ей без Игоря одной!»Солнце светится на небе,Игорь князь – в Русской земле!Девицы на Дунае песни поют,                       вьются до Киева их голоса!Игорь по Боривену к святой                                        Богородице идёт,Радостной и весёлой стала страна!Спев песню старым князьям,                                   а потом – молодым!Слава Игорю Святославичу,Буй туру Всеволоду и Владимиру Игоревичу,Здравы будьте дружина заступая за христиан,От поганых полков! Слава Дружине!                                                                       Аминь.

Тверская летопись-повесть

о монголо-татарском нашествии, о битве на реке Калке, русских князьях, о 70 богатырях, и о разгромлении Рязани Батыем.

(1216 – 1240)

Из-за наших грехов народы неизвестные пришли,На великую нашу Русь!Безбожные моавитяне,О которых никто не знает кто они,И какого рода-племени, и какова их веры суть!Называли их по разному; татарами, туркменами,Это печенеги, иные говорят!А иные говорят, что это те народы,О которых Мефодий сообщал!Что из пустыни Етриевской вышли они,Которое находится меж востоком и севером!Ибо Мефодий так говорит в своём «Откровении»:«К окончанию времён появятся те,                                                которых Гетсон загнал,И выйдя оттуда, всю землю пленят!От востока до Евфрата,И от Тигра до моря Понтийского, кроме Эфиопии!»Об этом народе один только Бог и знал!Кто они? и откуда пришли,О них хорошо известно мудрецам!Мы же знаем, кто такие они,А написали здесь о них на память о бедах,Что они принесли с собою и русских князьях!…Не из-за татар это случилось,А из-за гордости и высокомерия русских князейДопустил такое Бог!Ведь много было храбрых и надменных князейХвалившейся дружиной!Вот из-за неё и вспомним здесь об одном!

Часть 1

Средь жителей города Ростова,Жил некто Александр, попов сын!По имени Тороп, был слуга у него,У князя Всеволода он одно время служил!Всеволод Юрьевич третий,Был прозван «Большим гнездом»!Тридцать семь лет он прожил,И не задолго до смерти,Призвал он старшего сына своего!Константином он своим преемником назвал,Обязав Ростов брату Юрию уступить!Выехать из града Константин отказал,Но а Александр стал при нём служить!Разгневался великий князь,Услышав от сына такой ответ!Второго сына он наследником объявил!Оскорбился Константин, занегодовал,И с гневом он брови на Юрия воздвиг!После Всеволода князя смерти,Во Владимире не захотел княжить Константин!Пожелал он жить возле церкви,В Ростове, рядом с богородицей Марией!Захотел он город Владимир                                         к Ростову присоединить,А не наоборот!Замыслил, чтоб стол Великокняжеский здесь был!Но богородица Мария недопустила того!Князь Юрий против брата начал войну,Желая выгнать его из Ростова!Когда он пришёл со своим войском,Константин ушёл в Кострому,Чтоб сжечь его дотла!Юрий встал в Пужбале под Ростовом,А его войско на реке Ишне, – в двух верстах!Река Ишна была для них крепкой стеною,Тогда Александр выйдя из города,перебил много юрьевых людей!Кости их были в могилы собраны,Которые и ныне есть на Ишне реке!А другие были перебиты,Александром на реке Узе!Так как Александровы богатыри,Делали вылазки на каждой стороне!Обороняя молитвами богородицы город Ростов,Так Юрий князь возвращался                               посрамлённым вновь и вновь!Однажды вышел Константин из Ростова,С Юрием на реке Гзе начал бой!И здесь Константин молитвами                                  брата своего победил,С богатырями Александром и его слугой!Здесь же был и Тимоня пояс золотой!А у князя, храброго Юряту убили,Князь Юрий сильно о нём горевал!С братом Константином они помирились,А затем на Ярослава пришёл Мстислав!Многие князья Константина к себе привлекли,А Юрий выступил на стороне Ярослава!И на Лапицах, и на Юрьевой горе шёл бой у них,И здесь всё войско погибло великого князя!Был убит и в их числе храбрый и                                              безрассудный Ратибор,Князя Юрия победив,Посадили во Владимире Константина на престол!Два года Константин был великим князем,И вскоре он серьёзно заболел!Надеясь в случае смерти,Оставить сыновьям в лице отца родного брата,Пригласил он Юрия к себе!В Суздале престол брату он отдал,Детям, – Ростов и Ярославль!Наследником великого княжества                                                он Юрия поставил,А сам он умер на февральско – утренней заре!Когда Александр увидел что умер его князь,А на престол Юрий князь взошёл!За свою жизнь стал бояться он,Как бы не отомстил князь за многих                                                          из дружины его!Александр, попов сын, быстро всё это сообразив,К богатырям послал своего слугу,Что были поблизости в то время!Призвал он в город их к себе,Что был под Гремячим колодцем устроен!Город тот стоял на Гзе реке,А теперь запустело укрепление то!Собравшись у реки, решили богатыри:– «Если мы будем разным князьям служить,Мы перебьём друг друга по неволе!Поскольку меж князьями стоят                                                раздоры на Руси,Пойдём мы в Киев… Даём же слово!»Тогда в Киеве княжил Мстислав,Сын смоленского Романа!А в Смоленске Владимир был тогда,Оба внуки были Ростислава!Когда Мстислав Мстиславович                              в Галиче находился,Мстиславу Романовичу богатыри били челом!Великий князь очень ими хвалился,Пока не случилось несчастье,                           о котором сейчас речь пойдёт!И вот пришёл однажды год,Слухи прошлись по всей земле!Что безбожный татар – монгол,Пленил многие народы; и многих брал в плен!Ясов, обезов, косогов убивали и мучили,Брали штурмом крепости и города!Караванные дороги, как пески были сыпучими,Сотни тысяч людей были обращены                                                        в рабов тогда!После Закавказского разгрома,Войско Чингисхана лавиной хлынула в Крым!Уничтожили они многих половцев,Не в силах сопротивляться                                               одни бежали от них!А другие были избиты половцы,Третьих преследовали вдоль Дона реки,И возле залива гневом Божьим были убиты они!Всемилостивый Бог хотел погубить                                      безбожных сынов Измаила,Чтоб отомстить за христианскую кровь!У таурменов большая была великая сила,Преследовали половцев до туда,где начиналась великая Рось!Прибежал Котян с остальными князьями                                                                   к половецкому валу,И взяв его с собою верблюдов, буйволов,                                                     невольниц и коней!Пошёл с поклоном в Галич,                                  к зятю удалому Мстиславу,Просить помощи у русских князей!Котян всех князей русских одарив,К Мстиславу пошёл на поклон!Униженно и смиренно помощи попросив,Встал на колени перед князем он!– « Пришли на нас лютые враги,Нашу землю разорили!Князь Мстислав, нам ты помоги,А не то они придут за вами!» —Умолял Котян зятя своего Мстислава.– «Кто такие они?» – спрашивал князь Котяна.– «Из-за Каспийского моря они пришли,На половецкие степи неожиданно напали! —Отвечал ему Котян. —Татары в бою люты и храбры,Они никому не дают пощады!»Мстислав Удалой многих русских князей созвал,И в том числе Юрия Владимировича князя!Но он от участия в совете, – отказал,Заявив: «На татар я сам идти не смогу,Так как презираю их поганое племя!»Когда знатные половцы прибыли на совет,Вместе с остальными князьями!Мстислав стал убеждать русских князей                                                           говоря им так:– «Если мы половцам не поможем,То они на сторону татар перейдут!И у тех тогда будет больше силы,И они вместе с ними на Русь нападут!»– «Лучше нам на чужой земле их встретить,                                                        чем на своей!» —Русские решили так.И стали собирать воинов                                  каждый в области своей,Готовясь к встрече с                   многочисленным войском татар!На неизвестного неприятеля из южной Руси,Выступило большое войско вскоре!На ладьях по Днепру пошли одни,Другие ехали на конях,Третьи шли пешком в сторону Азовского моря!Днепр был так ладьями покрыт,Что по ним можно было перейти                                        с одного берега на другой!Ежедневно к войску прибывали                                         отряды половцев к ним,Веря в успех; думая,                        что это будет единственный бой!Когда на Заруб к острову                                       Варяжскому они подошли,Услышали татары,                   что русские князья против них идут!Прислали тогда татары послов своих,Сказать русским князьям,                            что они только половцев ждут!Татарские послы к русским князьям пришли,И сказали им то, что ханы им передали!– « Вы идёте против нас слышали мы,Мы не трогаем вашей земли,                                        ни ваших сёл и городов,Нет! не на вас мы шли,А на половцев поганых, на ваших же врагов!Мы слышали, что они много вам зла творят,Так заключите с нами мир!И если половцы прибегут к вам,Не принимайте не в коем случае их!Прогоняйте их от себя,Берите себе их добро!…»Не стали слушать этого русские князья,Перебили они татарских послов.Продолжили половцы с русскими путь, —Но до Олешья они не дошли!Татары вторично прислали послов,И вот что сказали русским князьям они!– «Если вы послушались половцев своих врагов,И послов наших перебили!Тогда идите против нас,И пусть рассудит нас Бог,Ведь не трогали вас, – мы!»И когда князья послов отпустили,С половцами к Олешью они подошли!Тысячу воинов с князем Галицким                                          Днепр они перешли,И по татаро-сторожевым полкам ударили они!Оставшиеся татары после первого боя,С воеводой Гемябеком убежали                                       на половецкий курган,Не найдя помощи,                         зарыли они живьём Гемябека,Желая его уберечь!Ну а половцы, найдя его, привели его в стан!В стан Мстислава его приведя,                                           убили они Гемябека!Первый бой удачный с отрядом                                        татар князей окрыля,Переправившись через Днепр                                    в степи они углубились!Десять дней к востоку войско шло,До реки Калки вскоре они дошли!Вся сила татар стояла там, за рекой,Но не были подготовлены к бою молодые князи!Среди великих князейБыл Мстислав Романович с киевлянами,Со Смоляком Владимир Рюрикович был!А так же Михаил Всеволодович                                     черниговский князь,И Романович Даниил!Вместе с ними были волынцы и куряне,Путивличе и трубчане, —Вся Русская земля!Множество воинов и другие князья!А выгнанные галичане на ладьях                            по Днепру в море спустились,И пройдя пороги, у реки ХартицыНа броде у Протолочи они остановились!Воеводой Юрий Домамерич был у них,Держикрай Володиевич воеводой был вторым!И вот однажды весть к русским пришла,Что татары пришли их полки осмотреть!Тогда Даниил Романович сел на коня,И с другими князьями погнался                         на татарские войска посмотреть!Когда князья увидели татар по ту сторону реки,К Мстиславу Романовичу они послали посла!И когда тот вернулся в лагерь,                                       и об увиденном сообщил,Вышли в поле они,               чтоб встретиться с полчищем татар!Далеко в поле погнали их русские стрелки,Направо и налево их рубя!Взяв их скот; со стадами назад вернулись они,И оттуда пошли наши полки туда,                                             где текла Калка река!После восьми дней похода подошли                                               к реке русские князья,Со сторожевым отрядом с половцами                                             они отправили Яруна!А сами здесь лагерь разбили!С татарским дозором неожиданно                                               встретились князья,Ивана Дмитринвича и ещё двоих татары убили,А затем назад поворотили!Между князьями не было согласия,Каждый жаждал победу своей отвагой добыть!Отдельные дружины смело ринулись на татар,Вместе с ними вступили и половецкие орды!Мстислав Мстиславович ГалицкийДаниилу Романовичу повелел,Реку Калку с полками перейти!А сам отправился за ними вслед!Переправившись через реку станом встали они,Мстислав в дозор поехал сам.И увидел по ту сторону Калки реки                                                  татарские полки,Вернулся, и своим воинам вооружаться велел!Оба Мстислава оставались в стане,                                     не зная только об одном,Что Мстислав Мстиславович Галицкий                         из зависти не сказал им ничего!Так как меж ними была великая распря,И так, встретились полки,А вперёд выехали против татар три князья!Даниил Романович, внук Мстислава,Семён Олюевич и Гаврилович Василько!Да, хотелось, хотелось добыть им славы,И думали, что память о них останется живо!Тут Василька копьём поразили,В грудь был ранен Даниил!Василька татары жестоко убили,А Даниил из-за смелости и                               мужества той раны не ощутил!Даниил был молод, всего 18 лет,В сражении он был силён!Таких как Даниил на свете нет,Мужественно он побивал татар со своим полком!Мстислав Немой,Так же вступил с татарами в бой!Тогда, когда увидел, что Даниила ранили копьём,Мстислав Немой был сильно тогда разъярён!Даниил Романович был родственником его отца,Мстислав его сильно любил!Свои владения он завещал ему тогда,Он любовь к нему сильную хранил!Олег Курский так же мужественно сражался;Ярун с половцами подоспев,напал на татар, желая с ними сразиться!Но не удачный для Яруна был этот удар,Обратились тогда половцы в бегство,Они даже забыли богородице помолиться!И во время бегства станы                             русских князей они потоптали,А князья не успели от них отбиться!Пришли в смятение русские полки,Ради наших грехов!И были побеждены они,И не бывало такого от начала Русской земли,Может у Руси путь изначальный таков?Мстислав Романович киевский князь,Внук Ростислава Смоленского!А так же правнук Мстислава «Великого»,Который был сыном Мономаха Владимира,Вместе с зятьями князем Андреем                               и Александром Дубровским,Видя это несчастье,                           никуда ни двинулись с места,На каменистом месте на горе у реки, —Стан они разбили!Ограду из копьев построили они,И три дня князья татар били!С дикими криками на конях,                           татарские отряды налетели,На русское расстроенное войско!Стрелы только так, у ушей свистели,Смяли его татары,И обратили в бегство наше воинство!Около оград двое воевод остались,Чигирхан и Тешухан против                          Романовича Мстислава,А так же против двух князей!Вместе с татарами и бродниками                                 воевода был Плоскиня,Он окаянный крест Мстиславу целовал!И другим двум князьям, кто был с ними;                                                       в общем всем!Плоскиня клялся, что татары их не убьют,И что за них выкуп возьмут!Но воевода им солгал,Связав, татарам он их отдал!Татары безшумно взяв укрепление,Людей всех перебили, и все полегли костьми!В жестоком остервенении татары                                                  русских изрубили,И положив трёх князей на доски,Собою сев на них обедать, – задушили!До самого Днепра татары русских гнали, —                                              множество их полегло!Шесть князей было убито, —А из воинов, только десятый возвращался домой!«Князь Каневский Святослав,Ингваревич Изяслав,А так же Шумский Святослав,Юрий Несвижский,