Очарованная душа. Книга вторая

Здравствуй в тихом счастье

Здравствуй, здравствуй, здравствуй —Ныне и вовек.Как ни благодарствуй,Но простится ль грех?Грех мой за мытарства,Что тебе принес.Бес непостоянстваМной крутил, прохвост.И любовь-голубкаВ транс глубокий впала,Как лимон, как губка,Выжата, устала.Вольная невестаСникла без покора.Богу лишь известно,Dove sta amore.43Но нашла лекарствоСнять с души абсцесс44.Эдакой Астарты45Приняла ты крест.Дом. Хозяйство. Дети.Добрый служка-муж.Вот такой букетикУтешает душу.В тихом счастье здравствуй!Искуплю ль свой грех?Был твоим несчастьем,Ныне – оберег.И для обретеньяСчастья впредь тобойМантрой46-намоленьемСтанет голос мой.28.13.2013

На сердце тяжесть в сто пудов

На сердце тяжесть в сто пудов.Что ж эта тяжесть означает?Жестока так твоя любовь:Как будто и не замечает.Я – в бессознательном плену.Тебя бы надо ненавидеть,Как за соблазны сатану.Я не могу. Я же не злыдень.Но и любить так тяжелоТу, для кого я – среди прочих.Раз за живое не взяло,Вот голову мне и морочит.Могу одно я – «не могу»:Забыть, любить и ненавидеть,Чего не пожелать врагу.И всё равно я не в обиде.В любви, как видно, смысла нет,Зато смысл придает всему другому.И в чем тогда ее секрет?Мы ожиданием влекомы.09.09.2013/03.01.2016

Сердечное цунами

Время с ритма обусловленного сбилось.Понял я: распорядилась так судьба.Всё тобою занялось, зажглось, затмилось.Срочно стрелки перевел я на тебя.В одночасье эта невидаль случилась.День прорежет ночь, то ночь средь бела дня.Разум перепутан, помоги на милость!Я прозрею, если взглянешь на меня.Вот бы слиться нам судьбою нераздельной,Вышел бы я наконец из пустоты.Сердце, мое сердце, ты – сосуд скудельный47.Как тебя наполнить счастьем до черты?Буйство чувств – потоп, грозит сердечной дамбе.Без тебя не выдержать его напор.Повелительница! Укроти цунами!И судьбине, и себе наперекор.Пусть безудержно бурлит стихия в русле.Буду пить твою целебную любовьБезмятежно и легко, без устали.С ней охотно ты в мою вольешься кровь.19.12.2012

Любовь – вне расстояния

Как я счастлив, когда даль умерив,Вижу очи твои наяву.Сколько света, надежды и верыВоздано твоему естеству!Можно рядом не видеть друг друга,Если им не дано полюбить.А влюбленных и в долгой разлукеПолюсам даже не остудить.Но всегда и везде неизменноТы со мною с душою душа,Песнопевная, благословенная,Дикой молодостью хороша.06.09.2013

Странная правота

Мне с тобою весело,Оттого, что пьяны…Ночь накуролесила —Мы теперь в обмане.Что нас угораздилоВ омут с головой?..Так хотелось праздника,Душенька, с тобой!Ночь сбежала, сводница,Кругом голова,И листвою гонитсяСтранная молва.Тень лежит смущения.Взглядами – вразлад.В муках наслажденияПрав, кто виноват.23.02.2011

Печальница

«Ты слезы льешь. Ты – соляное изваянье.»

Марсель Тири48Солнце сторонится, больше не греет.Жухнет трава.Смысла жизнь, стало быть, не имеет.Разве я не права?Как подраненные, птицы-листьяИщут свой кров.Верой, Надеждой скрепляя трилистник,Я потеряла Любовь.Стынет земля. Осень оцепенела.Лютень49 не за горой.Я, не познавши любви, овдовела.Горе: погиб мой герой.Солнце кровавым горбом пламенеет.Меркнет и листьев багрец…Письма, как четки, но душу не греют —Перебираю, предвидя конец…23.02.2011

Невозможное

Если б только можно былоПозабыть всё, что прошло:Как любил и как любила,И к чему всё привело.Удила50 любви потужеНатянуть, чтоб удержать.А кому кто больше нужен —Было б попоздней видать.Если б, если б да кабы…Можно ли себе представитьБедолагу без торбы51,А попа плясать заставить?19.03.2010

Эхо-любовь

Покорно заря догорала.Сменяла прохлада тепло.Небес близнеца отражалоСобою речное стекло.И заводи он приглянулся.Игра походила на сон.Но вскоре зари фаэтонВ глубокую даль окунулся…В сердечном архиве копаясь,Я встретил мечту давних лет.Как будто она улыбаясь,Печалилась, … может быть, нет.Была та любовь пасторальной.В гербарии тот первоцвет.Любовь стала эхом печальным:И есть она, и её нет.24.01.2011

Отсрочка

В тексте моей жизни я уж ставил точку.Завершал его печальный эпилог.Но явилась ты, и выпала отсрочка —То, чего представить и во сне не мог.Вехи «Безнадежность» как и не бывало.Хоть немолодая, заиграла кровь.Все, что ты сказала и не досказала,Допишу в главе я «Поздняя любовь».Грозовые тучи отошли. Я плачу.Что-то есть такое, что с тобой навек.Рук твоих касаюсь. Жест простой – означенМногим смыслом жизни, мил мой человек!11.01.2013

Экспромт

l

Прими, мой друг, рифмованный букет.

Прими, мой друг, рифмованный букетВ твои полны цветенья сорок пять.А это значит: снова лето, бабье лето,И баба – ягодка опять.14.09.2010

ll

Заря горит в твоих румянах.

Заря горит в твоих румянах.Ночь тайной спряталась в очах,А роза сладостным дурманомБлагоухает на устах.12.09.2010

Та женщина

Забуду ли я ту, что въелась смолоду?Ведь ею думаю, дышу, живу.Уже и седина пробила голову,А я душой и телом наплаву.Улыбка-солнце, и лианы-руки,И соболь-бровь, и русая косаВ минуты одиночества и скукиМерещатся мне на судьбы весах.И вроде небыль эту понимаю,А вырваться нет сил из западни,И сны навязчивые принимаю,И в них ту женщину иль ей сродни.30.11.2012

После нашего свиданья

После нашего свиданьяВыпадает все из рук.Как я мучусь в ожиданьеЛаск любви и нежных мук.Но берет меня досада.Хоть была со мной добра,Тщетно ждать былой отрады.Ты – другая, чем вчера.Жизнь твоя – без поворотов.Пожелал – пассаж любой.Ты, как бабочка в полёте.Только это – не любовь.24.02.2013

Порой друг другу что сказать

Порой друг другу                что сказатьНе знали —       слов им не хватало.Переводили по глазам:Душа там            символы писала.Любил он так,              что бил озноб:То жар,          то холод был —                        не знамо.Но так        ему хотелось,                      чтобНедуг       она сняла                    губами.А ей хотелось,                чтоб рукаЕго    смелей гораздо                  стала.Она ж        в руке её пока,Как заведенная,                дрожала.Была весна,          и жизнь мила.Игра судьбы           их увлекала.А вот куда            она вела,Их не заботило                нимало.18.02.2013

Крес†ы

Что делать с вами, призрачные Тэ?Не отпускаете ведь и на одночасье!Плеяда «Танечек-Татьян» – все теАж от безусой юности до седовласья.Распяла каждая на мысленном крестеМое слоящееся отраженье.И сам я в изнурительном посте,В обряде судном самоизбиенья.Подобно неожиданной звезде,Вам полоснул по сердцу-небосводу,Но в истомлённой жгучей бороздеЯ не оставил долгожданных всходов.Вся жизнь мне виделась, как сон-обман.И в вас не находил я утвержденья.И жизнь прошла и – хлоп капкан,И я распят на Тэ-крестах за согрешенья.30.11.2013

Предвестие

Липы качают листвою.Ветер до зуда в ушах.Что же их так беспокоит?Что за загадочный знак?Сутью живем мы одною,В общей цепи как-никак.Стало быть, и красотоюСвой обозначь каждый шаг.Только вот с нашей любовьюЧто-то выходит не так.Слышится им пустословьеВ наших амурных речах.Как далеки мы с тобою,Чтобы понять зов их чакр52:Что уготован судьбоюНам не союз душ, а крах.22.01.2013

Пятое время года53

Обозвать это время безвременьем,Отмахнуться и не замечать?Только как, если сердце намеренноСебя рвется сполна расточать?Не сведешь и на мерки обычные —До того непонятный процесс.Время года оно безграничное,В измеренье особом – твой крест.В нем, как в семени, все добродетели:Вера, мир, благости до краев,Муки, радости – на долголетие,Всё, что есть в совокупном – Любовь.12.10.2013

Условленная любовь

В условленное время, когда царила ночь,Ко мне явилось тело, чтоб сплин54 развеять прочь.Цветковым ароматом и страстной зыбью волнВпорхнуло чудо статью, как жертвенник истом.К ногам метнув одежды, душ лунный приняло,Дохнуло древней тайной и нежно подплыло.В постель мою упало желанное тепло,К устам моим прильнуло, огонь в груди зажгло.Послушный грешным ласкам и я уже пылал.Бесстыдно было ль? В страсти уже не сознавал.Лианы рук сплетались в немыслимую вязь.А губы целовали так, что вскипала страсть.Огнем горели белым тела в молочной мгле:Резвились две форели, два всадника в седле.И все прапражеланья, как магму из жерла,Извергли в обладанье горящие тела.Потом? Потом поспешность, греховность, чувств излом.Была ли неизбежность идти таким путём?Вулкан страстей сморился, остыл постельный лен.Я телу поклонился, что был вознаграждён.12.01.2013

Ода свету

Если с губ обронила «нет»,В «нет» девичьем другой ответ,Раз преображенья звездаУбеждает глазами – «да».То души исходящий свет,И любви, и жизни завет.Если ж ДАканья галда55,А в глазах – не свет, а слюда,И неведом губам запрет —Ничего в том хорошего нет.О любви ли губам вздыхать,Воспаленным жаждой греха.Суд свой вынес бы исихаст56:Свет фаворский57 душа не даст.

Одиночество

Одиночество, одиночество,Ты души неизменный вожатый.Ты не верь ни в какие пророчества,Что тебе райский сад насулят.Знай: желаньям откроешь дверь,Канешь в хаос сердечных потерь.20.01.2013

Раскаяние

Казалось, что с иконы снялсяЕё прекрасный кроткий лик.А я влюбленным притворялся.Плёл сказки грешный мой язык.Души и сердца совершенствомЕё тогда не дорожил.Теперь за миг того блаженстваВсем существом бы заплатил.5.07.2013

Психологические Этюды

l

Все – «не», «нельзя», «нет», «невозможно»,«Не надо», «немочь», «недосуг»Забудем, как сердечное безбожие,Забудем навсегда, мой милый друг.Все эти «не» мозг не воспринимает.Творцом настроен он на позитив.Непониманье разум размывает,Бросает сердце на опасный риф.Сведём в единое три ипостаси:«Хочу», «могу» и «должно» полюбя,Рука в руке пойдем дорогой счастья.Я так тобоюсь, сердцтвуя тебя.29.11.2013.

ll

Поговорим же по душам, родная.Для них привычно погулять средь звёзд.Для них обитель тесная земная,Когда вся жизнь – лад и апофеоз.И вот в эфире задушевном мы витаем.Слова согласно ручейком журчат.И имена друг друга повторяем,И взгляд – глаза в глаза – влюблённый взгляд.Качанье маятника мы не замечаем:Налево – нервный «тик», упрямый вправо «так».Мы не «тик-так» – другой портал благословляем:Любовью измеряемый большак58.29.11.2013.

lll

Наукою «Любовь» мы вечность поверяем.Любовь – кольцо и, значит, без конца.Предвиденье – за гранью, за мечтой, за краем,Когда друг другу в такт стучат сердца.Тогда в полёте поднебесном, лебединомЛюбовно кличет милая чета:Она: «Мой гений!», он – «Моя богиня!»Им внемлет мировая красота.Дай, Боже, дай нам утвержденье:«Да здравствуй!», «добре» и «да будет так».Мы заслужили воссоединенье,Теперь ждём твой крестознамённый знак.29.11.2013.

Этюд платонический

Из светила-сердца вылетаютЧувства энергетикою слов.Их к планете дикой направляю,Чтоб взрастить по жизни там любовь.Поле моего осуществленьяПересёк её цикличный ход.По законам высшим тяготеньяТо придёт она, а то уйдет.Девственная милая планета,Я с твоей зарёй свой свет солью.Словом галактическим поэтаВсе твои чудинки замолю.Вынесу печальные отливы,Знаю, что приливов вслед черёд.Не смотря на противоречивостьВсё ж наш звездный час любви пробьёт.2.12.2013

Этюд юмористический

Снотворное уж нипочём:Хоть выколи глаза – не спится.Я дикой мукой изнурён,Лишь стоило в тебя влюбиться.Тебе ж ни духом и ни сномМои страданья не знакомы.Стреляешь мастерски глазкомВ меня ты по привычке томным.Такая власть тебе дана —Брать за живое человека.От мук любви такой хана.И кто её накукарекал?5.12.2013

Служебное rendez-vous59

Томилась в алостях заря —То губы милой пламенели.Оно бы совершай обряд,Какого так сердца хотели.Но как назло явилась фря —Мы целоваться не посмели.В глубоких числах ноябряВ служебном доме погорели.Зырк, зырк глазами и ярясь:«Ба! Голубки-то ворковали.Так, значит, вышла я не зря.Свиданье? Здесь? В служебном зале?»Дрожал коралл вишневых губВ предчувствии разноса скором.И было жаль мне женщин двух —Мою любовь и ту, с покором.Подпругой в упряжи семьи,Всегда затянутой доне’льзя,Та годы лучшие своиВедь все промыкала без селезня.Ласк не познавшая сполнаСукотной завистью пылала.И стрел несметная волнаИз глаз её летела, жаля.Ах! Сердце женское, оно —Страшнее чумовой напасти.Коль нежностью обделено,Счастливое порвёт на части.Интуитивно понималРевущую душой белугу,Но более всего пыталСебя за милую подругу,Что уступил нетерпежу —Любвеобильному пожару.Какой я кары заслужуЗа всё последствия кошмара,За неуместность рандеву(Повелся на игру Эрота60).Посыплю пеплом головуИ буду каяться – вот то-то.Но все же милой докажу:Ей предан и душой, и телом,И брошусь – если пригожусь —За ней в огонь и в воду смело.…Что ж до директорской ноздри,Её чутье не обмануло.Раз где-то, кажется, горит,Ну, разве, усидишь на стуле?24.11.2013

Долюбить или зимний май

Б.Л.Д.Первый снег, а весну воскресилПервоцветом и силы, и грёзИ березки фатой нарядил,Путь осыпал брильянтами звёзд.Ты предтеча чего, светлый пух?Птицы счастья души разомлевшей?Я бреду – чуток лисий мой слухНа позывы любви улетевшей.Выставляет волшбой белый платСтаны призрачные звёздных свеч.Вдоль дороги березки подрядМне выходят невестой навстречу.Сердце в вешнем огне, хоть мороз.Как хочу я её возвратить.Соверши чудо, снег, чтоб до слёзДоласкать её и долюбить.12.12.2012

Проблема

Ростком своей жизниЯ – из любви,Но, к сожаленью,Её было мало,И остальныеПристрастья моиИз-за того этоВсе угнетало.Вечный еёНеуёмный запросСолнце да девственный мирУтоляли.В некой странеОдиночества, грёзЯ утишалВозрастные печали.Рос среди росИ охочий до звёздДумал, чтоПтицу я счастья поймаю.С первой любовьюРебром встал вопрос:«Вечна любовь?Иль она возрастная?»03.12.2012г.

Утешение

Сеет дождик из ситца. ПриродаЗнак унылой тоски подаёт.Длятся годы такой непогоды,Если осень с души не идёт.На почтовых примчали печали.А в печали и мёд пить не рад.Кудри вьются в житье – идеале,А секутся, коль беды подряд.И смириться б с такой непогодой,Но уныние – грех, да какой!А в природе по кругу все ходит.Значит, рано и мне на покой.03.12.2012г.

Вектор озарения

Напрасно мучился осмыслить этоЗа долгие печальные лета,И все же озарение-кометаЧела коснулась, значит, неспроста.И вмиг открылась ясность-пониманье,Три не связались жизни лоскута:То-детство, юность-эры ликованья,И ты любовь, по сердцу пахота.Той женщине я отдался душою.Она её пласты лишь подняла.А жизнью прожили той или не тою-Судьба с ответом в угол загнала.27.11.2012

Элегия любви

И ты уходишь горделивой,

Уходишь прежде, чем пришла,

И прежде, чем пойму: красивой

Или счастливой ты была.

Димитар Василев61За окном хороводится вьюга,Как тогда в молодецком былом.Давних лет вспоминаю подругу.Кадр ночи каждый раз об одном.Златокудрых ручьев безмятежность,Голубая бездонность очей,Опьяняющая душу нежность —Торг любовный ведёт казначей.Как той ночью тебя я вынеживалПод сонату взаимных речей!Вот и ночи неймётся по-прежнему.Надрывается сонм трубачей.Но ушла ты нежданно-негаданноШлейфом мук над пучиною лет —Необязанная, неразгаданная,Виноватая или же нет.Праздник грустный весьма затянулся,Разложился по свету вальтом.С половиной твоей я б сомкнулся,Будь с тобой разводным мы мостом.Элегический нежный настройХолодком пробегает по коже.Тебя нет. Для души же поройОн мне радостной встречи дороже.17.12.2012

Древняя тайна

Чёрных шелков шорох ночи.Звёзд распростёртый шатёр.Смежит луна свои очи,Сходит в расщелины гор.Льются последние россыпи —Щедрый туман серебра,Пепла подвижные росчеркиВ тающем сердце костра.А средь долины на озереБлики снуют ползунки.Неги, томления розливыВ нежном пожатье руки.Поздняя ночь. Мы одниВ мире, во сне пребывающем.Звёзды лишь дарят огниСвеч бесконечно мерцающих.Спрятал луну от заботСумрачный занавес гор.Свежесть украдкой ползёт.Ветер выходит в дозор.Ночь уже ждёт перемен.Ветер торопится в гости.Тайну глубоких времёнОн всем влюблённым приносит.Бархат примятой травы.В волны распущены косы.Дрожь с пяток до головы,Сердце запретного просит.Спала с очей пелена,Тоже с сердец, как мгновенье.Выпита чаша до днаДревней любви – наслажденье.25.01.2011

Ушла

Ушла. Остались грусть и тайна,И уст неясный позывной.С тобой мы встретились случайноИ разминулись – дуб с сосной.Ты нерешительной походкойШла, таял силуэт в ночи.И за тебя молила тропка:«Скажи хоть что—то, не молчи…»Ушла ты… я просил об этом,А мог позвать – тебя вернуть.Эх, деревенская Джульетта,Так будет лучше – позабудь!Я сам двойник бродячей тени.Любовью тешиться грешно.Ушла ты полночью осенней,Не обронив любви зерно.09.12.2012

Нелишние поучения

Скажите, как возможноБез солнышка прожить?Вот и с любовью – тоже:Ей свято дорожи.Дуб в поле одинокий,Он – тоже сирота.Не любишь – счастье боком,Не жизнь, а суета.Когда овца в неволе,Завянет, как морковь.Коза аж рвётся к соли.А девке дай любовь.Коль жениха приветила,Теперь – совет с душой:Жить с молодым как весело,Со старым – хорошо.Не только раскрасавицейНевеста слыть должна.А добротою славитсяЛи на слуху она?Без пользы – не срастаетсяРазбитое стекло.Коль в муках разрываетсяЛюбовь, не сшить иглой.Была та свадьба скорою,Что полая вода.Ан приглядеться стоило б,Да где там обуздать.Сгореть уж лучше трижды,Но лишь вдовой не стать.А «рыжая – не рыжая»,Как наперёд узнать?Сошлись, как лев с тигрицей.Супружество – не впрок.Жена – горчей горчицы,Злей перца муженёк.Любовь, как снег, растаетИная – слякоть, грязь.Природа предвещает:В плохое не залазь.С чужой женой флиртуешь,Свою – под приговор.Чужого мужа любишь,Себя – что под топор.Кому нужна – напишет,Захочет – позвонит.Душа болит – отыщет.А нет любви – молчит.Вперед уходит время,Жизнь пятится назад.Втолкуй надежно в темя,Разуй свои глаза:Всё – в связи, в перемене.Знай так, как пятью пять,И про расчёт – не менее,Чтоб маху не давать.18.12.2012

Ах, Таня, ты, Таня…

Ах, Таня, ты, Таня!За душу ты тянешь,Так тянешь, что волком хоть вой.За что же страданья?За что испытанья?Грущу под луною совой.Ведь как зазнобила!Все сердцу не мило.Лишила покоя и сна.Как жить-то бескрылой:Свободы нет милой.Чужая ты мужу жена.Видать, что не дюжеТы люба за мужем.Неволей стреножена лань.Такая жемчужина!Но грех, что отчуждена.Затворницей быть перестань!Ты мне полюбилась,Как с неба свалилась,И сразу же и навсегда.Дождусь ли, голуба,Что я тебе любый,Услышу ль заветное «да»?Одна мне отрада:По сердцу ты, лада.Готов всё отдать полюбя.Прошёл круги ада.Одно, чему рад я:Тобою жить и для тебя.Люблю тебя крепко.Любовь наша терпка —Сортов необычных вино,Особого вкуса,Но честью клянусь я,Что непогрешимо оно.Ах, Таня, ты, Таня!Отваги ль достанетВзять то, что нам небом дано?Иль в небыли канет,Как в омуте камень,Любви обделённый венок?23.09.2013

Чем я живу, ты хочешь знать?

Чем я живу, ты хочешь знать?Что это? Сердца зов или так, между прочим?Пускай как есть. Могу сказать:В логу62 на солнце жив цветочек.Я – жертва жизненных тревогИ твоего непостоянства.Поделать ничего не могС твоим я влюбчивым упрямством.Но те, кого за совершенствоСочла, – из мыла пузыри.Познала с ними май блаженства,Потом – сплошные декабри.И круг замкнулся увлечений.Все надо начинать с азов.Ты отмела сор заблуждений,Но что осталось кроме слов?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Рабиндрана́т Таго́р 7 мая 1861 – 7 августа 1941 – индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии.

2

Беатриче (Beatrice; 1266/1267, апрель – 9 июня 1290), предположительно Беатри́че Портина́ри, уменьш. Биче (итал. Beatrice Portinari, Bice di Folco Portinari) – «муза» и тайная возлюбленная итальянского поэта Данте Алигьери.

3

Джулье́тта Капуле́тти (итал. Giulietta Capuleti) – главная героиня трагедии Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта», возлюбленная юноши Ромео, покончившая с собой после его смерти.

4

Букет из 5 цветов означает: Я люблю тебя. (прим. автор)

5

Георг Маурер (нем. Georg Maurer 11 марта 1907, Регин, Трансильвания (ныне Румыния) – 4 августа 1971, Потсдам) – немецкий поэт, эссеист и переводчик. Член-корреспондент Академии искусств ГДР. Лауреат Национальной премии ГДР (1965).

6

Язычество – религия, основанная на поклонении многим богам.

7

Волшба – волшебство, колдовство (устар.)

8

Лобзаться – целовался (устар.)

9

Торопкого – торопливого (устар.)

10

Эолова арфа – струнный инструмент, звучащий благодаря колеблющему струны ветру. Названа в честь Эола, мифического повелителя ветров.

11

Мироточение – явление в христианстве, связанное с появлением маслянистой влаги (так называемое миро) на иконах и мощах святых

12

Ода – жанр лирики, представляющий собою торжественное стихотворение, посвящённое какому-либо событию, герою или отдельное произведение такого жанра.

13

Плеяды – (астрономическое обозначение – M45; иногда также используется собственное имя Семь сестёр, старинное русское название – Стожары или Волосожары, – рассеянное звездное скопление в созвездии Тельца; одно из ближайших к Земле и одно из наиболее заметных для невооружённого глаза звёздных скоплений. Находится на расстоянии 440 световых лет или 135 парсек от планеты Земля.

14

Кли́о (др.-греч. Κλειώ, лат. Clio, «дарующая славу») муза истории в древнегреческой мифологии.

15

Евнух – (др.-греч. εὐνοῦχος – «охраняющий ложе») – полностью или частично кастрированный (оскоплённый) мужчина.

16

Абу́ Али́ Хусе́йн ибн Абдулла́х ибн аль-Ха́сан ибн Али́ ибн Си́на известный на Западе как Авице́нна (Афшана близ Бухары, 16 августа 980 года – Хамадан, 18 июня 1037) – средневековый персидский учёный, философ и врач, Всего написал более 450 трудов в 29 областях науки, из которых до нас дошли только 274 Самый известный и влиятельный философ-ученый средневекового исламского мира

17

Аскеха – (от греч. ασκεσις – «упражнение»), аскетизм – преднамеренное самоограничение, самоотвержение, либо исполнение трудных обетов.

18

Иван Голль (нем. Yvan Goll, Iwan Goll, Ivan Goll, настоящее имя Исаак Ланг; 29 марта 1891, Сен-Дье-де-Вож – 27 февраля 1950, Париж) – немецко-французский поэт, один из представителей экспрессионизма.

19

Георг Маурер (нем. Georg Maurer; 11 марта 1907, Регин, Трансильвания (ныне Румыния) – 4 августа 1971, Потсдам) – немецкий поэт, эссеист и переводчик. Член-корреспондент Академии искусств ГДР. Лауреат Национальной премии ГДР (1965).

20

Монблан – (фр.) Mont Blanc, итал. Monte Bianco, букв. «белая гора» – кристаллический массив, высота которого достигает 4810 м. Расположен в Западных Альпах, входящих в горную систему Альпы.

21

Памир – горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Индии.

22

Гольфстрим – (от англ. gulf stream – течение из залива) – тёплое морское течение в Атлантическом океане.

23

Колла́йдер (англ. collider от collide – сталкиваться) – ускоритель частиц на встречных пучках, предназначенный для изучения продуктов их соударений. Благодаря коллайдерам учёным удаётся придать элементарным частицам вещества высокую кинетическую энергию, направить их навстречу друг другу, чтобы произвести их столкновение.