Полная версия
The Istanbul Puzzle
I checked the Foreign Office website, rang their emergency number. As I waited for an answer I thought about how people would react to the news.
Beresford-Ellis had been disdainful about the project in Istanbul from the beginning. When I’d told him we’d won it, he’d said, with his trademark pessimism, ‘I hope you know what you’re doing, Ryan. Isn’t any project like this in a Muslim country a bit too controversial these days? We don’t want a bloody fatwa on our heads.’
‘It’s a small project,’ I’d said. ‘Who gives a damn about someone taking pictures in a museum?’
‘Hagia Sophia may be a museum, Ryan,’ he’d replied. ‘But it was once the supreme mosque ruling the Sunni Islam world, and the seat of the Islamic Caliphate. And before that it was the Orthodox Vatican. There are a lot of toes to be stepped on out there.’
Having made his point, he left our office, sniffing as he passed Alek’s empty desk.
But he was right. Hagia Sophia was important. It had been built when the Byzantine Empire was at its peak in the 7th century and had been dedicated to Holy Wisdom, Sophia, a concept that spanned both the Christian and pre-Christian worlds.
The Orthodox Greeks had lost their Vatican when the all-conquering Ottoman Turks had captured Constantinople and renamed it Istanbul in 1453. In doing so, they’d snuffed out the Byzantine Empire, the direct descendants of ancient Rome.
Sure, fundamentalists were angered when Atatürk had turned Hagia Sophia into a museum in 1934, but their argument was with the Turkish state, not us.
In any case, our project – comparing digital images of mosaics to prints and sketches produced by artists over the centuries – was just about the least invasive thing you could do in a world heritage site. And it was also exactly the type of project our Institute had been set up to do.
A friendly Indian lady finally came on the line. After receiving permission from her superior, she told me about a note on her system from the Istanbul consulate detailing how someone called Alek Zegliwski had indeed been involved in a serious incident in Istanbul. Their contact in relation to the matter was a Mr Fitzgerald. She didn’t have any more information to give me. She couldn’t even tell me Mr Fitzgerald’s first name.
I fell asleep as the first rays of dawn were softening London’s skyline. I’d spent all night thinking about what had happened. One memory had replayed itself over and over in my mind.
The day before he’d flown to Istanbul – only a week earlier – Alek had leaned towards me and whispered,
‘You do know the Devil’s caged under Hagia Sophia, boss? Let’s hope I don’t disturb him, eh?’
I’d laughed. Such superstitions had seemed ridiculous in our shiny glass-walled offices in Oxford.
When I woke, the first thing I did was look for Beresford-Ellis’ number. It was 8:00 AM, but I didn’t care.
Beresford-Ellis was the kind of guy who kept pictures of himself with prominent people on his wall. He had one with David Cameron, another with the chancellor of the university he’d worked in before he came to us, another with Nelson Mandela, and another with the head of the US Geological Service. He was so good at social climbing he could have run PhD-level courses on it. The cherry on top of all that was that he was about as trustworthy as an Afghan warlord with an empty war chest.
When the other founders had decided to take on a qualified manager to lead the Institute, because each of us was immersed in our own projects, I’d said nothing. Irene had died only a month before. Getting Beresford-Ellis in had seemed like a good idea.
I soon found out that his appetite for corporate-speak was prodigious. We didn’t have projects any more, we had ‘collaboration initiatives’ or ‘research value actualisations’. And he’d been subtly critical of every ‘initiative’ I’d worked on since he’d joined. The work we’d done in Bavaria identifying Bronze Age settlements from satellite images hadn’t identified settlements from the target period, he’d said. And our trial security initiative in New York, for a big American bank, hadn’t turned into anything lucrative. All he wanted, it seemed, were projects that got us major contracts quickly.
He was right in his own way, if you disregarded the fact that it took months for the impact of many of our projects to come to light.
These faults weren’t compensated by his demeanour either. He seemed to be uninterested in everyone around him, not just me. Most of the time, it was almost as if his colleagues were invisible to him. What he preferred to do was talk about his own achievements.
‘Bad publicity is the last thing we need right now,’ he said, after I got through to him and told him I was planning to fly out to Istanbul that afternoon. He was good, as always, at finding the down side.
‘If there’s anything in the press about the Institute being involved in something it shouldn’t have been, it’ll be a disaster for our fundraising this year, Ryan. I know this is a bad time to say it, but there are some board members who think we’ve given you too much rope already.’ He waited for a moment for his words to detonate.
What a bastard! Not a single word about Alek’s death. He’d be happy with our scalps on his wall next to those photos.
‘I won’t dodge my responsibilities,’ I said. ‘But I think you should reserve judgement until we know the facts.’ I cut the line.
A few hours later I headed for Heathrow feeling sick, totally unprepared, and unplugged from reality.
It knew it could easily have been me who’d been murdered out there. I could have gone to Istanbul instead of Alek, if I’d insisted on it. And there was more too. If what had happened to Alek had been because of our work in Hagia Sophia, how careful would I need to be?
What was going to happen in Istanbul?
Chapter 5
Malach walked slowly. He turned his head often. The yellow bulbs were barely bright enough to light the sloping brick tunnel in front of him. The polished sheen of his bare head, almost touching the roof, was elongated as if he had been bound at birth.
From his huge hands dangled two canvas bags, the type you see in army surplus stores. Both were empty. When he reached his destination, he put them down beside the tables. He had work to do. The project had delivered what was needed. It was time to tidy up. What had happened in the last few days had pushed the cleanup operation forward, but not by much. Soon, if anyone found this place, they wouldn’t have any idea what had been going on.
As he filled the canvas bags he thought about their unexpected visitor. The man had soiled himself in his last few minutes. Westerners were so weak. Their soft comforts made them that way. They knew nothing about how to face their end.
He took the hunting knife from its scabbard under his armpit, felt the tip. It was still sharp. Good. He would need it again, soon if he was lucky. He loved the feeling of power that ran through him when he used it. It was exhilarating. He held the knife in the air, admiring it. Then he put it away. He had a lot to do.
Chapter 6
Heathrow Airport, Terminal 5, the largest free-standing building in the UK, looked as busy the following morning as it had during the nightmare snow storm the previous winter.
There were queues at the check-in machines, lines at the information desks, people sleeping, huddled together on its gleaming floor. The continued closure of French air space, due to an extended nationwide strike, was taking its toll. Flights that weren’t cancelled were being rerouted. The knock-on effect delayed my departure by an hour. And I was among the lucky ones.
To distract myself I read anything I could find.
The English Sunday newspapers were feasting on the riots in London. They hadn’t spread, but some journalists were saying that police leave had already been cancelled. It was astonishing, one article suggested, that a raid on a mosque had produced such a reaction. Another paper, which devoted two pages to what had happened, linked the rioting to other incidents around Europe in the past few weeks. The article claimed that there was a fear in intelligence circles that such riots were being coordinated.
Another paper had a map of St Paul’s and the City of London showing how far a crowd of half a million would reach, if that many did turn up the following Friday for the mass demonstration planned by a different Islamic group. The police presence at such events was likely to be much heavier now, even if the event had already been approved, said the article.
My eye fell on a side piece about a video being posted on the Internet showing a Westerner being beheaded. It made me uncomfortable. Could that Westerner be Alek? No. There was no need for total paranoia.
But what had happened to him? Was his death the result of a random incident? A robbery? A car accident? That was certainly the most likely explanation. Our Institute was a world leader in applying technology to intractable problems, but I couldn’t imagine anything we’d been working on out there being a reason to murder him.
We did uncontroversial things, like identifying lost settlements under forests with L-band digital imaging, or devising high-speed spectrometry techniques to date carbon-based compounds without destroying the sample. I was proud of our work.
And everyone I knew thought we were doing something good. Even my dad, who had seen us open the Institute, had been proud. And that was something, coming from a US Air Force pilot who had flown 212 combat missions, had bailed out over Bosnia in 1995 and had then evaded Serb paramilitary units for three days.
It was time to board.
I was glad I’d picked a window seat. The thought of identifying Alek’s body had put me off idle chitchat. And the idea that it might have been me lying cold in some morgue, and Alek flying out to identify my body, didn’t help.
I’d had more than enough of the sympathetic noises people make when they find out something bad has happened to you.
It’s not that I don’t like to talk about Irene or to think about her. I probably think about her too much still. But I hate to talk about it to strangers. The words have got stuck in my throat once too often.
It had taken ten days, after they’d come to our house to tell me she was dead, before the tears came. Something inside me didn’t want to face how much I was hurting, how much I needed her, loved her. That’s what the grief counsellor had said. I stopped going to see her. I wasn’t ready for all the stuff she wanted me to do. I don’t know if I ever will be.
Irene had been the best part of my life for twelve years. My friends at MIT had thought me crazy for staying in England: I’d earn a lot more in the States, they’d said, but I couldn’t have been happier. I’d grown to love London.
Slate-grey clouds were rolling below the plane now and the guy in the seat beside me was reading a book called Turkey – The New Power.
I picked up my iPad. I’d downloaded a guide to Istanbul on it. I read a few pages, then the meal came. I only ate half of it.
My unease about the prospect of viewing Alek’s body only grew as we descended over the inky Sea of Marmara, towards a long curving shore marked by the glow of early evening street lights. Istanbul, a grey tapestry of roads and buildings, was coming into view.
An hour later, the marble floor of the arrivals hall echoed as I walked through it.
I’d felt the familiar breath-catching August Mediterranean heat as soon as the plane doors had opened, but in that metallic cavern of a hall everything was cool, slick, antiseptic.
I caught my reflection in a mirrored wall as I walked by. I looked like a typical tourist in my short-sleeved navy linen shirt and loose cream chinos. The leather haversack on my trolley looked about as travel-scarred and worn-out as I felt.
Already, I’d been detained at passport control for minutes while the immigration officer had checked his computer. I’d bought a tourist visa at the nearby counter, and others were going through quickly, so there was no reason for him to hold me.
Unless the authorities here were expecting me.
‘Enjoy your visit to Turkey,’ he finally mumbled, as he handed me back my passport.
I was relieved.
The frosted glass doors that led out of the arrivals hall opened with a sigh as I approached them. The shiny public area beyond had a long curve of people waiting for arriving passengers. The hall hummed with a click-clack of activity. Acres of glass gave the place an airy feeling.
And directly ahead, advancing toward me out of the crowd, was a tall pencil-thin man with an almond-brown face, black hair and a thin nose. His hair was slicked back. He looked like someone who wouldn’t put up with too much crap. And he was looking straight at me.
Following the man, about a pace behind, were two other men dressed in pale-blue short-sleeved shirts and navy trousers flapping at the ankles.
The charcoal suit, which the leading man wore, looked expensive. He held out his hand as he closed the gap between us.
‘Merhaba, Mr Ryan. I am Inspector Erdinc.’ He shook my hand. His grip was tight, designed no doubt to make criminals uneasy. There was a smell of tobacco on his breath.
He stared into my eyes, as if I was his quarry.
‘I was expecting someone from the British Consulate,’ I said, looking around.
There were a few people nearby holding up pieces of cardboard with names on them. Unfortunately, none of them was mine.
‘I am with the International Crime Section at the Ministry of the Interior, Mr Ryan.’ He looked over my shoulder, as if checking to see if anyone was with me.
‘I am here to meet you.’ He raised his hands in an open gesture, and gave me a brief smile. ‘You work for the Institute of Applied Research and are here to identify your colleague’s body, yes?’
I nodded. One of his eyebrows shot up. I got the feeling he was assessing me. It wasn’t going to be easy to get away from this guy.
‘You will come with me,’ he said, assuredly. Then, with his head down, like a boxer on his way to a match, he walked away motioning for me to follow him, as if he needed someone to carry his sweat towel. His heels clicked on the marble as he walked.
I looked around. His two assistants were nodding, indicating I should go after the inspector. I sighed, and followed him, with them bringing up the rear. It must have looked, to anyone watching, as if I’d been arrested.
Chapter 7
The black S1100R BMW superbike came to a halt at the back entrance of the steel and glass apartment block, its tyres scattering gravel. Its rider, Malach, was, within seconds, heading up in the service elevator to the penthouse apartment with the breathtaking views over the Golden Horn. Its wrap-around balcony had once been used to host a party for a visiting Hollywood star. That evening the balcony was empty.
Arap Anach was in the main marble-floored bedroom. A cocoa-skinned girl was lying on a white rug in front of him, face down.
‘You are a devil,’ he whispered. She moved her hips invitingly, then groaned.
She’d been well trained, and understood English. He made a mental note to use the same contact in the red light district of Mumbai again. This girl was, without doubt, a 10,000 rupee girl, exactly as he’d been promised. He would send the man a bonus. From what he knew had happened to the man’s family, he’d appreciate it.
He fingered one of the gauze-thin veils the girl had discarded. Then he examined her body. A creak sounded from outside the door. He didn’t react. He’d seen what he was looking for.
‘You think threads on your wrist will ward away evil spirits?’ he said.
She moaned. She hadn’t understood the turn this encounter was taking.
He looked at the scar on the back of his hand. Then, reflexively, he glanced around, even though he knew the room was secure, that no camera could be watching them, no microphone listening. He’d done the bug sweep himself.
It was time.
He placed the palm of his hand a hair’s breadth from her back, and traced the contours of her body without touching her.
‘I will be your last,’ he whispered. Would she react? Anticipation and adrenaline coursed through him.
Somewhere inside her there was a shard of anxiety, there had to be, but it was well hidden. She assumed, most probably, that because she’d survived thus far in her career, and had met many men, that the future would be the same as the past.
A tentative knock sounded from the door.
‘Do not move,’ he said firmly. He padded across the room, cracked the door open.
‘There is an envelope. It was sent to the Greek at his hotel,’ a voice whispered. ‘What should we do?’
‘Get it, fool.’ He clicked the door shut, walked back to the rug. As he passed the small table he passed his hand slowly through the flame of the candle burning on it, until he felt its sting.
‘Are you ready?’ he whispered. He kneeled down beside her, put one hand on her back.
She wriggled in anticipation. He reached to his left, slid a steel syringe from under the mattress of the emperor-sized bed. He held the tip near her back, dragging out the moment. Soon she would feel something. Very soon.
Then it would begin.
Chapter 8
The heat was like an open-air oven, even though night had fallen. I could hear a plane’s engine revving. The odour of jet fuel filled the air. The inspector was striding towards a gleaming black Renault Espace with darkened windows, which stood beside a ‘No Parking’ sign.
‘Where are we going?’ I asked loudly.
‘You will see,’ was his nonchalant reply. He held the Espace’s door open for me. His colleagues were a few paces behind me. Did they think I was going to run? Did they think I’d done something?
Or had Alek done something outrageously stupid? Was I going to be implicated in something illegal that I knew nothing about?
‘This is quite a welcoming committee,’ I said.
‘Hagia Sophia is one of our national treasures,’ said the inspector, as he put his seat belt on.
‘Anything to do with it involves our national security, especially these days. I’m sure you understand. All deaths there must be fully explained and accounted for.’ He sounded firm, and suspicious. About what I had no idea, but he was not in the least bit ashamed of it.
I belted myself in.
‘How is London?’ he said. ‘I saw you had another riot.’
‘It was good when I left.’
‘I like London. I have a cousin there. Such a great city.’ He tapped the driver on his shoulder. The car moved off with a squeal.
‘I thought you were going to be British, Mr Ryan,’ said the inspector. ‘But your accent is American, I think.’ He looked puzzled.
‘My father was American. My mother was English. We stayed in England until I was ten, then we lived in upstate New York. I’m back in England twelve years now.’
‘An English mother and an American father.’ He repeated what I’d said, as if he found it amusing. If he was trying to annoy me he was doing a good job.
‘That’s what I said. I like Macy’s and Harrods. And I’m proud of it.’ I’d used that line before. And I didn’t mind giving him more from where that came from.
He looked me up and down, then changed the subject. ‘Were you close to your colleague, Mr Ryan?’
‘We were friends.’ I stared back at him. I had nothing to hide.
He stared out the window. Letting me stew, most likely.
The motorway we joined a few minutes later had five lanes. The headlights streaming towards us were like strings of pearls.
The reservations I’d had about coming to Istanbul seemed justified now. What the hell had happened to the contact from the Consulate who was supposed to meet me? And where were we going?
‘You were Mr Zegliwski’s manager, weren’t you?’ asked the inspector a minute later. The question had an aggressive undertone to it, as if he was trying to find someone to take responsibility for something.
‘Yes, I am. That’s why I’m here, to find out what happened to him.’ I’d worked hard on this project. I’d spent months on research. Alek had too. There was no way I was going to allow this guy to dump anything on me, or on the Institute.
‘And you haven’t been told what happened Alek?’ His eyes gleamed in the semi-darkness.
‘Just that he’s dead. That I’m supposed to identify his body.’ There was still a slim chance that it wasn’t Alek they’d found, that he was in a coma in some hospital. I clung to it.
The inspector opened his window. Warm soggy air poured in. It was well after 9:00 PM, but still as hot as midday on the hottest summer day in London.
‘It’s a little hot,’ I said.
‘Not too much,’ he replied. ‘This is cool by Istanbul standards.’
‘Are you going to tell me what happened?’ I asked, louder than I expected to. I wiped off a rivulet of sweat running down my cheek.
I could smell musky aftershave.
‘Your colleague’s been murdered, effendi,’ he whispered. Occasional beeps and the drone of cars speeding around us almost drowned his voice out.
I stared back at him. I felt empty, numb. I’d assumed Alek had died in an unfortunate accident.
‘I’m sorry for the bad news.’
I looked at his face, waited for his nose to grow.
‘Why are you treating me like a criminal, when my friend’s been murdered?’
He didn’t answer. He just kept staring at me. His eyes were bloodshot. He had a thin white scar on the side of his forehead.
‘Did your colleague have enemies?’
I shook my head. ‘Are you going to tell me how it happened?’ I said.
For a split second, I saw disdain in his expression, then it became impassive again.
The traffic reverberations around us were like a muzzled growl. Warm air sliced menacingly through the car. Anger rose up inside me. I had to close my eyes to calm myself, start breathing deeply. I had to be careful. Letting off steam into this guy’s face would probably only see me end up in a prison cell.
Memories of Alek flashed through my head. Why the hell had he been murdered?
‘Is it a secret?’ I said.
‘Later, effendi, later.’ His tone softened.
We passed a conga line of minibuses. There must have been fifty of them. Each had a blue circular logo on its side, the outline of the minarets and unmistakable dome of Hagia Sophia.
I’d been to Istanbul twice before. Alek had been even more times. The grey crust of buildings that flows to each horizon gives the city an anthill intensity. It’s what you get, I suppose, for having a population of almost fourteen million. No city in Europe has ever been bigger.
I stared out the window, trying to take in what had happened. It was all so unreal. Anger rose up inside me again. I put my fist against the glass.
‘We will find out who did this, Mr Ryan. And when we do…’ I turned to look at him. He put his hands together, motioned as if he was crushing something.
The motorway we were on soared over a valley encrusted with buildings. The scene was lit by a spider web of yellow and white street lights. Then the motorway turned to the right and a whole vista of curved steel-and-glass office blocks appeared in front of us, all lit up. TV screens flickered in one of the blocks.
Electronic billboards flashed by. Yacht-sized, red Turkish flags were draped down the sides of some of the larger buildings. The skyscrapers we passed would not have been out of place in Manhattan or Shanghai.
Mixed with all this modernity, on every ridge, were spot-lit minarets and the illuminated domes of mosques, each a mini Hagia Sophia. Every district seemed to have one. Some were half dark and had fewer minarets; others were lit up like football stadiums. But none of them came anywhere near Hagia Sophia’s beauty.
‘Alek loved this city,’ I said.
‘He was right to. This is the city of the future,’ the inspector replied. ‘We are growing fast. And we’re managing it well.’ His finger jabbed the air.