Уголовный кодекс штата Техас

(B) на него возложена юридическая обязанность защиты земли или имущества такого третьего лица; или

(C) такое третье лицо, для защиты земли или имущества которого он применяет насилие или смертоносную силу, является супругой (супругом), родителем или ребенком деятеля, проживает с ним или находится под его опекой или попечительством.

Статья 9.44. Использование приспособлений для защиты имущества

Оправдание, предоставляемое статьями 9.41 и 9.43, применяется в случае использования приспособлений для защиты земли или осязаемого движимого имущества, если:

(1) такое приспособление не предназначено для причинения смерти или тяжкого телесного вреда, или деятель знает о том, что такое приспособление не представляет существенной опасности причинения смерти или тяжкого телесного вреда; и

(2) использование такого приспособления является разумным при всех обстоятельствах, как они разумно представляются деятелю во время установки такого приспособления.

Подглава E. Правоприменение

Статья 9.51. Арест и обыск

(А) Сотрудник правоохранительного органа или лицо, действующее в присутствии и в соответствии с указаниями такого сотрудника правоохранительного органа, оправданно применяет насилие в отношении другого в случаях и в таких пределах, в которых, как такой деятель разумно полагает, такое насилие является тотчас необходимым для производства или содействия аресту или обыску, или для предотвращения или содействия предотвращению побега после ареста, если:

(1) деятель разумно полагает, что такой арест или обыск являются законными или, если арест или обыск производятся на основании соответствующего ордера, он разумно полагает, что такой ордер является действительным; и

(2) до применения насилия деятель объявляет о своем намерении произвести арест или обыск и представляется в качестве сотрудника правоохранительного органа или лица, действующего в соответствии с указаниями сотрудника правоохранительного органа, за исключением случаев, когда такой деятель разумно полагает, что его цель и личность заведомо известны лицу, подвергаемому аресту, или когда объявление цели и личности такого сотрудника (такого лица) не представляется разумно возможным.

(b) Лицо, иное, чем сотрудник правоохранительного органа (или лицо, действующее в соответствии с указаниями сотрудника правоохранительного органа), оправданно применяет насилие против другого в случаях и в таких пределах, в которых, как такое лицо разумно полагает, такое насилие является тотчас необходимым для производства или содействия законному аресту, или для предотвращения или содействия предотвращению побега после производства законного ареста, если до применения насилия такое лицо объявляет о своем намерении и основаниях произвести арест или разумно полагает, что его цель и основания ареста заведомо известны лицу, подвергаемому аресту, или когда объявление цели и оснований ареста не представляется разумно возможным.

(c) Сотрудник правоохранительного органа оправданно применяет смертоносную силу в отношении другого в случаях и в таких пределах, в которых, как сотрудник разумно полагает, такая смертоносная сила тотчас необходима для производства ареста или для предотвращения побега после ареста, если применение насилия было бы оправданным в соответствии с положениями части (а) и:

(1) деятель разумно полагает, что действия, за совершение которых необходим арест, включали применение или покушение на применение смертоносной силы; или

(2) деятель разумно полагает, что существует значительная опасность того, что лицо, подвергаемое аресту, причинит смерть или тяжкий телесный вред этому деятелю или другому, если арест не будет произведен незамедлительно.

(d) Лицо, иное, чем сотрудник правоохранительного органа, действующее в присутствии и в соответствии с указаниями сотрудника правоохранительного органа, оправданно применяет смертоносную силу в отношении другого в случаях и в таких пределах, в которых, как такое лицо разумно полагает, применение такой смертоносной силы является тотчас необходимым для производства законного ареста или для предотвращения побега после законного ареста, если применение насилия было бы оправданным в соответствии с положениями части (b) и:

(1) деятель разумно полагает, что фелония или посягательство против общественного порядка, за совершение которых необходим арест, включали применение или покушение на применение смертоносной силы; или

(2) деятель разумно полагает, что существует значительная опасность того, что лицо, подвергаемое аресту, причинит смерть или тяжкий телесный вред другому, если арест не будет произведен незамедлительно.

(e) Лицо, оправданно применяющее смертоносную силу в соответствии с положениями части (c) или (d), не обязано отступить до применения такого насилия.

(f) Ничто, установленное настоящей статьей в отношении провозглашения цели или идентификации личности деятеля, не должно толковаться как противоречащее любому иному закону, касающемуся выдачи, предъявления и исполнения постановления на производство ареста или обыска в соответствии с положениями законов данного штата или Соединенных Штатов.

(g) Смертоносная сила может применяться исключительно в обстоятельствах, перечисленных в частях (e) и (d).

Статья 9.52. Предотвращение побега из-под стражи

Применение насилия для предотвращения побега арестованного из-под стражи является оправданным, если такое насилие могло бы быть использовано для производства ареста для такого заключения под стражу, за исключением того, что охранник исправительного учреждения или сотрудник правоохранительного органа оправданно применяет любое насилие, включая смертоносную силу, которое, как такой охранник или сотрудник разумно полагает, является тотчас необходимым для производства законного ареста или для предотвращения побега лица из исправительного учреждения.

Статья 9.53. Обеспечение безопасности в исправительном учреждении

Должностное лицо или служащий исправительного учреждения оправданно применяет насилие против лица, находящегося под стражей, в случаях и в таких пределах, в которых, как такое должностное лицо или служащий разумно полагает, такое насилие является необходимым для обеспечения безопасности в исправительном учреждении, безопасности или защиты других заключенных под стражу или сотрудников исправительного учреждения, или для собственной безопасности или защиты.

Подглава F. Особые отношения

Статья 9.61. Родитель и ребенок

(a) Применение насилия, но не смертоносной силы, в отношении несовершеннолетнего моложе 18 лет является оправданным:

(1) если деятель, применяющий насилие, является родителем, приемным родителем или законным представителем такого несовершеннолетнего; и

(2) в случаях и в таких пределах, в которых, как такой деятель разумно полагает, такое насилие является необходимым в целях воспитания, для обеспечения безопасности или благосостояния такого несовершеннолетнего.

(b) Для целей настоящей статьи «законный представитель» включает деда, бабку, опекуна, любое лицо, действующее по указанию суда, компетентного в делах несовершеннолетнего, и любое лицо, имеющее явно выраженное или подразумеваемое согласие его родителя (родителей).

Статья 9.62. Преподаватель и учащийся

Применение насилия, но не смертоносной силы, в отношении лица является оправданным:

(1) если деятелю, применяющему насилие, вменены в обязанность забота, наблюдение или контроль над таким лицом со специальной целью; и

(2) в случаях и в таких пределах, в которых, как такой деятель разумно полагает, такое насилие является необходимым для достижения такой специальной цели или для поддержания дисциплины в группе.

Статья 9.63. Опекун и недееспособный

Применение насилия, но не смертоносной силы, в отношении психически недееспособного является оправданным:

(1) если деятель, применяющий насилие, является опекуном или подобным лицом, которому вменены в обязанность общая забота и наблюдение за таким недееспособным; и

(2) в случаях и в таких пределах, в которых, как такой деятель разумно полагает, такое насилие является необходимым:

(A) для обеспечения безопасности или благосостояния такого недееспособного; или

(B) если такой недееспособный содержится в заведении под его заботой и опекой, в целях поддержания дисциплины в таком заведении.

Раздел 3. Наказание

Глава 12. Наказание

Подглава А. Общие положения

Статья 12.01. Наказание в соответствии с настоящим Кодексом

(а) Лицо, признанное виновным за посягательство, предусмотренное настоящим Кодексом, подлежит наказанию в соответствии с положениями настоящей главы и Уголовно-процессуального кодекса.

(b) Уголовные законы, принятые после даты вступления в силу настоящего Кодекса, для целей назначения наказаний должны классифицироваться в соответствии с положениями настоящей главы.

(c) Ничто, содержащееся в данной главе, не лишает суд права на конфискацию имущества, ликвидацию корпорации, приостановление или аннулирование лицензии или разрешения, отстранение лица от должности или заниматься определенной деятельностью, привлекать к ответственности за неуважение к суду или применять любую иную гражданско-правовую санкцию. Гражданско-правовая санкция может быть включена в приговор.

Статья 12.02. Классификация посягательств

Посягательства обозначаются как фелонии или мисдиминоры.

Статья 12.03. Классификация мисдиминоров

(a) Мисдиминоры классифицируются в соответствии со степенью тяжести на три категории:

(1) мисдиминоры класса А;

(2) мисдиминоры класса B;

(3) мисдиминоры класса C;

(b) Посягательство, обозначаемое как мисдиминор в данном Кодексе без указания назначаемого наказания или категории, является мисдиминором класса С.

(c) Осуждение за мисдиминор класса С не влечет лишения или поражения каких-либо законных прав осужденного.

Статья 12.04. Классификация преступлений

(а) Фелонии классифицируются в соответствии с степенью тяжести на пять категорий:

(1) фелонии, караемые смертной казнью;

(2) фелонии первой степени;

(3) фелонии второй степени;

(4) фелонии третьей степени; и

(5) фелонии, караемые лишением свободы с содержанием осужденного в какой-либо тюрьме штата.

(b) Посягательство, обозначаемое как фелония в данном Кодексе без указания категории, является фелонией, караемой лишением свободы с содержанием осужденного в какой-либо тюрьме штата.

Подглава B. Обычные наказания за мисдиминоры

Статья 12.21. Мисдиминор класса А

Индивидуум, признанный виновным в совершении мисдиминора класса А, карается:

(1) штрафом в размере, не превышающем 4000 долл.;

(2) заключением в тюрьму на срок, не превышающий одного года; или

(3) и тем, и другим наказанием.

Статья 12.22. Мисдиминор класса В

Индивидуум, признанный виновным в совершении мисдиминора класса В, карается:

(1) штрафом в размере, не превышающем 2000 долл.;

(2) заключением в тюрьму на срок, не превышающий 180 дней; или

(3) и тем, и другим наказанием.

Статья 12.23. Мисдиминор класса С

Индивидуум, признанный виновным в совершении мисдиминора класса С, карается наказанием в виде штрафа в размере, не превышающем 500 долл.

Подглава C. Обычные наказания за фелонии

Статья 12.31. Фелония, караемая смертной казнью

(a) Индивидуум, признанный виновным в совершении фелонии, караемой смертной казнью, в случае, когда штат требует применения смертной казни, наказывается пожизненным лишением свободы, отбываемым в институционном учреждении, или смертной казнью. Индивидуум, признанный виновным в совершении фелонии, караемой смертной казнью, в случае, когда штат не требует применения смертной казни, наказывается пожизненным лишением свободы, отбываемым в институционном учреждении.

(b) В ходе судебного расследования фелонии, караемой смертной казнью, в случае, когда штат требует применения смертной казни, предполагаемым присяжным сообщается, что наказание в виде пожизненного лишения свободы или смертная казнь является обязательным по осуждении за фелонию, караемую смертной казнью. В ходе судебного расследования фелонии, караемой смертной казнью, в случае, когда штат не требует применения смертной казни, предполагаемым присяжным сообщается, что штат не требует применения смертной казни и что наказание в виде пожизненного лишения свободы является обязательным по осуждении за фелонию, караемую смертной казнью.

Статья 12.32. Наказание за совершение фелонии первой степени

(a) Индивидуум, признанный виновным в совершении фелонии первой степени, карается наказанием, отбываемым в институционном учреждении, в виде пожизненного лишения свободы или лишения свободы на срок от пяти до 99 лет.

(b) В качестве дополнительного наказания к отбыванию лишения свободы, индивидууму, признанному виновным в совершении фелонии первой степени, может быть назначено наказание в виде штрафа в размере, не превышающем 10 000 долл.

Статья 12.33. Наказание за фелонию второй степени

(а) Индивидуум, признанный виновным в совершении фелонии второй степени, карается наказанием в виде лишения свободы на срок от двух до 20 лет, отбываемого в институционном учреждении.

(b) В качестве дополнительного наказания к отбыванию лишения свободы, индивидууму, признанному виновным в совершении фелонии второй степени, может быть назначено наказание в виде штрафа в размере, не превышающем 10 000 долл.

Статья 12.34. Наказание за совершение фелонии третьей степени

(a) Индивидуум, признанный виновным в совершении фелонии третьей степени, карается наказанием в виде лишения свободы на срок от двух до 10 лет, отбываемого в институционном учреждении.

(b) В качестве дополнительного наказания к отбыванию лишения свободы, индивидууму, признанному виновным в совершении фелонии третьей степени, может быть назначено наказание в виде штрафа в размере, не превышающем 10 000 долл.

Статья 12.35. Наказание за фелонию, караемую лишением свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата

(а) За исключением предусмотренного частью (с), индивидууму, признанному виновным в совершении фелонии, караемой лишением свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата, назначается наказание в виде содержания в тюрьме штата на срок от 180 дней до двух лет.

(b) В качестве дополнительного наказания к содержанию в тюрьме штата, индивидууму, признанному виновным в совершении фелонии, караемой лишением свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата, может быть назначено наказание в виде штрафа в размере, не превышающем 10 000 долл.

(c) Индивидууму, признанному виновным в совершении фелонии, караемой лишением свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата, назначается наказание, предусмотренное за совершение фелонии третьей степени, если в ходе судебного расследования такого посягательства установлено, что:

(1) в ходе совершения посягательства или побега вскоре после его совершения было применено или демонстрировалось смертоносное оружие, как оно определено статьей 1.07, и что индивидуум применил или угрожал применением смертоносного оружия или, будучи соучастником посягательства, знал о том, что смертоносное оружие было бы применено или продемонстрировано; или

(2) индивидуум был ранее окончательно осужден[20] за совершение любой фелонии:

(A) из перечисленных в части 3g(а)(1) статьи 42.12 Уголовно-процессуального кодекса; или

(B) в приговоре за совершение которой содержится утверждающий вывод в соответствии с положениями части 3g(а)(2) статьи 42.12 Уголовно-процессуального кодекса.

Подглава D. Наказания, назначаемые в виде исключения

Статья 12.41. Классификация посягательств, не предусмотренных настоящим Кодексом

Для целей настоящей подглавы любое осуждение, не вытекающее из преследования в соответствии с настоящим Кодексом, является осуждением за —

(1) «фелонию третьей степени», если в качестве возможного наказания за совершение данного посягательства предусматривается лишение свободы, отбываемое в пенитенциарии;

(2) «мисдиминор класса В», если данное посягательство не является фелонией и в качестве возможного наказания за его совершение предусматривается лишение свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата;

(3) «мисдиминор класса С», если данное посягательство наказуемо только штрафом.

Статья 12.42. Наказания, назначаемые правонарушителям, совершившим фелонию повторно или многократно[21]

(а)(1) Если в ходе судебного расследования фелонии, караемой лишением свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата, в соответствии с положениями статьи 12.35(а) установлено, что обвиняемый был ранее окончательно осужден за совершение двух фелоний, караемых лишением свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата, по осуждении такой обвиняемый подвергается наказанию, которое предусмотрено за совершение фелонии третьей степени.

(2) Если в ходе судебного расследования фелонии, караемой лишением свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата, в соответствии с положениями статьи 12.35(а) установлено, что обвиняемый был ранее окончательно осужден за совершение двух фелоний, и при этом второе осуждение за фелонию имело место после окончательного осуждения за совершенную первую фелонию, по осуждении такой обвиняемый подвергается наказанию, которое предусмотрено за совершение фелонии второй степени.

(3) Если в ходе судебного расследования фелонии, караемой лишением свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата, в соответствии с положениями статьи 12.35(с) или в ходе судебного расследования фелонии третьей степени установлено, что обвиняемый был ранее единожды осужден за совершение фелонии, по осуждении он подвергается наказанию, которое предусмотрено за совершение фелонии второй степени.

(b) Если в ходе судебного расследования фелонии второй степени установлено, что обвиняемый был ранее единожды осужден за совершение фелонии, по осуждении он подвергается наказанию, которое предусмотрено за совершение фелонии первой степени.

(c)(1) За исключением предусмотренного частью (2), если в ходе судебного расследования фелонии первой степени установлено, что обвиняемый был ранее единожды осужден за совершение фелонии, по осуждении он подвергается наказанию либо в виде пожизненного лишения свободы, либо в виде лишения свободы на срок от 15 до 99 лет, отбываемых в институционном учреждении Управления уголовной юстиции штата Техас. В качестве дополнительного наказания к отбыванию лишения свободы обвиняемому может быть назначено наказание в виде штрафа в размере, не превышающем 10 000 долл.

(2) Обвиняемому назначается наказание в виде пожизненного лишения свободы, отбываемого в институционном учреждении, если:

(А) обвиняемый осужден за совершение посягательства:

(i) предусмотренного статьями 22.021 или 22.011 настоящего Кодекса;

(ii) предусмотренного статьей 20.04(а)(4) настоящего Кодекса, если обвиняемый совершил такое посягательство с намерением осуществить половое насилие или злоупотребление сексуального характера в отношении потерпевшего; или

(iii) предусмотренного статьей 30.02 настоящего Кодекса, наказуемого в соответствии с положениями части (d) этой статьи, если обвиняемый совершил такое посягательство с намерением совершить фелонию, указанную в пункте (i) или (ii), или фелонию, предусмотренную статьями 22.021 или 22.011 настоящего Кодекса; и

(B) обвиняемый был ранее осужден за совершение посягательства:

(i) предусмотренного статьями 43.25 или 43.26 настоящего Кодекса;

(ii) предусмотренного статьями 21.11, 22.011, 22.021 или 25.02 настоящего Кодекса;

(iii) предусмотренного статьей 20.04(а)(4) настоящего Кодекса, если обвиняемый совершил такое посягательство с намерением осуществить половое насилие или злоупотребление сексуального характера в отношении потерпевшего;

(iv) предусмотренного статьей 30.02 настоящего Кодекса, наказуемого в соответствии с положениями части (d) этой статьи, если обвиняемый совершил такое посягательство с намерением совершить фелонию, указанную в пункте (ii) или (iii); или

(v) предусмотренного законом другого штата, элементы которого в существенной степени схожи с элементами посягательства из перечисленных в пунктах (i), (ii), (iii) или (iv).

(d) Если в ходе судебного расследования фелонии, иной, чем караемой лишением свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата, в соответствии с положениями статьи 12.35(а) установлено, что обвиняемый был ранее окончательно осужден за совершение двух фелоний и при этом второе осуждение имело место после окончательного осуждения за совершенную первую фелонию, по осуждении такой обвиняемый подвергается наказанию либо в виде пожизненного лишения свободы, либо в виде лишения свободы на срок от 25 до 99 лет, отбываемых в институционном учреждении Управления уголовной юстиции штата Техас.

(e) Предшествующее осуждение за совершение фелонии, караемой лишением свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата, в соответствии с положениями статьи 12.35(а) не может учитываться в целях ужесточения наказания в соответствии с положениями части (b), (c) или (d).

(f) Для целей частей (а) – (c) и (e) признание судом по делам несовершеннолетних в соответствии с положениями статьи 54.03 Семейного кодекса несовершеннолетнего осуществившим делинквентное поведение, являющееся фелонией, за совершение которой несовершеннолетний препровождается в Комиссию по делам несовершеннолетних штата Техас соответствии с положениями статьи 54.04(d)(2), (d)(3) или (м) Семейного кодекса или статьи 53.05(f) Семейного кодекса, является окончательным осуждением за совершение фелонии.

(g) Для целей части (c)(2):

(1) Обвиняемый признается ранее осужденным за совершение посягательства из перечисленных в части (с)(2)(В), если был признан виновным в совершении данного посягательства или признал свою вину или отказался оспаривать предъявленное обвинение в обмен на отсрочку осуждения, вне зависимости от того, было или нет наказание за посягательство назначено или наказание было условным и обвиняемый был впоследствии освобожден из-под общественного надзора; и

(2) осуждение по закону другого штата за совершение посягательства, элементы которого в существенной степени схожи с элементами посягательства из перечисленных в части (с)(2)(В), является осуждением за посягательство из перечисленных в части (с)(2)(В).

Статья 12.43. Наказания, назначаемые правонарушителям, совершившим мисдиминор повторно или многократно[22]

(а) Если в ходе судебного расследования мисдиминора класса А установлено, что обвиняемый был ранее осужден за совершение мисдиминора класса А или фелонии любой степени, по осуждении ему назначается наказание в виде:

(1) штрафа в размере, не превышающем 4000 долл.;

(2) лишения свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата на срок от 90 дней до одного года; или

(3) и того, и другого.

(b) Если в ходе судебного расследования мисдиминора класса В установлено, что обвиняемый был ранее осужден за совершение мисдиминора класса А или В или фелонии любой степени, по осуждении ему назначается наказание в виде:

(1) штрафа в размере, не превышающем 2000 долл.;

(2) лишения свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата на срок от 30 до 180 дней; или

(3) и того, и другого.

(c) Если в ходе судебного расследования посягательства, караемого как мисдиминор класса С, в соответствии с положениями статьи 42.01 или 49.02 установлено, что обвиняемый был ранее трижды осужден за совершение посягательства, предусмотренного одной из указанных статей, или трижды за совершение посягательства, предусмотренного любой из указанных статей и каждое предыдущее посягательство было совершено в течение 24 месяцев, предшествующих дню совершения настоящего посягательства, наказание обвиняемому назначается в виде:

(1) штрафа в размере, не превышающем 2000 долл.;

(2) лишения свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата на срок, не превышающий 180 дней; или

(3) и того, и другого.

(d) Если схема наказания, предусмотренная за совершение посягательства, содержит специальное правило ужесточения наказания обвиняемому, ранее осужденному за совершение данного посягательства, то, несмотря на положения настоящей статьи, применяется такое специальное правило.