
Полная версия
Lavengro: The Scholar, The Gypsy, The Priest
‘Not so, not so,’ said the young man eagerly; ‘before I knew you I knew nothing, and am still very ignorant; but of late my father’s health has been very much broken, and he requires attention; his spirits also have become low, which, to tell you the truth, he attributes to my misconduct. He says that I have imbibed all kinds of strange notions and doctrines, which will, in all probability, prove my ruin, both here and hereafter; which – which – ’
‘Ah! I understand,’ said the elder, with another calm whiff. ‘I have always had a kind of respect for your father, for there is something remarkable in his appearance, something heroic, and I would fain have cultivated his acquaintance; the feeling, however, has not been reciprocated. I met him, the other day, up the road, with his cane and dog, and saluted him; he did not return my salutation.’
‘He has certain opinions of his own,’ said the youth, ‘which are widely different from those which he has heard that you profess.’
‘I respect a man for entertaining an opinion of his own,’ said the elderly individual. ‘I hold certain opinions; but I should not respect an individual the more for adopting them. All I wish for is tolerance, which I myself endeavour to practise. I have always loved the truth, and sought it; if I have not found it, the greater my misfortune.’
‘Are you happy?’ said the young man.
‘Why, no! And, between ourselves, it is that which induces me to doubt sometimes the truth of my opinions. My life, upon the whole, I consider a failure; on which account, I would not counsel you, or any one, to follow my example too closely. It is getting late, and you had better be going, especially as your father, you say, is anxious about you. But, as we may never meet again, I think there are three things which I may safely venture to press upon you. The first is, that the decencies and gentlenesses should never be lost sight of, as the practice of the decencies and gentlenesses is at all times compatible with independence of thought and action. The second thing which I would wish to impress upon you is, that there is always some eye upon us; and that it is impossible to keep anything we do from the world, as it will assuredly be divulged by somebody as soon as it is his interest to do so. The third thing which I would wish to press upon you – ’
‘Yes,’ said the youth, eagerly bending forward.
‘Is – ’ and here the elderly individual laid down his pipe upon the table – ‘that it will be as well to go on improving yourself in German!’
CHAPTER TWENTY-FOUR
THE ALEHOUSE-KEEPER – COMPASSION FOR THE RICH – OLD ENGLISH GENTLEMAN – HOW IS THIS? – MADEIRA – THE GREEK PARR – TWENTY LANGUAGES – WHITER’S HEALTH – ABOUT THE FIGHT – A SPORTING GENTLEMAN – FLATTENED NOSE – THAT PIGHTLE – THE SURLY NOD
‘Holloa, master! can you tell us where the fight is likely to be?’
Such were the words shouted out to me by a short thick fellow, in brown top-boots, and bareheaded, who stood, with his hands in his pockets, at the door of a country alehouse as I was passing by.
Now, as I knew nothing about the fight, and as the appearance of the man did not tempt me greatly to enter into conversation with him, I merely answered in the negative, and continued my way.
It was a fine lovely morning in May, the sun shone bright above, and the birds were carolling in the hedgerows. I was wont to be cheerful at such seasons, for, from my earliest recollection, sunshine and the song of birds have been dear to me; yet, about that period, I was not cheerful, my mind was not at rest; I was debating within myself, and the debate was dreary and unsatisfactory enough. I sighed, and turning my eyes upward, I ejaculated, ‘What is truth?’
But suddenly, by a violent effort breaking away from my meditations, I hastened forward; one mile, two miles, three miles were speedily left behind; and now I came to a grove of birch and other trees, and opening a gate I passed up a kind of avenue, and soon arriving before a large brick house, of rather antique appearance, knocked at the door.
In this house there lived a gentleman with whom I had business. He was said to be a genuine old English gentleman, and a man of considerable property; at this time, however, he wanted a thousand pounds, as gentlemen of considerable property every now and then do. I had brought him a thousand pounds in my pocket, for it is astonishing how many eager helpers the rich find, and with what compassion people look upon their distresses. He was said to have good wine in his cellar.
‘Is your master at home?’ said I, to a servant who appeared at the door.
‘His worship is at home, young man,’ said the servant, as he looked at my shoes, which bore evidence that I had come walking. ‘I beg your pardon, sir,’ he added, as he looked me in the face.
‘Ay, ay, servants,’ thought I, as I followed the man into the house, ‘always look people in the face when you open the door, and do so before you look at their shoes, or you may mistake the heir of a Prime Minister for a shopkeeper’s son.’
I found his worship a jolly, red-faced gentleman, of about fifty-five; he was dressed in a green coat, white corduroy breeches, and drab gaiters, and sat on an old-fashioned leather sofa, with two small, thoroughbred, black English terriers, one on each side of him. He had all the appearance of a genuine old English gentleman who kept good wine in his cellar.
‘Sir,’ said I, ‘I have brought you a thousand pounds’; and I said this after the servant had retired, and the two terriers had ceased the barking which is natural to all such dogs at the sight of a stranger.
And when the magistrate had received the money, and signed and returned a certain paper which I handed to him, he rubbed his hands, and looking very benignantly at me, exclaimed —
‘And now, young gentleman, that our business is over, perhaps you can tell me where the fight is to take place?’
‘I am sorry, sir,’ said I, ‘that I can’t inform you, but everybody seems to be anxious about it’; and then I told him what had occurred to me on the road with the alehouse-keeper.
‘I know him,’ said his worship; ‘he’s a tenant of mine, and a good fellow, somewhat too much in my debt though. But how is this, young gentleman, you look as if you had been walking; you did not come on foot?’
‘Yes, sir, I came on foot.’
‘On foot! why it is sixteen miles.’
‘I shan’t be tired when I have walked back.’
‘You can’t ride, I suppose?’
‘Better than I can walk.’
‘Then why do you walk?’
‘I have frequently to make journeys connected with my profession; sometimes I walk, sometimes I ride, just as the whim takes me.’
‘Will you take a glass of wine?’
‘Yes.’
‘That’s right; what shall it be?’
‘Madeira!’
The magistrate gave a violent slap on his knee; ‘I like your taste,’ said he, ‘I am fond of a glass of Madeira myself, and can give you such a one as you will not drink every day; sit down, young gentleman, you shall have a glass of Madeira, and the best I have.’
Thereupon he got up, and followed by his two terriers, walked slowly out of the room.
I looked round the room, and, seeing nothing which promised me much amusement, I sat down, and fell again into my former train of thought. ‘What is truth?’ said I.
‘Here it is,’ said the magistrate, returning at the end of a quarter of an hour, followed by the servant with a tray; ‘here’s the true thing, or I am no judge, far less a justice. It has been thirty years in my cellar last Christmas. There,’ said he to the servant, ‘put it down, and leave my young friend and me to ourselves. Now, what do you think of it?’
‘It is very good,’ said I.
‘Did you ever taste better Madeira?’
‘I never before tasted Madeira.’
‘Then you ask for a wine without knowing what it is?’
‘I ask for it, sir, that I may know what it is.’
‘Well, there is logic in that, as Parr would say; you have heard of Parr?’
‘Old Parr?’
‘Yes, old Parr, but not that Parr; you mean the English, I the Greek Parr, as people call him.’
‘I don’t know him.’
‘Perhaps not – rather too young for that, but were you of my age, you might have cause to know him, coming from where you do. He kept school there, I was his first scholar; he flogged Greek into me till I loved him – and he loved me: he came to see me last year, and sat in that chair; I honour Parr – he knows much, and is a sound man.’
‘Does he know the truth?’
‘Know the truth! he knows what’s good, from an oyster to an ostrich – he’s not only sound, but round.’
‘Suppose we drink his health?’
‘Thank you, boy: here’s Parr’s health, and Whiter’s.’
‘Who is Whiter?’
‘Don’t you know Whiter? I thought everybody knew Reverend Whiter the philologist, though I suppose you scarcely know what that means. A man fond of tongues and languages, quite out of your way – he understands some twenty; what do you say to that?’
‘Is he a sound man?’
‘Why, as to that, I scarcely know what to say: he has got queer notions in his head – wrote a book to prove that all words came originally from the earth – who knows? Words have roots, and roots live in the earth; but, upon the whole, I should not call him altogether a sound man, though he can talk Greek nearly as fast as Parr.’
‘Is he a round man?’
‘Ay, boy, rounder than Parr; I’ll sing you a song, if you like, which will let you into his character: —
‘Give me the haunch of a buck to eat, and to drink Madeira old,And a gentle wife to rest with, and in my arms to fold,An Arabic book to study, a Norfolk cob to ride,And a house to live in shaded with trees, and near to a river side;With such good things around me, and blessed with good health withal,Though I should live for a hundred years, for death I would not call.Here’s to Whiter’s health – so you know nothing about the fight?’
‘No, sir; the truth is, that of late I have been very much occupied with various matters, otherwise I should, perhaps, have been able to afford you some information – boxing is a noble art.’
‘Can you box?’
‘A little.’
‘I tell you what, my boy; I honour you, and provided your education had been a little less limited, I should have been glad to see you here in company with Parr and Whiter; both can box. Boxing is, as you say, a noble art – a truly English art; may I never see the day when Englishmen shall feel ashamed of it, or blacklegs and blackguards bring it into disgrace. I am a magistrate, and, of course, cannot patronise the thing very openly, yet I sometimes see a prize fight: I saw the Game Chicken beat Gulley.’
‘Did you ever see Big Ben?’
‘No; why do you ask?’ But here we heard a noise, like that of a gig driving up to the door, which was immediately succeeded by a violent knocking and ringing, and after a little time the servant who had admitted me made his appearance in the room. ‘Sir,’ said he, with a certain eagerness of manner, ‘here are two gentlemen waiting to speak to you.’
‘Gentlemen waiting to speak to me! who are they?’
‘I don’t know, sir,’ said the servant; ‘but they look like sporting gentlemen, and – and’ – here he hesitated; ‘from a word or two they dropped, I almost think that they come about the fight.’
‘About the fight!’ said the magistrate. ‘No; that can hardly be; however, you had better show them in.’
Heavy steps were now heard ascending the stairs, and the servant ushered two men into the apartment. Again there was a barking, but louder than that which had been directed against myself, for here were two intruders; both of them were remarkable-looking men, but to the foremost of them the most particular notice may well be accorded: he was a man somewhat under thirty, and nearly six feet in height. He was dressed in a blue coat, white corduroy breeches, fastened below the knee with small golden buttons; on his legs he wore white lamb’s-wool stockings, and on his feet shoes reaching to the ankles; round his neck was a handkerchief of the blue and bird’s eye pattern; he wore neither whiskers nor moustaches, and appeared not to delight in hair, that of his head, which was of a light brown, being closely cropped; the forehead was rather high, but somewhat narrow; the face neither broad nor sharp, perhaps rather sharp than broad; the nose was almost delicate; the eyes were grey, with an expression in which there was sternness blended with something approaching to feline; his complexion was exceedingly pale, relieved, however, by certain pock-marks, which here and there studded his countenance; his form was athletic, but lean; his arms long. In the whole appearance of the man there was a blending of the bluff and the sharp. You might have supposed him a bruiser; his dress was that of one in all its minutiæ; something was wanting, however, in his manner – the quietness of the professional man; he rather looked like one performing the part – well – very well – but still performing a part. His companion! – there, indeed, was the bruiser – no mistake about him: a tall massive man, with a broad countenance and a flattened nose; dressed like a bruiser, but not like a bruiser going into the ring; he wore white-topped boots, and a loose brown jockey coat.
As the first advanced towards the table, behind which the magistrate sat, he doffed a white castor from his head, and made rather a genteel bow; looking at me, who sat somewhat on one side, he gave a kind of nod of recognition.
‘May I request to know who you are, gentlemen?’ said the magistrate.
‘Sir,’ said the man in a deep, but not unpleasant voice, ‘allow me to introduce to you my friend, Mr. – , the celebrated pugilist’; and he motioned with his hand towards the massive man with the flattened nose.
‘And your own name, sir?’ said the magistrate.
‘My name is no matter,’ said the man; ‘were I to mention it to you, it would awaken within you no feeling of interest. It is neither Kean nor Belcher, and I have as yet done nothing to distinguish myself like either of those individuals, or even like my friend here. However, a time may come – we are not yet buried; and whensoever my hour arrives, I hope I shall prove myself equal to my destiny, however high —
‘Like bird that’s bred amongst the Helicons.’And here a smile half theatrical passed over his features.
‘In what can I oblige you, sir?’ said the magistrate.
‘Well, sir; the soul of wit is brevity; we want a place for an approaching combat between my friend here and a brave from town. Passing by your broad acres this fine morning we saw a pightle, which we deemed would suit. Lend us that pightle, and receive our thanks; ’twould be a favour, though not much to grant: we neither ask for Stonehenge nor for Tempe.’
My friend looked somewhat perplexed; after a moment, however, he said, with a firm but gentlemanly air, ‘Sir, I am sorry that I cannot comply with your request.’
‘Not comply!’ said the man, his brow becoming dark as midnight; and with a hoarse and savage tone, ‘Not comply! why not?’
‘It is impossible, sir; utterly impossible!’
‘Why so?’
‘I am not compelled to give my reasons to you, sir, nor to any man.’
‘Let me beg of you to alter your decision,’ said the man, in a tone of profound respect.
‘Utterly impossible, sir; I am a magistrate.’
‘Magistrate! then fare ye well, for a green-coated buffer and a Harmanbeck.’
‘Sir!’ said the magistrate, springing up with a face fiery with wrath.
But, with a surly nod to me, the man left the apartment; and in a moment more the heavy footsteps of himself and his companion were heard descending the staircase.
‘Who is that man?’ said my friend, turning towards me.
‘A sporting gentleman, well known in the place from which I come.’
‘He appeared to know you.’
‘I have occasionally put on the gloves with him.’
‘What is his name?’
CHAPTER TWENTY-FIVE
DOUBTS – WISE KING OF JERUSALEM – LET ME SEE – A THOUSAND YEARS – NOTHING NEW – THE CROWD – THE HYMN – FAITH – CHARLES WESLEY – THERE HE STOOD – FAREWELL, BROTHER – DEATH – WIND ON THE HEATH
There was one question which I was continually asking myself at this period, and which has more than once met the eyes of the reader who has followed me through the last chapter: ‘What is truth?’ I had involved myself imperceptibly in a dreary labyrinth of doubt, and, whichever way I turned, no reasonable prospect of extricating myself appeared. The means by which I had brought myself into this situation may be very briefly told; I had inquired into many matters, in order that I might become wise, and I had read and pondered over the words of the wise, so called, till I had made myself master of the sum of human wisdom; namely, that everything is enigmatical and that man is an enigma to himself; hence the cry of ‘What is truth?’ I had ceased to believe in the truth of that in which I had hitherto trusted, and yet could find nothing in which I could put any fixed or deliberate belief – I was, indeed, in a labyrinth! In what did I not doubt? With respect to crime and virtue I was in doubt; I doubted that the one was blamable and the other praiseworthy. Are not all things subjected to the law of necessity? Assuredly; time and chance govern all things: yet how can this be? alas!
Then there was myself; for what was I born? Are not all things born to be forgotten? That’s incomprehensible: yet is it not so? Those butterflies fall and are forgotten. In what is man better than a butterfly? All then is born to be forgotten. Ah! that was a pang indeed; ’tis at such a moment that a man wishes to die. The wise king of Jerusalem, who sat in his shady arbours beside his sunny fish-pools, saying so many fine things, wished to die, when he saw that not only all was vanity, but that he himself was vanity. Will a time come when all will be forgotten that now is beneath the sun? If so, of what profit is life?
In truth it was a sore vexation of spirit to me when I saw, as the wise man saw of old, that whatever I could hope to perform must necessarily be of very temporary duration; and if so, why do it? I said to myself, whatever name I can acquire, will it endure for eternity? scarcely so. A thousand years? Let me see! what have I done already? I have learnt Welsh, and have translated the songs of Ab Gwilym, some ten thousand lines, into English rhyme; I have also learnt Danish, and have rendered the old book of ballads cast by the tempest upon the beach into corresponding English metre. Good! have I done enough already to secure myself a reputation of a thousand years? No, no! certainly not; I have not the slightest ground for hoping that my translations from the Welsh and Danish will be read at the end of a thousand years. Well, but I am only eighteen, and I have not stated all that I have done; I have learnt many other tongues, and have acquired some knowledge even of Hebrew and Arabic. Should I go on in this way till I am forty, I must then be very learned; and perhaps, among other things, may have translated the Talmud, and some of the great works of the Arabians. Pooh! all this is mere learning and translation, and such will never secure immortality. Translation is at best an echo, and it must be a wonderful echo to be heard after the lapse of a thousand years. No! all I have already done, and all I may yet do in the same way, I may reckon as nothing – mere pastime; something else must be done. I must either write some grand original work, or conquer an empire; the one just as easy as the other. But am I competent to do either? Yes, I think I am, under favourable circumstances. Yes, I think I may promise myself a reputation of a thousand years, if I do but give myself the necessary trouble. Well! but what’s a thousand years after all, or twice a thousand years? Woe, is me! I may just as well sit still.
‘Would I had never been born!’ I said to myself; and a thought would occasionally intrude: But was I ever born? Is not all that I see a lie – a deceitful phantom? Is there a world, and earth, and sky? Berkeley’s doctrine – Spinoza’s doctrine! Dear reader, I had at that time never read either Berkeley or Spinoza. I have still never read them; who are they, men of yesterday? ‘All is a lie – all a deceitful phantom,’ are old cries; they come naturally from the mouths of those who, casting aside that choicest shield against madness, simplicity, would fain be wise as God, and can only know that they are naked. This doubting in the ‘universal all’ is almost coeval with the human race: wisdom, so called, was early sought after. All is a lie – a deceitful phantom – was said when the world was yet young; its surface, save a scanty portion, yet untrodden by human foot, and when the great tortoise yet crawled about. All is a lie, was the doctrine of Buddh; and Buddh lived thirty centuries before the wise king of Jerusalem, who sat in his arbours, beside his sunny fish-pools, saying many fine things, and, amongst others, ‘There is nothing new under the sun!’
One day, whilst I bent my way to the heath of which I have spoken on a former occasion, at the foot of the hills which formed it I came to a place where a wagon was standing, but without horses, the shafts resting on the ground; there was a crowd about it, which extended half-way up the side of the neighbouring hill. The wagon was occupied by some half a dozen men; some sitting, others standing – they were dressed in sober-coloured habiliments of black or brown, cut in a plain and rather uncouth fashion, and partially white with dust; their hair was short, and seemed to have been smoothed down by the application of the hand; all were bareheaded – sitting or standing, all were bareheaded. One of them, a tall man, was speaking as I arrived; ere, however, I could distinguish what he was saying, he left off, and then there was a cry for a hymn ‘to the glory of God’ – that was the word. It was a strange-sounding hymn, as well it might be, for everybody joined in it: there were voices of all kinds, of men, of women, and of children – of those who could sing and of those who could not – a thousand voices all joined, and all joined heartily; no voice of all the multitude was silent save mine. The crowd consisted entirely of the lower classes, labourers and mechanics, and their wives and children – dusty people, unwashed people, people of no account whatever, and yet they did not look a mob. And when that hymn was over – and here let me observe that, strange as it sounded, I have recalled that hymn to mind, and it has seemed to tingle in my ears on occasions when all that pomp and art could do to enhance religious solemnity was being done – in the Sistine Chapel, what time the papal band was in full play, and the choicest choristers of Italy poured forth their mellowest tones in presence of Batuschca and his cardinals – on the ice of the Neva, what time the long train of stately priests, with their noble beards and their flowing robes of crimson and gold, with their ebony and ivory staves, stalked along, chanting their Sclavonian litanies in advance of the mighty Emperor of the North and his Priberjensky guard of giants, towards the orifice through which the river, running below in its swiftness, is to receive the baptismal lymph: – when the hymn was over, another man in the wagon proceeded to address the people; he was a much younger man than the last speaker; somewhat square built and about the middle height; his face was rather broad, but expressive of much intelligence, and with a peculiar calm and serious look; the accent in which he spoke indicated that he was not of these parts, but from some distant district. The subject of his address was faith, and how it could remove mountains. It was a plain address, without any attempt at ornament, and delivered in a tone which was neither loud nor vehement. The speaker was evidently not a practised one – once or twice he hesitated as if for words to express his meaning, but still he held on, talking of faith, and how it could remove mountains: ‘It is the only thing we want, brethren, in this world; if we have that, we are indeed rich, as it will enable us to do our duty under all circumstances, and to bear our lot, however hard it may be – and the lot of all mankind is hard – the lot of the poor is hard, brethren – and who knows more of the poor than I? – a poor man myself, and the son of a poor man: but are the rich better off? not so, brethren, for God is just. The rich have their trials too: I am not rich myself, but I have seen the rich with careworn countenances; I have also seen them in madhouses; from which you may learn, brethren, that the lot of all mankind is hard; that is, till we lay hold of faith, which makes us comfortable under all circumstances; whether we ride in gilded chariots or walk barefooted in quest of bread; whether we be ignorant, whether we be wise – for riches and poverty, ignorance and wisdom, brethren, each brings with it its peculiar temptations. Well, under all these troubles, the thing which I would recommend you to seek is one and the same – faith; faith in our Lord Jesus Christ, who made us and allotted to each his station. Each has something to do, brethren. Do it, therefore, but always in faith; without faith we shall find ourselves sometimes at fault; but with faith never – for faith can remove the difficulty. It will teach us to love life, brethren, when life is becoming bitter, and to prize the blessings around us; for as every man has his cares, brethren, so has each man his blessings. It will likewise teach us not to love life over much, seeing that we must one day part with it. It will teach us to face death with resignation, and will preserve us from sinking amidst the swelling of the river Jordan.’