
Полная версия
Peter of New Amsterdam: A Story of Old New York
You must not understand that Master Minuit had entrusted to me the trading. That portion of the work was for himself and the gentlemen who had come with him; but I was in charge of the goods, as Hans was keeper of the furs, while Kryn alone waited upon the master as body servant.
When any of the savages came in from the village close by, or from far away, to bargain for our toys, one of the gentlemen looked after him, and I brought this thing or carried that according to orders, for the Indians were not allowed to come inside the log house lest they might make mischief. After the trading was at an end, Hans would be summoned to carry away the furs.
If none of the other gentlemen were near at hand, it was my duty to summon Master Minuit, when any of the brown men came to the fort with such a burden that I could understand he was eager to buy of our goods.
THE VALUE OF WAMPUM
Because of thus being employed, I very soon saw that which served the savages as money, and queer stuff it was, being neither more nor less than bits of shell.
The brown men called the stuff wampum, and because of having such poor tools it must be an enormous amount of work to make it. As nearly as I could learn, there were certain big shells which washed up on the shores here after a storm, and only some part of the inside of these, and a portion of the mussel shells, were used.
From the big shells they made a smooth white bead, grinding the shell down against a rock until it was perfectly smooth, and then boring a hole through it. The beads of wampum made from the mussel shells were in shape much like a straw, and less than half an inch in length.
These beads the Indians strung on the dried sinews of wild animals, from a half a yard to four feet in length, when, as I have already told you, they were used as money.
But wampum is even more than that among the savages. When these strings are fastened to the width of five or six inches into a belt, they are given to messengers to take to another tribe, much as kings of old used to give their seal rings as a sort of letter of recommendation.
The wampum belts were sent in token of peace after a war, or as a present from one ruler to another, and, as can be seen, this wampum was even of more value to the savages than gold is to white men.
One would think that when they got our beads in exchange for their furs, they would have strung them with those which had been cut from shells, and yet they did nothing of the kind, for in their eyes one of those tiny, white balls, which had a hole through the middle, was of more value than a cupful of Master Minuit's best.
I do not know how it was figured out; but you must know that in Holland they have a coin called a stuyver, which is worth in English money near to two pennies. Our people here allowed, in trading with the Indians, that four beads of wampum were equal to one stuyver, or two pennies, and a single strand six feet long, was equal to four guilders, or, roughly speaking, about eight shillings.
There is no need for me to say that our people did not buy wampum of the Indians; but in the course of the bargaining it passed back and forth, because of being the only coins the brown men had, and therefore I suppose it was, that Master Minuit believed it necessary to put some fixed price upon it.
BUILDINGS OF STONE
After the fort and the storehouse had been finished, the Dutch laborers were set about cutting out stone from the ledges of which I have spoken, to be used in the place of bricks. From this rock Master Minuit decided that a more secure warehouse for the company's goods should be made, and, also, a dozen or more of the men were set about building a mill to be worked by horse-power, so that it might be possible to grind the grain.
This horse-mill also was to be built of stone, with a large loft that would be used as a church.
There had been no ministers brought over when we came in the Sea Mew; but in place of them were two zeikentroosters, which is a Dutch word for "Consolers of the Sick;" but what they might be called in plain English I know not. It appeared to me that the zeikentroosters in Holland were much the same as deacons in England, though as to this I may be wrong.
At all events, there were two of them came in our ship, and, until the first minister arrived, they held regular meetings out of doors while the mill was being built, and afterward in the loft.
THE GOVERNMENT
While the people were working on the mill, the fort, and the storehouse, or at the quarry, Master Minuit, busy man though he was, found time to set up a regular government in this town of huts which he called New Amsterdam, himself being at the head of it with no one to say him nay, and a Council of five chosen by the West India Company from among the white people.
There was also a secretary for this Council, and a Dutch official, which in Holland is called schout-fiscal, which means about all of the offices that could be held in an ordinary village, for he was sheriff, constable, collector of customs, tithing-man, and almost anything else you chose to call him.
The secretary and the schout-fiscal were also appointed by the Company in Amsterdam, and every act of the Council, as well as the rules and regulations laid down by Master Minuit, were all to be approved by the gentlemen in Holland before our people would be bound by them. Thus it can be seen that while one might suppose the citizens of New Amsterdam made their own laws, it was in fact the West India Company which had full direction of affairs.
After a time, when I had been so far entrusted with the business of the settlement as to understand how it was conducted, I came to realize that all which was done by us of New Amsterdam was for the profit of the Company, rather than for the benefit of the people, and this finally came to be one of the causes which worked for the downfall of Dutch power in the New World.
A PROSPEROUS TOWN
Before I had been many days in charge of the Company's goods we began to drive a flourishing trade, for all those gentlemen who had set off with trinkets to buy furs, urged the brown men to go down to New Amsterdam and see what the white people were doing on the island they had bought at so generous a price.
And you can well fancy that these Indians were not slow in accepting the invitation. It must have been to them much like visiting a museum, or a menagerie, to come into our town and see another race of people working in a manner entirely different from their methods, and using tools which afforded a great saving of labor, the like of which they had never heard about.
Before two weeks were passed, there was never a day that from three to twenty canoes were not hauled up on the shore of the point, and these brown people were gathered around the fort, many naked, excepting for queer breeches and belt; others wearing a kind of cloak made of furs, and now and then one who had a mantle of some sort of feather work, but all burdened with bales of furs, deer meat, wild turkeys, ducks or anything which it seemed to them likely would be bought by these Dutch traders, who had of toys such a store.
I was kept busy from morning until night, trotting in and out of the house with this article or that, as whosoever was conducting the business commanded, and I dare venture to say that Hans was having a sorry time indeed, for the weather had grown warm, and his quarters in the log hut, with those ill-smelling pelts, must have been anything rather than pleasant.
The first event of great importance to us of New Amsterdam, was the loading of a ship to be sent home, and I am minded to tell you exactly how the cargo was made up, so that you may see whether the West India Company's servants had idled away any of their time.
There were 7,246 beaver skins, 1,781-1/2 otter skins, 675 poorer otter skins, 48 mink skins, 33 poorer mink skins, 36 wild cat skins, and 34 rat skins. The rest of the lading was made up of oak and hickory timber, while the whole of it was valued by Master Minuit at 45,000 guilders, and it is for you to find out how much that would be in the money of your own country.
Before this ship sailed we had gathered our first harvest, which was made up of wheat, rye, barley, oats, buckwheat, beans and flax, and in such quantity that, unless there should be large additions to our numbers, we had need to feel no anxiety regarding the winter's store of food.
I am telling you this that you may understand how industrious our Dutchmen were, to raise so much on land that at first sight one would have said was in no way suited for planting.
Now it was that our people began to use stone in the building of houses, and the first looked so comfortable that others were eager to have dwellings like it. The consequence was, that during this first fall after our arrival, there were no less than twelve stone dwellings in progress, while Master Minuit already had such a home as was a credit to any town which had been no longer begun than New Amsterdam.
QUARRELSOME SLAVES
It was during this year of our Lord, 1626, when the venture of making a village in the New World was well-nigh shown to be a success, that the first serious crime was committed, and one which cost, before many years had passed, much of white blood.
Among the laborers who had been brought over in the Sea Mew were nine negro slaves, the West India Company having sent them in the belief that because of their skins' being black they might do much toward gaining favor with the brown men.
In Holland these fellows had shown themselves to be fairly good servants, although not greatly given to industry; but no sooner were they landed in the New World than they became indolent and ill-tempered, seeming to believe that because of this country's being inhabited by people whose skins were dark, they were entitled to a full share of everything, with no longer the need to look upon any man as master.
The result of it all was that the negroes became troublesome, ready to quarrel with any man who crossed their path, and unwilling to do so much of labor as would have provided them with food to eat.
They swaggered here and there around the village, taking good care, however, not to cross Master Minuit's path, else would he have pulled them up with a round turn. At night, when the head men of the village were in their dwellings, these black fellows did not hesitate to quarrel with, or even illtreat, the hard working Dutchmen who had never a harsh word for any one.
Now I have heard it said later that Master Minuit was at fault because of his not giving to those negroes, when they first showed signs of being unruly, such a punishment as would never have been forgotten; but it must be borne in mind that my master was an exceeding busy man, having the care of everything whatsoever on his shoulders, from the cutting of stone to the dealings with the West India Company.
Then again, there is a question in my mind as to whether he knew how overbearing they were growing, for our people, realizing that his cares were many, suffered much in the way of small injuries rather than complain to him.
However this may be, I shall always hold that the behavior of these negroes was no affair of Master Minuit. Until some of the people had called his attention to it, matters went on as they began, with the black men growing more and more unruly.
A BRUTAL MURDER
Finally, a certain Indian, having with him a small boy, came down to trade twenty-two beaver skins for red cloth. Because of none of the gentlemen traders being near at hand when he arrived, I was forced to ask him to wait until nearly nightfall, and by the time he had finished his bargaining, darkness was come.
Now it was usual for these brown men, who lived at a distance, to shelter themselves for the night nearabout New Amsterdam in the dwellings of the Manhattan Indians; therefore no one gave heed to the fact that these two visitors went out from the fort at quite a late hour in the evening.
Exactly what happened, no one, excepting those concerned directly in it, could say; but certain it is that between the fort and the settlement of the Manhattan Indians, within an hour from the time I saw them last, this Indian and the boy were set upon by four negroes, who beat the man so brutally while robbing him of the goods he had just purchased, that he died before mid-night.
The boy escaped, as we learned later, so terrified that he dared not even trust himself among the Manhattan Indians, but hid in a swamp during a certain time, after which he rejoined his people.
The negroes were brought before the council; but only one was proven guilty, owing to lack of evidence, and this fellow was hanged off-hand, while the others, although declared innocent of the murder, were soundly flogged as a warning to others of their kind.
Not until several years had passed, did the Dutchmen hear further concerning this most brutal murder, and then it was that the boy, whose father, or uncle, had been killed, aroused the people of his tribe to wreak vengeance upon the white men, thus aiding and bringing about a most terrible Indian war, although we of New Amsterdam did not suffer through it as did others who, coming to this New World years afterward, were wholly innocent of doing any wrong to the brown men.
However, save that the trouble which resulted in much bloodshed, began there, the war has but little to do with New Amsterdam, and I shall say no more regarding it at present.
THE VILLAGE CALLED PLYMOUTH
I had thought that, having been given the office of storekeeper, I was like to remain all my days in the town, without having the privilege of going even on a trading ship, and yet matters so came about that I became a great traveler, so far as seeing the New World was concerned.
Shortly after we were come to New Netherland, Master Minuit heard from the savages that at a place called Plymouth, many miles from us, a company of Englishmen had made for themselves a village which was fair to look upon, and growing exceeding fast.
Now you may suppose that I had not been dumb during this time, when I was showing goods to the savages while our gentlemen made the bargains, but so I must have been had I not learned a word now and then of their speech, until, by using many signs in addition, I could carry on quite a conversation with such of the brown men as would stoop to make talk to a boy.
Therefore it was I understood Indian words far better than I could speak them, and when these stories were told concerning a company of English people at this new village of Plymouth, my heart went out to them, for was I not an English boy, and these my countrymen?
I had known, of course, that those of my race who once lived in Leyden, came to this New World; but that we might be anywhere near them never entered my head, until the savages told us of Plymouth, and then I said to myself that there could be no greater pleasure than to see these people who had been friendly with my father and mother.
I GO ON A VOYAGE
I also knew, because of hearing him speak of it to some of the gentlemen traders in my presence, that Master Minuit had sent a letter to the governor of Plymouth by one of the Indians, and a reply had come back; but more than that I heard nothing until the Secretary told me, one certain morning, that I was to make a sea voyage with him.
It was a direct command from Master Minuit, and I made ready without asking to what land we should go, because it was for me to obey, not to question; but I had a great hope that Hans Braun might not be put into the storehouse in my place, fearing lest he would not willingly give up the position, after learning how much more pleasing it was to handle the toys than the ill-smelling furs.
"We are to journey as far as Plymouth, where is a village in which English people live," the Secretary, whose name was that of a Frenchman and bothered my tongue, said to me when I went on board the pinnace Nassau, which had been made ready for the voyage.
One might have knocked me down with a breath, so astounded and overjoyed was I at the possibility of seeing my father's friends, and it was a full five minutes before I could set down an account of the goods that were being brought on board, for Master Minuit counted on sending a present to the governor of Plymouth, of no less value than a chest of sugar, near to an hundred strings of wampum, and three rolls of best cloth, each of a different color.
If it had been in my power to provide the wind for the voyage, it could not have been more favorable, and the _Nassau_ sent up a jet of spray from her bow, as we sailed down the river on the eastern side of New Amsterdam till we were come to what is called Long Island Sound, which is a vast inland sea.
Then we crossed the bay which is called Narragansett, because of the Indians of that tribe living along the shores, and afterward were come to a trading post belonging to the people of Plymouth.
A LUKEWARM WELCOME
It was as if my heart came into my mouth when I saw these English people, and I made no doubt they would welcome me warmly on knowing that my father was of the same religious faith; but they gave little heed to my words, and because of being received so coldly, I felt shame that I had rejoiced when the Secretary told me where our voyage was to come to an end.
However, we were not then at Plymouth, but nearly twenty miles away. That the Englishmen might have warning of our coming, word was sent ahead by one of the savages who had journeyed with us, that a messenger from the West India Company wished to visit Plymouth, and would do so if the governor of the town would send a boat to a point four or five miles from where we then were.
All this was done as the Secretary wished, and we walked across a neck of land, some of the people from the trading post carrying the chests of gifts, until coming to where a boat was in waiting.
Before another night had come we were in Plymouth; but it was to me as if I had met entire strangers, for none gave me the hearty welcome I had been hungering for, although my story was not doubted. I suppose there were too many like me in this wide world, and those who were battling against the wilderness and the savages, as were these people, could give but little heed to a lad who had no standing among men.
I was lodged in the fort, where were women who did by me as best they might; but my heart was sore because of disappointment.
TWO DAYS IN PLYMOUTH
The Secretary was received into the house of the governor, Master Bradford, and I neither saw nor heard from him, save when he sent me word next morning, which was the Sabbath, that he expected I would show myself at the meeting-house.
All this would I have done even though he had not been so thoughtful, for I was burning to hear the preachers my father had known: but the sermon was overly long; I was tired from the journey of the day before, and, without meaning so much disrespect to the minister, I fell asleep, nor did I awaken until one of the tithing-men struck me a sharp blow on the head with a long pole, at the end of which was affixed a wolf's tail.
It can well be supposed that from then on I sat bolt upright, my face crimsoned with shame, and after such moment I had no desire to make myself known to any who had met my father and mother, lest they reproach me for the crime I had committed.
We stayed in Plymouth the first two days of the week, and I had good opportunity to see the town; but did not fall in love with it. Although the people had been living there more than seven years, save for the manner in which the houses were built, they were not so comfortably settled as we of New Amsterdam, who had been in America no more than fourteen months.
I had a good look at that valiant soldier, Miles Standish, who had fought in the Dutch army, as I well knew, and was much pleased with his appearance, though I made no effort to have speech with him because of what I had done in the church.
It was Wednesday morning when we set out on our return, and I must confess that I was happy, rather than sad, at turning my back upon the English to meet the Dutch, for while we have less of preaching in New Amsterdam, there is more of friendliness shown to strangers, or, so it seemed to me whose heart was sore.
Neither Hans nor Kryn had been called upon to take my place in the storehouse, and within ten minutes after the Nassau had come to anchor off the fort, I was at work showing goods to the savages, as if I had seen no more of this New World than those who labored with me.
By this time our church was set in order, being, as I have said, in the loft of the horse-mill, and you may be certain I did not allow my eyes to close in slumber when I went to hear the zeikentroosters explain the holy words next Sabbath day. We had no such pulpit as they at Plymouth, but our benches were fairly comfortable to sit on, and Master Minuit's chair had in it a red cushion that made a braver show than anything I saw among the English.
FORGING AHEAD
Now, as the days went on, our town of New Amsterdam grew amazingly fast. It was soon learned that there was good farming land along the eastern side above the swamps, and within two years no less than six farms, boweries, – the Dutchmen call them, – were laid out with good promise of bountiful crops.
The fort had been rebuilt of good stone, in the same shape as when first made, and the storehouse for the trading goods had been finished as Master Minuit promised. In addition to what we bartered with the Indians, stores of all kinds that could be brought from Holland were put on sale for the benefit of the laborers, and, because of my not being able to do all the work, Kryn Gildersleeve was sent to me as an apprentice.
If that was not a rise in the world, then I do not know what it may be called, and for it all I have to thank Master Minuit, who ever dealt by the orphan lad as if he had been the son of a director in the West India Company.
It was no longer necessary for us to heap up stones to serve as chimneys, for the laborers were making good bricks. To get lime we burned the shells of oysters, of which there are in this land so many that all the world may feed upon them till the youngest man has grown gray-headed, without lessening the supply.
Ships were coming to us from Holland nearly every month to take away the furs that had been bought, and the timber cut from the forests. Of building stone we had all that could be used, no matter how many other people might make their homes in New Amsterdam.
Truly it was wonderful how soon we made of that wilderness a country that kings might covet, which indeed they did, as I came to know before I was at an end of my service with the West India Company.
If I give so much time to telling you of what we did in New Amsterdam when Master Minuit was at the head of the government, you will not be inclined to listen when I speak of what the other governors, sent by the West India Company, accomplished for the good or ill of the country.
THE BIG SHIP
Therefore it is, that instead of pleasing myself by telling of all my master did, I will come directly to that time when he left us. According to my belief, the West India Company could not have found in all the world any other man who would have served so faithfully, both the people and the Company, as did Master Minuit.
The last thing of moment which Director Minuit did, was to have built, so that the merchants of Holland might see what we of New Netherland could do, one of the finest ships, so I have heard it said, that was ever put together. She was called the New Netherland. She measured eight hundred tons, and carried thirty guns.
At the time she was launched, I said to myself that never in this world would be found men who could build a larger or more beautiful ship than this, and yet I made a mistake in saying so, as I have made many others during my life.
I would I might tell you of the merrymaking and the feasting when the _New Netherland_ was sent from the land into the water. I wish it might be possible to describe the astonishment of the savages as they saw this huge vessel being built up timber by timber, until she was fit to encounter the tempests, and the waves, and the manifold dangers of the sea.