
Полная версия
Passing By
I said I was not sure Roman Catholics did believe that. Gertrude and Edmund said I was wrong. I could ask anyone. Gertrude repeated she had no wish to say anything against Mrs Housman, and she was convinced she was a good woman according to her lights.
Edmund said there had been many conversions in the Diplomatic Service. He was convinced this was part of a general conspiracy. If you wanted to get on in the Diplomatic Service you had better be a Roman Catholic. Of course those who did not choose to sacrifice their conscience, their independence, their traditions, and were loyal to the Church and the State, suffered. I said I didn't quite see where loyalty to the State came in. Edmund said: "How could you be loyal to the State when you were under the authority of an Italian Bishop?" I must know that the Italian Cardinals were always in the majority. I said that, considering the number of Catholics in England, compared with the number of Catholics in other countries, I should be surprised to see a majority of English Cardinals at the Vatican. I said Edmund wanted England to be a Protestant country, and at the same time to have the lion's share in Catholic affairs. Edmund said that was not at all what he meant. What he meant was that an Englishman should be loyal to his Church, which was an integral part of the State.
I said there were many Englishmen who would prefer the State to have nothing to do with the Church. Edmund said there were many Englishmen who did not deserve the name of Englishmen. For instance, Caryl, who was now Second Secretary at Paris, had been promoted over his head three years ago. What was the reason? Mrs Caryl was a Roman Catholic and Caryl had been converted soon after his marriage. I foolishly said that the Caryls were now in London, and when Edmund asked me how I knew this I said that Aunt Ruth had told me.
This raised a storm, as it appears that Aunt Ruth does know the Caryls and asks them to dinner when they are in London. Edmund said he would talk to Aunt Ruth about them seriously. I asked him as a favour to do no such thing. And Gertrude told him not to be foolish, and added magnanimously that Mrs Caryl was a nice woman, if a little fast.
For a man who has lived all his life abroad Edmund Anstruther is singularly deeply imbued with British prejudice.
They are staying in London until the middle of July. Then they are going on a round of visits. Edmund is confident that he will get Christiania. I feel that it is more than doubtful.
Riley went back to Shelborough to-day.
Saturday, June 11th.
Received a telegram from Housman, asking me to go to Staines. I went down by the afternoon train, and found Lady Jarvis, Miss Housman and Carrington-Smith. Housman was anxious for news of A. I told him I believed he was now out of danger, but that it would be a long time before he was quite well again. Housman said he must certainly come to Cornwall. I said he had intended to go to Canada for a Conference, but would be unable to do so now. Housman said that was providential.
Sunday, June 12th.
A fine day, but the river was crowded and hardly enjoyable. I sat with Mrs Housman in the garden in the evening. The others went on the river again. Mrs Housman asked me if I had seen A. I said he was not allowed to see anyone.
Monday, June 13th.
A. is getting on as well as can be expected. There appears to be no doubt of his recovery. Cunninghame is going to see him to-day.
Tuesday, June 12th.
Cunninghame says that A. wants to see me. I am to go there to-morrow.
Dined with Hope, who was at Oxford with me. He is just back from Russia, where he has been to make arrangements for producing some play in London. He thinks of nothing now but the stage, and a play of his is going to be produced at the Court Theatre. I promised to go and see it. He spoke of Riley, and I told him he had become a Roman Catholic. Hope said he regarded that as sinning against the light. He said no one at this time of day could believe such things.
Wednesday, June 15th.
I went to see A. at Welbeck Street. He has been very ill and looks white and thin. His sister was there, but I had some conversation with him alone. I told him all the news I could think of, which was not much. He said he liked seeing people, but was not allowed more than one visitor a day. He had got a very good nurse. Housman had sent him grapes and magnificent fruit every day. He said he would like to see Mrs Housman, but supposed that was impossible, as she never came to London now. He said Cunninghame had been very good to him, and had put off going to Ascot to look after him.
I wrote to Mrs Housman this evening and gave her A.'s message.
Thursday, June 16th.
Dined with Aunt Ruth. Gertrude and Edmund were there. Edmund said to Aunt Ruth that he had heard the Caryls were in London. Aunt Ruth said she had no idea of this, and she would ask them to dinner next Thursday. Aunt Ruth asked a good many diplomats to meet Edmund, and they had a long talk after dinner about their posts. They called Edmund their "Cher collègue." Edmund enjoyed himself immensely. Uncle Arthur cannot bear him, nor, indeed, any diplomats, and it is, I think, the chief cross of his life that Aunt Ruth asks so many of them to dinner.
Aunt Ruth asked after A. and said that she had been to inquire.
Friday, June 17th.
Received a letter from Mrs Housman, saying she was coming up to London to-morrow, and was going to stay with Lady Jarvis till Monday. She would go and see A. on Sunday afternoon if convenient. She asked me to ring up the nurse and find out. I did so and arranged for her to call at four o'clock.
Saturday, June 18th.
I dined with Lady Jarvis. There was no one there but Mrs Housman and myself. Cunninghame is staying somewhere with friends of the Caryls.
Sunday, June 19th.
I had luncheon with Aunt Ruth. Edmund and Gertrude were there, but no one else. Edmund has been appointed to Berne. It is not what he had hoped, but better than any of us expected. He said Berne might become a most important post in the event of a European war.
Monday, June 20th.
Dined with the Caryls at the Ritz. Cunninghame was there and Miss Hollystrop. Mrs Vaughan asked me whether it was true that A. had become a Roman Catholic. She had heard Mrs Housman had converted him. Cunninghame deftly turned the conversation on account of Mrs Caryl.
We all went to the opera —Faust.
Tuesday, June 21st.
I went to see A. He told me Mrs Housman had been to see him. He is still in bed, but looks better.
Wednesday, June 22nd.
Barnes of the F.O. came to the office this morning. He asked after A. He said he had heard that the real cause of his illness was his passion for Mrs Housman, who would have nothing to do with him unless he was converted. Cunninghame said he wondered he could talk such nonsense.
Thursday, June 23rd.
Went to Aunt Ruth's after dinner. The Caryls were there, and Gertrude and Edmund came after dinner. Heated arguments were going on about the situation in Russia, Edmund taking the ultra-conservative point of view, much to the annoyance of Aunt Ruth and Uncle Arthur, who felt even more strongly on the matter because he thought they were discussing the French Revolution.
Friday, June 24th.
Dined with Lady Jarvis; she was alone. She said Mrs Housman was coming up again to-morrow. The fact is, she says, Staines is intolerable now on Sundays. Mrs Fairburn comes down almost every Sunday. She overwhelms Mrs Housman with her gush and her pretended silliness. Housman thinks her the most wonderful woman he has ever met.
Saturday, June 25th.
Went down to S – to stay with Riley. Riley lives in a small villa surrounded with laurels. A local magnate came to dinner, who is suspected of being about to present some expensive masterpieces to the public gallery.
Sunday, June 26th.
Riley went to Mass in the morning. I sat in his smoking-room, which is a litter of books and papers and exceedingly untidy. A geologist came to luncheon, Professor Langer, a naturalised German. When we were walking in the garden afterwards, he said he could not understand how Riley reconciled his creed with plain facts of geology. But Riley's case surprised him less than that of another of his colleagues, who was a great authority on geology, and nevertheless a devout Catholic, and not only never missed Mass on Sundays, but had told him, Langer, that he fully subscribed to every point of the Catholic Faith. It was true he was an Irishman, but politically he was not at all fanatical, and not even a Home-Ruler.
In the afternoon we had tea with the magnate, whose house is full of Academy pictures. I now understand what happens to that great quantity of pictures we see once at the Academy and then never again. An art critic was invited to tea also. He had, I believe, been invited here to persuade the magnate in question to present some very modern piece of art to the city. He seemed disappointed when he saw the pictures on the walls, and when the magnate asked his opinion of a composition called A Love Letter, he said he did not think the picture a very good one. The magnate said he regretted not having bought Home Thoughts, by the same painter, which was undoubtedly superior.
We dined alone, and I told Riley what Professor Langer had said. He said: "Most Protestants, whether they have any religion or not, attribute Protestant notions to the Catholic Church. What these people say shows to what extent the conception of Rome has been distorted by their being saturated with Protestant ideas. Mallock says somewhere that the Anglicans talk of the Catholic Church as if she were a lapsed Protestant sect, and they attack her for being false to what she has never professed. He says they don't see the real difference between the two Churches, which is not in this or that dogma, but in the authority on which all dogma rests. The Professors you quote take for granted that Catholics base their religion, as Protestants do, on the Bible solely, and judged from that point of view she seems to them superstitious and dishonest. But Catholics believe that Christ guaranteed infallibility to the Church in perpetuum: perpetual infallibility. Catholics discover this not at first from the Church as doctrine, but from records as trustworthy human documents, and they believe that the Church being perpetually infallible can only interpret the Bible in the right way. They believe she is guided in the interpretation of the Bible by the same Spirit which inspired the Bible. She teaches us more about the Bible. She says this is what the Bible teaches."
He said: "Mallock makes a further point. It is not only Protestant divines who talk like that. It is your advanced thinkers, men like Langer and his colleagues. They utterly disbelieve in the Protestant religion; they trust the Protestants in nothing else, but at the same time they take their word for it, without further inquiry, that Protestantism is more reasonable than Catholicism. If they have destroyed Protestantism they conclude they must have destroyed Catholicism a fortiori. With regard to Langer's geological friend, it doesn't make a pin's difference to a Catholic whether evolution or natural selection is true or false. Neither of these theories pretends to explain the origin of life. Catholics believe the origin of life is God." He had heard a priest say, not long ago: "A Catholic can believe in evolution, and in evolution before evolution, and in evolution before that, if he likes, but what he must believe is that God made the world and in it mind, and that at some definite moment the mind of man rebelled against God."
Monday, June 27th.
A. telephoned for me. I saw him this afternoon. His room was full of flowers. He will not be allowed to get up till the end of the week. As soon as he is allowed to go out the doctor says he ought to go away and get some sea air. There is no question of his going to Canada. The Housmans have asked him to go to Cornwall and he is going there as soon as he can. He asked me when I was going. I said at the end of the month, if that would be convenient to him.
Tuesday, June 28th.
Finished Renan's Souvenirs d'Enfance et de Jeunesse. He says: "Je regrettais par moments de n'être pas protestant, afin de pouvoir être philosophe sans cesser d'être Chrétien. Puis je reconnaissais qu'il n'y a que les Catholiques qui soient conséquents." Riley's argument. Dined at the Club.
Wednesday, June 29th.
Dined with Hope at a restaurant in Soho. Quite a large gathering, with no one I knew. We had dinner in a private room. Two journalists – Hoxton, who writes in one of the Liberal newspapers, and Brice, who edits a weekly newspaper – had a heated argument about religion. Brice is and has always been an R.C. Hoxton's views seemed to me violent but undefined. He said, as far as I understood, that the Eastern Church was far nearer to early Christian tradition than the Western Church, and that by not defining things too narrowly and by not having an infallible Pope the Greeks had an inexpressible advantage over the Romans. Upon which someone else who was there said that the Greeks believed in the infallibility of the First Seven Councils; they believed their decisions to be as infallible as any papal utterance, and that dogma had been defined once and for all by the Councils. Brice said this was quite true, and while the Greeks had shut the door, the Catholic Church had left the door open. Besides which, he argued, what was the result of the action of the Greeks? Look at the Russian Church. As soon as it was separated it gave birth to another schism and that schism resulted in the rise of about a hundred religions, one of which had for one of its tenets that children should be strangled at their birth so as to inherit the Kingdom of Heaven without delay. That, said Brice, is the result of schism.
The other man said that there was no religion so completely under the control of the Government as the Russian. The Church was ultimately in the hands of gendarmes. Hoxton said that in spite of schisms, and in spite of anything the Government might do, the Eastern Church retained the early traditions of Christianity. Therefore, if an Englishman wanted to become a Catholic, it was absurd for him to become a Roman Catholic. He should first think of joining the Eastern Church and becoming a Greek Catholic. The other man, whose name I didn't catch, asked why, in that case, did Russian philosophers become Catholics and why did Solovieff, the Russian philosopher, talk of the pearl Christianity having unfortunately reached Russia smothered under the dust of Byzantium?
Brice said the Greek Church was schismatic and the Anglican Church was heretical and that was the end of the matter. Hoxton said: "My philosophy is quite as good as yours." Brice said it was a pity he could neither define nor explain his philosophy. Hope, who was bored by the whole argument, turned the conversation on to the Russian stage.
Thursday, June 30th.
Dined with Aunt Ruth. After dinner I sat next to a Russian diplomatist who knew Riley. He said he was glad he had become a Catholic – he himself was Orthodox. He evidently admired the Catholic religion. He said, among other things, how absurd it was to think that such floods of ink had been used to prove the Gospel of St John had not been written by St John. He said, even if it wasn't, the Church has said it was written by St John for over a thousand years. She has made it her own. He himself saw no reason to think it was not written by St John. Uncle Arthur, who caught the tail end of this conversation, said the authorship of John Peel was a subject of much dispute. Gertrude wasn't there; they have gone to the country.
Friday, July 1st.
Dined with Lady Jarvis. Cunninghame was there and a large gathering of people. More people came after dinner and there was music, but such a crowd that I could not get near enough to listen so I gave it up and stayed in another room. Lady Jarvis told me Mrs Housman is going down to Cornwall next Monday.
Saturday, July 30th. Grey Farm, Carbis Bay.
Arrived this evening after a hot and disagreeable journey. The Housmans are here alone. Housman goes back to London on Tuesday. A. is coming down here as soon as he is fit to travel. He is still very weak.
Sunday, July 31st.
The Housmans went to Mass. Father Stanway came to luncheon. He said he had been giving instruction to an Indian boy who is being brought up as an R.C. I asked him if it was difficult for an Indian to understand Christian dogma. Father Stanway said that the child had amazed him. He had been telling him about the Trinity and the Indian had said to him: "I see – ice, snow, rain – all water."
Monday, August 1st.
Housman played golf. Mrs Housman took me to the cliffs and began reading out Les Misérables, which I have never read.
Tuesday, August 2nd.
Housman left early this morning. We sat on the beach and read Les Misérables.
Wednesday, August 3rd.
Lady Jarvis arrives to-morrow. We continued Les Misérables in the afternoon and after dinner. Mrs Housman said that some conversations and the reading of certain passages in books were like events. Once or twice in her life she had come across sentences in a book which, although they had nothing extraordinary about them and expressed things anyone might have thought or said, were like a revelation, or a solution, and seemed to be written in letters of flame and had a permanent effect on her whole life; one such sentence was the following from Les Misérables: "Ne craignons jamais les voleurs ni les meurtriers. Ce sont là les dangers du dehors, les petits dangers. Craignons nous-mêmes. Les préjugés, voila les voleurs; les vices, voila les meurtriers. Les grands dangers sont au dedans de nous. Qu'importe ce qui menace notre tête ou notre bourse!" She said: "Of course this has never prevented me from feeling frightened when I hear a scratching noise in the night. That paralyses me with terror."
Thursday, August 4th.
We continued our reading. The weather has been propitious. Lady Jarvis arrived in the evening. We continued our reading after dinner.
Friday, August 5th.
A. arrived this evening. He was exhausted after the journey and went to bed at once. Housman arrives to-morrow – he is only staying till Monday.
Saturday, August 6th.
A. sat in the garden and Mrs Housman read out some stories by H.G. Wells from a book called The Plattner Story, which we all enjoyed.
Housman arrived in the evening. A. is not yet strong enough to walk. He sits in the garden all day. The weather is perfectly suited to an invalid.
Sunday, August 7th.
Housman invited Father Stanway to luncheon. He and Housman talked of politicians and popularity and the Press and to what extent their reputation depended on it. Housman said it was death to a politician not to be mentioned. A politician needed popularity among the public as much as an actor did. Father Stanway said it was a double-edged weapon and that those who lived by it risked perishing by it. Housman said Gladstone and Beaconsfield had lived by it successfully. Father Stanway said it depends whether you want to be famous or whether you want to get things done. A man can do anything in the world if he doesn't mind not getting the credit for it. Father Stanway said nobody realised this better than Lord Beaconsfield. He said somewhere that it was private life that governs the world and that the more you were talked about the less powerful you were.
A. is a little better. I went for a walk with Father Stanway in the afternoon. I asked him a few questions about the system of Confession. He said the Sacrament of Penance was a Divine Institution. I asked him if the practice did not lead to the shirking of responsibility and the dulling of the conscience on the part of those who went to Confession. He said Confession was not an opiate but a sharp and bitter medicine, disagreeable to take but leaving a clean after-taste in the mouth I gave him a hypothetical case of a man being in love with a Catholic married woman. If the woman was a practising Catholic and faithful to her husband, and if she continued to be friends with the man who was in love with her, would she confess her conduct and, if so, would the priest approve of the conduct? Father Stanway said it was difficult to judge unless one knew the whole facts. If the woman knew she was acting in a way which might lead to sin or even to scandal – that is to say, in a way which would have a bad effect on others – she would be bound to confess it. If a woman asked him his advice in such a case he would strongly advise her to put an end to the relationship. I said: "You wouldn't forbid it?" He said: "The Church forbids sin, and penitents when they receive Absolution undertake to avoid the occasions of sin." He said he could not tell me more without knowing more of the facts. Cases were sometimes far more complicated than they appeared to be, but however complicated they were, there was no doubt as to the attitude of the Church towards that kind of sin and to the advisability of avoiding occasions that might bring it about.
Monday, August 8th.
Housman went back to London. Cunninghame arrives to-morrow. A. walked as far as the beach this morning. In the afternoon Lady Jarvis took him for a drive. Mrs Housman went into the town to do some shopping.
Tuesday, August 9th.
We all went for a drive in a motor to a village with a curious name and had tea in a farm-house. Cunninghame arrived in time for dinner. He has been staying at Cowes.
Letter from Guy Cunninghame to Mrs Caryl
CARBIS BAY, Wednesday, August 10th.DEAREST ELSIE,
I arrived last night from Cowes. I found Mrs Housman, Lady Jarvis, George and Godfrey.
George is very much better, but he is still weak and can't get about much. He is not allowed to play golf yet. He sits in the garden, and goes for a mild walk once a day. Lady Jarvis says that Mrs Housman is very unhappy. In the first place, her home is intolerable. Mrs Fairburn makes London quite impossible for her. It is a wonder that she is not here, but as Housman is in London there is nothing to be surprised at. In the second place, Lady Jarvis thinks that Mrs Housman would much rather George hadn't come, but she couldn't help it as Housman asked him.
We do things mostly altogether now. I am staying a fortnight, then I go to Worsel for a week and to Edith's till the end of September; then London. Lady Jarvis says that she is sure Mrs Housman will not spend the winter in London.
Write to me here and tell me about the Mont Dore. I have been there once and think it is an appalling place.
Yrs.G.From the Diary of Godfrey Mellor
Wednesday, August 10th.
A. has been doing too much, the doctor says, and he is not to be allowed out of the garden for a few days. Mrs Housman and Lady Jarvis take turns in reading to him aloud. We have finished the Wells book and we are now reading Midshipman Easy.
Thursday, August 11th.
I went for a walk with Cunninghame. He said his favourite book was John Inglesant and was surprised that I had not read it. He has it with him and has lent it to me.
Friday, August 12th.
It rained all day. We spent the day reading aloud.
Saturday, August 13th.
A. is much better and went for a walk with me this morning.
Sunday, August 14th.
Housman was coming down yesterday but telegraphed to say he was detained. Mrs Housman went to Mass. In the afternoon we received a visit from an American who has come here in a yacht and met Cunninghame and myself in the town this morning. His name is Harold C. Jefferson. When I was introduced to him he said he did not quite catch my name. I said my name was "Mellor"; he said: "Lord or Mister?" Cunninghame told him where he was staying and he said he would call – he knew the Housmans in America. He asked us all to go on board his yacht to-morrow. Mrs Housman, Cunninghame and myself accepted. Lady Jarvis said she would stop with A. who is not up to it.