Полная версия
Spandau Phoenix
As the match flame neared his fingers, a glint of white flashed against the blackness of the chamber. When he flicked the match away, the glimmer vanished. Probably only a bit of snow, he thought. But boredom made him curious. Gauging the risk of discovery by the Russian, he lit a second match. There. Near the floor of his cubbyhole he could see the object clearly now—not glass but paper—a small wad stuck to a long narrow brick. He hunched over and held the match nearer.
In the close light he could see that rather than being stuck to the brick as he had first thought, the paper actually protruded from the brick itself. He grasped the folded wad and tugged it gently from its receptacle. The paper made a dry, scraping sound. Hans inserted his index finger into the brick. He couldn’t feel the bottom. The second match died. He lit another. Quickly spreading open the crinkled wad of onion-skin, he surveyed his find in the flickering light. It seemed to be a personal document of some sort, a will or a diary perhaps, hand-printed in heavy blocked letters. In the dying matchlight Hans read as rapidly as he could:
This is the testament of Prisoner #7. I am the last now, and I know that I shall never be granted the freedom that I—more than any of those released before me—deserve. Death is the only freedom I will know. I hear His black wings beating about me! While my child lives I cannot speak, but here I shall write. I only pray that I can be coherent. Between the drugs, the questions, the promises and the threats, I sometimes wonder if I am not already mad. I only hope that long after these events cease to have immediate consequences in our insane world, someone will find these words and learn the obscene truth, not only of Himmler, Heydrich, and the rest, but of England—of those who would have sold her honor and ultimately her existence for—
The crunch of boot heels on snow jolted Hans back to reality. Someone was coming! Jerking his head to the aperture in the bricks, he closed his hand on the searing match and peered out into an alien world.
Dawn had come. In its unforgiving light, Hans saw a Russian soldier less than ten meters from his hiding place, moving slowly forward with his AK-47 extended. The flare of the third match had drawn him. “Fool!” Hans cursed himself. He jammed the sheaf of paper into his boot, then he stepped boldly out of the niche and strode toward the advancing soldier.
“Halt!” cried the Russian, emphasizing the command with a jerk of his Kalashnikov.
“Versailles,” Hans countered in the steadiest voice he could muster.
His calm delivery of the password took the Russian aback. “What are you doing in there, Polizei?” asked the soldier in passable German.
“Smoke,” Hans replied, extending the pack. “Having a smoke out of the wind.” He waved his sector map in a wide arc as if to take in the wind itself.
“No wind,” the Russian stated flatly, never taking his eyes from Hans’s face.
It was true. Sometime during the last few minutes the wind had died. “Smoke, comrade,” Hans repeated. “Versailles! Smoke, tovarich!”
He continued to proffer the pack, but the soldier only cocked his head toward his red-patched collar and spoke quietly. Hans caught his breath when he spied the small transmitter clipped to the sentry’s belt. The Russians were in radio contact! In seconds the soldier’s zealous comrades would come running. Hans felt a hot wave of panic. A surprisingly strong aversion to letting the Russians discover the papers gripped him. He cursed himself for not leaving them in the little cave rather than stuffing them into his boot like a naive shoplifter. He had almost reached the point of blind flight when a shrill whistle pierced the air in staccato bursts.
Chaos erupted all over the compound. The long, anxious night of surveillance had strained everyone’s nerves to the breaking point, and the whistle blast, like a hair trigger, catapulted every man into the almost sexual release of physical action. Contrary to orders, every soldier and policeman on the lot abandoned his post to converge on the alarm. The Russian whipped his head toward the noise, then back to Hans. Shouted commands echoed across the prison yard, rebounding through the broken canyons.
“Versailles!” Hans shouted. “Versailles, Comrade! Let’s go!”
The Russian seemed confused. He lowered his rifle a little, wavering. “Versailles,” he murmured. He looked hard at Hans for a moment more; then he broke and ran.
Rooted to the earth, Hans exhaled slowly. He felt cold sweat pouring across his temples. With quivering hands, he pocketed his cigarettes, then carefully refolded his sector map, realizing as he did so that the paper he held was not his sector map at all, but the first page of the papers he had found in the hollow brick. Like a fool he had been waving under the Russian’s nose the very thing he wanted to conceal! Thank God that idiot didn’t check it, he thought. He pressed the page deep into his left boot, pulled his trouser legs down around his feet, and sprinted toward the sound of confusion.
In the brief moments it took Hans to respond to the whistle, a routine police matter had escalated into a potentially explosive confrontation. Near the blasted prison gate, five Soviet soldiers stood in a tight circle around two fortyish men wearing frayed business suits. They pointed their AK-47s menacingly, while nearby their commander argued vehemently with Erhard Weiss. The Russian was insisting that the trespassers be taken to an East German police station for interrogation.
Weiss was doing his best to calm the shouting Russian, but he was obviously out of his depth. Captain Hauer was nowhere in sight, and while the other policemen stood behind Weiss looking resolute, Hans knew that their Walthers would be no match for the Soviet assault weapons if it came to a showdown.
The sergeants of the NATO detachments kept their men well clear of the argument. They knew political dynamite when they saw it. While the Soviets kept their rifles leveled at the wide-eyed captives—who looked as if they might collapse from shock at any moment—the Russian “sergeant” bellowed louder and louder in broken German, trying to bully the tenacious Weiss into giving up “his” prisoners. To his credit, Weiss stood firm. He refused to allow any action to be taken until Captain Hauer had been apprised of the situation.
Hans stepped forward, hoping to interject some moderation into the dispute. Yet before he could speak, a black BMW screeched up to the curb and Captain Hauer vaulted from its rear door.
“What the hell is this?” he shouted.
The screaming Russian immediately redirected his tirade at Hauer, but the German brusquely raised his hand, breaking the flood of words like a wave against a rock.
“Weiss!” he barked.
“Sir!”
“Explain.”
Weiss was so relieved to have the responsibility of the prisoners lifted from his shoulders that his words tumbled over themselves. “Captain, five minutes ago I saw two men moving suspiciously inside the perimeter. They must have slipped in somewhere between Willi and me. I flashed my light on them and shouted, ‘Halt!’ but they were startled and ran. They charged straight into one of the Russians, and before I could even blow my whistle, every Russian on the lot had surrounded them.”
“Radios,” Hauer muttered.
“Captain!” the Soviet “sergeant” bellowed. “These men are prisoners of the Soviet government! Any attempt to interfere—”
Without a word, Hauer strode past the Russian and into the deadly circle of automatic weapons. He began a rapid, professional interrogation of the prisoners, speaking quietly in German.
The black American sergeant whistled low. “That cop’s got balls,” he observed, loudly enough for all to hear. One of his men giggled nervously.
The terrified civilians were elated to be questioned by a fellow countryman. In less than a minute, Hauer extracted the relevant information from them, and his men relaxed considerably during the exchange. It revealed a familiar situation—distasteful perhaps, but thankfully routine. Even the Russians holding the Kalashnikovs seemed to have picked up on Captain Hauer’s casual manner. He patted the smaller of the two trespassers on the shoulder, then slipped out of the circle. A few of the rifles dropped noticeably as he stepped up to the Russian officer.
“They’re quite harmless, Comrade,” he explained. “A couple of homos, that’s all.”
Misunderstanding the slang, the Russian continued to scowl at Hauer. “What is their explanation?” he demanded stiffly.
“They’re homosexuals, Sergeant. Queers, Schwüle … golden boys, I think you call them. Looking for a temporary love nest, that’s all. They’re all over Berlin.”
“No matter!” the Russian snapped, grasping Hauer’s meaning at last. “They have trespassed on Soviet territory, and they must be interrogated at our headquarters in East Berlin.” He motioned to his men. The rifles jerked back up instantly. He barked an order and started marching toward the parking area.
Hauer had no time to consult his superiors as to legalities, but he knew that allowing Russian soldiers to drag two of his fellow countrymen into the DDR without any semblance of a trial was something no West Berliner with an ounce of pride would do without a fight. Glancing around, he tried to gauge the sympathies of the NATO squads. The Americans looked as if they might be with him, but Hauer knew he couldn’t rely on that if it came to a fight. Force would probably be counterproductive in any case, he thought; it usually was. He’d have to try a different tack.
Five steps carried him to the departing Russian. He grasped the burly man by his tunic and spun him around. “Listen, Sergeant,” he whispered forcefully, “or Major or Colonel or whatever the hell you are. These men have committed no serious offense and they certainly pose no threat to the security of this site. I suggest we search them, then book them into one of our stations just like anybody else. That way we keep the press out of it, understand? Pravda? Izvestia? If you want to make an international incident out of this, you’re quite welcome to do it, but you take full responsibility. Am I clear?”
The Russian understood well enough, and for a moment he considered Hauer’s suggestion. But the situation was not so simple now. He had gone too far to back down in front of his men. Ignoring Hauer, he turned to his squad.
“These men are suspected enemies of the Soviet Union! They will remain in Soviet custody until the objective of their mission has been determined! Corporal, put them aboard our bus!”
Furious but outgunned, Hauer thought quickly. He had dealt with Russian officers for more than twenty-five years, and all his experience had taught him one lesson: the communist system, inefficient as it was, had grown proficient at breeding one thing out of its citizens—individual initiative. This Russian had to be reminded that his actions could have serious international implications. With two fingers Hauer removed his Walther from its holster and handed it to an astonished Weiss with a theatrical flourish. Again, the Soviet riflemen paused uncertainly, their eyes riveted on the unpredictable policeman.
“We have a stalemate, Comrade!” Hauer declared loudly. “You wish to keep these men in Soviet custody? Very well! You now stand on the only plot of Russian soil in West Berlin—an accident of history that will soon be rectified, I think. You may keep the prisoners here for as long as you wish—”
The Russian slowed his march.
“—however, crossing into the DDR with two citizens of the Federal Republic is an entirely different matter—a political matter—and quite beyond my power or yours to authorize. The prisoners must remain here until we have contacted our superior officers! I shall accompany you to the command trailer, where we can make the necessary calls.” Hauer looked over his shoulder. “I would also suggest to the British sergeant that he join us, as we are in the British sector of the city.”
Hauer started toward the trailer. He didn’t intend to give the Russian time to argue. “Apfel!” he shouted. “Weiss! Drive everyone back to the station, then go home! I’ll handle the paperwork on this!”
“But Captain!” Weiss protested.
“Go!”
Hans grabbed Weiss’s sleeve and pulled him toward the van. The dazed recruits followed, their eyes on Hauer as he marched toward the trailer. The British sergeant, suddenly made aware of his responsibility, conferred with his men, a couple of whom restlessly fingered their Browning Hi-Power pistols.
Bristling with fury, the Russian ordered his men to follow Hauer with the prisoners. It made a strange parade. Hauer, unarmed, strode purposefully toward the command trailer, while the Russians—looking a bit sheepish in spite of being armed to the teeth—herded their rumpled prisoners along behind. The British brought up the rear.
The American master sergeant stood with his hands on his hips, shaking his head in amazement. “That Kraut is one smooth son of a bitch, gentlemen. I hope y’all were paying attention. He may be wearing a cop’s uniform, but that man is a soldier. Yes, sir, I’d bet my stripes on it!”
The American was right. As Hauer marched toward the trailer, every inch of his ramrod bearing bore the indelible stamp of military discipline. Nothing betrayed the turmoil he felt knowing that the only thing stopping the angry Russian from taking control of the prisoners was the ring of men and steel at the checkpoints leading out of the city—certainly not one headstrong police captain just six weeks from retirement.
Inside the police van Hans calmed down a little. He pulled into the Wilhelmstrasse, then wheeled onto the Heerstrasse, heading east. For a time no one spoke. Hauer’s actions had unnerved them all. Finally Weiss broke the silence.
“Did you see that, Hans?”
“Of course,” he said tersely. The sheaf of papers felt like a kilo of heroin strapped to his leg.
“Old Hauer stepped in front of those machine guns like they weren’t even there,” said one of the younger men.
“I kind of got the feeling he’d done it before,” mused Weiss.
“He has,” Hans said flatly.
“When?” asked a chorus of surprised voices.
“Quite a few times, actually. He works Hostage Recovery for Special Tasks Division.”
“How do you know so much about him?”
Hans felt his face flush; he shrugged and looked out the window to cover it.
“I’m glad it happened,” Weiss said softly.
“Why?” asked one of the recruits.
“Showed those Russians what for, that’s why. Showed them West Berlin’s not a doormat for their filthy boots. They’ll have quite a little mess on their hands now, won’t they, Hans?”
“We all will, Erhard.”
“Hauer ought to be prefect,” suggested an old hand of twenty-one. “He’s twice the man Funk is.”
“He can’t,” Hans said, in spite of himself.
“Why not?”
“Because of Munich.”
“Munich?”
Hans sighed and left the question unanswered. How could they understand? Every man in the van but him and Weiss had been toddlers at the time of the Olympic massacre. Turning onto the Friedrichstrasse, he swung the van into a space in front of the colossal police station and switched off the engine. He sensed them all—Weiss especially—watching him for a clue as to what to do next. Without a word he handed Weiss the keys, climbed out of the van, and started for his Volkswagen.
“Where are you going?” Weiss called.
“Exactly where Hauer told me to go, my friend! Home!”
“But shouldn’t we report this?”
“Do what you must!” Hans called, still walking. He could feel the papers in his boot, already damp with nervous sweat. The sooner he was inside his own apartment, the better he would feel. Again he prayed silently that Ilse would be home when he got there. After three unsuccessful attempts, he coaxed his old VW to life, and with the careful movements of a policeman who has seen too many traffic fatalities, he eased the car into the morning rush of West Berlin.
The car that fell in behind him—a rental Ford—was just like a thousand others in the city. The man at the wheel was not. Jonas Stern rubbed his tired eyes and pushed his leather bag a little farther toward the passenger door. It simply would not do for a traffic policeman to see what lay on the seat beneath the bag. Not a gun, but a night-vision scope—a third-generation Pilkington, far superior to the one the American sergeant had been toying with. Definitely not standard tourist equipment.
But worth its weight in gold, Stern decided, following Hans’s battered VW around a turn. In gold.
TWO
5:55 A.M. Soviet Sector: East Berlin, DDR
The KGB’s RYAD computer logged the Spandau call at 05:55:32 hours Central European Time. Such exactitude seemed to matter a great deal to the new breed of agent that passed through East Berlin on their training runs these days. They had cut their too-handsome teeth on microchips, and for them a case that could not be reduced to microbits of data to feed their precious machines was no case at all. But to Ivan Kosov—the colonel to whom such calls were still routed—high-tech accuracy without human judgment to exploit it meant nothing. Snorting once to clear his chronically obstructed sinuses, he picked up the receiver of the black phone on his desk.
“Kosov,” he growled.
The words that followed were delivered with such hysterical force that Kosov jerked the receiver away from his ear. The man on the other end of the phone was the “sergeant” from the Spandau guard detail. His actual rank was captain in the KGB, Third Chief Directorate—the KGB division responsible for spying on the Soviet Army. Kosov glanced at his watch. He’d expected his man back by now. Whatever the flustered captain was screaming about must explain the delay.
“Sergei,” he said finally. “Start again and tell it like a professional. Can you do that?”
Two minutes later, Kosov’s hooded eyes opened a bit and his breathing grew labored. He began firing questions at his subordinate, trying to determine if the events at Spandau had been accidental, or if some human will had guided them.
“What did the Polizei on the scene say? Yes, I do see. Listen to me, Sergei, this is what you will do. Let this policeman do just what he wants. Insist on accompanying him to the station. Take your men with you. He is with you now? What is his name?” Kosov scrawled Hauer, Polizei Captain on a notepad. “Ask him which station he intends to go to. Abschnitt 53?” Kosov wrote that down too, recalling as he did that Abschnitt 53 was in the American sector of West Berlin, on the Friedrichstrasse. “I’ll meet you there in an hour. It might be sooner, but these days you never know how Moscow will react. What? Be discreet, but if force becomes necessary, use it. Listen to me. Between the time the prisoners are formally charged and the time I arrive, you’ll probably have a few minutes. Use that time. Question each of your men about anything out of the ordinary they might have noticed during the night. Don’t worry, this is what you were trained for.” Kosov cursed himself for not putting a more experienced man on the Spandau detail. “And Sergei, question your men separately. Yes, now go. I’ll be there as soon as I can.”
Kosov replaced the receiver and searched his pocket for a cigarette. He felt a stab of incipient angina, but what could he expect? He had already outfoxed the KGB doctors far longer than he’d ever hoped to, and no man could live forever. The cigarette calmed him, and before he lifted the other phone—the red one that ran only east—he decided that he could afford sixty seconds to think this thing through properly.
Trespassers at Spandau. After all these years, Moscow’s cryptic warnings had finally come true. Had Centre expected this particular incident? Obviously they had expected something, or they wouldn’t have taken such pains to have their stukatch on hand when the British leveled the prison. Kosov knew there was at least one informer on his Spandau team, and probably others he didn’t know about. The East German Security Service (Stasi) usually managed to bribe at least one man on almost every KGB operation in Berlin. So much for fraternal socialism, he thought, reaching for a pencil.
He jotted a quick list of the calls he would have to make: KGB chairman Zemenek at Moscow Centre; the Soviet commandant for East Berlin; and of course the prefect of West Berlin police. Kosov would enjoy the call to West Berlin. It wasn’t often he could make demands of the arrogant West Germans and expect to be accommodated, but today would be one of those days. The Moscow call, on the other hand, he would not enjoy at all. It might mean anything from a medal to expulsion from service without a word of explanation.
This was Kosov’s fear. For the past ten years, operationally speaking, Berlin had been a dead city. The husk of its former romance clung to it, but the old Cold War urgency was gone. Pre-eminence had moved to another part of the globe, and Kosov had no Japanese or Arabic. His future held only mountains of paperwork and turf battles with the GRU and the Stasi. Kosov didn’t give a damn about Rudolf Hess. Chairman Zemenek might be obsessed with Nazi conspiracies, but what was the point? The Soviet empire was leaking like a sieve, and Moscow was worried about some intrigue left over from the Great Patriotic War?
The Chairman’s Obsession. That’s what the KGB chiefs in Berlin had called Rudolf Hess ever since the Nuremberg trials, when he was sentenced to life imprisonment in Spandau. Four weeks ago Kosov had thought he had received his last call about Spandau’s famous Prisoner Number Seven. That was when the Americans had found the old Nazi dead, a lamp cord wrapped around his neck. Suicide, Kosov remembered with a chuckle. That’s what the Allied board of inquiry had ruled it. Kosov thought it a damned remarkable suicide for a ninety-three-year-old man. Hess had supposedly hanged himself from a rafter, yet all his doctors agreed that the arthritic old Nazi couldn’t lift his arms any higher than his shoulders. The German press had screamed murder, of course. Kosov didn’t give a damn if it was murder. One less German in the world made for a better world, in his view. He was just grateful the old man hadn’t died during a Soviet guard month.
Another sharp chest pain made Kosov wince. It was thinking about the damned Germans that caused it. He hated them. The fact that both his father and his grandfather had been killed by Germans probably had something to do with it, but that wasn’t all. Behind the Germans’ arrogance, Kosov knew, lurked a childish insecurity, a desperate desire to be liked. But Kosov never gratified it. Because beneath that insecurity seethed something else, something darker. An ancient, tribal desire—a warlike need to dominate. He’d heard the rumors that Gorbachev was softening on the reunification issue, and it made him want to puke. As far as Kosov was concerned, the day the spineless politicians in Moscow decided to let the Germans reunite was the day the Red Army should roll across both Germanys like a tidal wave, smashing everything in its path.
Thinking about Moscow brought Kosov back to Hess. Because on that subject, Moscow Centre was like a shrewish old woman. The Rudolf Hess case held a security classification unique in Kosov’s experience; it dated all the way back to the NKVD. And in a bureaucracy where access to information was the very lifeblood of survival, no one he had ever met had ever seen the Hess file. No one but the chairman. Kosov had no idea why this was so. What he did have was a very short list—a list of names and potential events relating to Rudolf Hess which mandated certain responses. One of those events was illegal entry into Spandau Prison; and the response: immediate notification of the chairman. Kosov felt sure that the fact that Spandau now lay in ruins did not affect his orders at all. He glanced one last time at the scrawled letters on his pad: Hauer, Polizei Captain. Then he stubbed out his cigarette and lifted the red phone.