Полная версия
The Four Seasons
As she clicked to her mail, she felt the familiar thrill to see his e-mail waiting for her. DannyBoy had been her greatest ally when she’d decided to buck Birdie’s directives and have her luncheon. He’d been the one to write words of condolences, sincere and heartfelt. Though she’d never seen his face, Rose could honestly believe DannyBoy was her best friend. She clicked open the e-mail.
Dear Rosebud,
All day I kept thinking and wondering if your sisters had come yet. I know how excited you are and how sad that the occasion for this get-together is your youngest sister’s funeral. I heard on the weather report about all that snow you folks in Chicago got. What bad luck. Hope it all goes okay. Let me know.
I’m in Texas now. The weather is pretty good, but the clouds are collecting and in these parts, we all keep our eyes on the sky and our ears tuned to the radio. Moving on soon, though, to the Midwest.
DannyBoy
She smiled, wondering as she always did what he looked like, how old he was, and if he was tall or short, fat or thin, balding or wore his hair in a ponytail. Not that it mattered, of course, though she couldn’t help but be curious. She put her fingers to the keyboard.
Dear DannyBoy,
Yes, they’re here! We had a terrible snowstorm but we’re lucky. Birdie and her family made it down and Jilly’s plane got in, though late. It’s so very wonderful! I really should go to sleep. Tomorrow is a busy day. I’ve a million things to do. I’ll have to get up early and polish the silver, set the tables, make the sandwiches. Oh Lord, the list never ends. But I can’t sleep. My blood feels like it’s racing yet my eyelids are so heavy. I haven’t slept well lately. I hate the darkness. I lie in bed staring at the ceiling until I see red spots before my eyes. I don’t know what I’m waiting for, but I have this sense something is going to happen. Maybe Merry is hovering nearby. Who knows? I hope I don’t sound crazy. I probably just need some sleep. But my sisters are here!
Take care,
Rosebud
She sent the letter. While she was scanning the Net, she was surprised to see another letter come in. Clicking over, she saw it was from DannyBoy. He must be online, she thought, feeling a sudden, almost intimate connection with him.
Dear Rosebud,
Go to sleep!
DannyBoy
4
JILLY AWOKE TO A PERSISTENT STRIPE of bright light seeping in from behind the curtains. It spread across the room playing with the shadows. She lay flat on her back, disoriented, drymouthed, in that limbo space between wakefulness and deep sleep. She was aware only of being very cold, and not knowing where she was. Blinking, she thought the bed was different. The walls…the smells.
Then suddenly in a rush, she knew.
She was in her old room, the one she’d shared with Birdie so many years before. She blinked again, then wiped her face with her palms. Her brain was awake now, absolutely, but her body wasn’t. Perhaps it was the jet lag, perhaps just the excitement of being home again after all these years, but she knew there would be no closing her eyes and falling back asleep. And for that, there’d be hell to pay. She’d had too much to drink last night. Her head was already pounding with a hangover and lack of sufficient sleep. A bad combination, and one all too familiar.
She licked her dry lips and dragged herself up to her elbows to take stock. She was wearing only a bra and undies. Rose and Birdie must have helped her out of her clothes. If she were in her own apartment in Paris she’d get up, boost the heat a bit, slip thick socks on her feet, then search around the kitchen for something to eat and perhaps something hot to drink. Maybe even listen to some music. But she didn’t want to wake anyone up, especially not Merry.
Jilly rubbed her eyes, waking further. No, she thought with a pang, she couldn’t wake Merry.
She dragged herself to a sitting position and took stock of the room. Nothing had changed. Her square white dresser was still covered with her collection of miniature boxes, each undoubtedly filled with the same costume earrings, buttons, pins and rings she’d carelessly tossed in eons ago. Birdie’s was topped with swimming trophies and medals attached to blue ribbons. There were two twin beds with matching swirling white wrought-iron headboards. On Birdie’s bed lay her favorite teddy bear, a big white one that was now as dirty and gray as the morning light. She looked down by her feet then cracked a smile, feeling more delight than she thought she would on finding her own teddy bear still there. It was a ratty, old-fashioned brown bear with stuffing sticking out from the roughly repaired seams.
“Hello, Mr. President,” she said, reaching out to pull the bear close, oddly comforted by it.
It was so eerie to see everything as she’d left it years ago. She hadn’t expected it to be the same. Rather, she’d thought all traces of the big bad sister would have been weeded out. It felt nice to see some trace of the young Jillian Season still remained. Rose was a sweetheart for putting her back in her old room. Oh, the dreams she’d had sleeping in this bed!
And the nightmares.
The last time she’d slept in here was in her senior year of high school, before she left for Marian House. When she’d returned, her mother had moved her to the guest room. It was all part of her mother’s infinite plan. Marian House was never to be discussed. Not even with—especially not with—her sisters. Her mother had arranged for Jilly to leave for a year’s study at the Sorbonne immediately after graduation. After all, she had painstakingly explained to Jilly, by going so far away, she wouldn’t have to deal with all those prying questions about where she’d been the previous months.
“It’s over Jillian,” her mother had said. “We never have to talk of this again. Everything can be just as it had been before. And you look so well. So slim!”
That was when Jilly knew the pretending had already begun. So, she went to France in the spring, upsetting her mother’s plan the following fall when she was discovered and hired as a Paris runway model and had refused to return home.
“But here I am again,” Jilly said to the stuffed bear, shaking the memories from her head. “I keep coming back. What is the matter with me? I thought I’d left it all behind.” In anguish, she squeezed the bear. “Why can’t I just let it go? Am I like you, you bear? Torn and badly mended at the seams, hmm?”
Ready or not, here I come, she thought as she crawled from the bed. She went first to her closet and, opening it, found it stuffed with her old clothes from the 1970s. Everything was still there. She grabbed a short lavender silk kimono, a favorite in high school, and slipped it on.
She moved slowly through the hall and down the stairs, cautiously, sniffing the air like a long-lost dog finding its way home. She paused to study a photograph or two on the stairwell wall, then paused again at the landing that overlooked the foyer and the front room. Dust motes floated in the sunbeam that poured in through the tall, gracious beveled glass windows. Jilly clutched the railing and stood, blinking, taking in the sight. Time could have stood still in this house. Last night she’d been too drunk to notice. But now, as she took in the heavy brocade curtains, the antique coatrack by the door, the crystal chandelier in the foyer, her mind slipped back once again to when she was seventeen years old and coming down these stairs for the last time.
It was the day she had left home for France.
“Jilly, come down!” her mother had called. “It’s almost time to leave!”
She’d felt rooted to the edge of the bed, her ankles together, hands clasped in her lap. She was so thin the smart navy suit her mother had purchased for her hung shapelessly from her shoulders as though from a mannequin.
The lies and the secrecy of the past weeks had worn her out. She took a last, desperate look around the room, terrified, committing to memory the details, knowing instinctively that it would be a long, long time before she saw this room again.
“Jilly!” Her mother’s voice was strident.
Jilly rose, pausing to stroke her favorite stuffed bear, then she silently came down the wide staircase, beginning her longjourney of isolation from her family. She held her shoulders back and her chin high. Her eyes appeared glazed and directed inward. Already, she was unconsciously assuming the trademark walk that would later place her in high demand in the European fashion world.
Downstairs, her father moved silently from the garage to the foyer, shoulders stooped, carrying her suitcases back out into the car. He appeared saddened that she was leaving for Europe, but she couldn’t be sure. He wasn’t one to share his private feelings, and in the past weeks he’d taken pains to avoid her, spending long hours at the courthouse or in his den.
Birdie and Rose, fifteen and eleven, slouched against the door frame, whispering to each other. She offered them the briefest of smiles. She coveted their innocence.
Then, suddenly, it was time to go. The family moved quickly, as though caught by surprise.
“I want a picture!” her mother cried out, frantically waving her hands. She was clumsy, tottering, which meant she’d been drinking again. Jilly felt a wave of sadness, then, looking at her sisters, concern. She wouldn’t be there to draw their mother’s ire anymore.
“Bill, get the camera!”
“I will, I will.”
Jilly felt the press of the bodies as they crowded together for the photograph. Her sisters crowded close with a kind of silent desperation. Birdie put her arm around her shoulder and Jilly caught a quick scent of her emerging body odor, strong and pungent, not yet masked with deodorant. Birdie was squeezing her shoulder hard, firmly hanging on. Rose, smaller, stood in front of her, silently but determinedly nudging Merry away with her elbow in order to stay close to Jilly. Merry clung tenaciously to Jilly’s arm.
“Merry, Rose, stop wriggling,” their father ordered. “Look here, everyone. Okay, Four Seasons, smile for the photograph. Say, fromage!”
Jilly smiled wide, shoulder to shoulder with her sisters, feeling one of the family again in that frozen moment in time captured on film. This would be the memory she’d take with her to Europe, she decided. The four of them, close together. It ended too quickly. Bodies separated and Mother began directing again.
Have a good time! We’ll miss you! Bring me back a bottle of French perfume!
“Say goodbye, Merry,” her mother said, nudging her forward. “Jilly has to go now.”
“I don’t want her to go!” Merry wailed, shaking her head so violently her long pigtails swung around her neck.
Jilly turned her head away, not wanting to see the sorrow swimming in her sister’s eyes lest it break her own fragile hold on composure. “Bye, sweetheart,” she called out in a tight voice as she headed out the front door. If she could make it down to the car, she told herself, she could escape into the private darkness and end this charade forever.
Merry, however, burst into tears and tore after her, clinging to Jilly’s arm at the car and tugging her back toward the house. Their parents rushed forward and wrapped their arms around their youngest daughter.
“Jilly has to leave,” they said in singsong tones.
Jilly stood ramrod straight at the curb, clutching the car door handle and struggling not to cry. She’d vowed she’d play her role in her mother’s plan without fail. She’d failed her family enough already; it was the least she could do.
“No, she doesn’t!” Merry cried belligerently. “She doesn’t have to go. Make her stay! Ple-e-ase, Mama! Make her stay!”
Jilly held those cries in her heart like a talisman, loving her poor little shaman sister all the more. She let go of the car and slowly walked to her baby sister, kissing her cheek and hugging her, hard, all the while looking over the small, bony shoulder at her father with a gaze that challenged. You can let me stay if you want to.
“Jilly! You’re up!”
Jilly blinked and turned her head to the voice calling her name, dragging her back to the present.
“Rose!” Jilly’s voice squeaked out of her dry throat. She opened her arms to the slender, smaller sister as she hurried up the stairs to hug her, fiercely, in her surprisingly strong arms. They hugged for a long time, rocking back and forth in tender glee. No more yesterdays. This is now, she told herself, relishing the familiar scent of sweet roses in her sister’s hair.
“You were daydreaming,” Rose said. “Miles away.”
“More like years away,” she replied, then cast a sweeping glance at the house. “It’s being back here again.”
“I didn’t want to wake you,” Rose said, pulling back yet keeping their arms linked. “I’ve read all about jet lag and thought you might want to sleep straight up until the funeral. But oh, Jilly, I’m so glad you’re awake. I’ve missed you.”
“I’ve missed you, too.” Jilly’s hungry gaze devoured her sister. Although Rose was only six years younger, Jillian still felt a twinge of envy that Rose looked much the same as she did in high school.
“You look tired,” Rose said, her eyes searching with concern. “Are you sure you had enough sleep?”
Tired and old, she thought to herself. “I’m sure I haven’t, but I’ll catch up later. Besides, who could sleep? Such a racket! The birds were relentless and I swear I heard bells all morning.”
“That must have been the deliveries. We’re having a light luncheon here after the funeral.”
“What a charming idea,” Jilly replied, yawning. “I thought we were going to some stuffy old restaurant. Much nicer this way.”
Rose beamed. “Do you think so, Jilly?” She turned and led the way down the stairs, through the wide foyer to the dining room. She pointed out the stacks of china plates, bowls, cups and platters, tableware and silver bowls desperately blackened and in need of polish.
“Mom had all these lovely dishes stashed away. And there’s more in the attic. We have to sort through them, anyway, so we can divide them. Think about the ones you’d like.”
“Doesn’t matter to me in the least.”
“You’ll have to have some! You’re the eldest. You get first pick.”
“Tell you what, chérie. You pick for me, and then you can keep them.”
Rose was taken aback by her generosity. “I want to use the china for the luncheon, but it’ll mean a lot to wash and polish, I’m afraid. Do…do you want to help?”
“Sure. Of course,” Jilly replied, looking with longing at the kitchen door. “But have mercy on me. I smell the tempting aroma of coffee and if I don’t get some of that, a few aspirins and a gallon of water down my throat soon I swear I’ll drop right here and be useless to anyone.”
Rose tilted her head and laughed brightly, excited by Jilly’s willingness to back her luncheon. “Come on, then. I’ve made a petit déjeuner,” she said, emphasizing the French. “Nothing special, just a few things I picked out that I thought you might especially like.”
Jilly appreciated not only the breakfast but the obvious effort Rose extended to make her feel welcome, down to the use of a few common French phrases. She touched her shoulder, delaying her for a moment before joining the others in the kitchen.
“Rose, thanks for the flowers in the bedroom,” she said in a soft voice. “You remembered how much I love yellow roses.” Then with a crooked smile she added, “For that matter, thanks for putting me in my old room. It meant a lot.”
“I thought it might,” Rose replied in a conspiratorial whisper. Then, in a swift change of mood, she smiled brightly and said, “You’d better grab something to eat before Dennis devours everything.”
Dennis…Jilly reached up to smooth her hair with her palms, straighten her shoulders and make her entrance.
The kitchen was warm, bustling and smelled deliciously of hot coffee and rolls. Here, too, there was chaos. White bakery boxes were stacked high on the counters, plastic bags of fresh vegetables lay beside cutting boards and knives, ready for free hands, and there were dozens of plastic containers filled with all sorts of deli items. Nonetheless, at the table she found Dennis and Hannah sitting back in their chairs, leisurely munching croissants as though they had nothing in the world to do.
“Good morning to all,” she murmured, heading straight for the sink.
Hannah’s eyes widened at the sight of her exotic aunt whose legs seemed to go on forever under the short, sexy kimono.
“Good morning, Aunt Jillian.”
Jilly held up one finger to indicate that everyone should wait while she drank the water thirstily. Then, after a lusty “Ah,” she peered over at the pale, dark-eyed, rather plump teenager slouched in the chair across the room. Her red hair was the mark of a Season.
“Hannah?”
The girl nodded, eager.
“I wouldn’t have recognized you if not for the hair. You’ve grown!” She caught the nanosecond of anguish in the eyes and the faint blushing of her cheeks and instantly understood, as one woman does with another, that this was a teenager sensitive about her weight. “You’ve become a woman!” she amended smoothly.
Hannah’s face relaxed. “I’m fifteen, Aunt Jillian. Almost sixteen.”
“You must call me Jilly. We’re all adults here,” she replied, winking before sipping more water.
Dennis lowered his Chicago Tribune. His was a considerably cooler gaze than his daughter’s. He masked it with a politely rigid smile of greeting. The house suddenly felt several degrees colder. Jilly tightened the kimono about her neck.
“So, the prodigal sister returns,” he said, more as a pronouncement, folding the paper and placing it in his lap.
Jilly felt a stab of annoyance. How like Dennis Connor to pull some biblical quote laced with criticism as his greeting after ten years. She wasn’t hungry, but to mask how upset she was, she casually reached out for a croissant.
“Prodigal?” she replied, with an arch to her brow.
“Prodigal is apt,” he replied, crossing his arms. “The long-lost child returning to the fold from her wanderings.”
Jilly picked a corner from her croissant and delicately put it between her lips. “I wasn’t aware that I was wandering.”
“She lives in Paris, Daddy,” Hannah said, as though he were a dolt.
“In this family, living anywhere beyond a day’s drive is clearly exploring the wilds.” His countenance lightened. Then with a crooked smile he added, “And we do rejoice that you’ve returned.”
She cracked a smile, forgiving him a little.
Rose set a cup of coffee at the table beside a pitcher of fresh cream and a bowl of sugar. She clasped her hands, studying her table anxiously. “I know this isn’t as good as what you’re used to, but…”
Jilly gratefully accepted the steaming cup of coffee and ignored the cream. “Mmm, Rose,” she said with an appreciative groan. “It’s better.”
Rose’s chest swelled.
While she sipped, Jilly discreetly eyed Dennis as he returned to his paper.
Dennis Connor…He had aged exactly like she’d thought he would. He was always handsome, even in high school, in a mature, intellectual way that she’d once found attractive. Back then he’d worn his blond hair long to the shoulders and parted down the middle. His heavy eyeglass frames were a statement over his dark and piercing eyes and thick, arched brows. And that cleft in his chin. Lord, that dimple had turned quite a few heads back in high school. Hannah had his eyes and the cleft in her chin, she realized, amazed at genetics.
His hair might have thinned at the crown, his body thickened at the waist, but he’d aged very well indeed. She might even say he was more attractive now, having grown into his mature appeal. There was no denying that Birdie was a lucky woman.
“I can’t imagine living in Paris,” Hannah said with her chin in her palm. “How can you stand to come back to boring old Chicago? Or Milwaukee?” She rolled her eyes and reached for another croissant.
“Are you sure you want that?” Dennis asked his daughter from over the newspaper.
Hannah’s arm stiffened and she furtively glanced at Jilly. A faint red blush crept up her neck and ears. She slid her hand back into her lap, slumping her shoulders forward as though to somehow make herself smaller.
Jilly’s heart cringed for her. She knew Dennis was trying to be helpful, but men could be such idiots! The last thing he needed to do to an overweight teenager was draw attention to that horrid fact.
“Hannah,” Jilly said in a breezy manner, “pass me some of that grapefruit, would you? One of the first things I learned in modeling was to eat lots of fruit and drink gallons and gallons of water. It flushes out the system and leaves your skin glowing. It’s de rigueur. Here, darling, won’t you split a grapefruit with me? You know,” she continued, slicing through the fruit, “when I’m exhausted like I am now, I tend to pick at food all day without thinking. And I am absolutely exhausted now. So be my friend, would you? When you see me nibble, tell me to stop. I swear I won’t bite your head off.” She laughed, pleased to see Hannah’s frown lift to a shy smile. Lifting her spoon, Jilly dug into the grapefruit with relish.
Hannah’s dark eyes lost their dullness as she reached for the other half of the grapefruit.
Jilly was well aware of the lure modeling held for teenage girls. Her career gave her status. Eyeing Hannah, she thought her niece wasn’t so much fat as she was big, much as Birdie had been at that age. Except that Birdie was a champion swimmer with long, defined muscles as sleek and smooth as an otter’s. With her physique, coupled with her blazing confidence, she was magnificent. In contrast, Hannah was soft, slumped-shouldered and recalcitrant. That glorious sparkle of confidence that was such a hallmark of girls at this age was missing in this child.
Looking up she was caught by surprise to see Dennis leaning back in his chair looking at her intently. The disapproval she had seen in his eyes was replaced by open gratitude for her rescue. She smiled briefly, acknowledging.
The back door swung open and Birdie swept in with a gust of cool air. Her arms were overflowing with plastic bags and she was fired up with a sense of accomplishment.
“What a morning I’ve had!” she announced, her voice as blustery as the wind. “The sun is shining and melting the snow. Nobody will have a problem making it to the funeral. Come see. I’ve bought all sorts of paper products: plates, napkins and cups. And tons of plastic tableware.”
“Paper products?” Rose went directly to the bags and began sifting through them.
“Take a look at the pattern, Rose. The gray is somber but not too dark, don’t you think?” She wasn’t asking as much as thinking out loud. She came up for air, looking around the room.
Everyone sitting at the kitchen table stared back at her in silence. One face caught her attention.
“Jilly!” she exclaimed, catching sight of her sister at last. “You’re up!”
Birdie’s face registered delight, surprise, then maybe a hint of disapproval at seeing her so scantily clad and barefoot. Her gaze darted to Dennis, but she regrouped quickly, set down her bundles and hurried to Jilly’s side. They hugged a bit awkwardly, what with Jilly still seated and Birdie bending low. The wind had chilled Birdie’s cheeks and the ice on her woolen coat soaked straight through Jilly’s silk. Yet it was the chill in her greeting that Jilly wondered about.
“You were three sheets to the wind last night,” Birdie said in a scolding manner. While she spoke, her eyes studied Jilly with a clinical thoroughness. “And you’re pale as a ghost this morning.”
Jilly immediately brought her hand to her face, smoothing it. “It was a horrible flight, followed by a horrible drive from the airport.” She was gratified to see a flash of guilt in Birdie’s eyes for not having picked her up as promised. “Then, of course, there was the jet lag. But Rose took care of me, as always the perfect hostess. I’ve had coffee and fruit and feel much more myself.”
She wanted to ask Birdie what her excuse was for looking so bad. She hoped her face didn’t reflect shock at seeing how much her sister had aged since she last saw her. She looked ten years older than her forty-one years, more bulky and pasty. The vivid red highlights in her brown hair had faded and competed now with a new crop of gray. And to make matters worse, the hair was cut in an unflattering, mannish style. Birdie had always been bigger than the other Season girls but she’d been lithe and strong and had carried herself like a queen. Now she was so changed. Was it age or food or just no longer caring that led her to let herself go? She watched as Birdie unwound a brightly patterned fleece scarf and slipped out of her navy pea coat, tossing it over the back of a chair. Crossing the room to Rose, she unconsciously stretched her Fair Isle sweater over her wide rump.