Полная версия
Transformer: The Complete Lou Reed Story
But there the comparison ended. For Delmore Schwartz was already singing himself in and out of madness, and when his heart danced, it never danced for joy, whereas Lou possessed a marvelous ability for unadulterated joy and a carefully locked hold on reality. He had no doubt that he was going to succeed, and most of his friends equally believed in his talent. Lou may have shared with Delmore moments of sublime inspiration alternated with moments of indescribable despair, but unlike Schwartz, Reed had not read himself out of American culture.
In his junior year, Reed took a number of courses with Schwartz apart from creative writing. They read Dostoyevsky, Shakespeare, and Joyce together, and when studying Ulysses, Lou saw himself as Dedalus to Schwartz’s Bloom. They developed a friendship that would go on until Lou graduated.
At first Schwartz would attend classes in which it was his duty to entertain students. Soon, however, rather than attempting to teach them how to write, he would fall into wandering, often despondent rants about the great men he had known, the sex life of the queen of England, etc., conveying his information in tones so authoritative and confiding that he convinced his astonished audiences that he really knew what he was talking about. When he grew tired of these exercises of nostalgia for a lost life, he would often fill in the time reading aloud or, on bad days, mumbling incoherently. He also set up an office at the far back left-hand corner table of the Orange Bar, where, usually sitting directly opposite Lou, who was one of the few students able to respond to him, and surrounded by several rows of chairs, Schwartz would do what he had now become best at. Saul Bellow called him “the Mozart of conversation.”
Shelley, who was always at the table with them, recalled that Lou and Delmore “adored each other. Delmore was always drinking, popping Valiums, and talking. He was kind of edgy, big, he would move but in a very contained manner. His hands would move, picking things up, putting them down; he was always lurking over and I always got the feeling he was slobbering because he was always eating and talking and spitting things out. He was very direct to me. He said, ‘I love Lou. You have to take care of Lou because he has to be a writer. He is a writer. And it is your job to give up your life to make sure that Lou becomes a writer. Don’t let him treat you like shit. But tolerate everything he does to stay with him because he needs you.’”
Later in his life, perhaps to some extent to disarm the notion that he was just a rock-and-roll guitar player, Lou liked nothing better than to reminisce about his relationship with Delmore. “Delmore was my teacher, my friend, and the man who changed my life. He was the smartest, funniest, saddest person I had ever met. I studied with him in the bar. Actually, it was him talking and me listening. People who knew me would say, ‘I can’t imagine that.’ But that’s what it was. I just thought Delmore was the greatest. We drank together starting at eight in the morning. He was an awesome person. He’d order five drinks at once. He was incredibly smart. He could recite the encyclopedia to you starting with the letter A. He was also one of the funniest people I ever met in my life. He was an amazingly articulate, funny raconteur of the ages. At this time Delmore would be reading Finnegans Wake out loud, which seemed like the only way I could get through it. Delmore thought you could do worse with your life than devote it to reading James Joyce. He was very intellectual but very funny. And he hated pop music. He would start screaming at people in the bar to turn the jukebox off.
“At the time, no matter how strange the stories or the requests or the plan, I was there. I was ready to go for him. He was incredible, even in his decline. I’d never met anybody like him. I wanted to write a novel; I took creative writing. At the same time, I was in rock-and-roll bands. It doesn’t take a great leap to say, ‘Gee, why don’t I put the two together?’”
Schwartz’s most famous story, “In Dreams Begin Responsibilities,” was a real eye-opener for Lou. The story centers around a hallucination by a son who finds himself in a cinema watching a documentary about his parents and flips out, screaming a warning to them not to have a son. “‘In Dreams Begin Responsibilities’ really was amazing to me,” Lou recalled. “To think you could do that with the simplest words available in such a short span of pages and create something so incredibly powerful. You could write something like that and not have the greatest vocabulary in the world. I wanted to write that way, simple words to cause an emotion, and put them with my three chords.”
Delmore, for his part, clearly believed in Lou as a writer. The climax of Lou’s relationship with Delmore came when the older poet put his arm around Lou in the Orange Bar one night and told him, “I’m gonna be leaving for a world far better than this soon, but I want you to know that if you ever sell out and go work for Madison Avenue or write junk, I will haunt you.”
“I hadn’t thought about doing anything, let alone selling out,” Reed recalled. “I took that seriously. He saw even then that I was capable of writing decently. Because I never showed him anything I wrote—I was really afraid. But he thought that much of me. That was a tremendous compliment to me, and I always retained that.”
Close though they were, they had two serious differences of opinion. As a man of the forties, Delmore was an educated hater of homosexuals. The uncomprehending attitudes common among straight American males toward gays in the early sixties put homosexuals on the level of communists or drug addicts. Therefore, Lou was unable to show Delmore many of his best short stories, since they were based on gay themes.
Then there was rock and roll. Delmore despised it, and in particular the lyrics, which he saw as a cancer in the language. Delmore knew Lou was in a band but wrote it off as a childish activity he would outgrow as soon as he commenced his graduate studies in literature.
Delmore Schwartz was thus barred from two of the most powerful strands of Lou’s work.
***
Lou’s relationship with Shelley reached its apotheosis in his junior year when, she felt, he really gained in confidence and began to transform himself. Ensconced together in the Adams Street apartment debris of guitars and amps, books, clothing, and cigarettes, Lou now lived in a world of music accompanied by the spirit of Shelley. She knew every nook and cranny of him better than anybody, and before he put his armor on. She had become his best friend, the one who could look into his eyes, the one he wrote for and played to.
Lou needed to be grounded because although Lincoln could be cooler than whipped cream and smarter than amphetamine, he was a lunatic. Lou always needed a court jester nearby to keep him amused, but he also required the presence of a straight, 1950s woman who could cool him down when the visions got too heavy. Shelley Albin became everything to Lou Reed: she was mother, sister, muse, lover, fixer-upper, therapist, drug mule, mad girl. She did everything with Lou twenty-four hours a day.
Lou was drinking at the Orange as Delmore told stories of perverts and weirdos and fulminated over the real or imaginary plots that were afoot in Washington. Lou was flying on a magic carpet of drugs. Pages of manuscripts and other debris piled up in his room, which Shelley felt was a purposeful pigsty. Lou was having an intensely exciting relationship with Lincoln, who was going bonkers, lost in a long, hysterical novel mostly dictated by a series of voices giving him conflicting orders in his head. Lou was also displaying that special nerve that is given to very few men, getting up in front of audiences three or four times a week, blowing off a pretty good set of rock and roll, playing some wild, inventive guitar, becoming a lyrical harmonica player, turning his voice into a human jukebox.
Everything was changing. Rock was “Telstar” by the Tornadoes, “Walk Like a Man” by the Four Seasons, “He’s So Fine” by the Chiffons—all great records in Lou’s mind—but what was really happening on campuses across the USA was folk music. Dylan was about to make his big entrance, beating Lou to the title of poet laureate of his generation.
At this point, Lou appeared to have several options. He could have gone to Harvard under the wing of Delmore Schwartz and perhaps been an important poet. He could have married Shelley and become a folksinger. He could have collaborated with any number of musicians at Syracuse to form a rock-and-roll band. Instead, he began to separate himself from each of his allies and collaborators one by one.
***
The trouble started with Lou’s acquisition of a dog, Seymour, a female cross between a German shepherd and a beagle cum dachshund, three and a half feet long standing four inches off the ground. If you believe that dogs always mirror their owners, then Seymour was, in Shelley’s words, “a Lou dog.” Lou appeared to be able to open up more easily and communicate more sympathetically with Seymour than with anybody else in the vicinity. As far as Shelley could tell, the only times Lou seemed to feel really at peace with himself were when he was rolling on the floor with Seymour, or sitting with the mutt on the couch staring into space. Soon, however, Lou’s love for the dog became obsessive, and he started remonstrating with Shelley about treating Seymour better and paying more attention to her.
Meanwhile, Lou’s behaviour increasingly hinted at the complex nature Shelley would have to deal with if she stayed with him. “I mean he got crazy about being nice to that dog,” she commented later. “He was a total shit about it, so that was a clue.” But then he couldn’t be bothered to take the dog out for a walk in the freezing cold. It soon became evident that it fell to Shelley to feed and walk the dog. Even then the mercurial Lewis decided to dump the dog. Shelley had to persuade him not to. Then Lewis hit on another diabolical plan. He would take the dog home to Freeport and dump it on his family, without warning. And he knew exactly how to do it.
That Thanksgiving, Lou and Shelley returned to Freeport with the surprise gift. Displaying its Lou-like behavior, at La Guardia airport the dog rushed out of the cargo area where it had been forced to travel and immediately pissed all over the floor, leading Lou’s mother to start screaming, “A dog! Oh my God, a dog in my house! We don’t need a dog!” Riposting with the artful aplomb that would lead so many of Reed’s later collaborators to despair, Lou presented an offer that could not be refused, announcing that the dog was, in fact, a gift for Bunny.
Dismayed at first by this invasion of their domain, the Reeds were, in time—much to Lou’s chagrin—unexpectedly delighted by the new arrival. As it turned out, the dog possessed some of Lou’s charm without any of his less attractive attributes. Soon Seymour was scurrying around the Reeds’ living room or snuggling up to Toby as if she were her long-lost mother. In short, Seymour became the light of Toby’s life in a way Lewis never could be.
“Can you imagine,” Lou ad-libbed in a 1979 song, “Families,” “when I first took her there nobody wanted her, but soon she became more important than me!”
Naturally, as soon as Lou saw how much his family liked the dog, he quickly reversed his decision to bestow her on Bunny and insisted on taking her back to Syracuse where she would live with him until he graduated, after which Seymour would live out the remainder of her life as the most popular member of the Reed household.
During their visit Lou took Shelley into Harlem to pick up drugs. “He said, ‘Come on, we’ve got to pick something up,’ she recalled. “I remember going up to 125th Street. Really vile, nasty hallways. It was a guy who was a musician, I remember him sitting at this grand piano in his apartment in Harlem. I think there was a connection between the guys in the bar in Syracuse and the guy there. I knew we were going to pick up drugs, my memory was that it was heroin, but I couldn’t swear to it. I was more worried about his driving. And I knew I wasn’t supposed to be in Harlem. I had a bad attitude. For white kids to do that at the time was stupid. It was dangerous. I could have gotten raped or killed. He loved that.”
It was, however, neither the drugs nor the dog that finally caused his relationship with Shelley to break down. Although there was no doubt that Lou was in love with Shelley and their relationship was enlightening for both of them, Lou experimented sexually. According to Mishkin, for example, Lou had a thing for big girls, especially “one big fat ugly bitch who he also really loved to fuck on the side.” He also occasionally had sex with one of the black female singers who accompanied the Eldorados. “I never observed him being particularly nice to Shelley,” Hyman commented, “but then I never observed him being particularly nice to anyone.”
When Lou wasn’t nice to a woman, he could, it turned out, be particularly cruel, constantly pushing them to an edge, thereby testing the strength of their love. His idea, Shelley said, was, “I’m going to remake you and then I’m not going to like you, and I’m going to push you around and see when you’re going to leave me. The worse I treat you the more it proves to me that you love me and you’ll stay with me forever. He clearly got very obnoxious. He had to have somebody to kick around so he felt big, and at that point I was the kickee.”
She was not the sort of girl to take this kind of treatment lying down, and she retaliated with several thrusts of her own. On one occasion the Eldorados were booked to play a fraternity at Cornell. Shelley had been dating one of the fraternity brothers sporadically on the side and decided to go along for the ride. When Lou walked in with the slightly effeminate walk he had mastered, the brothers were enraged to see Shelley on his arm. She had spent several weekends at the fraternity house and now this little Jewish fag … Shelley had not told Lou about the predicament, and even he was impressed by the hostility that greeted him. “Jesus, they’re so nasty, they’re a bunch of animals,” he told Shelley. Somewhere during the evening she casually explained, “They’re so hostile because I’ve been here on various weekends with this guy Peter. I’m his girlfriend.” They barely got out of there alive.
Back at Syracuse the relationship between Lou and Shelley came to a climax one night at another fraternity job, when Lou came up to her between sets and said, “I’m going to go into the back room with that girl. Do you want to watch?” Seeing Ritchie Mishkin smirk at her, Shelley finally snapped, decided that she had taken enough abuse from Lou, and left the fraternity. It was February 1963 and bitterly cold. Lincoln accompanied her on the long walk back to her dorm telling her not to worry, that he was still there and that she was right to leave. That she shouldn’t have let Lou treat her so badly for so long.
“Lou and I had such dire things going on between us for the previous few months,” Shelley explained. “The groupie thing just finally put me over the edge. I never had any doubt that Lou was going to be a rock star and that if I was going to stay with Lou, I was going to be a rock star’s wife. I made the decision to leave him and to stay away from him based on the next ten years of my life.
“The next day he said, ‘I was so stoned I don’t remember doing that. Why are you mad at me? Did I do that?’”
But Shelley had finally come to understand what made Lou tick, and she didn’t like what she understood at all. The struggle to conquer and control was much more important to him than the possession, just as being a voyeur was becoming more important to him than natural sex. Basically, Lou was incapable of maintaining any kind of normal, nurturing relationship. Like a shark, he had an urge to poke at bodies until he found a live one, then devour it as ferociously and completely as he could, letting the blood run down his chin.
By the middle of his junior year, Lou had turned himself into a monster with eight different faces. It was in these various guises that he would slither through his life, building up great bands only to tear them down, devouring and destroying everybody he could seduce, because he resented the whole situation of life and didn’t want anybody else to have any fun if he wasn’t able to.
Ever since Lou had moved into his own apartment, the relationship with Lincoln Swados had been less close. As the junior year ground on, Lincoln showed alarming signs of having a real nervous breakdown. “I don’t think either of us knew that Lincoln was truly schizophrenic,” Shelley remembered. “Lou was so busy pulling so much of his drama from Lincoln that I don’t know how much he realized Lincoln was truly ill, or whether he just thought Lincoln just had a better scam going. He was trying to pick up on Lincoln’s traits and abilities. Much of Lou is Lincoln.” Shelley claimed that for both men, the trajectory of a love relationship went something like this: “I’m going to stroke you and treat you kindly and bless you with my knowledge and presence, and then kill you.” Allen Hyman agreed that Lou had picked up many of his twisted ideas about life from Lincoln. “You couldn’t get much weirder than Lincoln,” he said, “without being Lou.”
Shortly after Shelley left Lou, Lincoln was carted off to the bughouse by his parents, who found him in a state of agitation far beyond their wildest fears. According to Swados’s sister, Elizabeth, he had got into “a helplessly disoriented state. He was unable to go to classes, unable to leave his room. The voices in his head were directing him to do too many different things.”
In short order, Lou had lost his best friends, his two mirrors. Delmore was still there, but he was going in and out of hospital himself and was hardly in a position to give Lou a shoulder to cry on—although he did give him one piece of important advice. He told Lou that he should see a psychiatrist and that it should be a woman, because he wouldn’t listen to a man.
However, despite her determination to avoid her former lover, the break-up threw Shelley into a black depression, and she went out and did the one thing that was bound to draw Lou’s attention back to her—she dyed her hair orange. “I remember Lou seeing it and saying, ‘Wow! Now you’re appealing, now you really look like Miss Trash.’” Typically, Lou had to race back to Freeport to show his parents what he had done to the nice Jewish girl they had so doted on. “They saw this nice, wholesome girl turned into trash and they said, ‘Oh my God, Lou has done it again. He has ruined somebody, he has won, he has turned her into trash,’” Shelley recalled. “At that point, his mother even said to me, ‘I hope he doesn’t treat you like he treats us.’ We did horrify his mother. He loved it.”
As soon as they got back to school, they broke up again. By then she was determined not to go back to him. “He was such a shit.”
***
November 1963 was a cathartic month for Lou. It started with a Syracuse concert by Bob Dylan. “Lou idolized Dylan when Dylan first came on the scene with his first album,” explained Mishkin. “We knew every inch of his music inside and out. All of a sudden there was this music and poetry together, and it wasn’t folk music. Lou was blown away by it. It was an exciting thing. And Lewis immediately got a harmonica and was playing that. And I remember sitting in the apartment with [Eldorado] Stevie Windheim and Lewis figuring out the chords to ‘Baby Let Me Follow You Down,’ and we got them and we were playing it and it wasn’t the kind of thing we were going to do for a gig, but we had a good time with it.”
The assassination of President Kennedy on November 22, 1963, was a major turning point for Lou. The event struck a blow to Delmore from which he would never recover. Lou watched helplessly as his mentor cum drinking buddy fell into a paranoid depression. He gave up any pretense of continuing to teach and retreated permanently to the Orange Bar. Soon Lou was looking after Delmore, walking him home at night after long sessions at the bar, making sure he had his key, his cigarettes, sometimes picking up groceries or other sundries for him. When Schwartz left the Orange, he was often so transported to other realms he might head off in any direction like some human dowsing wand in search of companionship or, as often as not, trouble. Lou always made sure Delmore got home, got himself to bed, and was not in too much danger of burning down the premises with a carelessly dropped cigarette. After a while, however, this kind of care takes on a spooky quality as the young man begins to recognize his own fate in that of the older man. Suddenly Lou, who had been benefiting from Delmore’s enlightened encouragement, taking seriously his recommendation to go to Harvard, found himself taking care of a man who was increasingly incapable of getting from A to B without assistance. “Lou always felt that he had to stay around and watch Delmore and take care of him,” said Shelley. “I think Lou began to find that a little tedious.”
Meanwhile, Lou had initiated his own decline. Ever since he had been put on medication following the electroshock treatments of 1959, Lou had been an inveterate drug user. Or, to use his own description, a “smorgasbord schmuck.” If he wasn’t popping pills, he was inhaling pot, dropping acid, eating mushrooms, horning coke, or dropping Placidyls—not to mention bolting down enough booze to keep the Orange Bar in business around the clock. Now, for the first time, he added heroin to his drug menu, whereas previously he had only sold it.
Shelley marked Lou’s downslide from the time he started to inject heroin. He had always been petrified by needles and said that he would never shoot any drugs into his veins. Once he began taking heroin, he insisted he could control it all the time and stop whenever he wanted to simply because he had elected to do so. Shelley recalled, “He was getting into heroin on and off. The experience was pretty horrifying to him and he was having some bad LSD trips too.”
Shelley had no sympathy for Lou’s cries for help. However, Lou had gone into a decline when he realized that Shelley was not only not coming back to him, but was in fact living with two other adult men just three doors down from his apartment. On another occasion when she was sitting in the Orange Bar with her new lover and his Korean vet friends, an acolyte of Lou’s came racing in frantically telling her that Lou was having a really bad time. Although she fully expected that he might not make it through the night, Shelley sent back the reply, “If you send somebody over here to tell me that you’re dying, die!”
Still, Shelley felt sorry for him. “Lou can’t have a good time, it’s not in his genes,” she stated later. “He feels that he doesn’t deserve it. The moment you say Lou’s okay, he thinks there’s something wrong with you. Because if you say he’s okay, then you don’t see how evil he is, you don’t see all the bad things. He can’t have a wonderful time any more than he can accept that people like him. That’s what’s so sad about Lou.”
Swados, after Schwartz the most perceptive man Reed knew at university, was the first to note (in a conversation with a girlfriend a year later) that beneath Lou’s often waiflike desperation, his need to be mothered, existed a much tougher, harder, more realistic man. He possessed an ambition and drive of which very few people who knew him at Syracuse had any idea. The fact alone, for example, that he would continue to experiment with drugs for the next fifteen years and survive suggests that he was at heart not only a survivor, but a student of narcotics who took care to know what it was he was ingesting.
***
The most important development in his senior year was literary. Lou leapt across a great gap when he switched from making the short story his primary form to song lyrics, taking his knowledge of the short story structure with him. In many ways Bob Dylan was a major influence on Lou in this decision as well as in his subsequent decision not to apply to the graduate writing program at Harvard, but to pursue his love of rock and roll as a career. Dylan not only showed him a way to write lyrics, he legitimized being a singer/songwriter with intellectual credentials. That was the vital point. Lou needed to be recognized intellectually. He was concerned about Delmore’s response to his decision; he didn’t want Delmore to think that he didn’t consider his words valuable. And yet, Delmore’s collapse may have freed him to journey into that region he had always aspired to—the combination of writing and rock-and-roll lyrics.