Полная версия
Never Have I Ever: A Lying Game Novel
A feathery chill darted along Emma’s spine. “I think the killer wrote both notes,” she whispered. “Once the killer realized I existed, she wanted me here so I could slip into Sutton’s life. No body, no crime.”
Ethan’s eyes darted across the court, like he still didn’t believe Emma, but I was almost positive my sister was right. I woke up in Emma’s life the night of August 31, just hours before Emma discovered the snuff film of me. I doubted I’d straddled both Alive Sutton and Ghost Sutton worlds at the same time.
Emma gazed at the dark silhouettes of trees in the distance. “So what was Sutton doing that night? Where was she, who was she with?”
“Have you found any hints in her room?” Ethan asked. “Any emails, notes in her calendar …?”
Emma shook her head. “I’ve scoured her journal. But it’s so cryptic and random, like she assumed it was going to fall into enemy hands one day. There’s nothing anywhere about what she did the night she died.”
“What about receipts in pockets?” Ethan tried. “Crumpled-up notes in her trash can?”
“Nope.” Emma’s eyes dropped to the space between her feet. Suddenly, she felt exhausted.
Ethan sighed. “Okay. How about her friends? Do you know where they were that night?”
“I asked Madeline,” Emma said. “She told me she didn’t remember.”
“That’s convenient.” Ethan scuffed the tip of his sneaker over the court. “I could see Madeline doing it, though. The beautiful, unhinged ballerina. Like Black Swan for real.”
Emma gave a short laugh. “That’s a little bit of an exaggeration, don’t you think?” She’d hung out several times with Madeline over the past week. They’d even had a heart-to-heart about Thayer and a few laughs in a spa hot tub. In those moments, Madeline had reminded Emma of her tough-but-caring friend Alexandra Stokes, who lived in Henderson, Nevada.
Emma looked at Ethan. “Maybe Madeline was telling the truth. I mean, do you remember what you were doing on the thirty-first?”
“Actually, I do. It was the first day of the meteor shower.”
“The Perseids.” Emma nodded. The first time she’d met Ethan, he’d been stargazing.
A shy smile crept onto Ethan’s face like he was remembering the moment, too. “Yep, I was probably on my front porch. The shower goes on for, like, a week.”
“And you were camping out there because stars are more interesting than people, huh?” Emma teased.
Pink colored Ethan’s cheeks and he looked away. “Some people.”
“Should I ask Madeline again?” Emma pressed. “Do you think she’s hiding something?”
Ethan shook his head slowly. “You never know with those girls. Not that I was privy to their inner-circle secrets, but something has always seemed off about Madeline and Charlotte. Before you came to town, when Sutton was still alive, it constantly seemed like they were vying for her attention and her position at the same time.” He stared off into the distance. “Like they loved her and hated her.”
Gripping Sutton’s phone, Emma touched the Twitter icon and called up each of Sutton’s friends’ pages, finding nothing remarkable on the thirty-first. But when she flipped to the tweets on September 1, something on Madeline’s page caught her eye. She’d written a shout-out to @Chamberlainbabe, Charlotte’s Twitter handle. Thanks for being there for me last night, Char. True friends stick together, no matter what.
“True friends,” Ethan said sarcastically. “Aw.”
“More like Huh?” Something wasn’t right. “Madeline and Charlotte aren’t touchy-feely. At all.” To Emma, they seemed more like uneasy comrades in the same popular-girl army. Then Ethan pointed to last night. “Madeline’s talking about the thirty-first.”
I shivered. Maybe they’d been with me that night. Maybe they’d finished off their pseudo–best friend together. And maybe, if Emma wasn’t careful, she’d be next.
Emma ran her hands down her face, then glanced at Ethan again. Guilt welled up in her chest. Whoever killed her sister was monitoring Emma’s every move. How long before the murderer realized Ethan knew the truth about her and tried to silence him, too?
“You don’t have to help me, you know,” she whispered. “It’s not safe.”
Ethan turned to face her, his eyes intense. “You shouldn’t have to do this alone.”
“Are you sure?”
When he nodded, Emma was suddenly overwhelmed with gratitude. “Well, thank you. I was drowning by myself.”
Ethan looked surprised. “You don’t seem like the kind of girl who drowns in anything.”
Emma wanted to reach out and touch the spot where moonlight splashed his cheek. He shifted an inch closer until their knees bumped and his face angled toward hers, like he was about to kiss her. Emma felt the heat of his body as he moved closer, very aware of his full bottom lip.
Her mind swirled, remembering the night before, when he’d told her he’d begun to fall for the girl who’d taken over Sutton’s life. That he’d begun to fall for her. A different kind of girl would know how to seal the deal. Emma kept a list in her journal called Ways to Flirt, but she’d never actually put any of the techniques into action.
Snap.
Emma shot up, cocking her head to the right. Across the court, just behind a tree, came the faint blue glow of a cell phone, like someone was standing there, watching them.
“Do you see that?”
“What?” Ethan whispered.
Emma craned her neck. But there was only darkness, leaving her with the unsettling feeling that someone had seen—and heard—everything.
SPINNING HER WHEELS
On Monday morning, Emma sat at a potter’s wheel in the ceramics room at Hollier High. She was surrounded by lumps of cement-gray clay, wood tools for carving and cutting, and lopsided bowls on wooden slats waiting for kiln firing. The air smelled earthy and wet, and there was the constant whir of wheels spinning and clunky feet clopping the treadles.
Madeline perched on the stool to Emma’s right, glowering at her potter’s wheel as though it were a torture device. “What’s the point of making pottery? Isn’t that what Pottery Barn is for?”
Charlotte snorted. “Pottery Barn doesn’t sell pottery! Do you think Crate and Barrel sells crates and barrels, too?”
“And Pier 1 sells piers?” Laurel giggled a row ahead of them.
“Less talking, more creating, girls,” said Mrs. Gilliam, their ceramics instructor, snaking around the wheels, her bell anklet jingling as she walked. Mrs. Gilliam was one of those people who looked as though she couldn’t be anything but an art teacher. She wore billowing jersey pants, jacquard vests, and statement necklaces over batik tunics that smelled like musty patchouli. Her words were emphatic, reminding Emma of an old social worker she’d known named Mrs. Thuerk, who always spoke as though she was delivering a Shakespearean monologue. How now, Emma … art thou being treated well in this Nevada home for children of fosterly care?
“Great work, Nisha,” Mrs. Gilliam cooed as she passed the glazing table, where several students were painting their pottery in earth tones. Nisha Banerjee, who was Sutton’s cocaptain on the tennis team, turned around and smirked triumphantly at Emma. Her eyes flashed with pure hate, which sent a ripple of fear through Emma’s chest. It was clear Nisha and Sutton had some seriously bad blood between them—Nisha had been giving Emma the evil eye ever since she stepped into Sutton’s life.
Looking away, Emma positioned a gray clay blob in the center of the wheel, cupped her hands around it, and slowly let the wheel turn until she had a bowl-like shape. Laurel let out a low whistle. “How do you know how to do that?”
“Uh, beginner’s luck.” Emma shrugged like it was no big deal, but her hands trembled slightly. A headline popped in her head: Master Pottery Skills Expose Emma Paxton Posing as Sutton Mercer. Scandal! Emma had taken pottery back in Henderson. She’d spent hours using the wheel after school; it was a welcome alternative to going home to Ursula and Steve, the hippie foster parents she’d lived with at the time, who didn’t believe in bathing. The No-Suds rule applied to them, their clothing, and their eight mangy dogs.
Emma sliced her hand through the bowl and let out a fake sigh of disappointment when it collapsed. “So much for that.”
As soon as Mrs. Gilliam disappeared into the kiln, Emma eyed Madeline and lifted her foot from the treadle. Madeline and the others still made the most sense to be Sutton’s killers. But she had no proof.
Wiping her hands on a towel, she pulled out Sutton’s iPhone and scrolled through the calendar feature. “Uh, guys?” she said. “Does anyone know when I had my last highlights appointment? I forgot to put it in my calendar and I want to make a note for when I need to go in next. Was it … August thirty-first?”
“What day was that?” Charlotte asked. She looked exhausted, like she hadn’t slept at all the night before. She mashed her hands way too hard into the clay, turning the bowl she was making into a soupy pancake.
Emma tapped on the phone again. “Uh … the day before Nisha’s party.” The day before Mads kidnapped me at Sabino Canyon, thinking I was Sutton. Or maybe knowing I wasn’t Sutton. “Two days before school started.”
Charlotte glanced at Madeline. “Wasn’t that the day we—”
“No,” Madeline snapped, shooting Charlotte an icy glare. Then she turned to Emma. “Neither of us know where you were that day, Sutton. Someone else will have to cure your amnesia.”
Fluorescent light gleamed over Madeline’s porcelain skin. Her eyes narrowed at Emma, as though challenging her to drop the subject. Charlotte glanced from Emma to Madeline, looking suddenly alert. Even Laurel’s back was stiff in front of them.
Emma waited, knowing she’d hit on something and hoping someone would tell her what it was. But when the tense silence persisted, she gave up. Take two, she thought, reaching into her pocket and wrapping her fingers around the silver train charm. “Whatever. So I was thinking it’s time for a new Lying Game prank.”
“Cool,” Charlotte murmured, her eyes focused back on the spinning lump of clay in front of her. “Any ideas?”
Across the room, a girl washed her hands at the sink, and a loud crash sounded from the kiln. “The prank where we stole my mom’s car was awesome.” She remembered seeing a video of the girls doing just that on Laurel’s computer. “Maybe we should do something like that again.”
Madeline nodded, thinking. “Maybe.”
“Except … with a twist,” Emma went on, saying the words she’d rehearsed the night before in Sutton’s bedroom. “Like, we could leave someone’s car in the middle of a car wash. Or drive it into a swimming pool. Or abandon it on the train tracks.”
At the word tracks, Charlotte, Laurel, and Madeline tensed. A hot, sharp pain streaked through Emma’s gut. Bull’s-eye.
“Very funny.” Charlotte slapped her clay down with a thwap.
“No repeats allowed, remember?” Laurel hissed over her shoulder.
Madeline swiped the back of her hand across her forehead and glared at Emma. “And are you hoping the cops come again, too?”
The cops. I tried my hardest to force a memory to the surface. But that flash I’d gotten about train tracks had faded into dust.
Emma looked at Sutton’s friends, her mouth feeling cottony dry. But before she could assemble her next question, feedback screeched through the PA system.
“Attention!” spoke the tinny voice of Amanda Donovan, a senior who read the daily announcements. “It’s time to announce the winners of the Homecoming Halloween Dance Court, voted in by Hollier’s talented boys’ football, soccer, cross-country, and volleyball teams! It’s in two weeks, ghosts and goblins, so get your tickets today before they sell out! My date and I already have!”
Madeline’s lips pursed in disgust. “Who could Amanda possibly be going with? Uncle Wes?”
Charlotte and Laurel snickered. Amanda’s uncle was Wes Donovan, a sportscaster who had his own Sirius radio show. Amanda name-dropped him so often during morning announcements that Madeline swore they were secret lovers.
“Please join me in warm congratulations to Norah Alvarez, Madison Cates, Jennifer Morrison, Zoe Mitchell, Alicia Young, Tinsley Zimmerman …”
Every time a name was called, Madeline, Charlotte, and Laurel pantomimed a thumbs-up or a thumbs-down.
“… and Gabriella and Lilianna Fiorello, our first Homecoming Court twins ever!” Amanda concluded. “A warm congratulations, ladies!”
Madeline blinked several times as if waking up from a dream. “The Twitter Twins? On the court?”
Charlotte sniffed. “Who would vote for them?”
Emma looked back and forth between them, trying to keep up. Gabby and Lili Fiorello, the Twitter Twins, were fraternal twins in their grade. They both had big blue eyes and honey-blonde hair, but each girl also had other features all her own, like the mole by Lili’s chin or Gabby’s Angelina Jolie lips. Emma still was unclear whether Gabby and Lili were in or out of the clique; they’d attended Charlotte’s sleepover two weekends ago, when the anonymous attacker nearly strangled Emma to death, but they weren’t members of the Lying Game. With their dopey expressions, twin-brain mentality, and iPhone addictions, they struck Emma as all fluff and no substance, the girl equivalent of low-calorie Cool Whip.
I wasn’t sure about that, though. If there was one thing I was learning, it was that looks could be deceiving ….
As if on cue, four sharp ringtones filled the room. Charlotte, Madeline, Laurel, and Emma all fumbled for their phones. On Emma’s screen were two new texts, one from Gabby, one from Lili. WE KNOW WE’RE GORGEOUS!
Gabby’s said. CAN’T WAIT TO WEAR OUR CROWNS! Lili wrote.
“Divas,” Madeline said next to her. Emma glanced at her screen. Madeline had received the same texts.
Charlotte snorted, staring at her phone, too. “They should go as twin Carries. Then we’d get to dump pig’s blood on their heads.”
Emma’s phone chimed once more. Lili had sent her an additional missive. WHO’S THE FAIREST OF THEM ALL? TAKE THAT, QUEEN BEE-OTCH!
“Well, now they’re officially not coming camping with us after the dance,” Charlotte declared.
“We’re doing that again?” Laurel said, wrinkling her nose.
“It’s tradition,” Charlotte said sharply. She looked at Emma. “Right, Sutton?”
Camping? Emma raised an eyebrow. These girls didn’t seem the outdoorsy types. But she nodded along. “Right.”
“Maybe we could try those awesome hot springs on Mount Lemmon,” Madeline said, twisting her dark hair into a bun. “Gabby and Lili say they’re filled with natural salts that make your skin feel amazing.”
“Enough talk about Gabby and Lili,” Charlotte groaned, adjusting the the cornflower-blue headband in her hair. “I can’t believe we have to plan a party for them. They’re going to be impossible.”
Emma frowned. “Why would we have to plan a party?”
For a moment, everyone just stared at her. Charlotte clucked her tongue. “Remember a little organization called Homecoming Committee? The only activity you’ve been doing since freshman year?”
Emma felt her pulse quicken. She forced a fake heh-heh laugh. “I was being ironic. Ever heard of it?”
Charlotte rolled her eyes. “Well, unfortunately, the court party can’t be ironic. We have to beat last year’s.”
Emma shut her eyes. Sutton … on a dance committee? Seriously? When Emma attended school at Henderson High, she and her best friend Alex used to make fun of the dorky dance committee girls. They were all Martha Stewarts–in-training, obsessed with cupcake baking, streamer hanging, and picking the most perfect slow-dance mixes.
But from what I remembered, it was an honor to be on the Homecoming Committee at Hollier. The school also had a strict policy that those planning Homecoming couldn’t be members of the court, which was why Amanda hadn’t called my name just now. If my spotty memory served me correctly, though, last prom I’d paraded into the ballroom with a court sash across my torso.
I wondered: Would Emma still be here to take my place at this year’s prom? Could my murder really go unsolved for that long? Could Emma still be living a lie in the spring? The thought of all of it filled me with dread. It also filled me with the now-familiar ache of sadness: There would be no more proms for me. No more cheesy wrist corsages or stretch limos or after parties. I even missed the bad prom music, the goofy DJs who thought they were the next Girl Talk. When I was alive, I’d let it all pass by so fast, barely registering any of the moments, unaware of how good I had it.
The bell rang, and the girls rose from their wheels. Emma stood at the sink and let cool water wash over her clay-gunked hands. As she dried them on a paper towel, Sutton’s cell phone chimed in her bag once more. Groaning, Emma pulled it out. Had Gabby and Lili sent another text?
But it was an email message from Emma’s own account, which she’d loaded onto Sutton’s phone. FROM ALEX, it said. THINKING OF YOU! CALL WHEN YOU CAN. CAN’T WAIT TO TALK! XX.
Emma clutched the sides of the iPhone, contemplating how to reply. It had been days since she’d written to Alex, the only person besides Ethan who knew about her trek to Arizona. But unlike with Ethan, Emma had fudged the truth: Alex still thought Sutton was alive and had taken Emma in. Sometimes, when Emma woke up in the morning, she tried to pretend like that was what really happened, and that the previous events and threats had all been a dream. She’d even started a section of her journal called Stuff Sutton and I Would Do Together if She Were Here. She would teach Sutton how to make French cream puffs, something she’d learned at an after-school catering job. Sutton would show her how to curl her eyelashes, which Emma had never been able to properly master. And maybe, at school, they’d switch places for the day, going to each other’s classes and answering to each other’s names. Not because they had to. Because they wanted to.
Suddenly, Emma had the distinct feeling someone was watching her. She whirled around to find the ceramics room was now mostly empty. But out in the hall, two pairs of eyes stared at her. It was Gabby and Lili, the Twitter Twins. When they noticed that Emma had spotted them, they smirked, leaned their heads close, and whispered. Emma flinched.
A hand touched Emma’s arm, and she jumped once more. Laurel stood behind her, leaning against the big gray trash barrel of wet clay next to the sink.
“Oh, hey.” Emma’s heart pounded in her ears.
“Just waiting for you.” Laurel brushed a lock of highlighted blonde hair over her shoulder and stared at the iPhone in Emma’s hands. “Writing to anyone interesting?”
Emma dropped Sutton’s phone into her bag. “Uh, not really.” The spot where the Twitter Twins had stood was now empty.
Laurel caught her arm. “Why did you bring up the train prank?” she asked, her voice hushed and hard. “No one finds it funny.”
Sweat prickled on the back of Emma’s neck. She opened her mouth, but nothing came out. Laurel’s words echoed the note she’d gotten: The others might not want to remember the train prank, but I’ll be seized by the memory always. Something had happened that night. Something horrible.
Emma took a deep breath, rolled back her shoulders, and slung her arm around Laurel’s waist. “Don’t be so sensitive. Now let’s go. It smells like ass in here.” She hoped she sounded breezier than she felt.
Laurel glared at Emma for a moment, but then followed her into the crowded hall. Emma let out a sigh of relief when Laurel headed in the opposite direction. She felt like she’d dodged a huge bullet.
Or maybe, I thought, opened up a huge can of worms.
PAPER TRAIL
After tennis practice, Laurel steered her black VW Jetta onto the Mercers’ street, a development in the Catalina foothills with sand-colored stucco houses and front yards full of flowering desert succulents. The only sound in the car was Laurel’s jaw working the piece of gum she’d shoved into her mouth.
“So … thanks for the ride home,” Emma offered, breaking the awkward silence.
Laurel shot Emma a frosty glare. “Are you ever going to get your car out of the impound lot, or am I going to have to chauffeur you forever? You can’t keep lying about it being at Madeline’s, you know. Mom and Dad aren’t that stupid.”
Emma slumped down in the seat. Sutton’s car had been impounded since before Emma arrived in Tucson. It looked like she’d have to retrieve it if Laurel wouldn’t drive her around anymore.
Then Laurel fell into silence again. She’d been frosty with Emma ever since ceramics, turning away when Emma asked to partner with her for tennis volleying and shrugging off Emma’s suggestion that they hit Jamba Juice on the drive home. Emma wished she knew the magic words to get Laurel to open up, but navigating the world of sibling relationships was something with which she had no real experience. She’d had foster siblings, sure, but those relationships rarely ended well.
Not that mine and Laurel’s had either. We hadn’t been close for years. I saw flashes of us when we were much younger, holding hands on the Tilt-A-Whirl at the county fair and spying on our parents’ dinner party when we were little, but something had happened between now and then.
After passing by three large homes—two of which had gardeners out front, watering the mesquite trees—Laurel pulled into the Mercers’ driveway. “Shit,” she said under her breath.
Emma followed Laurel’s gaze. Sitting on the wrought-iron bench on the Mercers’ front porch was Garrett. He was still in his soccer cleats and practice shirt. Two muddy pads covered his knees, and he cradled a bike helmet in his arms.
Emma exited the car and slammed the door. “H-hey,” she said tentatively, her gaze on Garrett’s face. The corners of his pink mouth curved into a scowl. His soft brown eyes blazed. His blond hair was sweaty from practice. He sat at the very edge of the porch seat like a cat ready to pounce.
Laurel followed her up the driveway, waved at Garrett, and headed inside.
Slowly, Emma walked up the porch steps, standing a safe distance away from Garrett. “How are you?” she asked in a small voice.
Garrett made an ugly noise at the back of his throat. “How do you think I am?”
The automatic sprinklers hissed on in the front yard, misting the plants. In the distance, a weed whacker growled to life. Emma sighed. “I’m really sorry.”
“Are you?” Garrett palmed his helmet with his large hands. “So sorry you didn’t return my calls? So sorry you won’t even look at me right now?”
Emma took in his strong chest, toned legs, and just a hint of stubble on his chin. She understood what Sutton had seen in him, and her heart panged that he didn’t know the truth.
“I’m sorry.” The words lodged in Emma’s throat. “It’s been a weird summer,” she said. That was an understatement.
“Weird as in you met someone else?” Garrett balled his fist, making the muscles in his forearms pop.
“No!” Emma took a startled step back, almost bumping into the wind chimes Mrs. Mercer had hung from the eaves.
Garrett wiped his hands on his shirt. “Jesus. Last month you were into this. Into me. Why do you hate me all of a sudden? Is this what everyone warned me about? Is this classic Sutton Mercer?”
Classic Sutton. The words echoed painfully in my ears, a refrain I’d heard so many times over the past few weeks. From my new vantage, I’d begun to realize how badly I used to treat people.
“I don’t hate you,” Emma protested. “I just …”